operation manual

!"#$%&'$ ()*&+$,'-) .,'/0/-*&-/ $1"2 ,3.'0&() - .
4$*$-&5)% /-')1/'&+$,(& -"#$%$' 0/&#)*$$ 3)62)678&9
'&3 3)6(*:+$0&7.
;%& 0$ )#2)6&1),'& '&3 3)6(*:+$0&7 1)<0) #.6$'
&51$0&'= - 1$0: !"#"$%&#'. >'(%)9'$ 1$0:
";/%/1$'%"", -"#$%&'$ 3.0(' () * *+,-./0%1)2, / 5/'$1
)6&0 &5 ,*$6 .:8&2 3.0(')-: 3,)1 LNB ($,*& 0/
,3.'0&() - )9 /0'$00$ &1$$',7 ')*=() )6&0 LNB), DiSEqC
Mini (3%& 0/*&+&& 6-.2 2 LNB) &*& DiSEqC 1.0 (3 – 4 LNB).
?')#" 5/(%"'= 1$0:, -"#$%&'$ 3.0(' 4+&+5 + .
3. !+)6- 6*7&1)-+5
?')#" 0/+/'= 3)&,(, -"#$%&'$ 3.0(' 8"0"&9 & 0/<1&'$
OK. 4$*$-&5)% 0/+0$' 3)&,( -,$2 6),'.30"2 ,3.'0&() - .
@') 1)<$' 5/07'= 0$,()*=() 1&0.'. A,*& 0$ #.6$' 0/96$0)
0& )60)B) ,3.'0&(/, 3%)-$%='$ 3)6(*:+$0&$ ,3.'0&()- )9
/0'$00" & 3)*)<$0&$ 3/%/#)*&+$,()9 /0'$00".
>')#%/</$1)$ (/+$,'-) ,&B0/*/ 0$ -,$B6/ ,-&6$'$*=,'-.$'
) (/+$,'-$ ,&B 0/*/ -,$2 (/0/*)-, 3%&0&1/$1"2 , C')B )
,3.'0&(/.
?')#" 3)-')%0) 5/3.,'&'= 3)&,( ,3.'0&() - , -"#$%&'$
3.0(' !+)6- & 0/< 1&'$ OK. A,*& -/, .,'%/&-/$' %$5.*= '/ '
3)&,(/, 1)<0) 0/+/'= .,'/0)- ( . -,$2 (/0/*)- , 0/96$00" 2
,3.'0&() - .
4. :6&"1+5-" -"1".+5
D*7 .,'/0)- ( & -,$2 (/0/*)- , 0/96$00"2 ,3.'0&() -
0/<1&'$ :6&"1+ 5)&9. E,'/0)-(/ (/0/*) - , (/<6)B ) ,3.'0&(/
1)<$' 5/07'= )' 0$,()*=(&2 1&0.' 6) 3)*.+/,/.
5. ;+#&)#+5-" -"1".+ 5
! () 0F$ 3%)F$,,/ .,'/0)- (& (/0/*)- - 5/-&,&1),'& )'
,3.'0&(/ 1)<0) -"#%/'= ,3&,)( ,)%'&%)-( & ,3.'0&()- "2
(/0/*) -. ;) )()0+/0&& .,'/0)-( & -,$ ,3.'0&()- "$ (/0/*"
#.6.' ,)2%/ 0$0" - ,3&,($ ,3.'0&() - "2 (/0/*)- <6%. G/0/*"
'/(<$ #.6.' )',)%'&%)-/0" 3) '&3. - )'6$*=0"2 ,3&,(/2.
=+*+.1)&%.91'% 1"6&#+>-)
D*7 #)*=H&0,'- / ,3.'0&() - 0$ '%$#.$',7 1$07'=
0/,'%)9(& LNB, )60/(), 0/3%&1$%, 3%& 3)&,($
)3%$6$*$00)B) ,3.'0&(/ - 3)*),$ C, 0$)#2)6&1) -"#%/'=
0/,'%)9(. "LNB 0/ 3)*),$ C". D%.B)9 3%&1$%: )3"'0"1
3)*=5)-/' $*71 6*7 ,3.'0&(/ LNB 1)<$' 3)'%$#)-/'=,7
3/%/1$ '% ";)* =5)- / '$*=,(/7 0/,'%)9(/".
D*7 .,()%$0&7 3%)F$ ,,/ 3)&,(/ ,3.'0&() - & (/0/*)-
-"#$%&'$ 6*7 +/,')'" ,(/ 0&%) - / 0&7 3/%/1$'% 10 IJ F. D*7
#) * $$ 6$'/*=0)B ) 3)&,(/ -"#$%&'$ 3/%/1$'% 2 IJF
(%$()1$06.$',7 6*7 '.%$F(&2 ,3.'0&() - ).
;?#+6
I)< $' -)50&(0.'= ,&'./F&7, ()B 6/ 5/6/00"$ 0/,'%)9(&
#.6.' .'$%70".
?')#" -),,'/0)-&'= 5/-) 6,(&$ .,'/0)- (& ,3.'0&() - )B )
%$,&- $%/, -"#$%&'$ ;?#+6 - 1$0: K/,'%) 9(& & 0/<1&'$
OK.
:6&"1+5-" 5#7017/
!) -%$17 /-')1/'&+$,()9 .,'/0)- (& (/0/*)- 0$()')%"$
(/0/*" , '%/0,3)06$%/ 1)B*& #"'= 3%)3.8$0". I)< 0)
6)#/-&'= '%/0,3)06$% -%.+0.:. >50/()1='$,= , %/56$*)1
:6&"1+5-" 5#7017/ 0/ ,'%/0&F$ L;*)6 +-.
