EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
רשמו את המוצר וקבלו תמיכה באתר www.philips.
תוכן העניינים 1 שלבים ראשונים 2 סיור להכרת הטלוויזיה חשוב מאמצים סביבתיים הצבת הטלוויזיה עזרה ותמיכה השימוש בטלוויזיה שלכם 2 5 7 01 00 33 בקרים צפייה בטלוויזיה צפייה במכשיר מחובר 02 05 08 10 Ambilight 3 6 השכרה מקוונת של סרטי וידאו תכונות נוספות של הטלוויזיה 4 הקלטת תוכניות טלוויזיה ליהנות מHbbTV- הצגת טלטקסט הגדרת נעילות וטיימרים הצגת כתוביות צפייה בScenea- שימוש בEasyLink- התקנת הטלוו
1שלבים ראשונים סיור להכרת הטלוויזיה שלט רחוק לפתיחה או לסגירה של תפריט .Find בתפריט ,Findגישה לרשימת הערוצים. לכיוון עוצמת הקול. לפתיחה או לסגירה של תפריט .Adjust בתפריט ,Adjustגישה למגוון הגדרות שימושיות. להעברת ערוצי טלוויזיה. לפתיחה או לסגירה של תפריט Home. לפתיחה או לסגירה של תפריט .Text בתפריט ,Textגישה לטלטקסט או לחדשות ומידע. בתפריט ,Homeגישה למכשירים מחוברים ,הגדרות תמונה וצליל ותכונות שימושיות אחרות.
לחזרה לעמוד התפריט הקודם או ליציאה מהפונקציה הנוכחית. לחצו והחזיקו כדי לחזור ולצפות בטלוויזיה. חיבור מכשירים לבחירת אפשרות תפריט אדומה ,לגישה לשירותי טלוויזיה דיגיטלית אינטראקטיביים* או לצפייה בסרטוני הדגמה של הטלוויזיה. *קיים בדגמים מסוימים בלבד. לבחירת אפשרות תפריט ירוקה או לגישה להגדרות חיסכון באנרגיה. לבחירת אפשרות תפריט צהובה או לגישה למדריך המשתמש האלקטרוני. קראו מידע נוסף לגבי השלט הרחוק בפרק שימוש בטלוויזיה שלכם < בקרים < שלט רחוק (עמוד .
תוכלו לקרוא מידע נוסף על חיבור מכשירים בפרק חיבור הטלוויזיה שלכם < חיבור מכשירים. עברית טלוויזיה בהבחנה גבוהה לקבלת איכות תמונה של הבחנה גבוהה ( )HDעליך לצפות בתוכניות .HD בתוכניות בהבחנה רגילה ( )SDאיכות התמונה רגילה.
רשת חברו את הטלוויזיה שלכם לרשת הביתית כדי להשמיע מוזיקה ,להציג תמונות וסרטי וידאו ממחשב או משרת מדיה אחר באותה הרשת. מידע נוסף על כך תמצאו בפרק חיבור הטלוויזיה שלכם < מחשבים והאינטרנט (עמוד .)61 לעולם אין לחשוף את הטלוויזיה לגשם או למים .לעולם אין להציב כלים המכילים מים ,כגון אגרטלים ,בקרבת הטלוויזיה. במקרה שנשפכו נוזלים על הטלוויזיה או לתוכה נתקו את הטלוויזיה משקע החשמל מיד.
להתקנת הטלוויזיה על הקיר השתמש אך ורק במתקן קיר שיכול להחזיק את משקל הטלוויזיה .חברו היטב את מתקן הקיר לקיר שיכול להחזיק את המשקל המשולב של הטלוויזיה ומתקן הקירKoninklijke . Philips Electronics N.V. אינה אחראית במקרה של התקנה לא נאותה על הקיר, המובילה לתאונה ,לפציעה או לנזק. אם עליכם לאחסן את הטלוויזיה, נתקו את המעמד מהטלוויזיה. אין להניח את הטלוויזיה על החלק האחורי כשהמעמד מותקן.
סכנת נזק לשמיעה! הימנעו משימוש באוזניות בעוצמת קול גבוהה או לפרקי זמן ארוכים. טמפרטורות נמוכות אם הובלת הטלוויזיה נעשית בטמפרטורה נמוכה מ 5°C-או ,41°Fהוציאו את הטלוויזיה מהאריזה והמתינו עד שהיא תתחמם לטמפרטורת החדר לפני חיבורה לשקע החשמל. טיפול במסך סכנת נזק למסך הטלוויזיה! אין לגעת במסך הטלוויזיה ,לדחוף אותו ,לשפשף אותו או להכות בו בחפץ כלשהו. נתקו את הטלוויזיה מהחשמל לפני ניקויה. נקו את הטלוויזיה ואת המסגרת באמצעות מטלית רכה ולחה .
תום השימוש המוצר שלכם מעוצב ומיוצר באמצעות חומרים ורכיבים איכותיים ביותר ,הניתנים למחזור ולשימוש חוזר. עברית אנרגיה מופחתת בהמתנה: ותכנית המעגל החשמלי המתקדמת מפחיתה את צריכת החשמל של הטלוויזיה לרמה נמוכה מאוד בלי לאבד מהפונקציונליות של מצב המתנה. ניהול אנרגיה :ניהול האנרגיה המתקדם של טלוויזיה זו מבטיח את השימוש היעיל ביותר באנרגיה.
הצבת הטלוויזיה הצבה לפני מיקום הטלוויזיה קראו את כל הנחיות הזהירות .ראו שלבים ראשונים < חשוב < בטיחות (עמוד .)6 מקמו את הטלוויזיה היכן שהאור לא יקרין באופן ישיר על המסך. המרחק האידאלי לצפייה בטלוויזיה הא פי שלושה מהאורך האלכסוני של המסך .לדוגמה, אם האורך האלכסוני של מסך הטלוויזיה הוא 116ס"מ 46 / אינץ' ,מרחק הצפייה האידאלי הוא ~ 3.5מטר 138 /אינץ' מקדמת המסך. בזמן ישיבה ,העיניים שלכם צריכות להיות בגובה אחד עם מרכז המסך.
