User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsP-Line seriesSignage Solutions P-Line Display

Table Of Contents

www.philips.com/welcome

42BDL5055P





Summary of content (70 pages)

PAGE 1
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫النسخة ‪1.00‬‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫تعليمات السالمة‬ ‫احتياطات األمان والصيانة‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات خالف المحددة في هذا المستند إلى التعرض لصدمة أو مخاطر كهربائية و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫اقرأ هذه التعليمات والتزم بها عند توصيل الشاشة واستخدامها‪:‬‬ ‫التشغيل‪:‬‬ ‫•احتفظ بالشاشة بعي ًدا عن أشعة الشمس المباشرة وعن المواقد أو أي مصدر من المصادر الحرارية األخرى‪.‬‬ ‫•أزل أي جسم يمكن أن يسقط في فتحات التهوية أو يمنع التبريد الالزم للمكونات اإللكترونية لشاشة العرض‪.
PAGE 3
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫اقرأ هذه التعليمات والتزم بها عند توصيل الشاشة واستخدامها‪:‬‬ ‫•افصل الشاشة في حالة عدم استخدامها لفترة طويلة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫•افصل الشاشة عند تنظيفها بقطعة قماش مبللة قليالً‪ .‬يمكن مسح الشاشة باستخدام قطعة قماش جافة عند فصل الطاقة عنها‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬تجنب مطلقا استخدام الكحول أو‬ ‫السوائل التي تحتوي على أمونيا‪.‬‬ ‫•استشر فني صيانة إذا كانت الشاشة ال تعمل بصورة طبيعية بعد اتباع التعليمات الموضحة في هذا الدليل‪.‬‬ ‫•ال ينبغي فتح غطاء الشاشة إال بواسطة موظف الخدمة المؤهل‪.
PAGE 4
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫المركز البولندي لالختبار وإصدار الشهادات‬ ‫ينبغي على الشاشة سحب الطاقة من مقبس محمي بدائرة حماية ( مقبس ذي ثالثة شعب)‪ .‬كما ينبغي توفير نفس مصدر اإلمداد بالطاقة لكافة األجهزة التي تعمل معًا (مثل‪ ،‬الكمبيوتر والشاشة‬ ‫والطابعة وغيرها من األجهزة)‪.‬‬ ‫ينبغي أن يكون لمحول مطاور التركيبات الكهربائية في الغرفة جهاز حماية دائرة قصر احتياطي في شكل منصهر بقيمة اسمية ال تتجاوز ‪ 16‬أمبير‪.
PAGE 5
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫هذه المعلومات متاحة للمملكة المتحدة فقط‬ ‫تحذير – يجب تأريض هذا الجهاز‪.‬‬ ‫)ب(‬ ‫)أ(‬ ‫هام‪:‬‬ ‫هذا الجهاز مزود بقابس مقولب معتمد شدته ‪ 13‬أمبير‪ .‬لتغيير منصهر بآخر من نوع هذا القابس‪ ،‬يرجى اتباع الخطوات التالية‪+:‬‬ ‫‪1-1‬احرص على إزالة المنصهر وغطاءه‪.‬‬ ‫‪2-2‬ركب المنصهر الجديد المعتمد من ‪ BS 1362 5A,A.S.T.A‬أو ‪.BSI‬‬ ‫‪3-3‬أعد تركيب غطاء المنصهر‪.‬‬ ‫إذا كان القابس المثبت ال يتناسب مع مأخذ التيار لديك‪ ،‬ينبغي قطع القابس وتركيب آخر مزود بثالثة دبابيس بدالً منه‪.
PAGE 6
42BDL5055P China RoHS 电子电气产品有害物质限制使用标识要求 (中国RoHS法规标识要求) 产品中有害物质的名称及含量。有害物质零部件名称铅汞镉六价铬多溴联苯多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) 塑料外框 O O O O O O 后壳 O O O O O O CCFL X X O O O O LED X O O O O O 电路板组件* X O O O O O 底座 O O O O O O 电源线 X O O O O O 其他线材 X O O O O O 遥控器 X O O O O O LCD panel *：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等。本表格依据SJ/T 11364的规定编制。 O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 标准规定的限量要求以下.
PAGE 7
42BDL5055P 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。娤⌈ 㨢᳸$䵥ᵥ⍿Ʋ◦䏝㯹䉭❁ᳫ濕媣ᵥ⍿⊭侻ᷘ廞ノ㒞䵽䏳ⴰㄮƲ◦店䢋⾃⁳᳉濕⊭侻斾堿䏦ヵ ⪷ⴰㄮ悅⊔⃅⩜⊭圊䕂㉨㑻Ʋ 設備名稱：液晶彩色顯示器，型號（型式）：42BDL5055P 限用物質及其化學符號單元鉛汞鎘六價鉻多溴聯苯多溴二苯醚 +6 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr ) (PBB) (PBDE) 塑料外框 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 後殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ LCD panel － ○ ○ ○ ○ ○ 電路板組件－ ○ ○ ○ ○ ○ 底座 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 電源線－ ○ ○ ○ ○ ○ 其他線材－ ○ ○ ○ ○ ○ 遙控器－ ○ ○ ○ ○ ○ 備考1.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。備考2.
PAGE 8
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪警告使用者 :‬‬ ‫‪此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動,在此種情況下,使用者會被要求採‬‬ ‫‪取某些適當的對策.‬‬ ‫التخلص من الشاشة بعد انتهاء عمرها االفتراضي‬ ‫تحتوي هذه الشاشة الجديدة على مواد يمكن إعادة تدويرها واستخدامها مرة أخرى‪ .‬فبإمكان الشركات المتخصصة إعادة تدوير هذا المنتج لزيادة كمية المواد القابلة إلعادة االستخدام وتقليل الكمية‬ ‫التي يتم التخلص منها‪.‬‬ ‫يرجى االطالع على اللوائح المحلية بشأن كيفية التخلص من الشاشة القديمة وتسليمها لموزع ‪.
PAGE 9
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫البطاريات‬ ‫بالنسبة لالتحاد األوروبي‪ :‬يعني صندوق القمامة ذو العجالت المشطوب عليه أنه ال ينبغي التخلص من البطاريات المستخدمة مع النفايات المنزلية! وهناك نظام تجميع‬ ‫منفصل للبطاريات المستخدمة‪ ،‬للسماح بالعالج المناسب للنفايات وإعادة تدويرها وف ًقا للقوانين‪.‬‬ ‫يرجى االتصال بالسلطات المحلية لمزيد من التفاصيل حول برامج تجميع هذه البطاريات وإعادة تدويرها‪.‬‬ ‫بالنسبة لسويسرا‪ :‬يرجى إعادة البطاريات المستخدمة إلى نقطة البيع‪.
PAGE 10
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫‪-1‬‬ ‫إفراغ محتويات العبوة والتثبيت‪1...............................................‬‬ ‫‪ .1-1‬إفراغ محتويات العبوة ‪1...............................................‬‬ ‫‪ .2-1‬محتويات العبوة‪1.......................................................‬‬ ‫‪ .3-1‬مالحظات حول تثبيت الشاشة ‪1.......................................‬‬ ‫‪ .4-1‬تثبيت الشاشة على حائط‪2.............................................‬‬ ‫‪ .5-1‬تثبيت حوامل الطاولة وفكها (اختياري) ‪3........................