!+,-./0%1)% *"#"?+.)0%6-+> "1&%11'
>50/() 1='$,= , %/56$* )1 !+,-./0%1)% *"#"?+.)0%6-+>
"1&%11' 0/ ,'%/0&F$ L;*)6+-.
L3&,)( ,3.'0&() - 6*7 C')9 1)6$*& '$*$-&5)%/ ,1. 0/
,'%/0&F$ L;* )6 +-> @"#"-&%#)6&)-)> !)&"1)% ) *#)%$
6)A1".".
=+?"5.%1)% 6*7&1 )-+5+A+ -"1"."
A,*& ,3.'0&()- "$ (/0/*" .<$ .,'/0) - * $0", 1)<0) 6)#/-&'=
( .<$ 0/96$00"1 ,3.'0&(/1 6)3)*0&'$*=0"9. I)<0)
.,'/0/-*&-/'= (/0/*" , 4 %/5*&+0"2 ,3.'0&() - LNB.
1. ()* *+,-./0%1)2
;%)- $%='$ 0/,'%)9(. '&3/ 3)6(*:+$0&7, 3$%$6 '$1 (/(
6)#/-&'= ,3.'0&(. ;/%/1$'% ">6&0" 3)5-)*7 $' 3%&0&1/'=
,&B0/*" ')*=() , )60)B) ,3.'0&(/ LNB, 3/%/1$'% "DiSEqC
Mini" 3)5-)*7 $' 3%&0&1/'= ,&B0/*" ')*=() , 2 ,3.'0&() -
LNB, / 3/%/1$'% "DiSEqC 1.0" 3)5-)*7$' 3%&0&1/'= ,&B0/*"
, 3 &*& 4 ,3.'0&() - LNB.
?')#" ,0/+ / * / 3%)-$%&'= '&3 3)6(*:+$0&7, 0/<1&'$
(0) 3(. h, -"#$%&'$ 3.0(' SB+1C)A7#"D)2 & 0/<1&' $
OK.
!"#$%&'$ 3.0(' !+)6- 6*7&1)-" > !%#%76&"1+5-" -"1".+5
> 8"6&#+>-) & 0/<1&'$ OK.
!"#$%&'$ 3.0(' ()* *+,-./0%1)2, -"#$%&'$ 3.0(',
,))'-$','-.:8&9 ()*&+$,'-. .,'/0/- *&-/ $1"2 ,3.'0&() - .
K/<1&'$ 4+&+ 5 +, +')#" -"9'& &5 1$0: 0/,'%)$(.
K/<1&'$ b, +')#" -"9'& &5 1$0: 3$%$.,'/0)-(& (/0/*) -.
2. =+?"5.%1)% 6*7&1)-"
?')#" 6)#/-&'= ,3.'0&(, 0/<1&'$ h, -"#$%&'$
SB+1C)A7#"D)2 & 0/<1&'$ OK.
!"#$%&'$ 3.0(' !+)6- 6*7&1)-" > =+?"5)&9 6*7&1)-,
0/<1&'$ OK. 4$*$-&5)% ),.8$,'-*7$' 3)&,( ,3.'0&(/
,%$6& 3$%-"2 ,-) #) 6 0"2 ,3.'0&() - LNB. @' ) 1)<$'
5/07'= 0$,()*=() 1&0.'.
A,*& 0$ #.6 $' 0/96$0) 0& )60)B) ,3.'0&(/, 3%)-$%='$
3%/-&*=0),'= 3)6(*:+$0&7 /0'$00" & 3)*)< $0&$
3/%/#)*&+$,()9 /0'$00". !"#$%&'$ 3.0(' !+)6- &*&
;. %,7/E) > LNB.
A,*& ,- ) #)60"2 ,3.'0&()- LNB 0$', 1)<0) ,0/+ / * / .6/ *&'=
,3.'0&(. ;%) + '&'$ %/56$* "E6/*$0&$ ,3.'0&(/" 0&<$.
3. :6&"1+5-" -"1".+5
A,*& -/, .,'%/&-/$' %$5.*='/' 6)#/-*$0&7 ,3.'0&() - ,
1)<0) 0/+/'= .,'/0)- ( . (/0/*)- .
D*7 .,'/0)- ( & -,$2 (/0/*) - 0/<1&'$ :6&"1+5)&9. ;%)F$,,
.,'/0)-( & 1)<$' 5/07'= 0$,()*=() 1&0.'.
4. :,".%1)% 6*7&1)-"
?')#" .6/*&'= ,3.'0&(, 0/<1&'$ (0)3(. h, -"#$%&'$
SB+1C)A7#"D)2 & 0/<1&'$ OK.
!"#$%&'$ 3.0(' !+)6- 6*7&1)-" > :,".)&9 6*7&1)- &
0/<1&'$ OK.
!"#$%&'$ ,3.'0&(, () ')%"9 0$)#2)6&1) .6/*&'=, 0/<1&'$
OK. D*7 3)6'-$%< 6$0&7 -"#$%&'$ =" & 0/<1&'$ OK.
L3.' 0&( & ,-75/00"$ , 0&1 (/0/*" #.6.' .6 /* $0" &5 ,3&,(/
.,'/0)-* $00"2.
;%),1)'% ,3.'0&() - "2 (/0/*)- / K/,'%)9(/ ,3.'0&()-"2 (/0/*)- 45