מקום השימוש בהתאם למקום השימוש בטלוויזיה ישנו מגוון של הגדרות מתאימות. מצב בית או עסק קבעו את מקום השימוש בטלוויזיה למצב Homeכדי להשיג גישה לכל הגדרות הטלוויזיה .במצב Shopתתאפשר גישה לכמות מוגבלת של הגדרות. .1בזמן הצפייה בטלוויזיה לחצו על . .2בחרו [< ]TV settings[ < ]Setup [.]Preferences .3בחרו [ ]Home[ < ]Locationאו [ ,]Shopואז לחצו על .OK .4כבו והפעילו מחדש את הטלוויזיה.
יצירת קשר עם Philips אם תרצו תוכלו ליצור קשר עם שירות הלקוחות של Philipsבארצכם לקבלת תמיכה .מספר הטלפון של שירות הלקוחות מופיעה בעלון המצורף לטלוויזיה. לפני יצירת קשר עם Philipsרשמו את דגם הטלוויזיה והמספר הסידורי שלה .מידע זה מופיע בגב הטלוויזיה שלכם או על האריזה.
עברית 2השימוש בטלוויזיה שלכם מחוונים בקרים בקרי הטלוויזיה .1חיישן / Ambientחיישן השלט רחוק חיישן Ambientקיים בדגמים מסוימים בלבד. שלט רחוק :+/-הגברה או הנמכה של עוצמת .1 הקול. :AMBILIGHT .2הפעלה או כיבוי של Ambilight. Ambilightקיים בדגמים מסוימים בלבד. :)Home( .3גישה לתפריט .Home לחצו שוב כדי להפעיל פעילות בתפריט .Homeאישור רשומה או בחירה. :CH +/-.4מעבר לערוץ הבא או הקודם. :Power .
:)Home( .4גישה לתפריט .Home (לחצני הניווט) :ניווט בין .5 התפריטים ובחירת פריטים. ( CH- / CH+ .6הקודם/הבא): החלפת ערוצים ,ניווט בין עמודי תפריט, רצועות ,אלבומים ותיקיות. :OK.7אישור נתונים או אישור בחירה. (חזרה) :חזרה לעמוד התפריט .8 הקודם או יציאה מהפונקציה הנוכחית. :FIND .9גישה לתפריט כדי לבחור רשימת ערוצי טלוויזיה. :ADJUST .10גישה לתפריט כדי לשנות הגדרות. :SOURCEבחירת מכשירים .11 מחבורים. :OPTIONS .
עברית סוג הסוללה משתנה בהתאם לדגם השלט רחוק: עבור שלט רחוק עם סוללות CR2032 (:)3V עבור שלט רחוק עם סוללות ( AAAלאורך השלט): בקרי EasyLink עבור שלט רחוק עם סוללות ( AAAזו לצד זו): הערה :בקרי EasyLinkזמינים רק כאשר המכשיר המחובר תומך .HDMI-CEC EasyLinkמאפשר לכם לשלוט בטלוויזיה שלכם ובמכשירי HDMI-CECאחרים באמצעות השלט הרחוק. גישה לבקרי EasyLink .1בזמן צפייה בתוכן ממכשיר HDMI-CEC .OPTIONS מחובר לחצו על .
בקרת סמארטפון השתמשו בסמארטפון שלכם כשלט רחוק נוסף ואף כמקלדת .כמו כן ,באפשרותכם לצפות במצגת שקופיות של תמונות מתוך הסמארטפון שלכם בטלוויזיה .להורדת האפליקציה ' ,'Philips My Remoteבקרו בחנות האפליקציות Apple Appsאו ב- .Android Marketמלאו אחר ההוראות המופיעות בחנות האפליקציות. ודאו כי הטלוויזיה והסמארטפון מחוברים לאותה רשת מקומית .קראו עוד אודות חיבורי רשת בחיבור הטלוויזיה < מחשבים והרשת (עמוד .
כיוון עוצמת הקול של הטלוויזיה עברית הגברה או הנמכה של עוצמת הקול של הטלוויזיה לחצו על -/+בשלט הרחוק. לחצו על -/+בחזית הטלוויזיה. לחצו על לחצני הספרות כדי להזין מספר ערוץ. ניהול רשימות ערוצים השתקה או ביטול השתקה של הטלוויזיה לחצו על כדי להשתיק את הטלוויזיה ,או לחצו שוב על כדי להחזיר את הקול. כיוון עוצמת הקול של האוזניות .1לחצו על < [TV [ < ]Setup .]Sound[ < ]settings .2בחרו [,]Headphones volume ולאחר מכן לחצו על .
.1ברשימת הערוצים לחצו על .OPTIONS .2בחרו []Analogue[ < ]Select list או [ ,]Digitalואז לחצו על .OK כעת רק ערוצים אנלוגיים או דיגיטליים יוצגו -בהתאם לבחירתכם. האזנה לרדיו דיגיטלי אם ישנם ערוצי רדיו דיגיטלי הם יותקנו באופן אוטומטי עם התקנת הטלוויזיה שלכם. .1בזמן הצפייה בטלוויזיה לחצו על .FINDתוצג רשימת הערוצים. .OPTIONS .2לחצו על .3בחרו [ ,]Radio[ < ]Select listואז לחצו על .OK .4בחרו ערוץ רדיו ואז לחצו על .
שימוש בהגדרות צליל חכמות בחרו את הגדרות הצליל המועדפות עליכם. .1בעת הצפייה בטלוויזיה ,לחצו על .ADJUST .2בחרו [.]Smart sound .3בחרו באחת מההגדרות הבאות ,ולאחר מכן לחצו על :OK :]Personal[ החלת ההגדרה המועדפת עליכם בתפריט הצליל. :]Standard[ הגדרות המתאימות כמעט לכל סביבה ולכל סוג של שמע. :]News[ הגדרות אידאליות לדיבור ,כגון חדשות. [ :]Movieהגדרות אידאליות לצפייה בסרטים.
