User manual
AR
• ]ﺔﻋﺮﺳ ﺽﺮﻋ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ[: ﻂﺒﻀﻟ ﺖﻗﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻞﻜﻟ
ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺽﺮﻋ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ.
• ]ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ[: ﻂﺒﻀﻟ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ.
• ]ﻦﻴﻴﻌﺗ ـﻛ Scenea[: ﻂﺒﻀﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ
ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.
ﻉﺎﻤﺴﻟ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻒﻠﻣ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
• ﻂﻐﺿﺍ / ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻤﻳﺪﻘﺗ ﺎ
ً
ﻌﻳﺮﺳ.
• ﻂﻐﺿﺍ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ.
ﻂﻐﺿﺍ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻭﺃ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ:
• ]ﻑﺎﻘﻳﺇ[: ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ.
• ]ﺭﺍﺮﻜﺗ[: ﺭﺍﺮﻜﺘﻟ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻭﺃ ﻡﻮﺒﻟﺃ.
• ]ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺮﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ[ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺓﺮﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ.
• ]ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻠﺨﻟﺍ[ / ]ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻂﻠﺨﻟﺍ[: ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻭﺃ ءﺎﻐﻟﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻠﻟ.
ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻒﻠﻣ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
• ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻤﻳﺪﻘﺗ ﺎ
ً
ﻌﻳﺮﺳ.
• ﻂﻐﺿﺍ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ.
ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻺﻟ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ:
• ]ﻑﺎﻘﻳﺇ[: ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ.
• ]ﺭﺍﺮﻜﺗ[: ﺭﺍﺮﻜﺘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻓ.
• ]ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻠﺨﻟﺍ[ / ]ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻂﻠﺨﻟﺍ[: ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻭﺃ ﻞﻴﻄﻌﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻠﻟ.
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻲﻤﻗﺭ
NonPublish
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻓﻮﺗ ﺚﺒﻟﺍ ؛ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ.
١. ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻠﺘﻟﺍ،ﻥﻮﻳﺰﻔ ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ:[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٣. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .
٤. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ[ < ]ﻮﻳﺩﺍﺭ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٥. ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻄﺤﻣ ،ﺔﻴﻋﺍﺫﺇ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Scenea
ﻂﻴﺸﻨﺗ Scenea
NonPublish
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺰﻴﻣ Scenea ﻟﺽﺮﻌ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ
ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ. ﺪﻛﺄﺗ ﻦﻣ ﻂﺒﺿ ﻊﻗﻮﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻟﺍ
]ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ[.
١. ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]
Scenea[ ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ OK.
ﻢﺘﻳ ﺽﺮﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻢﺘﻴﺳ
ﺽﺮﻋ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟ ٢٤٠ ﻘﻴﻗﺩﺔ. ﺎﻤﻴﻓ ﺍﺪﻋ ،ﻚﻟﺫ ﻑﻮﺳ
ﺽﺮﻌُﺗ ﺓﺪﻤﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﺑ ﻡﻮﻨﻟﺍ. ﺓﺩﺍﺰﺘﺳﻼﻟ ﻦﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺖﻗﺆﻣ ؛ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ <
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﻷﺍﻭ < ﻲﺗﺎﻘﻴﻣ ﻡﻮﻨﻟﺍ )ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ٢٩.(
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺭﻮﺻ ـﻛ Scenea
NonPublish
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﺠﻳ ﻻﺃ ﺪﻳﺰﻳ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻋ ١ ﺎﺠﻴﻣ ﺖﻳﺎﺑ.
١. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻳﺰﺨﺗ
USB ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ.
٢. ﻂﻐﺿﺍ .
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ
USB[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ OK.
٤. ﺮﺘﺧﺍ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ .
٥. ﺮﺘﺧﺍ ]ﻦﻴﻴﻌﺗ ـﻛ
Scenea[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ OK.
٦. ﺮﺘﺧﺍ ]ﻢﻌﻧ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٧. ﻂﻐﺿﺍ ﻱﺃ ﺭﺯ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ
Scenea
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ
NonPublish
ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻄﺤﻣ ﺚﺒﻟﺍ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻢﻋﺪﺗ ؛ﻚﻟﺫ
ﺢﻴﺘﻳ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﻮﺻ ﺕﺎﻤﺟﺮﺗﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﻑﺎﻌﻀﻟ
،ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺎًﺗﻮﺻ ﺔﺻﺎﺧ ﻑﺎﻌﻀﻟ ﺮﺼﺒﻟﺍ.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻚﻠﺗ ؛ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ]ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ[.
١. ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ[ < ]ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ[
< ]ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ[ < ]ﻞﻴﻐﺸﺗ[، ﻢﺛ ﻂﻐ
ﺿﺍ
OK.