operation manual
74 ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
110 ﺡﻼﺻﻹﺍ
30 ﺕﺎﻣﻼﻋﻹﺍ
105 ﺕﺎﻧﻼﻋﻹﺍ
64 ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
Philips ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ 110
41 ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺀﺍﻮﺘﺣﻻﺍ
30 ﺚﺤﺒﻟﺍ
81 ﺚﻳﺪﺤﺗ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
81 ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
32 ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ،ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
CAM ،ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ 13
28 ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
37 ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
64 ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ
66 ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ
65 ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ
65 ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ
66 ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ
66 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ
66 ﺎﻣﺎﺟ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ
ﻞﺒﻜ/ﻴﺋﺍﻮﻫ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ 75
73 ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
106 ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
42 ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ
22 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
22 ﻑﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
39 ﻱﻮﺑﻷﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
39 ﻱﺮﻤﻌﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
34 ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
33 ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
33 ﻞﻔﻗ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
74 ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
67 ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ
Resolution Super ،ﺓﺪﺤﻟﺍ 66
MPEG ﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﻊﺟﺍﺮﺗ ﻒﻴﻔﺨﺗ ،ﺓﺪﺤﻟﺍ 66
Motion Natural Digital ،ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ 66
40 ﺓﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
110 ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺮﺒﻋ ﻢﻋﺪﻟﺍ
43 ﺮﻤﺣﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ
72 ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
66 ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ
Philips ﺭﺎﻌﺷ ،ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ 22
8 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
8 ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
10 ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺢﺴﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
8 ﻞﻛﺎﺸﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
Screen Smart Fi-Wi ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ 9
8 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
8 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
9 ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻢﺳﺍ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
9 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺽﺮﻋ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
26 ﺕﻮﺼﻟﺍ
51 ﺽﺮﻋ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ
41 ﻞﻘﻧ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 41
41 ﻊﻴﺳﻮﺗ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
65 ﺓﺪﺣ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
67 ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻦﻴﻨﻄﻟﺍ
110 ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
113 ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
48 ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ
40 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
77 ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
9 ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻢﺳﺍ
109 ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﺕ
66 ﻰﺿﻮﻔﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ
43 ﻩﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣ ،ﻲﻠﻋﺎﻔﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
43 ﻝﻮﺣ ،ﻲﻠﻋﺎﻔﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
41 ﺖﺴﻜﻴﺘﻠﺗ
16 ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻖﻴﺴﻨﺗ
41 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ 107
16 ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﻥﺯﺍﻮﺗ
6 ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
DVD ﻞﻐﺸﻣ ،ﻞﻴﺻﻮﺗ 17
45 ﺔﺤﺋﻻ ،ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ
DVI ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ 11
ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ،HDMI ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ 11
ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ،SCART ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ 12
ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ،YPbPr ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ 12
ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ،ﺔﻳﺮﺼﺑ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ - ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ 12
6 ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
11 ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ،ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ
36 ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻴﺟﺄﺗ
15 ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺮﻴﺧﺄﺗ
64 ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ
64 ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ
77 ﻱﻭﺪﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ
78 ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
75 ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
8 ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
75 ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﻳﺪﺤﺗ
MPEG ﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﻊﺟﺍﺮﺗ ﻒﻴﻔﺨﺗ 66
77 ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ
109 ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
54 ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ،ﻞﻴﺠﺴﺗ
54 ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ ،ﻞﻴﺠﺴﺗ
55 ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻞﻴﺠﺴﺗ
54 ﻥﻵﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺗ
44 ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ،ﻞﻴﺠﺴﺗ
54 ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻟﻭﺪﺟ ،ﻞﻴﺠﺴﺗ
Remote TV ﻖﻴﺒﻄﺗ 63
110 ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺙ
46 ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ
46 ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻦﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ ،ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ
46 ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺮﻳﺬﺤﺗ ،ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ
46 ﺪﻫﺎﺷ ،ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ
46 ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺽﺮﻋ ،ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ
ﺝ
Azerty ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ 27
Qwerty ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ 27
Azertyﻭ Qwerty ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ 26
Cyrillicﻭ Qwerty ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ 27
27 ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
25 ﺮﺷؤﻣ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
24 ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
27 ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻑﺮﺣﺃ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
28 ﻥﺍﺮﻗﺇ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
26 ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
27 ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ﺔﻤّﻠﻌﻤﻟﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
15 ﻞﻴﺻﻮﺗ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ
14 ﻞﻴﺻﻮﺗ ،ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ
28 ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ
119










