2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 1 Lue tämä ensin ! Mikä neuvoksi? Jos käyttöohjeesta ei löydy vastausta eikä tarkistusluettelokaan ratkaise ongelmaa, voit soittaa Philipsin asiakaspalveluun. Asiakaspalvelun numero löytyy mukana olevasta 'World-wide guarantee' takuuvihkosesta. Ennen kuin soitat, selvitä itsellesi laitteen tyyppinumero ja sarjanumero, jotka mainitaan television takapaneelissa olevassa arvokilvessä tai pakkauksessa.
458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 2 Sisällys Turvallisuusvaroitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Liitä antenni ja oheislaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kauko-ohjain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Television kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 3 Turvallisuusvaroitukset Älä kiinnitä virtajohtoa seinän pistorasiaan tai ripusta televisiota seinälle ennen kuin kaikki liitännät on tehty. & Ostetusta televisiosta riippuen mukana tulee seinäpidike ja/tai pöytäjalusta. Katso erillisestä lehtisestä, miten jalusta ja/tai seinäpidike asennetaan. Pidä huoli, että seinäpidike kiinnitetään riittävän tukevasti, jotta se täyttää turvavaatimukset.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 4 Kauko-ohjaimen käyttö RC4312 Huomaa: Useimpien painikkeiden kohdalla ensimmäinen painallus kytkee toiminnon.Toinen painallus katkaisee toiminnon. Kun painikkeella on useampia vaihtoehtoja, näytetään pieni luettelo. Valitse luettelosta seuraava kohta painamalla painiketta toistuvasti. Luettelo häviää automaattisesti 6 sekunnin kuluttua, tai paina painiketta OK, jolloin luettelo häviää heti.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 5 q Kuvaformaatti Valitse painamalla toistuvasti painiketta:Autom. kuvakoko, Superzoomaus, 4:3, Elok. laaj. 14:9, Elok. laaj. 16:9,Tekstityksen zoomaus tai Laajakuva. English B DVD/R SAT TV VCR AUX † v Select Ò ® π ‡ Autom.kuvakoko Superzoomaus 4:3 Elok.laaj.14:9 º b A/D ® Elok.laaj.16:9 OK ® MENU MENU TV DIGITAL + + V P ¬ - Tekstityksen zoomaus Laajakuva ® - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 i 0 0 ON/OFF Ambilight MODE Autom.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 6 B DVD/R SAT TV VCR AUX † v Select Ò ® π ‡ º b A/D ® ® OK Digitaalisten ja analogisten kanavien valitseminen? TV:ssä on kanavien vastaanottamista varten 2 viritintä.Toinen on digitaalisille ja toinen analogisille kanaville. Valitse kaukosäätimen A/D-painikkeella, käytetäänkö analogisia vai digitaalisia kanavia. Etsi sen jälkeen TV-kanavat –P+-painikkeella tai valitse ne numeropainikkeilla.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 7 Digitaalisessa tilassa Television avaaminen ensimmäisen kerran Kun avaat TV-vastaanottimen ensimmäisen kerran, ruutuun ilmestyy onnittelut-viesti.Viestin kieli muuttuu joka viides sekunti. Huomaa: Jos viestivalikko ei ilmesty näytölle, katso Reinstall all services, s. 10. & Paina kaukosäätimen OK-näppäintä, kun haluamasi kieli näkyy ruudulla. Asennusvalikko ilmestyy ruudulle.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 8 Palkissa olevien tietojen lukeminen Kun valitset digitaalisen kanavan, ruudun yläreunaan ilmestyy tiedotuspalkki muutamaksi sekunniksi. Huomaa: Saat palkin näkyviin myös kaukosäätimen-näppäimellä. Kun painat näppäintä toisen kerran, saat lisätietoja ohjelmasta (jos tietoja on saatavilla). Palkki sisältää seuraavat tiedot: esiasetettu numero, kanavan nimi, ohjelman kesto, lähetysaika, ohjelman nimi ja meneillään olevan ohjelman jäljellä oleva kesto.