PAGE 11
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪1‬إفراغ محتويات العبوة والتثبيت‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪1-111‬إفراغ محتويات العبوة‬ ‫•تأتي الشاشة معبأة داخل صندوق كرتوني مع الملحقات القياسية‪.‬‬ ‫•تأتي الملحقات االختيارية معبأة كل على حدة‪.‬‬ ‫•ننصح بأن يحمل الشاشة شخصين‪ ،‬وذلك نظرً ا لحجمها ووزنها‪.‬‬ ‫•يرجى التأكد من وجود جميع محتويات الشاشة وبحالة جيدة بعد فتح العبوة‪.
PAGE 12
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪1-111‬تثبيت الشاشة على حائط‬ ‫لتثبيت هذه الشاشة على الحائط‪ ،‬يتعين عليك الحصول على طاقم أدوات التثبيت على الحائط القياسية (المتوفرة باألسواق)‪ .‬كما نوصي باستخدام واجهة تثبيت تتوافق مع المعيار القياسي‬ ‫‪ TUV-GS‬و‪/‬أو ‪ UL1678‬المعمول به في أمريكا الشمالية‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ‪VESA‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﻨﻀﺪﺓ‬ ‫‪1-1‬ضع ورقة واقية على منضدة‪ ،‬بحيث تكون ملفوفة حول الشاشة عند تغليفها وأسفل سطح الشاشة لتجنب تعرض وجه الشاشة للخدش‪.
PAGE 13
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪1-111‬تثبيت حوامل الطاولة وفكها (اختياري)‬ ‫لتثبيت حوامل الطاولة‪:‬‬ ‫‪1-1‬تأكد من فصل الطاقة عن الشاشة‪.‬‬ ‫‪2-2‬ضع ورقة واقية على سطح مستو‪.‬‬ ‫‪3-3‬امسك مقابض الحمل ثم ضع الشاشة بحيث تكون متجهة ألسفل على الورقة الواقية‪.‬‬ ‫‪4-4‬بعد تركيب الحامل في مجموعة االستدالل‪ ،‬احكم ربط المسامير في كال جانبي الشاشة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬البد وأن يواجه الجانب األطول من الحامل الجانب األمامي من الشاشة‪.
PAGE 14
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪1-111‬تثبيت الشاشة في وضع عمودي‬ ‫يمكن تثبيت هذه الشاشة في وضع عمودي‪.‬‬ ‫‪1-1‬أزل حامل الشاشة إذا كان مثب ًتا بها‪.‬‬ ‫‪2-2‬قم بتدوير الشاشة بمقدار ‪ 90‬درجة باتجاه عقارب الساعة‪ .‬ينبغي أن يكون شعار "‬ ‫" على الجانب األيسر من الشاشة‪.‬‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫‪1-11111‬كيفية استخدام دليل الشعار للتثبيت العمودي‬ ‫‪1-1‬ضع الدليل على الركن األيسر السفلي من الحافة األمامية للشاشة‪ .‬قم بطي حافتي الدليل‪.‬‬ ‫‪2-2‬ق ّ‬ ‫"‪ .
PAGE 15
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪1-111‬تعليمات التشغيل لطاقم محاذاة الحواف‬ ‫‪1-11111‬تثبيت طاقم محاذاة الحواف‬ ‫•استخدم "طاقم محاذاة الحواف‪ "-1‬مع الشاشتين المجاورتين‪.‬‬ ‫•ثبت "طاقم محاذاة الحواف‪ "1-‬بمسماري برغي ‪ 3‬م‪.‬‬ ‫•استخدم "طاقم محاذاة الحواف‪ "-2‬مع الشاشات األربع المجاورة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يرجى استشارة فني متخصص عند تثبيت طاقم محاذاة الحواف وذلك لتثبيته بطريقة مناسبة‪ .‬حيث تخلي الشركة مسؤوليتها عن عمليات تثبيت الشاشة التي ال تتم عن يد فني متخصص‪.
PAGE 16
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪2‬أجزاء الشاشة ووظائفها‬ ‫‪2-222‬لوحة التحكم‬ ‫‪MUTE INPUT‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪1‬‬ ‫زر [ ]‬ ‫‪2‬‬ ‫زر [كتم الصوت]‬ ‫‪3‬‬ ‫زر [مدخل]‬ ‫‪ 9‬مستشعر وحدة التحكم عن بعد ومؤشر حالة الطاقة‬ ‫يستخدم هذا الزر لتشغيل الشاشة أو ضبطها على وضع االستعداد‪.‬‬ ‫•يستقبل اإلشارات الصادرة من وحدة التحكم عن بعد‪.
PAGE 17
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪2-222‬أطراف توصيل الدخل‪/‬الخرج‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٨ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٦ ١٧‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مخرج التيار المتردد‬ ‫‪2‬‬ ‫دخل التيار المتردد‬ ‫‪3‬‬ ‫مفتاح الطاقة الرئيسي‬ ‫‪14‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪RJ-45‬‬ ‫‪17‬‬ ‫منفذ ‪USB‬‬ ‫صِ ل جهاز تخزين ‪ USB‬الخاص بك‪.‬‬ ‫األشعة تحت الحمراء‬ ‫‪ 18‬قفل‬ ‫دخل وخرج األشعة تحت الحمراء للوظيفة اإلضافية‪.‬‬ ‫•سيتوقف حساس وحدة التحكم بالشاشة عن بُعد إذا تم توصيل المقبس [‪.
PAGE 18
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪2-222‬وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫ال توجد وظائف‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2-22222‬الوظائف العامة‬ ‫أزرار التنقل‬ ‫[ ]‬ ‫‪١‬‬ ‫قائمة الجذر‪ :‬ذهاب إلى قائمة معلومات "الصورة الذكية"‪.‬‬ ‫القائمة الرئيسية‪ :‬تحريك شريط التحديد إلى أعلى لضبط العنصر المحدد‪.‬‬ ‫قائمة السلسلة التعاقبيّة لألشعة تحت الحمراء‪ :‬زيادة رقم "معرف المجموعة" المتحكم‬ ‫فيه‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫[ ]‬ ‫قائمة الجذر‪ :‬ذهاب إلى قائمة معلومات مصر "الصوت"‪.‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫القائمة الرئيسية‪ :‬تحريك شريط التحديد إلى أسفل لضبط العنصر المحدد‪.
PAGE 19
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪2-22222‬هوية وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫اضغط على زر ‪[ ID‬الهوية]‪ .‬المؤشر األحمر يومض مرتين‪.‬‬ ‫‪1-1‬اضغط على زر [تعيين الهوية] مع االستمرار ألكثر من ثانية للدخول على وضع‬ ‫الهوية‪ .‬إضاءة المؤشر األحمر‬ ‫يمكنك ضبط معرف التحكم عن بعد عندما تريد استخدام وحدة التحكم عن بعد في واحد من‬ ‫العروض المختلفة‪.‬‬ ‫يؤدي الضغط على زر [تعيين الهوية] مرة أخرى إلى الخروج من وضع ‪ .ID‬إيقاف‬ ‫إضاءة المؤشر األحمر‬ ‫اضغط على األرقام [‪ ]9[ ~ ]0‬لتحديد الشاشة التي تريد التحكم بها‪.
