operation manual
25
חופיטו תוחיטב
25.1
תוחיטב
בושח
.היזיוולטב שומישה ינפל תוחיטבה תוארוה לכ תא וניבהו וארק
הדפקה-יא בקע םרגייש קזנ לש הרקמב לוחת אל ןרציה תוירחא
.תוארוהה יפ לע לועפל
תוכפהתה ינפמ היזיוולטה תא חטבא
תא חטבאל ידכ ,הקפוסש ריקה תבשותב דימת שמתשה
תא חטבאו תבשותה תא בכרה .תוכפהתה ינפמ היזיוולטה
.הפצרה לע היזיוולטה תא חינהל ךתנווכב םא םג ,הילע היזיוולטה
ףרוצש "הריהמ הלחתהל ךירדמ"ב הבכרה תוארוה אוצמל לכות
ודירוהל לכות ,ותוא תדביא םא .היזיוולטה טלקמל
רתאמwww.philips.com
תא דירוהלו שפחל ידכ היזיוולטה לש רצומה גוס רפסמב שמתשה
."הריהמ הלחתהל ךירדמ"ה
שא וא תולמשחתה תנכס
ןיא םלועל .םימל וא םשגל היזיוולטה תא ףושחל ןיא םלועל •
.היזיוולטה תברקב ,םילטרגא ןוגכ ,םימ םיליכמה םילכ ביצהל
עקשמ דיימ התוא קתנ ,הכותב וא היזיוולטה לע לזונ זתוה םא
.למשחה
לש תוחוקלה תורישל הנפ ,היזיוולטב שמתשהל רוזחתש ינפל
.התקידב ךרוצל ספיליפ
תא וא קוחרה טלשה תא ,היזיוולטה תא ףושחל ןיא םלועל •
תורנ תברקב םתוא ביצהל ןיא םלועל .רתי םוחל תוללוסה
ינרק תוברל ,םירחא םוח תורוקמ וא תוחותפ תובהל ,םיקלוד
.תורישי שמש
םירחא םיחתפל וא רורוואה יצירחל םיצפח סינכהל ןיא םלועל •
.היזיוולטב
.למשחה לבכ לע םידבכ םיצפח חינהל ןיא םלועל •
םיפפור םיעקת .למשחה יעקת לע חוכ תלעפהמ ענמיהל שי •
ץחל לעפוי אלש אדוול שי .שאל וא תילמשח תשקל םורגל םילולע
.היזיוולטה ךסמ תא בבוסמ התאשכ ,למשחה לבכ לע
תא קתנל שי ,ריקבש למשחה עקשמ היזיוולטה תא קתנל ידכ •
דימת ךושמל שי ,קותינה ךרוצל .היזיוולטה לש למשחה עקת
עקתל האלמ השיג דימת שיש אדוול שי .לבכב אל םלועל – עקתב
.ריקבש עקשלו למשחה לבכל ,למשחה
היזיוולטל קזנ וא העיצפ תנכס
שי ,ג"ק 25-מ רתוי ולקשמש היזיוולט רישכמ תאשלו םירהל ידכ •
.םישנא ינשב ךרוצ
דמעמב קר שמתשה ,דמעמ לע היזיוולטה תא ןיקתמ התא םא •
.היזיוולטל דמעמה תא בטיה חטבא .קפוסש
תא תאשל לגוסמה ,יקפואו קלח חטשמ לע היזיוולטה תא דמעה
.דמעמהו היזיוולטה לש בלושמה לקשמה
תאשל תלגוסמ ריקה לע תבשותהש אדו ,ריק לע הנקתה תעב •
.היזיוולטה טלקמ לקשמ תא החטבבTP Vision תאשונ הניא
.העיצפ וא הנואת התאצותש הניקת אל הנקתהל תוירחאב
לפט .תיכוכזמ םירצוימ תויהל םייושע הז רצוממ םיקלח •
.קזנ וא העיצפ עונמל ידכ תוריהזב
!היזיוולטל קזנ תנכס
םאות למשחה חתמש ואדו למשחה עקשל היזיוולטה רוביח ינפל
ןיא םלועל .היזיוולטה לש ירוחאה הקלחב ספדומה ךרעה תא
.הנוש ילמשחה חתמה םא למשחה עקשל היזיוולטה תא רבחל
םידליל העיצפ תנכס
טלקמ תליפנ עונמל ידכ ולאה תוריהזה יעצמא יפ לע לעפ
:ךכמ האצותכ ותעיצפו דלי לע היזיוולטה
וא דבב הסוכמ חטשמ לע היזיוולטה תא ביצהל ןיא םלועל •
.ותוא ךושמל ןתינש רחא רמוחב
חטשמ לש הפשה לעמ טלוב וניא היזיוולטה לש קלח ףאש אדו •
.הנקתהה
,םירפס תיננוכ ןוגכ ,הובג טיהר לע היזיוולט ביצהל ןיא םלועל • •
תדוקנל וא ,ריקל היזיוולטה תא םגו טיהרה תא םג רבחל ילבמ
.המיאתמ הכימת
לע סופיטב תוכורכה תונכסה תא םהל רבסהו םידליה תא ךנח •
.היזיוולטל עיגהל ידכ ,םיטיהר
!תוללוס לש העילב תנכס
םילוכי םינטק םידליש ,עבטמ תוללוס לולכל יושע קוחרה טלשה
לש םדי גשיהמ ולאה תוללוסה תא דימת קחרה .תולקב עולבל
.םידלי
רתי תוממחתה תנכס
דימת ראשה .םוחת םוקמב היזיוולטה תא ןיקתהל ןיא םלועל
תונוליווש אדו .היזיוולטה ביבס תוחפל מ"ס 10 לש רורווא חוורמ
לש רורוואה יצירח תא םלועל וסכי אל םירחא םיצפח וא
.היזיוולטה
םיקרב תופוס
תאו למשחה עקשמ היזיוולטה תא קתנ ,היופצ םיקרב תפוס ינפל
.הנטנאה
,היזיוולטה לש והשלכ קלחב עגית לא םלועל ,םיקרב תופוס ןמזב
.הנטנאה לבכ לש וא למשחה לבכ לש
העימשל קזנ תנכס
ןמז יקרפ ךשמב וא ההובג המצועב תוינזואב שומישמ ענמיה
.םיכורא
84