User manual

Ricerca e memorizzazione dei canali televisivi
IT
27
L'opzione Lingue consente di selezionare la lingua desiderata
per i menu, l'audio e i sottotitoli.
Lingua del menu
Consente di selezionare la lingua del menu da un elenco di
lingue disponibili.
Lingua audio preferita (solo quando la trasmissione televisiva è
di tipo digitale)
Consente di selezionare la lingua audio preferita nel caso di
trasmissioni multilingue.
Lingua sottotitoli preferita (solo quando la trasmissione
televisiva è di tipo digitale)
Consente di selezionare la lingua sottotitoli preferita nel
caso di trasmissioni multilingue.
Non udenti (solo quando la trasmissione televisiva è di tipo digitale)
Consente di selezionare la lingua audio o sottotitoli per non
udenti.
Quando viene attivata (Acceso), se disponibile, verrà
riprodotta la versione per non udenti della lingua audio o
dei sottotitoli preferita.
Se disattivata (Spento), viene riprodotta la versione
normale della lingua audio e dei sottotitoli.
Selezione della lingua
Questo menu consente di modificare le impostazioni di: canali
televisivi, lingua e paese e installazione iniziale del televisore.
1. Premere il tasto MENU/BROWSE del telecomando.
> Viene visualizzato il menu principale.
2. Selezionare Menu TV e premere il tasto cursore destro.
> Menu TV viene spostato a sinistra.
3. Selezionare Installazione e premere il tasto cursore
destro.
> Il menu Installazione viene spostato a sinistra.
4. Per selezionare le voci del menu Installazione, utilizzare i
tasti cursore su/giù.
5. Premere il tasto cursore destro per accedere alla voce
selezionata del menu Installazione.
6. Per modificare le impostazioni, utilizzare i tasti cursore.
7. Premere il tasto
OK per confermare.
8. Premere il tasto cursore sinistro per tornare al menu
Installazione o il tasto
MENU/BROWSE per chiudere il
menu.
Menu Installazione
Suggerimento - Questa sezione è utile nel caso in cui si desideri modificare le impostazioni della
installazione iniziale.
Info
Menu TV
Installazione
Lingue
Lingua del menu
Lingua audio pre...
Lingua sottotitoli...
Non udenti
Lingue
Paese
Fuso orario
Canali
Preferenze
Connessioni
Decoder
.............
Info
Menu TV Installazione
Lingue
Paese
Fuso orario
Canali
Preferenze
Collegamenti
.............
Impostazioni TV
Funzioni
Installazione
Televisore
Multimedia
Menu TV
Lista canali
Guida programmi
2524.3_IT.qxd 22-03-2007 15:08 Pagina 27