PAGE 20
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪2-22222‬أزرار وحدة التحكم عن بعد في مصدر ‪Android‬‬ ‫‪1‬‬ ‫[ ] زر الطاقة‬ ‫تشغيل الشاشة أو ضبطها على وضع االستعداد‪.‬‬ ‫يتم التحكم في هذا الزر من خالل ‪ Scalar‬فقط‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أزرار [تشغيل]‬ ‫‪ .1‬التحكم في تشغيل ملفات الوسائط (فيديو أو صوت أو صورة)‪.‬‬ ‫هناك ‪ 4‬طرق لتشغيل ملفات الوسائط‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ -)1‬مدير الملفات‬ ‫الوصول إلى ملف الوسائط من "مدير الملفات" واختيار تشغيله‪.
PAGE 21
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪6‬‬ ‫أزرار التنقل‬ ‫ملفات وسائط ‪ >-‬ضغط على‬ ‫المختار‪.‬‬ ‫‪ -1‬للتنقل خالل القائمة واختيار العناصر‪.‬‬ ‫‪ -2‬تستخدم هذه األزرار للتحكم في شريط تمرير الشاشة في محتوى صفحة‬ ‫الويب ‪ .‬اضغط على‬ ‫اضغط على‬ ‫أو‬ ‫‪15‬‬ ‫[ ] زر الخيارات‬ ‫افتح صندوق األدوات في "مشغل الوسائط" أو "مشغل ‪."PDF‬‬ ‫لنقل شريط التمرير الرأسي ألعلى أو ألسفل‪.‬‬ ‫‪ -1‬مشغل الوسائط ‪ >-‬إنشاء ‪ >-‬تحرير أو إضافة قائمة تشغيل جديدة ‪ >-‬ضغط‬ ‫لنقل شريط التمرير األفقي يمي ًنا أو يسارً ا‪.
PAGE 22
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪2-22222‬تركيب البطاريات في وحدة التحكم عن بعد‬ ‫يتم تشغيل وحدة التحكم عن بعد ببطاريتين من نوع ‪ AAA 1.5‬فولت‪.‬‬ ‫لتركيب أو استبدال البطاريتين‪:‬‬ ‫‪1-1‬اضغط ثم اسحب الغطاء لفتحه‪.‬‬ ‫‪2-2‬قم بمحاذاة البطاريتين وف ًقا لإلشارتين (‪ )+‬و(‪ )-‬الموضحتين داخل حجرة البطارية‪.‬‬ ‫‪3-3‬أعد تركيب الغطاء في مكانه‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫قد يؤدي استخدام البطاريات بشكل خاطئ إلى حدوث تسرب أو انفجار‪ .
PAGE 23
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪3‬لتوصيل أجهزة خارجية‬ ‫‪3-333‬توصيل األجهزة الخارجية (‪)DVD/VCR/VCD‬‬ ‫‪3-33333‬استخدام مدخل تشغيل الفيديو ‪HDMI‬‬ ‫‪DVD / VCR / VCD‬‬ ‫ﻣﺨﺮﺝ ‪HDMI‬‬ ‫]ﺩﺧﻞ ‪[HDMI‬‬ ‫‪3-333‬توصيل جهاز كمبيوتر‬ ‫‪3-33333‬استخدام مدخل ‪DVI‬‬ ‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺧﺮﺝ ‪DVI‬‬ ‫]ﺩﺧﻞ ‪[DVI‬‬ ‫‪13‬‬
PAGE 24
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪3-33333‬استخدام مدخل مصدر الفيديو‬ ‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫]ﺩﺧﻞ ﺻﻮﺕ ‪[VGA‬‬ ‫‪3-33333‬استخدام مدخل ميناء العرض‬ ‫ﺧﺮﺝ ﻣﻴﻨﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫]ﺩﺧﻞ ‪[DisplayPort‬‬ ‫‪3-333‬توصيل أجهزة الصوت‬ ‫‪3-33333‬توصيل جهاز صوت خارجي‬ ‫ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮﺕ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ‬ ‫]ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‬ ‫‪14‬‬
PAGE 25
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪3-333‬توصيل شاشات عرض متعددة في سلسلة متصلة على التوالي‬ ‫يمكنك ربط العديد من أجهزة العرض في سلسلة متصلة على التوالي لبعض التطبيقات التي تستلزم ذلك مثل جدار شاشات الفيديو‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن استخدام ‪ 25‬شاشة عرض (‪ )5×5‬كحد أقصى في تركيبات ‪ DVI‬بسلسلة متصلة على التوالي‪ .‬بالنسبة لتركيبات ‪ VGA‬بسلسلة متصلة يمكن استخدام ‪ 9‬شاشات عرض كحد أقصى‪.‬‬ ‫‪3-33333‬اتصال وحدة التحكم في الشاشة‬ ‫وصل موصل [خرج ‪ ]RS232‬الخاص بـ الخاص بشاشة ‪ 1‬بموصل [دخل ‪ ]RS232‬الخاص بـ الخاص بشاشة ‪.
PAGE 26
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺸﺎﺷﺔ ‪١‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺸﺎﺷﺔ ‪٢‬‬ ‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫]‪[DP‬‬ ‫]ﺩﺧﻞ ‪[DP‬‬ ‫]ﺩﺧﻞ ‪[DP‬‬ ‫]ﺧﺮﺝ ‪[DP‬‬ ‫وصل موصل [خرج ‪ ]DVI‬الخاص بـ الخاص بشاشة ‪ 1‬بموصل [دخل ‪ ]DVI‬الخاص بموصل الخاص بشاشة ‪.2‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺸﺎﺷﺔ ‪٢‬‬ ‫‪DVD / VCR / VCD‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺸﺎﺷﺔ ‪١‬‬ ‫]‪[HDMI‬‬ ‫]ﺩﺧﻞ ‪[DVI‬‬ ‫]ﺩﺧﻞ ‪[DVI‬‬ ‫]ﺧﺮﺝ ‪[DVI‬‬ ‫‪3-33333‬توصيل الفيديو التناظري‬ ‫وصل موصل [خرج ‪ ]DVI‬الخاص بـ الخاص بشاشة ‪ 1‬بموصل [دخل ‪ ]DVI‬الخاص بموصل الخاص بشاشة ‪.
PAGE 27
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪3-333‬توصيل األشعة تحت الحمراء‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺧﺎﺭﺟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺸﺎﺷﺔ ‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺸﺎﺷﺔ ‪١‬‬ ‫]ﺩﺧﻞ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء[‬ ‫]ﺧﺮﺝ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء[‬ ‫]ﺩﺧﻞ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء[‬ ‫مالحظة‪ :‬‬ ‫‪1-1‬سيتوقف حساس وحدة التحكم بالشاشة عن بُعد إذا تم توصيل [دخل األشعة تحت الحمراء]‪.‬‬ ‫‪2-2‬يدعم توصيل التكرار باألشعة تحت الحمراء حتى ‪ 9‬شاشات‪.
