operation manual

!"# $%&'()* + , &,-,*#.)"' (' /)0%&'*+$ #%/)-1.$2&,
&)-1+) /)0%&'*+$, +)&)"'3 *4)0#& * +)5/-,+& $%&")2%&*'.
6'0,7() .'+",/#&, &,-,*#.)" (' /)0%&'*+,. 8,-,*#.)"
%-,0 $,& /)%&'*#&1 (' /")9($: # ")*($: /)*,"4 ()%&1,
+)&)"'3 5)7,& *;0,"7'&1 *,% &,-,*#.)"' # /)0%&'*+#.
!"# +",/-,(## (' %&,($ $<,0#&,%1, 9&) +")(=&,2(
*;0,"7#& *,% &,-,*#.)"'. TP Vision Netherlands B.V. (,
(,%,& )&*,&%&*,(()%&# .' (,%9'%&(;, %-$9'#, /)*",70,(#3
#-# &"'*5;, *).(#+=#, *%-,0%&*#, (,/"'*#-1()
*;/)-(,(()> ) ('%&,(()>) 5)(&'7'.
6,+)&)";, 9'%&# $%&")2%&*' #.>)&)*-,(; #. %&,+-' .
?)<-:0'2&, )%&)")7()%&1 *) #.<,7'(#, /)*",70,(#2 #-#
&"'*5.
!"#$ %&%'#'%"( )*+,'-.'%"/ 0'1'+"2*,3
!,",0 /)0+-:9,(#,5 &,-,*#.)"' + ").,&+, @-,+&")%,&#
$<,0#&,%1, 9&) ('/"37,(#, #%&)9(#+' /#&'(#3
%))&*,&%&*$,& ('/"37,(#:, $+'.'(() 5$ (' .'0(,2 /'(,-#
&,-,*#.)"'. 6, /)0+-:9'2&, &,-,*#.)" + #%&)9(#+$
/#&'(#3, ,%-# /'"'5,&"; @-,+&") %,&# )&-#9':&%3.
!"#$ %&%'#'%"( )*+,'-.'%"/ .'0(4
?)<-:0'2&, 5,"; /",0)%& )")7()%&#, 9&)<;
/",0)&*"'&#&1 /'0,(#, &,-,*#.)"' # #.<,7'&1 &"'*5 $
0,&,2.
6#+) > 0 ' (, %&'*1&, &,-,*#.)" (' /)*,"4()%&#, /)+";&;,
%+'&,"&1: #-# 0"$>#5 %+)- 1.3A#5 5'&,"#'-)5.
?-,0#&, .' &,5, 9&)<; &,-,*#.)" (, ('4)0#-%3 $ %' 5)>)
+"'3 /)*,"4()%&#.
6#+) > 0 ' (, "'.5,A'2&, &,-,*#.)" (' *;%)+)2 5,<,- #
(('/"#5,", (' +(#7() 5 =+'B$) <,. +",/-,(#3 &,-,*#.)"' #
5,< ,-# + %&,(, #-# 0"$> )2 $%&)29#*)2 /)*,"4()%&#.
C<D3%(#&, 0,&35, 9&) *.<#"'&1%3 (' 5,<,-1, 9&)<;
0)&3($&1%3 0) &,-,*#.)"', )/'%().
5)&#% *#06 ),*71&08+&%"( 9&0&,'"!
E /$-1& FG 5)>$& <;&1 $%&'()* - ,(; <'&'",# &'<-,&)9()>)
&#/', +)&)";, 0,&# 5)>$& /")>-)&#&1. H"'(#&, <' &'",2+# *
(,0)%&$/()5 0-3 0,&,2 5,%&,!
!"#$ )','7,'+&!
I'/",A',&%3 $%&'('*-#*'&1 &,-,*#.)" * )>"'(#9,(()5
/")%&"'(%&*,. C%&'*1&, (, 5,(,, 10 %5 %*) <)0()>)
/")%&"'(%&*' *)+"$> &,-,*#.)"' 0-3 )<,%/,9,(#3
*,(&#-3J##. G<,0#&,%1, 9&) .'('*,%+# #-# 0"$>#, /",05,&;
(, .'+";*' :& *,(&#-3J#)((;, )&*,"%&#3 &,-,*#.)"'.