הערה :אם אתם נדרשים לבחור חיבור טלוויזיה ,בחרו את המחבר שבו מכשיר זה משתמש. בחירת מקור מתפריט Home אחרי הוספת מכשיר חדש לתפריט ,Homeבחרו את סמל המכשיר החדש כדי לצפות בתוכנו. .1לחצו על . .2בחרו את סמל המכשיר מהתפריט .Home .3לחצו על OKכדי לאשר. מתפריט Source SOURCEכדי ניתן אף ללחוץ על להציג רשימה של שמות מחברים .בחרו את המחבר שמחבר את המכשיר לטלוויזיה. .SOURCE .1לחצו על .
האזנה למוזיקה לחצו על לחצני הניווט כדי לבחור רצועת מוזיקה ,ואז לחצו על .OK כדי לרוץ / לחצו על קדימה או אחורה בתוך רצועה. והחזיקו כדי לצאת לחצו על מדפדפן התוכן. OPTIONSכדי לפתוח את לחצו על אפשרויות המוזיקה הבאות או לצאת: :]Stop[ עצירת השמעת השמע. :]Repeat[ השמעה חוזרת של רצועה או של אלבום. :]Play once[ השמעת הרצועה פעם אחת. :]Shuffle off[ / ]Shuffle on[ הפעלה או ביטול של אפשרות השמעה אקראית של רצועות.
שינוי הגדרות שימוש בתאורת טרקלין בתפריט Ambilightתוכלו להיכנס להגדרות Ambilightנוספות. .1בעת הצפייה בטלוויזיה לחצו על < [.]Setup .2בחרו [.]Ambilight[ < ]TV settings .3בחרו הגדרה לשינוי: [ :]Dynamicכיוון הAmbilight- בין רמה רגועה לדינמית .זמין רק אם אפשרות [ ]Colourשל Ambilightמכוונת למצב [.]Dynamic :]Brightness[ כיוון בהירות ה- .
הפעלת שיתוף בWindows Media - Player 11 .1הפעילו את Windows Media Player 11 במחשב שלכם. .2בחרו ( Libraryספריה) < Media ( Sharingשיתוף מדיה). בפעם הראשונה שתבחרו באפשרות Media Sharing (שיתוף מדיה) ייפתח חלון מוקפץ .סמנו את האפשרות Share my media boxולחצו על ( OKאישור). מכשיר המסומן כUnknown - ( Deviceמכשיר לא ידוע) יופיע במסך ( Media Sharingשיתוף מדיה).
כברירת מחדל Windows Media Playerמשתף קבצים מהתיקיות הבאותMy Pictures ,My Music : ו.My Videos- .6אם הקבצים שלכם נמצאים בתיקיות אחרות ,בחרו את כרטיסיית Organize (ארגן) ,ואז בחרו ( Manage librariesנהל ספריות) < ( Musicמוזיקה). פעלו בהתאם להוראות שעל המסך כדי להוסיף את התיקיות המכילות את קובצי המדיה. הפעלת שיתוף בתוכנה Twonky Media .1בקרו באתר www.twonkymedia.
הערות: בכל מדינה יש שירות Net TV אחרים. ייתכן שאתרי אינטרנט אחדים לא יוצגו במלואם .פונקציות אחדות אינן זמינות ,כגון הורדת קבצים או פונקציות הדורשות .plug-ins שירותי Net TVמתעדכנים באופן אוטומטי .לצפייה בעדכונים האחרונים שנו את האפשרות [ ]Allל ]New[-בApp [- .]Gallery Net TVמציגה עמוד אחד בכל פעם על פני כל המסך. Koninklijke Philips Electronics N.V.
גלשו באתרי אינטרנט באמצעות יישומי אינטרנט. לחצו על לחצני הניווט כדי לבחור ,Appואז לחצו על OK כדי לאשר. קראו את המדריך המקוצר של Net TVכדי לקבל מידע נוסף. היכנסו לגלריית ה Apps-כדי להוסיף Appsנוספים למסך הבית שלכם. באפשרותכם לשנות הגדרות מדינה ולבחור יישומים ממדינות אחרות. גישה לאתרי אינטרנט .1בחרו יישום אינטרנט ואז לחצו על .OK .2השתמשו בלחצני הספרות שבשלט הרחוק של הטלוויזיה כדי להזין כתובת אינטרנט.
עברית .1פתחו ספריית וידאו .ייתכן שתצטרכו להירשם או להיכנס למערכת. .2בחרו סרט וידאו. .3שלמו. .4הורידו את סרט הווידאו. למה אתם זקוקים הטלוויזיה שלכם צריכה להיות מחוברת בחיבור מהיר לאינטרנט כדי שתוכלו לשכור ולהוריד סרטי וידאו .קראו עוד אודות חיבורי רשת בחיבור הטלוויזיה < מחשבים והרשת (עמוד .)61 אתם תזדקקו גם לכרטיס ,SDשאותו תכניסו אל חריץ ה SD-בטלוויזיה שלכם.
שכירת וידאו כדי לשכור סרט וידאו בחרו את הסמל שלו בספריית הווידאו ולחצו על .OKבמרבית המקרים ניתן לשכור סרט וידאו ליום אחד או יומיים או אפילו לשעה בלבד .הדרך לבחור ולשכור סרט וידאו משתנה מחנות לחנות. תשלום החנות דורשת מכם להיכנס או לפתוח חשבון חדש אם אין לכם עדיין חשבון. פרטי הכניסה עשויים להכיל את כתובת הדוא"ל שלכם וקוד PINאישי .אחרי שנכנסתם אתם יכולים לבחור את שיטת התשלום ,כרטיס אשראי או קוד אימות במרבית המקרים.
Pause TV מה ניתן לעשות בעת צפייה בערוץ דיגיטלי ,באפשרותכם להשהות תוכנית כדי לענות לשיחת טלפון דחופה או לצאת להפסקה .השידור מאוחסן בדיסק קשיח מסוג USBשמחובר לטלוויזיה; באפשרותכם להפעיל שוב את השידור באופן מיידי. הערה: ניתן להשהות את שידור הטלוויזיה לפרק זמן מרבי של 90 דקות. למה אתם זקוקים להשהיית שידור טלוויזיה ,בצעו את הפעולות הבאות: כווננו את הטלוויזיה לקליטת ערוצים דיגיטלייםPause TV .