PAGE 28
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪4‬التشغيل‬ ‫•يعرض وضع اإلدارة أربع أيقونات‪( "Settings" :‬اإلعدادات) و "‪"Apps‬‬ ‫(التطبيقات) و "‪( "Network‬الشبكة) و "‪( "Help‬التعليمات)‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يوجد زر التحكم الموضح في هذا القسم أساسا على وحدة التحكم عن بعد‪ ،‬ما لم‬ ‫يذكر خالف ذلك‪.‬‬ ‫•عند مغادرة وضع اإلدارة سيعود النظام آخر مصدر‪.‬‬ ‫‪ )1‬الصفحة الرئيسية لوضع اإلدارة‪ ،‬يوجد أربعة عناصر في هذه الصفحة‪:‬‬ ‫"‪( "Settings‬اإلعدادات) و "‪( "Apps‬التطبيقات) و "‪( "Network‬الشبكة) و‬ ‫"‪( "Help‬التعليمات)‪.
PAGE 29
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪2-2‬حدد "‪( "Play‬تشغيل) في الصفحة الرئيسية‪ ،‬أوال ينبغي اختيار قائمة تشغيل لتشغيلها‬ ‫من "ملف ‪ "1‬حتى "ملف ‪."7‬‬ ‫وتشير أيقونة القلم الرصاص إلى أن قائمة التشغيل ليست فارغة‪.‬‬ ‫‪ )5‬الشبكة الخليوية (اختياري إن كان الجهاز به وحدة ‪ GSM/LTE‬نمطية)‬ ‫‪3-3‬حدد "‪( "Compose‬إنشاء) في الصفحة الرئيسية‪ ،‬أوال ينبغي اختيار قائمة تشغيل‬ ‫واحدة لتشغيلها من "ملف ‪ "1‬حتى "ملف ‪."7‬‬ ‫وتشير أيقونة القلم الرصاص إلى أن قائمة التشغيل ليست فارغة‪.‬‬ ‫‪ )6‬صفحة التعليمات‪:‬‬ ‫عرض صفحة ‪.
PAGE 30
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪9-9‬اضغط على مفتاح التشغيل بعد اختيار الملف المطلوب‪ ،‬وسيتم تشغيل ملف الوسائط‬ ‫مباشرة‪.‬‬ ‫‪6-6‬بمجرد البدء في تحرير قائمة تشغيل سترى الشاشة الموضحة أدناه‪.‬‬ ‫‪( Source‬المصدر) ‪ -‬الملفات في وحدة التخزين‪.‬‬ ‫قائمة التشغيل ‪ -‬الملفات في قائمة التشغيل‪.‬‬ ‫توجد أربعة أيقونات مربوطة بمفاتيح وحدة التحكم من بعد‪ .‬مفتاح الخيارات ‪ -‬بدء‬ ‫شريط التمرير‬ ‫مفتاح التشغيل ‪ -‬تشغيل ملف الوسائط‪.‬‬ ‫مفتاح المعلومات ‪ -‬عرض معلومات الوسائط‪.‬‬ ‫مفتاح موافق ‪ -‬اختيار أو إلغاء اختيار ملف‪.
PAGE 31
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪1212‬مفتاح تشغيل الوسائط السريع‬ ‫‪( Play‬تشغيل)‪ :‬تشغيل الملف‪.‬‬ ‫‪( Pause‬إيقاف مؤقت)‪ :‬إيقاف الملف مؤق ًتا‪.‬‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫بمعدل‬ ‫‪( Fast forward‬التقديم السريع)‪:‬تقديم‬ ‫ٍ‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫‪( Rewind‬إرجاع)‪:‬إرجاع بمعدل‪10‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪( Stop‬إيقاف)‪ :‬إيقاف الملف والعودة إلى البداية‪ .‬إن كان ملف ‪ gif‬فإنه يشبه اإليقاف‬ ‫المؤقت‪.‬‬ ‫‪4-444‬دليل المتصفح‬ ‫‪1-1‬الصفحة الرئيسية لتطبيق المتصفح‪ ،‬يوجد في هذه الصفحة عنصر واحد‪:‬‬ ‫"‪( "Settings‬إعدادات)‪.
PAGE 32
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫•استيراد الملف وظهور ‪ url‬في القائمة‬ ‫•يدل مربع الحوار أنه سيتم حفظ مسار واسم الملف‪.‬‬ ‫اضغط على زر "‪( "save‬حفظ) وسيتم حفظ ‪ urls‬الموجودة في القائمة‪.‬‬ ‫•تنسيق الملف المستورد‬ ‫يجب أن يكون التنسيق مماثالً للوارد أدناه بامتداد "‪"txt‬‬ ‫‪5-5‬اضغط على "موافق" وسيتم حفظ سجالت ‪.url‬‬ ‫‪( Export 2-4‬تصدير)‪:‬‬ ‫•انقر فوق تصدير‪.‬‬ ‫‪6-6‬من صفحة قائمة ‪ ،url‬إذا حددت بند غير فارغ‪ ،‬سيظهر مربع حوار ليطلب تحرير أو تشغيل‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪2-2‬حدد "‪( "Play‬تشغيل) في الصفحة الرئيسية‪ ،‬أوال ينبغي اختيار قائمة تشغيل لتشغيلها‬ ‫من "ملف ‪ "1‬حتى "ملف ‪."7‬‬ ‫وتشير أيقونة القلم الرصاص إلى أن قائمة التشغيل ليست فارغة‪.‬‬ ‫‪7-7‬تفاعل قائمة ‪ OSD‬مع المتصفح‬ ‫‪ 1-7‬تمهيد من المصدر‬ ‫•تعيين قائمة ‪ >= OSD‬تكوين‪ >= 1‬تمهيد من المصدر => يكون دخل قائمة التشغيل ‪.0‬‬ ‫سوف يُظهر ‪ PD‬المتصفح بعد إعادة التمهيد‪.‬‬ ‫‪3-3‬حدد "‪( "Compose‬إنشاء) في الصفحة الرئيسية‪ ،‬أوال ينبغي اختيار قائمة تشغيل‬ ‫واحدة لتشغيلها من "ملف ‪ "1‬حتى "ملف ‪.
PAGE 34
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪7-7‬إذا اخترت "فرز" من شريط التمرير يمكنك تغيير ترتيب الملفات واح ًدا تلو اآلخر‪.‬‬ ‫‪5-5‬يمكن تحرير أو حذف قائمة تشغيل غير فارغة‪ ،‬كل ما عليك هو اختيار القائمة التي‬ ‫تريدها باستخدام أيقونة القلم الرصاص‪.‬‬ ‫‪8-8‬حدد "‪( "Settings‬إعدادات) من الصفحة الرئيسية‪ ،‬حيث تتضمن هذه الصفحة جزأين‪:‬‬ ‫"‪( "Repeat Mode‬وضع التكرار) و "‪( "Effect Duration‬مدة المؤثر)‪.‬‬ ‫‪( Repeat Mode‬وضع التكرار)‪:‬وضع التشغيل‪.‬‬ ‫‪( Effect Duration‬مدة المؤثر)‪:‬مدة مؤثر الصور‪.
