Table des matières Besoin d’aide? Si dans le mode d'emploi vous n'avez pas la réponse à votre question ou si les ‘Conseils’ donnés ne vous ont pas aidé à résoudre votre problème de TV, vous devez téléphoner au service consommateur de votre pays, voir le document 'World-wide guarantee'.
Préparation & Instructions de montage mural/support table Selon le type de téléviseur que vous avez acheté, un support de montage mural et/ou support table peut être fourni. Les instructions de montage du support table et/ou du support mural fourni se trouvent dans la notice séparée. Veillez à ce que le support mural soit fixé assez solidement pour satisfaire aux normes de sécurité.
Utilisation de la télécommande RC4302 Remarque : Pour la plupart des touches, vous activerez la fonction en appuyant une fois sur la touche. Si vous appuyez une seconde fois, la fonction sera désactivée. Lorsqu’une touche permet d'activer plusieurs fonctions, une petite liste sera affichée. Appuyez de manière répétée afin de sélectionner l’élément suivant dans la liste. La liste disparaîtra automatiquement après 6 secondes, sinon, appuyez sur OK pour la faire disparaître immédiatement.
i Affichage d’information à l’écran Appuyez sur cette touche pour afficher les informations (si disponibles) au sujet de la chaîne et du programme sélectionnés. B B AMP DVD/R TV SAT AUX Information menu Lorsqu’un menu est affiché à l’écran, appuyez sur i pour afficher les infos sur le sujet du menu sélectionné. † v 0 Smart surf Select Ò ‡ π ® Ì º b æ ® ® OK b Deux écrans / PIP / Mosaïque voir p. 8 et p. 14. h Active control voir p. 12.
Utilisation des menus & Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour faire apparaître le menu principal. À tout moment, vous pouvez sortir du menu en appuyant à nouveau sur la touche MENU.
Mémoriser les chaînes de télévision Après avoir correctement sélectionné votre langue, vous pouvez maintenant rechercher et mémoriser les chaînes de télévision de deux façons différentes : en utilisant l’Installation Automatique ou Manuelle (introduction chaîne par chaîne). Faites votre choix à l’aide du curseur droit. Installation automatique Installation manuelle Install. autom. Install.
Modifier la liste des programmes Modifier n° de programme Vous pouvez, à votre guise, reclasser les chaînes mémorisées. Installer BBC1 BBC2 CNN ITV NEWS & Choisissez Modifier n° du progr. dans le menu Installer. é Suivez les instructions à l’écran. Programmes préférentiels Programmes préférentiels Installer BBC1 BBC2 CNN ITV NEWS .... & Choisissez Programmes préférentiels dans le menu Installer. é Choisissez votre numéro de programme préférentiel à l’aide du Oui Oui Non Oui Oui Non curseur haut/bas.
Configuration TV Général Configur. Démo Installer Général Général Configur. Fond du menu Smart surf Format PIP Préréglage d’usine OSD Titre programme Télétexte 2.5 Auto surround Subwoofer (Eclairage automat.) Intro./Changer code Couleur PLL Source Le menu Configuration contient les items relatives aux fonctions TV, accessoires, et périphériques que vous aurez branchés. Le menu Général vous permet de modifier les paramètres qui ne seront utilisés que rarement.
OSD (Affichage sur l’écran & Sélectionnez OSD. é Sélectionnez Normal pour activer l’affichage continu du numéro de programme et l’affichage étendu de la chaîne de télévision ; Minimum pour activer l’affichage d’un nombre réduit d’informations sur la chaîne. Remarque : Lorsque l’option Sous-titre est activée (voir Options, p. 13), il n’est pas possible d’afficher le numéro du programme. Titre programme Sélectionnez Titre programme Oui ou Non.
Source Source Configur. AV1 AV2 HDMI Side Entrée centrale Ce menu vous permet de sélectionner le périphérique que vous avez branché à l’une des entrées externes. & Utilisez le curseur droit pour entrer dans la liste de périphériques branchés à l’entrée sélectionnée. é Sélectionnez le périphérique à l’aide du curseur haut/bas. Lorsque vous avez sélectionné la source, par ex. DVD, celle-ci sera automatiquement sélectionnée lorsque votre télécommande sera en mode DVD (voir p.
Menu TV Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour appeler à l’écran le menu principal. Remarque : En fonction du signal d’entrée, certains paramètres dans les menus peuvent ne pas être accessibles. Appuyez sur la touche i de la télécommande afin d’obtenir des informations concernant l’élément du menu sélectionné. Menu Image Image Son Ambilight Options TV Smart image Contraste Lumière Couleur Définition Teinte Options numérique Contraste dynam. DNR Couleurs renforc.
Active Control Active control est un système proactif et automatique. Le téléviseur mesure et corrige continuellement tous les signaux qu’il réceptionne afin d’obtenir la meilleure image possible. Grâce au Ambient Light Sensor (capteur électronique) qui analyse les conditions de luminosité de la pièce les paramètres de contraste, de contraste dynamique, de lumière et de couleur de l’image sont ajustés automatiquement.
Menu Options Options TV Liste programmes Sous-titre Arrêt programmé Verrouillage Min. marche Arrêt Marche Actif sans son & Utilisez le curseur droit pour sélectionner Options. é Sélectionnez les éléments du menu avec le curseur haut/bas et ajustez les réglages avec le curseur droit/gauche. Appuyez sur la touche i de la télécommande afin d’obtenir des informations concernant l’élément du menu sélectionné.