.3עברו לערוץ טלוויזיה דיגיטלי ולחצו על (השהיה) כדי להתחיל באתחול. .4פעלו בהתאם להוראות שעל המסך. הערה :לא ניתן להשהות שידור טלוויזיה ישיר כאשר מתבצעת הקלטה. אזהרה: תהליך האתחול עשוי להימשך זמן מה .אין לכבות את הטלוויזיה או לנתק את הדיסק הקשיח מסוג USBעד להשלמת התהליך. השהיית שידור טלוויזיה ישיר השידור המאוחסן בדיסק הקשיח מסוג USBיימחק אם תבצעו אחת מהפעולות הבאות: ניתוק הדיסק הקשיח מסוג .USB התחלת הקלטה של תוכנית.
למה אתם זקוקים הערה :באפשרותכם להשתמש באותו דיסק קשיח להקלטה ולהשהיה של תוכניות טלוויזיה. כדי לבדוק אם לוח השידורים תומך בהקלטה: לחצו על ובחרו [.]Programme guide אם תמצאו לחצן [ ]TV Recordingבדף לוח השידורים ,באפשרותכם להגדיר הקלטות ולנהל אותן. אם הלחצן [ ]TV Recordingאינו מופיע בדף ,ודאו כי נתוני לוח השידורים מוגדרים לעדכונים דרך הרשת .בחרו < []Setup < [< ]Preferences[ < ]TV settings [From [ < ]Programme guide .
הערה :אם אתם משתמשים ברכזת ,USB אין לחבר כל התקן USBאחר לטלוויזיה במהלך אתחול הדיסק הקשיח מסוג .USB .2הפעילו את הטלוויזיה ואת הדיסק הקשיח ,אם הוא כולל מקור חשמל חיצוני. .3כאשר הטלוויזיה מכוונת לערוץ טלוויזיה דיגיטלי ,לחצו על (השהיה) כדי להתחיל באתחול. .4פעלו בהתאם להוראות שעל המסך כדי להשלים את תהליך האתחול. אזהרה:תהליך האתחול עשוי להימשך זמן מה .אין לכבות את הטלוויזיה או לנתק את הדיסק הקשיח מסוג USBעד להשלמת התהליך.
.2בחרו בתוכנית ,לחצו על ובחרו [.]Record .3במידת הצורך ,הגדירו את זמן ההקלטה כדי לתזמן תוספת של מספר דקות בסוף התוכנית .בחרו [ ]Scheduleולחצו על .OKהקלטת התוכנית תוזמנה. במקרה של הקלטות חופפות ,תופיע הודעת אזהרה. אם אתם מתכננים הקלטה בזמן היעדרותכם ,זכרו להעביר את הטלוויזיה למצב המתנה ולהפעיל את הדיסק הקשיח מסוג .USB הגדרת הקלטה לפי זמן כדי להגדיר ידנית הקלטה שאינה מקושרת לאף תוכנית: .
הקלטות שנכשלו אם תחנת הטלוויזיה מנעה ביצוע של הקלטה מתוזמנת או אם ההקלטה לא בוצעה בהתאם לתזמון ,ההקלטה מסומנת כ ]Failed[-ברשימת ההקלטות. ניווט בין דפי הHbbTV- כדי לנווט בין דפי ה ,HbbTV-באפשרותכם להשתמש בלחצני הניווט ,בלחצני הצבע, (חזרה). בלחצני הספרות ובלחצן בעת צפייה בסרטי וידאו מתוך דפי ,HbbTVבאפשרותכם להשתמש בלחצנים (הפעלה)( ,השהיה) ו( -עצירה).
הצגת טלטקסט .1בחרו ערוץ המציג גם טלטקסט ואז לחצו על .TEXT .2בחרו דף מסוים באחת מהדרכים הבאות: הזינו את מספר הדף באמצעות לחצני הספרות. כדי לצפות או לחצו על בעמוד הקודם או הבא. לחצו על הלחצנים הצבעוניים כדי לבחור פריט מקודד בצבע. כדי לצאת. .3לחצו על אפשרויות טלטקסט .1בעת הצפייה בטלטקסט לחצו על .OPTIONS .2בחרו באחת מהאפשרויות הבאת. [Unfreeze [ / ]Freeze page :]pageהקפאה או ביטול הקפאה של הדף הנוכחי.
טלטקסט דיגיטלי תחנות טלוויזיה דיגיטליות אחדות מציעות טקסט דיגיטלי ייעודי או שירותים אינטראקטיביים בערוצי הטלוויזיה הדיגיטליים שלהם ,לדוגמה .BBC1 כאשר אתם נמצאים בטלטקסט דיגיטלי: לחצו על לחצני הניווט כדי לבחור או לסמן פריטים. לחצו על הלחצנים הצבעוניים כדי לבחור אפשרות ,ואז לחצו על OKכדי לאשר או להפעיל. הערה :שירותי טקסט דיגיטלי חסומים כאשר כתוביות משודרות ואפשרות הצגת כתוביות מופעלת בטלוויזיה .
.3לחצו על לחצני הניווט כדי להגדיר את טיימר השינה. ניתן לכוון את טיימר השינה עד לזמן של 180דקות בצעדים של חמש דקות .טיימר השינה יכבה אם מכוונים אותו לאפס דקות. .4לחצו על OKכדי להפעיל את טיימר השינה .הטלוויזיה עוברת למצב המתנה כעבור הזמן המוגדר. נעילה בפני ילדים אתם יכולים לנעול את הטלוויזיה או לחסום תכניות בעלות דירוג גיל מסוים ,כדי להגן על ילדיכם מפני תכנים לא הולמים. קביעה ושינוי של קוד הנעילה בפני ילדים .1לחצו על . .