PAGE 35
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪4-444‬أمر وتشغيل‬ ‫‪( Custom App4-444‬التطبيق المخصص)‬ ‫(‪( Server )1‬الخادم)‬ ‫يمكن للمستخدم إنشاء التطبيق لـمصدر العميل‬ ‫أمر اإلعداد وعنوان خادم التشغيل‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫(‪( Account )2‬الحساب)‬ ‫(‪ )1‬يتم عرض التطبيق المثبت من قبل المستخدم فقط‪.‬‬ ‫أمر اإلعداد وحساب التشغيل‬ ‫(‪ )2‬لن يُظهر تطبيق نظام ما قبل التثبيت‪.
PAGE 36
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪5‬عرض مجموعة العالمات‬ ‫‪( Setting5-555‬اإلعداد)‬ ‫العناصر الرئيسية‪:‬‬ ‫(‪( Ethernet )1‬اإليثرنت)‬ ‫(‪( More )2‬المزيد)(تظهر عندما تكون شبكة ‪ 4G‬متصلة)‬ ‫(‪( Signage Display )3‬عرض العالمات)‬ ‫(‪( System Tools )4‬أدوات النظام)‬ ‫(‪( Display )5‬شاشة العرض)‬ ‫(‪( Storage )6‬التخزين)‬ ‫(‪( Apps )7‬التطبيقات)‬ ‫في حال وجود حزمة تطبيقات مثبتة من قبل العميل‪ ،‬يمكن للمستخدم تحديد هذا النوع من‬ ‫الحزمة في القائمة‬ ‫(‪( Security )8‬التأمين)(تظهر عندما تكون شبكة ‪ 4G‬متصلة)‬ ‫(‪( Date
PAGE 37
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪DHCP5-55555‬‬ ‫الشبكات الخلوية‬ ‫وضع ‪:DHCP‬‬ ‫(‪ )1‬ال يمكن تعديل ‪( IP Address‬عنوان ‪ )IP‬و‪( Netmask‬قناع الشبكة) و‪DNS‬‬ ‫‪( Address‬عنوان ‪ )DNS‬و‪( Gateway‬البوابة)‪.‬‬ ‫(‪ )2‬في حالة االتصال بنجاح‪ ،‬سوف يعرض تهيئة الشبكة الحالية‪.‬‬ ‫نوع الشبكة المفضل‬ ‫‪( Static IP5-55555‬المعرف الثابت)‬ ‫مع وضع ‪ IP‬الثابت يمكن للمستخدم إدخال عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة وعنوان ‪DNS‬‬ ‫وبوابة‪.
PAGE 38
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫باقة الجوال‬ ‫‪( Boot Logo2-2‬شعار التشغيل)‬ ‫‪ )1‬قائمة دالة ‪ OSD‬للتحكم في شعار بدء تشغيل ‪ Android‬تمكين‪ /‬تعطيل‬ ‫‪( Signage Display5-555‬عرض مجموعة العالمات)‬ ‫تشغيل قائمة ‪ OSD‬الخاصة بنظام ‪Scalar‬‬ ‫تقسيم إلى ‪ 3‬مجموعات‪( General Settings :‬إعدادات عامة) ‪Server Settings /‬‬ ‫(إعدادات الخادم) ‪( Source Settings /‬إعدادات المصدر)‬ ‫‪ :RCU‬الرئيسية ‪ >-‬التكوين‪ >- 2‬الشعار ‪ >-‬تشغيل‪/‬إيقاف‪/‬المستخدم‬ ‫في وضع المستخدم يمكن اختيار ملف الرسوم المتحركة لشعار التمهيد‪.
PAGE 39
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫ب‪-‬‬ ‫‪ )3‬في حالة وجود عنصر شعار قائمة ‪ OSD‬على وضعية "تشغيل" أو "إيقاف" ال‬ ‫يمكن للمستخدم اختيار ملف رسومات تمهيد في إعدادات ‪.Android‬‬ ‫‪( Save‬حفظ)‬ ‫اضغط على مفتاح "حفظ" لحفظ بطاقة ‪ SD‬أو ملف ‪bootanimzation.zip‬‬ ‫الموجود على ‪ USB‬على مسار ‪ data/local/‬وقم بإعداده ليكون شعار التمهيد‪.‬‬ ‫ج‪-‬‬ ‫‪( Forget‬نسيان)‬ ‫اضغط مفتاح "نسيان" لحذف ‪ data/local bootanimzation.zip/‬وعدم إظهار‬ ‫شعار التمهيد‪.‬‬ ‫د‪-‬‬ ‫‪( Cancel‬إلغاء)‬ ‫أغلق مربع الحوار دون إجراء تغييرات‪.
PAGE 40
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪( End Time )3‬وقت اإلنهاء)‬ ‫‪( Purge Screenshots )6‬إزالة لقطات الشاشة)‬ ‫ضبط وقت "إنهاء" أخذ لقطة للشاشة‬ ‫حدد اإلطار الزمني الالزم لإلزالة‪ .‬يوم واحد أو أسبوع واحد‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫(‪ )1‬في حالة عدم تحديد وقت االنتهاء تعرض الشاشة الوقت الحالي تلقائيا‪.‬‬ ‫(‪ )2‬ال يمكن أن يكون وقت البدء أحدث من وقت االنتهاء‪ .‬سيظهر في هذه الحالة خطأ منبثق‪.
PAGE 41
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫حدود إدخال كلمة المرور‬ ‫في حالة عدم إمكانية استخدام بريد ‪ Yahoo‬عند اكتمال اإلعداد‪ ،‬يرجى التأكد من‬ ‫تمكين عنصر "السماح باستخدام تطبيقات تتطلب تسجيل دخول أقل أما ًنا"‪.‬‬ ‫(‪ )1‬الطول‪ 20-6 :‬حرف‬ ‫(‪ )2‬التنسيق‪:‬غير محدود‬ ‫(‪ )3‬منفذ غير متاح‪5000 :‬‬ ‫‪( Manager Email )2‬بريد المدير اإللكتروني)‬ ‫البريد اإللكتروني‬ ‫ضبط حساب بريد المتلقي اإللكتروني‬ ‫‪( Test )3‬اختبار)‬ ‫إرسال بريد اختباري‬ ‫الختبار وظيفة اإلرسال واالستقبال في حساب ‪.