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 9 Järjestä palvelut Tämän valikon avulla voit muuttaa tallennettujen digitaalisten kanavien ja radioasemien järjestystä. Asennus é Valitse Asennus œ-näppäimellä, paina π “ Asennus ‘ Palveluluettelot Palveluasetukset Testaa vastaanotto • • • Järjestä palvelut Uusien tv-palvelujen katselu Uusien radiopalvelujen kuuntelu ( § è Palveluluetteloiden hallinta Sulje & Näytä asennusvalikko painamalla digitaalisessa tilassa DIGITAL MENU-näppäintä. Huom.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 10 Lisää uudet palvelut Palvelun tarjoaja on alkanut lähettää alkuasennuksen jälkeen uusia TV-kanavia ja radioasemia.Tässä valikossa voit hakea uudet TVkanavat tai radioasemat. Testsaa vastaanotto paina sitten π-näppäintä. näppäintä. Asennus Palveluluettelot é Valitse ASENNUS painamalla œ-näppäintä ja “ Valitse Palveluasetukset (œ) ja paina π Asennus Palveluasetukset & Näytä asennusvalikko painamalla digitaalisessa tilassa DIGITAL MENU-näppäintä.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 11 Testaa vastaanotto Tässä valikossa voit tarkistaa antennin välityksellä vastaanotetun signaalin voimakkuuden. Asennus Asennus Palveluluettelot Palveluasetukset Testaa vastaanotto • • • Taajuus Verkon nimi Signaalin laatu Signaalin voimakkuus Testaa signaalin laatu Sulje & Näytä asennusvalikko painamalla digitaalisessa tilassa DIGITAL MENU-näppäintä. é Valitse Asennus painamalla œ-näppäintä ja näytä asennusvalikko π-näppäimellä.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 12 Pääsyn rajoitukset Tässä valikossa voit asettaa digitaalisille kanaville pääsyn rajoituksia. & Näytä asennusvalikko painamalla digitaalisessa tilassa DIGITAL MENU-näppäintä. é Paina œ-näppäintä, valitse Pääsyn rajoitukset ja paina π-näppäintä. Asennus “ Paina π-näppäintä ja siirry Pin-koodin käytön Pääsyn rajoitukset Pin-koodin käytön aestus Ikäluokitus Tv-palvelut Radiopalvelut Muuta pin-koodi asetus-valikkoon. Kytketty Katkaistu tekemään muita säätöjä.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 13 Suosikkiluettelon määrittäminen Tämän valikon avulla voidaan luoda suosikkiluettelo, joka sisältää käyttäjän haluamat TV-kanavat ja radioasemat. Kullakin perheenjäsenellä voi olla oma suosikkiluettelonsa. é Avaa Suosikit-luettelovalikko painamalla π. Voit luoda neljä erilaista suosikkiluetteloa.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 14 Informaatio Tämä valikko sisältää ohjelmistoversiota ja uuden ohjelmiston asentamista koskevat tiedot. é Valitse Informaatio käyttämällä œ-näppäintä ja Asennus Suosikit Omat asetukset Informaatio Pääsyn rajoitukset Asennus & Näytä asennusvalikko painamalla digitaalisessa tilassa DIGITAL MENU-näppäintä.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 15 TV guide (TV-opas) & Näytä TV-opas painamalla digitaalisessa tilassa é “ 1 YLE 17:15 17:24 Nyt/Seuraava Esiasetus/Palvelu 1 2 3 4 5 6 BBC ONE BBC TWO ITV Channel 3 Channel 4 ITV 2 BBC CHOICE Tallenna Tallenteet Tänään Nyt Seuraava See it Snooker Trisha Soccer News Microscoop Ice skating This morning This afternoon Bodger & Badger Top ‘ Sulje Vaihtoeh.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 16 Tallentaminen Tämän toiminnon avulla voit tallentaa digitaalikanavan ohjelmistoa vastaanottimen ollessa valmiustilassa. Lisäksi on ohjelmoitava videonauhuri. Jos ajastuksen ohjelmoinnin jälkeen haluat jatkaa toisen digitaalikanavan katsomista, voit vaihtaa kanavaa normaaliin tapaan. Tärkeää : Videonauhuri tulee kytkeä EXT2-liitäntään. Huomaa, että yhden digitaalikanavan lähetyksen tallentaminen ja toisen kanavan samanaikainen katseleminen EI ole mahdollista.