שפת הכתוביות הגדרת טפט לטלוויזיה אתם יכולים לשנות את שפת הכתוביות בערוצים דיגיטליים אחדים. .1לחצו על . .2בחרו []Channel settings[ < ]Setup או [Subtitle [ < ]Satellite settings .]language .3בחרו [ ]Primary subtitlesאו [ ]Secondary subtitlesעבור השפה המועדפת עליכם. .4לחצו על OKכדי לאשר. עצה :כמו כן אתם יכולים ללחוץ על .]Subtitle language[ < OPTIONS אתם יכולים להעלות תמונה אחרת כטפט.
אחרי הפעלת Philips EasyLink האפשרויות הבאות יהיו זמינות: הפעלה בנגיעה אחת כאשר את מפעילים מכשיר תומך HDMI- CECהטלוויזיה עוברת באופן אוטומטי למצב המתנה ומפעילה את המקור המתאים. המתנה בנגיעה אחת כאשר אתם לוחצים על בשלט הרחוק של הטלוויזיה ,הטלוויזיה וכל המכשירים תואמי HDMI-CECעוברים למצב המתנה. בקרת שמע מערכת אם חיברתם מכשיר תואם HDMI-CEC הכולל רמקולים ,אתם יכולים לבחור להאזין לטלוויזיה דרך רמקולים אלה במקום דרך הרמקולים של הטלוויזיה.
הפעלה להפעלה או לכיבוי של EasyLink הערה :אם אין בכוונתכם להשתמש ב- Philips EasyLinkכבו אותו. .1לחצו על . .2בחרו [< ]TV settings[ < ]Setup [.]EasyLink .3בחרו [ ]Onאו [ ]Offואז לחצו על .OK שליטה בו-זמנית במכשירים אם אתם מחברים כמה מכשירי HDMI- CECהתומכים בהגדרה זו ,כל המכשירים יגיבו לשלט הרחוק של הטלוויזיה. זהירות :אלה הגדרות מתקדמות. מכשירים שאינם תומכים בהגדרה זו לא יגיבו לשלט הרחוק של הטלוויזיה. .1לחצו על . .
בחירת יציאת רמקולים באמצעות תפריט אם איכות התמונה בטלוויזיה שלכם מושפעת מתכונות עיבוד תמונה של מכשירים אחרים ,הפעילו את פונקציית .Pixel Plus Link להפעלה או ביטול של עברית [ :]EasyLinkהזרמת אודיו של הטלוויזיה דרך מכשיר HDMI- CECהמחובר .העבירו את האודיו של הטלוויזיה למכשיר האודיו HDMI-CECהמחובר דרך תפריט .adjust [ :]EasyLink autostartכיבוי אוטומטי של הרמקולים של הטלוויזיה והזרמת השמע של הטלוויזיה אל מכשיר השמע המחובר באמצעות .
4התקנת הטלוויזיה שלכם [ :]Custom tintכיוון הגדרות הגוון. [Pixel [ / ]Pixel Plus HD :]Precise HDגישה להגדרות מתקדמות ,כולל [ HD Natural Perfect Natural [* ,]Motion Super [ ,]Clear LCD[ ,]Motion Dynamic [ ,]resolution Dynamic [ ,]contrast MPEG artefact [ ,]backlight Colour [ ,]reduction .]Gamma[ ,]enhancement *זמין בדגמים מסוימים בלבד. [ :]PC modeמאפשר לבצע שינוי הגדרות תמונה כאשר מחשב מחובר לטלוויזיה דרך חיבור .
[ :]Trebleכיוון עוצמת הצלילים הגבוהים. [ :]Surroundהפעלת אפשרות צליל מרחבי. [ :]Headphones volumeכיוון עוצמת הקול של האוזניות. [:]Auto volume leveling הפחתה אוטומטית של שינויים פתאומיים בעוצמת הקול, לדוגמה ,בעת החלפת ערוצים. [ :]Balanceכיוון האיזון בין הרמקולים הימניים לשמאליים. הגדרות אודיו בחירת שפת השמע אם ערוץ הטלוויזיה משדר שמע בשתי שפות או יותר ,תוכלו לבחור את שפת השמע המועדפת עליכם.
שינוי שם הערוצים לאחר התקנת הערוצים ,תוכלו לשנות את השמות שלהם לפי העדפותיכם. .1במהלך צפייה בטלוויזיה ,לחצו על .FINDתוצג רשימת הערוצים. .2בחרו את הערוץ שאת שמו ברצונכם .OPTIONS לשנות ולחצו על .3בחרו [ ]Renameואז לחצו על .OK .4במסך ההזנה לחצו על לחצני הניווט או על לחצני הספרות כדי לערוך את השם, ולאחר מכן לחצו על .OK עצה :אתם יכולים להקיש על OKבמסך ההזנה כדי להפעיל את מקלדת המסך. .5אחרי שסיימתם לחצנו על לחצני הניווט כדי לבחור את [.
התקנה אוטומטית עצה :לחצו על FINDכדי לצפות ברשימת הערוצים. הערות: אל תשנו את ההגדרות במהלך ההתקנה ,אלא אם הספק הדיגיטלי שלכם מוסר לכם נתונים מדויקים שעליכם להזין. כאשר הטלוויזיה מוצאת ערוצים דיגיטליים ,ברשימת הערוצים המותקנים עשויים להופיע מספרי ערוצים ריקים .אתם יכולים לשנות את השם או הסדר של ערוצים אלה או להסיר אותם. בחרו רשת כדי להתקין ערוצים כבלים או אנטנה, עליכם לעבור לרשת המתאימה. .1בעת הצפייה בטלוויזיה לחצו על . .2בחרו [.
התקנת ערוצים דיגיטליים וערוצי לוויין התקנת ערוצים דיגיטליים שנו את מיקום האנטנה כדי לשפר את קליטת הטלוויזיה .עליכם לדעת את התדר המדויק של הערוץ .פנו לספק השירות שלכם או למתקין מקצועי ,כך תשיגו את התוצאות הטובות ביותר. .1לחצו על . .2בחרו []Channel settings[ < ]Setup < [.]Channel installation .3בחרו [< ]Digital:Reception test [ ,]Searchואז לחצו על OK. .4הזינו את התדר של הערוץ בעזרת לחצני הספרות. .5בחרו [ ,]Searchואז לחצו על .OK .