PAGE 42
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪( Password )2‬كلمة المرور)‬ ‫‪( Storage Path )3‬مسار التخزين)‬ ‫إعداد كلمة مرور ‪.FTP‬‬ ‫إظهار مسار الحفظ‪ :‬حفظ داخلي‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫يمكن إظهار حفظ داخلي مع عدم إمكانية تعديله (عرض المسار فقط)‬ ‫حدود اإلدخال‬ ‫(‪ )1‬الطول‪ 20-6 :‬حرف‬ ‫(‪ )2‬التنسيق‪:‬‬ ‫‪I-I‬اإلنجليزية من ‪ a-z‬ومن ‪A-Z‬‬ ‫‪IIII‬األرقام من ‪9-0‬‬ ‫عرض كلمة مرور ‪FTP‬‬ ‫(‪ )1‬سيظهر رمز"*" بدال من كلمة المرور إذا تم تعيينها من خالل وحدة التحكم عن بعد‪.
PAGE 43
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫حالة الربط‪:‬‬ ‫(‪ )1‬تظهر الشبكة على أنها غير متصلة إن كانت غير متصلة‪.‬‬ ‫‪5-55555‬إعدادات المصدر‬ ‫(‪ )2‬يظهر الخادم على أنه غير متصل في حالة عدم االتصال بالشبكة‪ ،‬إال أن خادم‬ ‫التحكم عن بعد متصل‪.‬‬ ‫‪( Media Player1-1‬مشغل الوسائط)‬ ‫يمكن تحرير قائمة تشغيل مشغل ‪ PDF‬وإعدادات المؤثرات‪.‬‬ ‫(‪ )3‬يظهر الخادم غير مرتبط في حالة رد خادم التحكم عن بعد بأنه في وضع عدم‬ ‫االرتباط‪.‬‬ ‫(‪ )1‬افتح صفحة "تحرير قائمة التشغيل" في مشغل الوسائط‪.
PAGE 44
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫(‪ )1‬افتح صفحة إعدادات "المتصفح"‪.‬‬ ‫‪( PDF Player4-4‬مشغل ‪)PDF‬‬ ‫(‪ )1‬افتح صفحة تحرير "قائمة التشغيل" في مشغل ‪.PDF‬‬ ‫‪( CMND & Play3-3‬أمر وتشغيل)‬ ‫(‪ )2‬افتح صفحة "تحرير المؤثرات" في مشغل ‪.
PAGE 45
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫وستعرض بعد اإلعداد اسم التطبيق‬ ‫مقدمة عن الوظائف‬ ‫الحالة ‪ 2‬تطبيق إعداد مخصص (توجد دائرة محددة على الجانب األيمن)‬ ‫(‪( Save )1‬الحفظ)‬ ‫اختر التطبيق واضغط على مفتاح ‪( Save‬حفظ) لحفظه‪.‬‬ ‫(‪( Forget )2‬التجاهل)‬ ‫اضغط على مفتاح ‪( Forget‬تجاهل) لمسح بيانات مخزنة مسب ًقا‪.‬‬ ‫(‪( Cancel )3‬اإللغاء)‬ ‫ال يحدث تغيير ويتم إغالق النافذة مباشرةً‬ ‫إذا لم يوجد حزمة تطبيقات مثبتة من قبل العميل‪ ،‬ستكون القائمة فارغة‪.‬‬ ‫ال يوجد خيار للتحديد‪ .
PAGE 46
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪( Clear Storage5-55555‬مسح التخزين)‬ ‫‪( Import & Export5-55555‬االستيراد والتصدير)‬ ‫الغرض من هذه الوظيفة هو مسح كل البيانات الموجودة على مجلدات ‪.Philips‬‬ ‫وظيفة استيراد وتصدير إعدادات ‪PD‬‬ ‫وضع التقسيم إلى ‪:4‬‬ ‫مالحظات‪.‬‬ ‫(‪ )1‬مسح كل مجلدات ‪Philips‬‬ ‫(‪ )1‬إعدادات‪( db.‬اسم الملف المحفوظ‪)settings.db :‬‬ ‫(‪ )2‬مسح مجلد ‪ Philips‬الموجود في وحدة التخزين الداخلية فقط‪.‬‬ ‫(‪ )2‬يتم الحفظ في مجلدات ‪Philips‬‬ ‫(‪ )3‬مسح مجلد ‪ Philips‬الموجود في وحدة تخزين ‪ USB‬فقط‪.
PAGE 47
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪( Display5-555‬الشاشة)‬ ‫يظهر حوار اإلعالم قبل استيراد قاعدة البيانات‬ ‫يمكن للمستخدم تعديل الحجم األمامي ويمكنه اختيار‪ :‬صغير‪/‬عادي‪/‬كبير‪/‬ضخم‬ ‫‪( Clone Media File5-555‬ملفات الوسائط المستنسخة)‬ ‫‪( Storage5-555‬التخزين)‬ ‫يتم استنساخ ملفات الوسائط من بطاقة ‪ SD‬أو ‪ USB‬أو مجلدات ‪Philips‬‬ ‫‪ -1‬اسم المجلد المستنسخ تحت مجلد ‪Philips‬‬ ‫عرض معلومات التخزين الحالية الخاصة بـ ‪.
PAGE 48
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪( Developer options5-5-55‬خيارات المطور)‬ ‫‪( Security5-555‬األمن)‬ ‫خيارات مطور ‪.Android‬‬ ‫إعداد‪ /‬تعطيل كود‪.
PAGE 49
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫بعد اختيار ملف ‪ ،update.zip‬سيقوم ‪ PD‬بإعادة البدء وإجراء التحديث‪.‬‬ ‫(‪ )1‬مجلد الصور‬ ‫يشمل هذا المجلد صور ‪ PNG‬مسماة بأعداد بد ًء من ‪ 0000.png‬أو ‪0001.png‬‬ ‫على سبيل المثال وتستمر مع زيادة عدد ‪ 1‬يجب أن يوجد مجلد واحد على األقل وال‬ ‫يوجد حد أقصى لعدد المجلدات‪.‬‬ ‫‪( Supplementary5-5-55‬تكميلي)‬ ‫‪5-555-55‬ملعومات سريعة‬ ‫(‪ )2‬ملف ‪desc.txt‬‬ ‫يمكنك الضغط على "‪ "77 + Info‬لبدء وضع المعلومات السريعة‪.
PAGE 50
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪5-555-55‬كيف يمكن تثبيت تطبيق أندرويد؟‬ ‫هناك ‪ 3‬طرق لتثبيت تطبيق أندرويد خاص بك‪.‬‬ ‫(أ) من خالل إدارة الملفات من وضع المسؤول‬ ‫‪ -1‬إذا كان لديك ملف ‪ apk‬بالفعل‬ ‫‪ 1-1‬أنسخ ملفات ‪ apk‬خاصتك إلى ‪ USB‬أو بطاقة ‪ SD‬وقم بتوصيلها بـ شاشة‬ ‫عالمات أندرويد بمجلد ‪.Philips‬‬ ‫‪ 2-1‬انتقل إلى وضع المسؤول > تطبيقات > إدارة الملفات‬ ‫‪ 3-1‬استخدم إدارة الملفات واعثر على ملفات ‪ apk‬ووقتها يمكن التثبيت‪ .‬اضغط‬ ‫"موافق" على ملف ‪ apk‬المحدد‪.