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 17 Analogisessa tilassa Menujen käyttö & Tarkista, että televisio on analogiatilassa. Paina tarvittaessa kaukosäätimen A/D-painiketta. é Kutsu päämenu painamalla kauko-ohjaimesta painiketta MENU TV.Voit milloin tahansa poistaa valikot painamalla uudelleen MENU TV-painiketta.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 18 Tv-kanavien tallennus muistiin Kun kieli ja maa on asetettu oikein, voit nyt hakea ja tallentaa tv-kanavat kahdella eri tavalla: automaattisesti tai manuaalisesti (viritys kanava kerralla). Valitse vaihtoehto painamalla kohdistinta oikealle. Automaattinen asennus Autom. asennus Asenna Asenna Aloita & Valitse Asennus-menusta kohta Automaattinen asennus. Huomaa: mikään kanava ei saa olla lukittu automaattiasennusta käytettäessä.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 19 Nimen anto Nimen anto Asenna ® Väli VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE ..... p π ® Poista ABCDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ ® Vaihto 123 456 789 0 ® Erityis & Valitse Asennus-menusta Nimen anto ja paina kohdistinta alas. é Valitse ohjelmanumero. Huomaa: Painamalla jatkuvasti kohdistinta ylös/alas voit selata ohjelmaluetteloa. “ Paina kohdistinta oikealle. Kuvaruutuun ilmestyy näppäimistö. Paina kohdistinta oikealle, niin pääset näppäimistöön.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 20 Tv-laitteiston Yleistä Laitt:sto Menun taustaväri Tehdasasetukset OSD Ohjelmanimike Teksti-tv 2.5 Autom.surround Subwoofer Aseta/Muuta koodi Lähde Dekooderi Laitteisto-menu sisältää kohtia joilla säädetään tv:n toimintojen, ominaisuuksien, palvelujen ja mahdollisesti liitettyjen oheislaitteiden adetuksia. Yleistä-menussa voi muuttaa asetuksia, joita yleensä tarvitsee tehdä vain satunnaisesti. Lähde-menussa voi valita ohjelmalähteen.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 21 Aseta/Muuta koodi Lapsilukon (katso TV,Toiminnot, s. 26) avulla voit lukita kanavia ja estää lapsia katsomasta tiettyjä ohjelmia. Lukittuja kanavia voidaan katsoa vain antamalla koodi. Aseta/Muuta koodi -menukohdassa voi valita tai muuttaa ns. PINkoodin (Personal Identification Number). & Valitse Aseta/Muuta koodi. é Jos koodia ei ole vielä, menu näyttää Aseta koodi. Jos koodi on annettu aikaisemmin, menu näyttää Muuta koodi. Seuraa kuvaruudun ohjeita.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 22 Esittely Esittely-menusta on valittavissa television toimintojen esittely erillisinä tai jatkuvana. TV Laitt:sto Esittely Asenna Ambilight Teksti-tv Active Control Ambilight-asetuksia selattaessa jokainen asetus näkyy 10 sekuntia. Ennen seuraavaan asetukseen siirtymista valo ensin häipyy ja voimistuu sitten seuraavalle asetukselle. Menujen Tv Valitusta valikon kohdasta saat tietoja painamalla kaukoohjaimesta painiketta i.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 23 Smart kuva Valitse Smart-kuva, kun haluat näyttää luettelon esisäädetyistä kuva-asetuksista, joista jokainen vastaa tiettyä tehdasasetusta. Esisäädetty tarkoittaa kuvamenussa tehtyjä omia kuva-asetuksia. Huomaa: Tämä Philips-taulutelevisio on säädetty tehtaalla näyttämään parhaalta kirkkaassa myymäläympäristössä, jossa yleensä käytetään valaistuksena loistelamppuja.