Deux écrans / PIP / Mosaïque Appuyez sur la touche b pour activer Deux écrans, PIP ou un des modes PIP suivant le format sélectionné dans la liste format pip, sous le menu général.Voir Configuration, Général, p. 8. Appuyez à nouveau sur la touche b. L’écran au bord jaune deviendra l’écran plein principal.
Télétexte Certaines chaînes de télévision transmettent des informations au moyen d'un système télétexte. Cette TV a 1200 pages de mémoire qui vont mémoriser la plupart des pages et des sous-pages diffusées pour réduire le délai d’attente. Après chaque modification de programme, la mémoire est rafraîchie. Mise en et hors service du télétexte Sélection des sous-pages Appuyez sur b pour mettre en service le télétexte. 102 «03 04 05 06 07 08 09 10 11 12» BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb 16.35.
Menu Télétexte “ Appuyez sur la touche OK pour confirmer chaque caractère sélectionné. menu. é Utilisez le curseur haut/bas pour sélectionner les ‘ Sélectionnez Annul. pour annuler le mot sélectionné, Espace pour entrer une espace, éléments du menu. Effacer pour effacer le dernier caractère “ Appuyez sur le curseur droit pour activer.
Branchement des périphériques Vous pouvez brancher une large gamme d’appareils électroniques sur votre TV. Les diagrammes de connexion suivants vous décrivent le mode de connexion à l’arrière de votre TV. AV1 fonctionne avec YPbPr, Y/C et CVBS ; AV2 fonctionne avec YPbPr (RVB), CVBS et Y/C ; HDMI (AV3) ; Side fonctionnent avec CVBS et Y/C. MONITOR OUT AV2 ANT IN 75 AV1 AUDIO RECEIVER AV3 R Pr/R Y/G V S-VIDEO R Pr Y R CENTRE R R L Pb/B CVBS H S-VIDEO L Pb VIDEO L SUBW.
Lecteur DVD ou autres équipements périphériques de source numérique AV2 R Pr/R Y/G L Pb/B CVBS 1 AV1 V S-VIDEO R Pr H S-VIDEO L Pb 3 2 Y Appareils munis de connecteurs Component Video Output (YPbPr) & Branchez les trois câbles vidéo 1 multiples sur les appareils possédant des sorties vidéo multiples (YPbPr), tels que lecteurs DVD, lecteurs de disques laser, lecteurs de jeux vidéo, récepteurs satellite et autres, et sur les jacks Y, Pb et Pr d’AV1 ou AV2 sur le téléviseur.
Connecteur HDMI (High Definition Multimedia Interface) AUDIO CENTRE R HDMI IN R HDMI SUBW. L L 2 1 1 HDMI est la nouvelle norme pour l’interconnexion vidéo et audio numérique haute définition. Par ex. avec un Set top box numérique, avec des appareils HDMI tels que PC, lecteur DVD, récepteur AV... Remarque : Le connecteur HDMI est compatible avec les appareils DVI et un câble de conversion HDMI vers DVI est inclus. (Ensuite, connectez également les câbles audio.
Connexions latérales AUDIO VIDEO 2 S•VIDEO 1 Caméra, Caméscope ou Jeu & Branchez votre caméra, caméscope ou jeu comme indiqué. é Branchez l'installation sur VIDEO 2 et AUDIO L 3 pour un appareil mono. Branchez également sur AUDIO R 3 pour un appareil stéréo.Vous obtiendrez la qualité S-VHS avec un caméscope S-VHS en branchant les câbles S-VHS sur S-VIDEO 1 et sur AUDIO 3. Attention : Ne pas brancher les câbles 1 et 2 en même temps.
Touches pour les appareils A/V Cette télécommande peut commander les appareils suivants :TV,VCR, DVD, DVD/R, SAT (RC5/RC6), AMP (+TUNER), CD, CD/R. B AMP DVD/R TV SAT AUX † v Select Ò ‡ π ® º b æ ® ® OK ® ® S MENU + + V ¬ P - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 i 0 0 Active Control b h q ON/OFF Ambilight MODE Appuyer sur la touche Select pour commander n’importe quel périphérique indiqué dans l’affichage (AUX = CD ; DVD/R = DVD, SAT = SAT (RC5).
Conseils Entretien de l’écran Ne pas toucher, frapper, frotter l’écran avec quoi que ce soit de dur, ce qui pourrait rayer et abîmer l’écran de façon permanente. Ne pas frotter l’écran avec un tissus poussiéreux contenant un produit chimique. Ne pas toucher l’écran à mains nues ou avec un tissus gras (certains cosmétiques sont dangereux pour l’écran). Débrancher le TV avant tout nettoyage. Lorsque la surface devient poussiéreuse, essuyer légèrement avec du coton absorbant ou d’autres matériaux doux.
Avertissement concernant les images fixes sur l’écran du TV Une caractéristique des écrans plasma (PDP) est que l’affichage d’une même image pendant une longue durée peut entraîner une image fantôme persistante à l’écran. Il s’agit du marquage du phosphore à l’écran. Lors d'une utilisation normale, le téléviseur doit afficher des images en perpétuel mouvement et en perpétuel changement qui remplissent l’écran.
24