PAGE 51
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪6‬قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫‪6-666‬نظرة عامة على قائمة البيانات المعروضة على الشاشة‬ ‫(‪)OSD‬‬ ‫فيما يلي نعرض نظرة شاملة عن قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (‪ ،)OSD‬بحيث‬ ‫يمكن الرجوع إليها لمزيد من المعلومات عن ضبط جهاز العرض‪.
PAGE 52
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫التحكم باللون‬ ‫وضع ‪H‬‬ ‫يتم ضبط مستوى اللون األحمر واألخضر واألزرق من خالل أشرطة األلوان‪.‬‬ ‫يتيح التحكم في الوضع األفقي للصورة في نطاق مساحة العرض في ‪.LCD‬‬ ‫اضغط على زر ‪ +‬لتحريك الشاشة يمي ًنا‪.‬‬ ‫الصورة الذكية‬ ‫اضغط على زر ‪ -‬لتحريك الشاشة يسارً ا‪.‬‬ ‫‪ :R‬كسب األحمر‪ G ،‬كسب األخضر‪ B ،‬كسب األزرق‪.‬‬ ‫إعداد ‪PQ‬‬ ‫وضع ‪V‬‬ ‫وضع الكمبيوتر الشخصي‪{ :‬قياسي} ‪{ /‬لمعان مرتفع} ‪.}sRGB{ /‬‬ ‫يتيح التحكم في الوضع الرأسي للصورة في نطاق مساحة العرض في ‪.
PAGE 53
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫تكبير‪/‬تصغير‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء‬ ‫يقوم هذا اإلعداد بتوسيع أحجام الصورة األفقية والرأسية‬ ‫في نفس الوقت‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫التكبير ‪H‬‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫يقوم هذا اإلعداد بتوسيع حجم الصورة األفقي فقط‪.‬‬ ‫‪PIP‬‬ ‫التكبير ‪V‬‬ ‫‪P‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ‪1‬‬ ‫يقوم هذا اإلعداد بتوسيع حجم الصورة الرأسي فقط‪.‬‬ ‫الوضع ‪H‬‬ ‫التوازن‬ ‫يقوم هذا بتحريك الوضع األفقي للصورة إما ناحية اليسار‬ ‫أو اليمين‪.‬‬ ‫ضبط هذه الخاصية يضمن توازن مخرج الصوت يمي ًنا ويسارً ا‪.
PAGE 54
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪6-66666‬قائمة ‪PIP‬‬ ‫ﻏﻠﻕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺛﺎﻧﻭﻱ‬ ‫ﺻﻐﻳﺭ‬ ‫ﺣﺟﻡ ‪PIP‬‬ ‫ﺍﻷﺳﻔﻝ‪-‬ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ‬ ‫ﻭﺿﻌﻳﺔ ‪PIP‬‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ‪PIP‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫ﻣﺻﺩﺭ ‪PIP‬‬ ‫ﺭﺋﻳﺳﻲ‬ ‫ﺻﻭﺕ ‪PIP‬‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻳﻳﻥ ‪PIP‬‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫‪PIP‬‬ ‫‪P‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ‪1‬‬ ‫‪CardOPS‬‬ ‫‪HDMI1‬‬ ‫‪HDMI2‬‬ ‫‪DVI‬‬ ‫ميناء العرض‬ ‫‪VGA‬‬ ‫مشغل الوسائط‬ ‫‪Browser‬‬ ‫‪SmartCMS‬‬ ‫قارئ ‪PDF‬‬ ‫‪HDMI1‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫مخصص‬ ‫‪HDMI2‬‬ ‫‪X‬
PAGE 55
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫•{تحريك البكسل} ‪ -‬حدد الفترة الزمنية ({تلقائي} ‪ }900 ~ 10{ /‬ثانية‪{ /‬غلق})‬ ‫لشاشةالعرض حتى يتم تمديد الصورة بشكل طفيف وتحريك وضع البكسل في أربعة‬ ‫اتجاهات (أعلى‪ ،‬أسفل أو نحو اليمين)‪ .‬سيعمل تنشيط نقل وحدات البكسل على تعطيل‬ ‫الوضع األفقي والرأسي ووضع الزوم بقائمة الشاشة‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻ ّﻧﻊ‬ ‫توجيه ‪RS232‬‬ ‫حدد منفذ التحكم في الشبكة‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ‬ ‫حدد من بين‪{ / }RS232{ :‬بطاقة ‪( OPSRS232‬طراز ‪ OPS‬فقط)} ‪LAN ->{ /‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫معلومات ‪OSD‬‬ ‫اضبط الفترة الزمنية التي يتم عرض فيها معلومات ‪ OSD‬على الركن األيمن العلوي‬ ‫للشاشة‪ .‬سوف تظهر معلومات ‪ OSD‬عند تغيير إشارة الدخل‪.‬‬ ‫ستظل معلومات ‪ OSD‬على الشاشة مع تحديد {غلق}‪.‬‬ ‫وتتمثل الخيارات المتاحة فيما يلي‪ }60 ~ 1{ :‬ثانية‪.‬‬ ‫الشعار‬ ‫اختر لمكين أو تعطيل صورة الشعار عند تشغيل الشاشة‪.
PAGE 57
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫تدوير‬ ‫تحكم ‪IR‬‬ ‫ضبط تدوير الشاشة رئيسي ‪ /‬ثانوي ‪OSD /‬‬ ‫يتيح هذا اإلعداد تحديد وضع التشغيل لوحدة التحكم عن بعد عند توصيل عدة شاشات من‬ ‫خالل اتصال ‪.
PAGE 58
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫مالحظة‪ :‬نوصي بإعداد التاريخ والوقت الحاليين من قائمة {التاريخ والوقت} قبل‬ ‫استخدام هذه الوظيفة‪.‬‬ ‫التاريخ والوقت‬ ‫تمكنك هذه الوظيفة من ضبط الوقت والتاريخ الحالي للساعة الداخلية لهذه الشاشة‪.‬‬ ‫‪1-1‬اضغط على زر [‪ ]OK‬أو [ ] للدخول إلى القائمة الفرعية‪.
PAGE 59
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪ HDMI‬بسلك واحد‬ ‫الجدول التالي هو جدول إجراء أللواح نظام ‪ Android‬بأوضاع طاقة متعددة‪.‬‬ ‫تيار مباشر تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل‪:‬اضغط زر التشغيل باستخدام وحدة التحكم عن بعد‬ ‫التحكم في وظيفة ‪CEC‬‬ ‫•{غلق} ‪ -‬يُستخدم هذا الخيار لتمكين وظيفة ‪( CEC‬افتراضي)‬ ‫•{فتح} ‪ُ -‬ي َمكِن ‪.CEC‬‬ ‫الكشف التلقائي عن اإلشارة‬ ‫اختر هذا الخيار لتمكين الشاشة من اكتشاف مصادر اإلشارة المتاحة وعرضها تلقائ ًّيا‪.‬‬ ‫•{غلق} ‪ -‬بمجرد توصيل إشارة‪ ،‬يمكن تحديد هذا اإلعداد يدويًا فقط‪.