58.1 sf 31-08-2005 Ääni-menu Ääni Smart-ääni Ekvalisaattori Äänenvoimakkuus Tasapaino Loudness Kuulokevoimakkuus Surround-ääni (Ääni I-II) (Mono/Stereo) (Nicam/Analoginen) (3D-efekti) AVL Delta-äänenvoimak. Ambilight Ambilight Ambilight Valoisuus T:minto (Väri) (Paletti) (Kylläisyys) Pagina 24 & Valitse Ääni painamalla kohdistinta oikealle. TV TV 12:02 é Valitse Ääni-menun kohdat painamalla kohdistinta ylös/alas ja säädä asetukset painamalla kohdistinta vasemmalle/oikealle.
31-08-2005 12:02 Pagina 25 Esim. Rauhallinen-toimitilassa kirkkauden ja värin määrä vaihtuu tasaisesti ja pehmeästi, jolloin saat syvemmäntuntuisen ja kuitenkin rentouttavan katseluvaikutelman. Tunnelma on se kirkkauden ja värin muutoksen määrä joka on esiasetettu tehtaalla. Elokuva vaikuttaa elokuvan havaintoelämykseen, kun taas Toimenpide-toimitila antaa dynaamisen vaikutelman. Huom.: - Muutoksen määrä on rajoitettu niin, että se ei aiheuta epämukavia tunne-elämyksiä.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 26 Toiminnot-menu Toiminnot TV Ohjelmaluettelo Tekstitys Uniajastin Lapsilukko Katk. Kytk. Mute-toiminnossa Valitusta valikon kohdasta saat tietoja painamalla kauko-ohjaimesta painiketta i. & Valitse Toiminnot painamalla kohdistinta oikealle. Uniajastin Tämä asettaa aikajakson, jonka jälkeen TV kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan. Lapsilukko & Valitse Lapsilukko. é Näytä Lapsilukko-menu painamalla kohdistinta oikealle. Pyydetään antamaan koodi.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 27 Analooginen teksti-TV Useimmat tv-kanavat lähettävät tietoa teksti-tv:n kautta.Tässä televisiossa on 1200 sivun muisti, joka tallentaa useimmat lähetetyt sivut ja alasivut lyhentääkseen odotusaikaa. Aina ohjelmakanavan vaihdon jälkeen muisti päivitetään. 102 «03 04 05 06 07 08 09 10 11 12» BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb 16.35.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 28 Teksti-tv menu & Aktivoi menu painamalla painiketta MENU TV. é Valitse menukohdat painamalla kohdistinta ylös/alas. “ Aktivoi painamalla kohdistinta oikealle. Piilotiedot Näyttää/peittää sivun piilotiedon, kuten kysymysten vastaukset ja ratkaisut. Aktivoi painamalla kohdistinta oikealle. “ Vahvista jokainen valittu merkki painikkeella OK.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 29 Sivulla oleva liitännät Kamera, kameranauhuri tai videopelit & Yhdistä kamera, kameranauhuri tai videopelit näytetyllä tavalla. é Liitä monolaite liitäntöihin VIDEO 2 ja AUDIO L 3. Stereolaite liitetään myös liitäntään AUDIO R 3. S-VHS-kameranauhureilla saadaan S-VHS-laatu yhdistämällä SVHS-johdot S-VIDEO-liitäntään 1 ja AUDIO-liitäntöihin 3. Varoitus: Älä yhdistä samaan aikaan johtoja 1 ja 2.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 30 Kuvanauhuri (vcr-dvd+rw) CABLE EXT2 1 2 3 4 RECORDER DECODER Huom: Älä sijoita nauhuria/tallentavaa DVD-videota liian lähelle kuvaruutua, sillä jotkut nauhurit/tallentavat DVDvideot ovat herkkiä näytön signaaleille. Etäisyyden kuvaruutuun tulisi olla vähintään 0,5 m. Liitä antennijohdot 1 ja 2. Saat paremman kuvan, jos liität vielä eurojohdon 3. Jos kuvanauhurissa ei ole euroliitäntää, ainoa kytkentämahdollisuus on antennijohdolla.