העתקת רשימת ערוצים לטלוויזיה שלא מותקנים בה ערוצים .1הפעילו את הטלוויזיה שלא מותקנים בה ערוצים כדי להתחיל בהתקנה הראשונית .בחרו את השפה ואת המדינה. הגדרת המדינה צריכה להיות זהה להגדרת המדינה בטלוויזיה שממנה ברצונכם להעתיק את רשימת הערוצים. דלגו על חיפוש הערוצים. .2חברו את התקן האחסון מסוג USB שמכיל את רשימת הערוצים לטלוויזיה. .3לחצו על . .4בחרו [< ]TV settings[ < ]Setup [< ]Channel list copy[ < ]Preferences [ ]Copy to TVואז לחצו על .
הגדרת גישה אוניברסלית הפעלה חלק מתחנות השידור הדיגיטליות מספקות תכונות שמע וכתוביות מיוחדות לאנשי בעלי לקויי שמיעה וראיה. כדי לאפשר תכונות אלה יש להפעיל את הגישה האוניברסלית בתפריט ההעדפות. .1לחצו על . .2בחרו [< ]TV settings[ < ]Setup [.]Preferences .3בחרו [ ]On[ < ]Universal accessואז לחצו על .OK לקויי שמיעה עצה :לחצו על OPTIONSואז בחרו [ ]Audio languageכדי לבדוק האם שפת שמע ללקויי שמיעה זמינה .שפות עם סמל אוזן תומכות בשמע ללקויי שמיעה.
הגדרות אחרות הפעילו את ההדגמה כדי להכיר טוב יותר את מאפייני הטלוויזיה שלכם. הערה :ההדגמות אינן נתמכות בערוצי .MHEG .1בעת הצפייה בטלוויזיה לחצו על . .2בחרו [ ]Watch demos[ < ]Setupואז לחצו על .OK .3בחרו בהדגמה ולחצו על .OK כדי לצאת. .4לחצו על עדכון התוכנה תוכנת הטלוויזיה בדיקת גרסת תוכנה .1לחצו על . .2בחרו []Software settings[ < ]Setup < [ ]Current software infoואז לחצו על .OK גרסת התוכנה הנוכחית תוצג.
כאשר אפשרות זו קיימת ,הטלוויזיה שלכם יכולה לקלוט עדכוני תוכנה באמצעות שידורים דיגיטליים. תופיע הודעה שבה תתבקשו לעדכן את התוכנה .אנו ממליץ בכל לשון לעדכן את התוכנה כאשר אתם נדרשים לכך. פעלו בהתאם להוראות שעל המסך. הערה :אם אתם מעדיפים לעדכן את התוכנה במועד מאוחר יותר ,בחרו [< ]Software settings[ < ]Setup [.]Local updates < עזרה על המסך למה אתם זקוקים לפני עדכון ה ]Help[-שעל המסך ודאו שיש בידיכם: התקן אחסון USBבפורמט FAT או .
אודות כבלים איכות הכבל סקירה לפני שאתם מחברים מכשירים לטלוויזיה שלכם בדקו את המחברים הזמינים במכשיר שלכם .חברו את המכשיר לטלוויזיה דרך המחבר באיכות הגבוהה ביותר הזמין .כבלים באיכות גבוהה מבטיחים העברת נתונים טובה של תמונה וצליל. החיבורים המוצגים במדריך למשתמש זה הן בגדר המלצה בלבד .ישנם פתרונות אפשריים אחרים. עצה :אם במכשיר שלכם יש רק מחברי compositeאו RCAהשתמשו במתאם SCART-cinchכדי לחבר את המכשיר למחבר ה SCART-בטלוויזיה שלכם.
SCART VGA כבל SCARTמשלב אותו וידאו ושמע. מחברי SCARTיכולים להעביר אותו וידאו RGBאולם אינם יכולים להעביר אותו טלוויזיה בהבחנה גבוהה (.)HD השתמשו בחיבור זה כדי להציג בטלוויזיה תוכן מהמחשב. השתמשו במחבר VGAוAUDIO-IN- לווידאו ולצליל. חיבור מכשירים סקירה אתם יכולים לחבר מכשירים ל טלוויזיה בכל אחד מהאופנים הבאים .לאחר החיבור ,לחצו על < [.
נגן תקליטורי DVDאו Blu-ray עברית חיבור נגן התקליטורים לטלוויזיה באמצעות כבל .HDMI חיבור נגן התקליטורים לטלוויזיה באמצעות כבל )Y Pb Pr( componentוכבל אודיו שמאל/ימין. מקלט טלוויזיה חיבור מקלט הלוויין ומקלט הטלוויזיה הדיגיטלי אל הטלוויזיה באמצעות כבל אנטנה. ( SATזמין בדגמים מסוימים בלבד).
חיבור מקלט הלוויין ומקלט הטלוויזיה הדיגיטלי אל הטלוויזיה באמצעות כבל .HDMI חיבור מקלט הלוויין ומקלט הטלוויזיה הדיגיטלי אל הטלוויזיה באמצעות כבל .SCART חיבור מקלט הלוויין או מקלט הטלוויזיה הדיגיטלי אל הטלוויזיה באמצעות כבל component ( )Y Pb Prוכבל אודיו שמאל/ימין.
מקליט עברית חיבור המקליט לטלוויזיה באמצעות כבל אנטנה SAT( .זמין בדגמים מסוימים בלבד). חיבור המקליט לטלוויזיה באמצעות כבל .SCART חיבור המקליט לטלוויזיה באמצעות כבל )Y Pb Pr( componentוכבל אודיו שמאל/ימין.
קונסולת משחקים המחברים השימושיים ביותר לקונסולת משחקים נמצאים בצד הטלוויזיה .עם זאת, אתם יכולים להשתמש גם במחברים שבגב הטלוויזיה. כוונו את הטלוויזיה למצב משחק ,כדי לקבל את חוויית המשחק הטובה ביותר. .1לחצו על .ADJUST .2בחרו [ ,]Game[ < ]Smart pictureואז לחצו על .OK .3ליציאה ,לחצו על . חיבור קונסולת המשחקים לטלוויזיה באמצעות כבל .HDMI חיבור קונסולת המשחקים באמצעות כבל )Y Pb Pr( componentוכבל אודיו שמאל/ימין.