PAGE 60
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪7‬توافق جهاز ‪USB‬‬ ‫تنسيقات ترميز الوسائط المتعددة على ‪USB‬‬ ‫فك شفرات الفيديو‬ ‫ترميز الفيديو‬ ‫الحاوي‬ ‫فك الشفرة‬ ‫النوع‬ ‫‪MPEG1/2‬‬ ‫‪MPEG1/2‬‬ ‫تنسيق الملف‪DAT, MPG, VOB, TS :‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪MPEG-4‬‬ ‫‪MPEG4‬‬ ‫تنسيق الملف‪AVI, MKV, MP4, :‬‬ ‫‪MOV, 3GP‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪H.263‬‬ ‫‪H.263‬‬ ‫تنسيق الملف‪3GP, MOV, MP4 :‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪H.264‬‬ ‫‪H.
PAGE 61
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫فك شفرة الصور‬ ‫الترميز‬ ‫القناة‬ ‫المالحظة‬ ‫النوع‬ ‫ترميز الصور‬ ‫الصورة‬ ‫فك الشفرة‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫ملف ‪ JFIF‬بتنسيق‬ ‫‪1.
PAGE 62
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫‪8‬حل المدخل‬ ‫دقة ‪:VGA‬‬ ‫الدقة القياسية‬ ‫الدقة الفعالة‬ ‫بكسل أفقي‬ ‫خطوط عمودية‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪WVGA‬‬ ‫‪720‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪SVGA‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪XGA‬‬ ‫‪1024‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪WXGA‬‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪768‬‬ ‫معدل التحديث‬ ‫معدل البكسل‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 25,175‬ميغاهيرتز‬ ‫‪ 72‬هرتز‬ ‫‪ 31,5‬ميغاهيرتز‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 31,5‬ميغاهيرتز‬ ‫‪ 70‬هرتز‬ ‫‪ 33,75‬ميغاهيرتز‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 40‬ميغاهيرتز‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 49,5‬ميغاهيرتز‬ ‫النسبة الباعية‬ ‫‪3:4‬‬ ‫
PAGE 63
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪9‬سياسة عيوب البكسل‬ ‫نعمل جاهدين على تقديم منتجات تتميز بأعلى درجات الجودة‪ ،‬حيث نستخدم عمليات تصنيع أكثر تقدمًا مع الحرص على المراقبة الصارمة للجودة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ال يمكن في بعض األحيان تجنب‬ ‫عيوب البكسل أو البكسل الفرعي في اللوحات المزودة بتقنية ‪ TFT‬المستخدمة في شاشات ‪ Plasma‬و‪ .
PAGE 64
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪9-999‬عيوب النقطة المعتمة‬ ‫تظهر عيوب النقطة السوداء على شكل وحدات بكسل أو وحدات بكسل فرعية معتمة دائمًا أو "متوقفة عن التشغيل"‪ .
PAGE 65
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪1010‬تنظيف الشاشة واكتشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪101110‬التنظيف‬ ‫توخي الحذر عند استخدام هذه الشاشة‬ ‫•تجنب وضع يديك أو وجهك أو أي جسم آخر بالقرب من فتحات التهوية الخاصة بالشاشة‪ .‬إذ أن الجزء العلوي من هذه الشاشة عادة ما يكون ساخ ًنا ج ًدا بسبب الحرارة العالية لهواء‬ ‫العادم الذي يصدر من فتحات التهوية‪ .‬ومن الممكن حدوث حروق أو إصابات شخصية إذا اقترب أي عضو من أعضاء الجسم بدرجة كبيرة ج ًدا‪ .
PAGE 66
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪101110‬استكشاف المشكالت وإصالحها‬ ‫العَ رَ ض‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫ال يتم عرض عرض أي صورة‬ ‫‪1-1‬كبل الطاقة غير متصل‪.‬‬ ‫الحل‬ ‫‪2-2‬لم يتم تشغيل مفتاح الطاقة الرئيسي على ظهر هذه‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫‪3-3‬ال يوجد اتصال بالدخل المحدد‪.‬‬ ‫‪1-1‬صِ ل سلك الطاقة‪.‬‬ ‫‪2-2‬تأكد من تشغيل مفتاح الطاقة‪.‬‬ ‫‪3-3‬قم بتوصيل وصلة اإلشارة للشاشة‪.‬‬ ‫‪4-4‬الشاشة في وضع االستعداد‪.‬‬ ‫يحدث تداخل على هذه الشاشة أو يتم سماع ضوضاء‬ ‫بسبب األجهزة الكهربية أو ال مصابيح الفلورية‪.
PAGE 67
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫كيفية ضبط اإلعدادات في القائمة للتحكم في جميع الشاشات في توصيل متسلسل بواسطة ‪ RS232‬وبدون كبل األشعة تحت‬ ‫الحمراء‬ ‫نفس الوقت وبشكل فردي عن طريق وحدة التحكم عن بعد؟‬ ‫‪ -1‬تعيين الشاشة األولى على "أولي" للمعلومات المعروضة‬ ‫على الشاشة ‪Advanced option/IR control item‬‬ ‫[خيار متقدم‪/‬عناصر التحكم في األشعة تحت الحمراء] وتعيين‬ ‫األخرون على "ثانوي"‪.
PAGE 68
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫‪1111‬المواصفات الفنية‬ ‫عرض‪:‬‬ ‫المواصفات‬ ‫‪ 42‬بوصة (‪ 106.7‬سم) قطري‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪( 1920‬أفقي) × ‪( 1080‬رأسي)‬ ‫‪( 0.4833‬أفقي) × ‪( 0.4833‬رأسي) (مم)‬ ‫‪ 10‬بت (ق)‪ 1.
PAGE 69
‫‪42BDL5055P‬‬ ‫الظروف‪:‬‬ ‫العنصر‬ ‫دخل الطاقة‬ ‫خرج الطاقة‬ ‫استهالك الطاقة (الحد األقصى)‬ ‫المواصفات‬ ‫‪ 240 - 100‬فولت‪ 60 - 50 ,‬هرتز‪ 505 ,‬أمبير‬ ‫‪ 240 - 100‬فولت‪ 60 - 50 ,‬هرتز‪2,5 ,‬أمبير‬ ‫‪ 220‬وات‬ ‫استهالك الطاقة (نموذجي)‬ ‫استهالك الطاقة (وضع االستعداد وإيقاف التشغيل)‬ ‫األبعاد (بدون الحامل) (العرض ×االرتفاع × العمق)‬ ‫الوزن (بدون الحامل)‬ ‫‪ 85‬وات‬ ‫<‪ 0.5‬وات (‪ RS232‬في وضع نشط)‬ ‫‪ 71.1 x 541.0 x 946.9‬مم‬ ‫‪ 15.3‬كجم‬ ‫إجمالي الوزن (بدون الحامل)‬ ‫‪ 19.
PAGE 70
‫‪ .2017 © Koninklijke Philips N.V‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫يعد كل من ‪ Philips‬وشعار ‪ Philips Shield Emblem‬عالمتان تجاريتان‬ ‫مسجلتان لشركة ‪ .Koninklijke Philips N.V‬ويتم استخدامهما بترخيص من‬ ‫شركة ‪.Koninklijke Philips N.V‬‬ ‫تخضع المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق‪.