operation manual
ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺽﺭﺎﻌﺘﺗ ﺔﺤﺋﻻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ .ﻪﺴﻔﻧ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﻪﻟ ﺓﺎﻨﻗ ﻢﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺕﺍﻮﻨﻗ
DVB ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﻊﺿﻭ
ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺢﺴﻣ
ﺩﺪﺤﻓ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﺍًﺩﺩﺮﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻴﺳ .
ﻭﺃ) ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺗ
HC -
ﻮﻫ ﺎﻤﻛ (ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
.ﻙﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻲﻠّﻐﺸﻣ ﻢﻈﻌﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻣ
،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻲﻜﺒﺷ ﺩﺩﺮﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﺖﻴﻘﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﺩﺪﺤﻓﻱﻭﺪﻳ.
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻱﻭﺪﻳ ﺩﺩﺮﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ .ﺎﻨﻫ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺢﺴﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺩﺪﺣ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ
ﻢﻈﻌﻣ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻉﺮﺳﻷﺍ
.ﻙﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻲﻠّﻐﺸﻣ
،ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻱﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻕﺮﻐﺘﺴﺘﺳ .ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ
.ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻝﻮﻃﺃ ﺎًﺘﻗﻭ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ ﻢﺠﺣ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺚﺤﺒﻳ ﺕﺍﻮﻄﺨﺑ .ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 8 ﻎﻠﺒﺗ
،ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻱﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻎﻠﺒﺗ ﺎًﻤﺠﺣ ﺮﻐﺻﺃ ﺕﺍﻮﻄﺨﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 1 ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ .
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻝﻮﻃﺃ ﺎًﺘﻗﻭ ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 1 ﻎﻠﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗﻭ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺕﺍﻮﻨﻘﺑ ﻙﺩّﻭﺰﻳ ﻻ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻣ ﻥﺄﺑ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ
ﺩﺪﺣ ﻑﺎﻘﻳﺇ.
ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺗ ﺕﺍﻮﻨﻗ
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﺑ ﻙﺩّﻭﺰﻳ ﻻ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻣ ﻥﺄﺑ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ
ﺩﺪﺣ ﻑﺎﻘﻳﺇ.
ﺓﺮﻔﺸﻣ / ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ
- ﻁﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗﻭ ﺎًﻛﺮﺘﺸﻣ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
CAM
ﺩﺪﺤﻓ ،ﺔﻋﻮﻓﺪﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺓﺮﻔﺸﻣ + ﺔﻴﻧﺎﺠﻣﻢﻟ ﻝﺎﺣ ﻲﻓﻭ .
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻋﻮﻓﺪﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﻛﺮﺘﺸﻣ ﻦﻜﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺗﻂﻘﻓ ﺔﻴﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
CAM -
ﻁﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ.
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﻮﺟ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﺗﻮﻗﻭ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻪﻨﻴﺴﺤﺗﻭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻚﺑ ﺎًﺻﺎﺧ ﺎًﻴﺋﺍﻮﻫ
…ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
1 .ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ -
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
(ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ) ﺩﺍﺪﻋﺇ.
3 ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ -ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﻞﺒﻜﻟﺎ/ﻴﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ.
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺎًﻔﻴﻌﺿ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ
،ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ .ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺩﺪﺣﺚﺤﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻤﻗﺭ ﺩﺩﺮﺗ ﻝﺎﺧﺩﻹ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﻊﺿﻭ ،ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﻭﺃ .ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻭ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺮّﻴﻏﻭ
ﻭ
ﺮﻘﻧﺍ ،ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ .
ﻕﻮﻓﺚﺤﺑ.
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
DVB-C
ﻦﻳَﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﻴﺳ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻊﺿﻭ
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻭﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺕﻼﺪﻌﻣ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .
ﺩﺪﺣ ،ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣﻲﺋﺎﻘﻠﺗﺯﻮﻣﺭ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﻮﺼﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻻﺇ ،
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻝﺎﺧﺩﻹ .ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻣ ﺎﻬﺑ ﻙﺩّﻭﺯ ﺔﺻﺎﺧ
.ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻱﻭﺪﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ
.ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻗ ﻞﻛ ،ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﻤﻳ
…ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
(ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ) ﺩﺍﺪﻋﺇ.
3 ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ -ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﻞﺒﻜﻟﺎ/ﻴﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ
ﻱﻭﺪﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ.
•ﻡﺎﻈﻧ
ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﻡﺎﻈﻨﻟﺍ.
.ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻪﻴﻓ ﺪﺟﺍﻮﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺰﺟ ﻭﺃ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺩﺪﺣ
•ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ .ﺚﺤﺑ ﺎﻤﻛ .
ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ًﺎﻔﻴﻌﺿ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻩﺭﺎﺘﺨﺗ ﺩﺩﺮﺗ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻰﻠﻋﺚﺤﺑ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺎﻓ ،ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ .ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣﻢﺗ.
•ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺎﻨﻗ ﻢﻗﺮﻛ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺩﺪﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺎﻨﻘﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ.
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
.ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
77