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 31 Kuvanauhuri ja muut oheislaitteet CABLE CABLE EXTERNAL 1 4 2 3 5 & hdistä antennijohdot 1, 2 ja 3 näytetyllä tavalla (vain jos oheislaitteessa on tulo/lähtö tv- antennille). Yhdistä laite eurojohdolla 5 johonkin euroliitäntään EXTERNAL 2. Yhdistä laite eurojohdolla 4 johonkin euroliitäntään EXTERNAL 1 tai EXTERNAL 3, jolloin saadaan mahdollisimman hyvä kuva. Jos kuvanauhurissa ei ole euroliitäntää, ainoa kytkentämahdollisuus on antennijohdolla.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 32 Monikanavainen Surround-vastaanotin DIGITAL AUDIO OUT CENTRE IN 2 AUDIO OUT 3 & Yhdistä audiojohto monikanavaiseen Surround-vastaanottimeen ja tv-vastaanottimen takana oikeassa AUDIO lähtöliitäntöihin L ja R 1. é Jos haluat Tv:n kaiuttimien toimivan keskikaiuttimena, yhdistä audiojohto myös monikanavaiseen Surround-vastaanottimeen ja tv-vastaanottimen takana oikeassa CENTRE IN liitäntään 2. “ Valitse Lähde-menussa Keskikanava Kytketty. Katso s. 21.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 33 Laite joka liitetään DVI liittimeen AUDIO R L DVI CENTRE IN 3 4 2 1 DVI VGA .... ....
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 34 Lisä-subwooferin yhdistäminen SUBWOOFER Parantaaksesi television äänentoistoa voit yhdistää erillisellä virtalähteellä varustetun subwoofer-kaiuttimen (20 - 250 Hz). & Yhdistä ulkoisen subwooferin audiojohto television takana olevaan liitäntään SUBWOOFER. é Valitse Laitt:sto-Yleistä-menussa Subwoofer. Katso s. 20. “ Säädä ulkoisen subwooferin taajuudeksi 100-120 Hz (mielesi mukaan), jos subwooferissa on säätö.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 35 Talennin tai DVD-video, jossa on EasyLink Talennin tai DVD-videota voi käyttää kuvaruudun Talennin- tai DVD-menun avulla. Talennin Ò p Rwd Play ‡ π Stop Play † Ffw Ï & Paina kauko-ohjaimesta painiketta MENU TV. Eject é Valitse Talennin- tai DVD-menu painamalla kohdistinta ylös/alas. DVD Ò p Prev. Play ‡ π Stop Play † Ï Next Eject “ Valitse jokin kuvanauhurin tai DVD:n toiminnoista painamalla kohdistinta vasemmalle/oikealle, ylös/alas.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 36 Audio- ja videolaitteita painikkeet Tämä järjestelmäkaukosäädin ohjaa seuraavia Philips-laitteita:TV,VCR, DVD, DVD/R, SAT (RC5/RC6), AMP (+TUNER), CD, CD/R.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 37 Merkit Tarkastettavat kohdat ja noudatettavat toiminnot Huono kuva • Oletko valinnut oikean tv-järjestelmän manuaalisen asennuksen valikossa? • Onko tv tai antenni liian lähellä kaiuttimia, maadoittamatonta audiolaitetta tai loistevaloja yms.? • Korkeat mäet tai rakennukset voivat aiheuttaa kaksoiskuvan tai haamukuvia. Joskus kuvanlaatua voi parantaa muuttamalla ulkoantennin suuntaa.
2458.1 sf 31-08-2005 12:02 Pagina 38 Varoitus kuvaruudussa paikallaan olevista kuvista. Plasmanäytöille on ominaista, että saman kuvan näyttäminen pitkän aikaa voi aiheuttaa sen, että jälkikuva jää pysyvästi kuvaruutuun.Tätä kutsutaan kuvan kiinnipalamiseksi.Television normaalissa käytössä kuvaruudussa näkyvien kuvien tulisi liikkua ja vaihtua jatkuvasti.