מערכת קולנוע ביתי חיבור הקולנוע הביתי לטלוויזיה באמצעות כבל .SCART חיבור הקולנוע הביתי לטלוויזיה באמצעות כבל )Y Pb Pr( componentוכבל אודיו שמאל/ימין. עב 57 עברית חיבור הקולנוע הביתי לטלוויזיה באמצעות כבל HDMIוכבל אודיו אופטי או קואקסיאלי( .שידור שמע אופטי זמין בדגמים מסוימים בלבד).
מצלמה דיגיטלית חיבור המצלמה הדיגיטלית לטלוויזיה באמצעות כבל .USB מצלמת וידאו דיגיטלית חיבור המצלמה הדיגיטלית לטלוויזיה באמצעות כבל .HDMI חיבור מצלמת הווידאו הדיגיטלית לטלוויזיה באמצעות כבל )Y Pb Pr( componentוכבל אודיו שמאל/ימין.
חיבור מכשירים נוספים עברית כונן קשיח חיצוני חיבור כונן קשיח חיצוני לטלוויזיה באמצעות כבל .USB מחשב חיבור מחשב לטלוויזיה באמצעות כבל .HDMI חיבור מחשב לטלוויזיה באמצעות כבל .
חיבור מחשב לטלוויזיה באמצעות כבל VGAוכבל אודיו. מקלדת ועכבר מקלדת USB *זמינה בדגמים מסוימים בלבד. באפשרותכם לחבר מקלדת USBכדי להזין טקסט בטלוויזיה .באפשרותכם גם להקליד שם ערוץ חדש או שם נושא באפליקציית ה YouTube-בתוך .Net TV כדי להתקין את מקלדת הUSB- הפעילו את הטלוויזיה .חברו את מקלדת ה USB-למחבר ה USB-שבצד הטלוויזיה. אם יש לכם צורך במחברי USBנוספים, השתמשו ברכזת .
מחשבים ואינטרנט מה ניתן לעשות עיון במחשב אם תחברו את הטלוויזיה לרשת ביתית, תוכלו להציג תמונות ולהפעיל מוסיקה וסרטי וידאו מהמחשב או מהתקן אחסון. לאחר התקנת הרשת בטלוויזיה ,תוכלו למצוא ולהפעיל קבצים מהמחשב על מסך הטלוויזיה .ראו שימוש בטלוויזיה שלכם < עיון במחשב האישי באמצעות DLNA (עמוד .)22 הערה :אם המערכת אינה עולה במצב DLNAעקב הפרעות חשמליות חיצוניות (כגון פריקה אלקטרוסטטית) ,יש צורך בהתערבות של המשתמש.
חיבור .1הפעילו את הנתב והפעילו את הגדרות DHCPשלו. .2חברו את הנתב לטלוויזיה באמצעות כבל .ethernet לחלופין אתם יכולים לחבר את הנתב לטלוויזיה באופן אלחוטי ,באמצעות מתאם USBאלחוטי (לא כלול) .ראו חיבור הטלוויזיה < מחשבים ואינטרנט < הכנה לרשת LANאלחוטית (עמוד .)62 .3לחצו על ,בחרו [< ]Setup [ ]Connect to networkולחצו על .OK .4פעלו בהתאם להוראות שעל המסך כדי להתקין את הרשת. .5המתינו עד שהטלוויזיה תמצא את הרשת. .
בחרו את הנתב הרצוי .אם אתם מחברים נתב ,WPSבחרו [ ]WPSבטלוויזיה. אם הגדרתם קוד PINבתוכנה של הנתב ,בחרו [ WPS ]pincode:והזינו את הקוד. כדי להזין את מפתח ההצפנה באופן ידני ,בחרו []Custom והזינו את המפתח. קוד PIN כדי להגדיר חיבור מאובטח באמצעות קוד ,PINבחרו קוד PINולחצו על .OKרשמו את קוד ה PIN-בן 8הספרות המוצג על מסך הטלוויזיה והזינו אותו בתוכנת הנתב במחשב .לקבלת הוראות להזנת קוד ה- ,PINעיינו במדריך של הנתב.
.1הכניסו את התקליטור של Wi-Fi MediaConnectלמחשב. .2המחשב יפעיל את דפדפן האינטרנט ויפתח את דף ההורדה של Wi-Fi - MediaConnect .www.philips.com/wifimediaconnect באתר תוכלו לבדוק את דרישות המערכת ל.PC- .3הזינו את הקוד המודפס על מעטפת התקליטור. .4לחצו על לחצן '( 'Download nowהורד כעת) כדי להוריד את תוכנת Wi-Fi MediaConnectללא תשלום. .5בתום ההורדה ,הפעילו את הקובץ ' .'Wi-Fi MediaConnect_setup.exeפעלו בהתאם להוראות שעל מסך המחשב.
למה אתם זקוקים .1אחרי הכנסה והפעל של CAMלחצו על .OPTIONS .2בחרו [ ]Common interfaceולחצו על .OK .3בחרו את ספק ה CAM-ולחצו על .OK זהירות :הכניסו את ה CAM-בהתאם להוראות אלה ,כדי להגן עליו מפני נזק. הערות: טלוויזיה זו תומכת ב CI-וכן ב- CI+. CI+מאפשר לספקי שירות להציע תוכניות פרמיום דיגיטליות באיכות HDעם הגנה גבוהה מפני העתקה.
6פתרון בעיות יצירת קשר עם Philips אזהרה :אל תנסו לתקן את הטלוויזיה בעצמכם .הדבר עלול לגרום לפציעה קשה, לנזק לטלוויזיה שלכם שאינו ניתן לתיקון או לאובדן האחריות. אם אינכם יכולים לפתור את הבעיה עיינו בשאלות הנפוצות ( )FAQלטלוויזיה זו באתר .www.philips.com/support אתם אף יכולים ליצור קשר עם שירות הלקוחות של Philipsבמדינתכם לקבלת תמיכה .מספר הטלפון של שירות הלקוחות מופיע בעלון המצורף לטלוויזיה.