: ,*28
!,",0 >").)2 )&+-:9#&, &,-,*#.)" )& @-,+&")%,&# #
'(&,((;. E) *",53 >").; (, /"#+'%'2&,%1 + &,-,*#.)"$,
%,&,*)5$ =($"$ #-# +'<,-: '(&,((;.
;7,*2& .1( #13<&
K.<,>' 2&, #%/)-1.)*'(#3 ('$=(#+)* (' <)-1=)2 >")5+)%&#
* &,9,(#, 0-#&,-1() >) *",5,(#.
="2$"' 0'4)',&03,8
!)%- , &"'(%/)"&#")*+# &,-,*#.)"' /"# &,5/,"'&$", (#7,
5 °? "'%/'+$ 2&, ,>) # /)0)70#&,, /)+' ,>) &,5/,"'&$"'
0)%&#>(,& +)5('&()2, ' .'&,5 /)0+-:9#&, &,-,*#.)" +
") .,&+, @-,+&")%,&#.
;<*. 2& >$,&%*4
6, +'%'2&,%1 @+"'(', (, ('7#5'2&, (' (,>), (,
/")&#"'2&, # (, $0'"32&, /) (,5$ +'+#5#--#<)
/",05, &'5#.
!,",0 )9#%&+)2 )&+-:9'2&, &,-,*#.)" )& @- ,+ &")%,&#.
C9#%&#&, @+ "'( # +)"/$% &,-,*#.)"' 53>+) 2 *-'7()2
&+'(1: # '++$"'&() /")&"#&, #4. 6, /"#+'%'2& ,%1 +
%*,&)0 #)0 ' 5 /)0%*,&+# Ambilight (' .'0 (,2 /'(,-#
&,-,*#.)"'. 6, #%/)-1.$2&, 0-3 )9#%&+# &,-,*#.)"' %/#"&,
4#5#9,%+#, ",'>,(&; #-# <;&)*;, 9#%&3A#, %",0%&*' #
0"$>#, /)0)<(;, *,A,%&*'.
E) #.<, 7'(#, 0,B)"5'J## # *;J*,&'(#3 %"'.$ %&#"' 2&, %
&,-,*#.)"' /)/'*=#, (' (,>) +'/-# *)0;.
?& '"'2&,%1 #.<,>'&1 %&'&#9(;4 #.)<"'7,(#2 (' @+"'(,.
?&'&#9(;, #.)<"'7,(#3@&) #.)<"'7,(#3, +)&)";,
)&)<"'7':&%3 (' @+ "'(, * &,9,(#, 0-#&,-1()>) *",5,(#.
!"#5,"; %&'&#9(;4 #.)<"'7,(#2: @+"'((;, 5,(:, 9,"(;,
/)-)%;, )&)<"'7,(#, 9'%)* # &./. !"# (,)<4)0#5)%&#
#%/)-1.)*'(#3 &'+#4 #.)<"'7,(#2 $5,(1=#&,
+)(&"'%&() %&1 # 3"+)%&1 0-3 /",0)&*"'A,(#3
/)*",70,(#3 @+"'('.
?'4)',&03,& " +1&-%*#06
E ",0+#4 %-$9 ' 34 /"# )/",0,-,(()5 %)9 ,&'(##
&,5/,"'&$"; # *-'7()%&# (' /,",0(,2 /'(,-# &,-,*#.)"'
5)7,& )<"'.)*'&1%3 (,<)-1=), +)-#9 ,%&*) +)(0,(%'&' (@&)
+'%',&%3 (,+)&)";4 5)0,-,2). L&)<; #.<,7'&1 @&)>) , (,
/)0*,">'2&, &,-,*#.)" *).0,2%&*#: /"3 5;4 %) - (,9 (;4
-$9,2, ('>", *' #-# #.-#=(,2 *-'7()%&#. E %-$9',
)<"'.)*'(#3 +)(0,(%'&' )( %'5)/")#.*)- 1() #%9,.(,&
/)%-, &)>), +'+ &,-,*#.)" /")"'<)&', & (,%+)-1+) 9'%)*.
M)(0,(%'& (, /"#*,0,& + /)*",70,(#: &,-,*#.)"' #-#
*).(#+()*,(#: (,#%/"'*()%& #.
G%&'()*+' / N,.)/'%()%&1 # $4) 0 21