Operation Manual

38
Procedure voor handmatige software-upgrade
Kopieer voor een handmatige upgrade van de software het “autorun.upg”
bestand naar een directory met de naam “Upgrades”, die u in de root van
de USB-stick vindt.
U kunt het bestand een andere naam geven indien u dat wenst, maar u
dient de .upg extensie te behouden.
& Voer het draagbaar geheugen in dat de gedownloade software-upgrade
bevat.
é Selecteer Software Upgrade in het Installatiemenu. Ga naar Lokale
upgrades/toepassingen
.
Het TV-toestel zal een lijst maken van alle compatibele beelden die op de
USB-stick beschikbaar zijn en voor elk geselecteerd beeld de gegevens
weergeven.
“ Selecteer het correcte beeld van de upgrade en druk op de rode kleurtoets
om de upgrade te starten.
Uw TV-toestel zal opnieuw opstarten en automatisch naar de upgrade
mode gaan. Na enkele seconden zal het de voortgang van de
upgradeprocedure weergeven.
Waarschuwing:
Indien u probeert een softwareprogramma te updaten dat dezelfde of een lagere
versie is van de software waarover u reeds beschikt, zal tijdens de procedure een
bevestiging worden gevraagd. Downgraden naar oudere software mag enkel
worden gedaan wanneer het echt nodig is..
‘ Wanneer de software-upgrade met succes voltooid is, kunt u de USB-stick
verwijderen en uw TV-toestel opnieuw inschakelen met de schakelaar B
bovenaan op het TV-toestel. Uw TV-toestel zal opstarten met de nieuwe
software.
Automatische procedure voor de software-upgrade
& Schakel uw TV-toestel uit en verwijder alle geheugenkaarten of -sticks.
é Voer de USB-stick in die de gedownloade software-upgrade bevat.
“ Schakel uw TV-toestel in met de schakelaar B bovenaan op uw TV-toestel.
‘ Bij het opstarten zal de TV het USB draagbaar geheugen doorzoeken tot de
update-inhoud wordt gevonden. Daarna zal de TV automatisch naar de
upgrade-mode overschakelen. Na een paar seconden zal de voortgang van
het upgrade-proces worden weergegeven.
Waarschuwingen:
• Tijdens het upgraden van de software mag u de USB-stick niet verwijderen!
• In geval van een stroomuitval tijdens het upgraden mag u de USB-stick niet uit
het TV-toestel verwijderen. De upgrade zal worden voortgezet zodra er terug
stroom is.
•Indien u probeert een softwareprogramma te updaten dat dezelfde of een
lagere versie is van de software waarover u reeds beschikt, zal tijdens de
procedure een bevestiging worden gevraagd. Downgraden naar oudere software
mag enkel worden gedaan wanneer het echt nodig is.
• Indien tijdens het upgraden een fout voorkomt moet u de procedure opnieuw
proberen op te starten of uw handelaar contacteren.
•De automatische software-upgrade zal enkel starten indien de versie op de
USB-stick verschilt van de versie op de TV.
( Wanneer de software-upgrade met succes voltooid is, kunt u de USB-stick
verwijderen en uw TV-toestel opnieuw inschakelen met de schakelaar B
bovenaan op het TV-toestel. Uw TV-toestel zal opstarten met de nieuwe
software.
Opmerking : Na de upgrade kunt u uw PC gebruiken om de software van uw TV-
toestel van uw USB-stick te verwijderen.
Software Id: TL32E-234
Loading Done
Validating Done
Programming
Software Upgrade Application
Upgrade busy...
Software upgrade
Huidige software infor...
Lokale upgrades/toepass.....
Info
Instellingen
Installatie
Taal
Land
Automatische installatie
Handmatige installatie
Zenders herschikken/nieuwe ....
Voorkeurzenders
Handmatige netwerkinstallatie
Software upgrade