במדינה שלכם. ודאו שהאנטנה מחוברת כראוי ושהרשת הנכונה נבחרה. תמונה הטלוויזיה מופעלת אך לא מוצגת תמונה או שהתמונה מוצגת בצורה מעוותת: ודאו שהאנטנה מחוברת כראוי לטלוויזיה. ודאו שבחרתם את המכשיר הנכון כמקור להצגה. ודאו שהמכשיר החיצוני או המקור החיצוני מחוברים כראוי. שומעים צליל אך אין תמונה: ודאו שהגדרות התמונה נכונות. איכות הקליטה בטלוויזיה אינה טובה בחיבור לאנטנה: ודאו שהאנטנה מחוברת כראוי לטלוויזיה.
ודאו שיציאת האודיו של הטלוויזיה מחובר לכניסת האודיו במערכת הקולנוע הביתי התומכת HDMI-CECאו תואמת .EasyLinkהצליל אמור להישמע מהרמקולים של מערכת הקולנוע הביתי. ישנה תמונה אך איכות הצליל גרועה: ודאו שהגדרות הצליל נכונות. ישנה תמונה אולם הצליל נשמע מרמקול אחד בלבד: ודאו שאיזון הרמקולים מכוון למרכז.
עברית אם הרשת האלחוטית אינה עובדת נסו חיבור חוטי. לחיבור DLNAלחצו על How does sharing change firewall ( settingsכיצד השיתוף משנה את ההגדרות של חומת האש) בחלון ( Media Sharingשיתוף מדיה) כדי לקרוא את קובץ העזרה.
7מפרט המוצר חשמל וקליטה מפרטי המוצר עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת. חשמל רשת החשמל,AC 220-240 V~ : SECAM טלוויזיה דיגיטלית,MPEG-4 : ( DVB-Tארצי)DVB- ,DVB-T2* , ( Cכבלים)( DVB-S/S2* ,לוויין). תחומי הטיונרS- ,UHF ,VHF : Hyperband ,Channel *קיים בדגמים מסוימים בלבד. תצוגה וצליל תמונה /תצוגה עב 50/60 Hz צריכת חשמל בהמתנה0.
640x 480 - 60Hz 800 x 600 - 60Hz 1024 x 768 - 60Hz 1280 x 1024 - 60Hz 1360 x 768 - 60Hz 1600 x 1200 - 60Hz 1920 x 1080 - 60Hz פורמטים של וידאו (רזולוציה -קצב רענון) חיבורי מולטימדיה נתמכים .FAT 32 ,FAT 16 ,NTFS : USB לחיבור התקני USBהצורכים 500mAאו פחות בלבד. כרטיס ( SDלרכישה בחנויות וידאו) Ethernet LAN RJ-45 קובצי תמונה נתמכים )*.
תוכנות שרת מולטימדיה תואמות DLNA נתמכות ( Windows Media Player עבור )Microsoft Windows ( Twonky Mediaעבור Microsoft Windowsו)Mac OS X- ( Sony Vaio Media Server עבור )Microsoft Windows ( TVersityעבור Microsoft )Windows Nero MediaHome ( DiXiMעבור Microsoft )Windows XP Macrovision Network Media ( Serverעבור Microsoft )Windows ( Fuppesעבור )Linux ( uShareעבור )Linux חיבורים גב
השתמשו במקרא לטלוויזיה שלכם כדי לברר את המשקל של הטלוויזיה שלכם ללא מעמד. עברית השתמשו במקרא לטלוויזיה שלכם כדי לברר את המשקל של הטלוויזיה עם מעמד. השתמשו במקרא לטלוויזיה שלכם כדי לברר את מידות הטלוויזיה שלכם (עם ובלי מעמד).
השתמשו במקרא לטלוויזיה שלכם כדי לברר את עובי הטלוויזיה שלכם (עם ובלי מעמד).
עברית 8מפתח ,Sceneaראו שומר מסך • 27 W C ,CAMאפשר • 54 52 • Wi-Fi MediaConnect ,CAMהכנסה • 54 ב ,CAMראו מודול גישה מותנית • 53 בטיחות • 5 D בקרים • 02 11 • DLNA בתום השימוש • 8 E ג ,EasyLinkאפשר • 28 גישה אוניברסלית ,הפעלה • 37 ,EasyLinkבקרים • 31 גישה אוניברסלית ,לקויי ראייה • 37 ,EasyLinkלחצן שלט רחוק קדימה • 28 גישה אוניברסלית ,לקויי שמיעה • 37 ,EasyLinkרמקולים של הטל
התקנת ערוצים (אוטומטית) • 34 התקנת ערוצים (ידנית) • 34 לקויי שמיעה • 37 מ ח מאמצים סביבתיים • 7 חיבור מכשיר • 41 מודול גישה מותנית • 53 חיבור11 • USB , מולטימדיה • 60 חיבור ,מחשב אישי • 48 מולטימדיה ,הפעלת קבצים • 11 חשמל • 61 מחברים • 3 מחזור • 7 ט מחשב אישי ,חיבור • 48 טיימר שינה • 25 מחשב אישי ,רזולוציות תצוגה • 61 טיפול • 7 מחשב ,הפעלת קבצים • 13 טלטקסט 25 • 1.
ערוצים דיגיטליים • 35 שלט רחוק ,סקירה • 02 ערוצים דיגיטליים ,כתוביות • 26 שלט רחוק ,על המסך • 31 ערוצים ,החלפה • 06 שעון • 25 ערוצים ,הסתרה או ביטול הסתרה • 33 שפה ,תפריט • 36 ערוצים ,התקנה (אוטומטית) • 34 שפת אודיו • 32 ערוצים ,התקנה (ידנית) • 34 ערוצים ,התקנה מחדש • 35 עברית ערוצים אנלוגיים ,כתוביות • 26 שלט רחוק ,סוללות • 03 ת ערוצים ,כוונון עדין (אנלוגי) • 35 תוכנה ,גרסה • 38 ערוצים ,מועדפים
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. .