User manual
AR
٥. ﺪﻨﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ]ﻦﻳﺰﺨﺗ[، ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٦. ﻂﻐﺿﺍ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ.
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
• ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ؛ﺎ
ً
ﺌﻴﺳ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺿﻮﻣ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ.
• ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺓﺎﻨﻗ DVB-C؛ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻥﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
]ﻊﺿﻭ ﻝﺪﻌﻣ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ[ ﻭ]ﻝﺪﻌﻣ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ[.
ﻲﻓ ]ﻊﺿﻭ ﻝﺪﻌﻣ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ[؛ ﺮﺘﺧﺍ ]ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ[ ﺎﻣ ﻢﻟ ﻙﺪﻤﻳ
ﻡﺪﻘﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻼﺑﺎﻜﻟﺍﺕ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻝﺪﻌﻣ ﺰﻣﺭ ﺔﻨﻴﻌﻣ.
ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺎ
ً
ﺌﻴﺳ ﻲﻓ ﺓﺎﻨﻗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ؛ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺗ ﻚﻴﻠﻌﻓ
ﻂﺒﺿ ﻩﺬﻫ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺍﺫﺇ ﺖﻤﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ،ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺄﻓ
"8888".
١. ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ[ < ]ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ[ <
]ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ: ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻱﻭﺪﻳ[؛ ﺮﺘﺧﺍ]ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٣. ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺎﻨﻘﻠﻟ.
٤. ﺪﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ]ﻡﺎﻤﺗﺇ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٥. ﺮﺘﺧﺍ ]ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ[ ﻆﻔﺤﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﻢﻗﺭ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺘﺧﺍ ]ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺎﻨﻘﻛ ﺓﺪﻳﺪﺟ[ ﻆﻔﺤﻟ ﻨﻘﻟﺍﺓﺎ
ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﻢﻗﺭ ﺓﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺟ.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺕﺎﻐﻟ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ،ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
NonPublish
ﺪﻗ ﺚﺒﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺎﻐﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﻮﺼﻠﻟ
ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍﻭ ﺹﻮﺼﻧﻭ ﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﺕ ﻊﻣ ﺚﺒﻟﺍ. ﻂﺒﺿﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺕﺎﻐﻟ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ.
١. ﻂﻐﺿﺍ .
٢ .ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ[ ﻭﺃ ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻤﻘﻟﺍ
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ[ < ]ﺔﻐﻠﻟﺍ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ﺪﺣﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK:
• ]ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ[ / ]ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ[: ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﻐﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ.
• ]ﺘﻟﺍﺔﻤﺟﺮ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ[ / ]ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ[:
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﻐﻟ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ.
• ]ﺹﻮﺼﻧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ[ / ]ﺹﻮﺼﻧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ[: ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﻐﻟ ﺹﻮﺼﻧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ.
• ]ﻑﺎﻌﺿ ﻊﻤﺴﻟﺍ[: ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻭﺃ ءﺎﻐﻟﺇ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻑﺎﻌﻀﺑ ﻊﻤﺴﻟﺍ.
• ]ﻑﺎﻌﺿ ﺮﺼﺒﻟﺍ[ )ﺍﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﻂﻘﻓ:( ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺯﺎﻬﺟ
ﺝﺮﺧ ﺕﻮﺼﻟﺍ.
• ]ﻢﺠﺤﻟﺍ - ﻑﺎﻌﺿ ﺮﺼﺒﻟﺍ[ )ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﻂﻘﻓ:(
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﺑ
ﺮﺼﺒﻟﺍ.
• ]ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ[: ﺮﺘﺧﺍ ]ﻲﺳﺎﻴﻗ[ ﻞﺒﻘﺘﺴﺘﻟ
ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ )
MPEG.( ﺮﺘﺧﺍ ]ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ[ ﻞﺒﻘﺘﺴﺘﻟ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺍﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟ
)
AAC ،EAC-3 ﻭﺃ AC-3 ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻚﻟﺫ
ً
ﺎﺣﺎﺘﻣ.(
• ]ﻱﺩﺎﺣﺃ/ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ[ : ﺮﺘﺧﺍ ]ﻱﺩﺎﺣﺃ[ ﻭﺃ ]ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ[ ﺍﺫﺇ
ﻥﺎﻛ ﺚﺑ ﻮﻳﺮﺘﺳﻻﺍ
ً
ﺎﺣﺎﺘﻣ.
٤. ﻂﻐﺿﺍ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ.
ﺔﺤﻴﺼﻧ: ﻂﺒﺿﺍ ﺔﻐﻟ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ. ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻩﺬﻫ
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ.
ﺔﻐﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
NonPublish
١. ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ[ < ]ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ[ <
]ﺔﻐﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻐﻟ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺪﺋﺍﻮﻔﻟﺍ
ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ؛ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺽﺮﻋ
ﻮﺼﻟﺍﺭ ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻲﻓ
ﻚﻠﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ.
ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ؛ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ]ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ[ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ.