cover 2722.3 24-06-2008 08:28 Pagina 1 Register your product and get support at www.philips.
cover 2722.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 1 Tartalomjegyzék 1 1.1 1.2 1.3 Fontos tudnivalók 3 Biztonság 3 A képernyő ápolása 3 Újrahasznosítás 3 2 2.1 2.2 A TV-készülék 4 A televízió áttekintése 4 Termékkijelölések 5 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Bevezetés 5 A TV-készülék elhelyezése 5 Fali rögzítés - VESA 6 A távvezérlő elemei 7 Antennakábel 7 Csatlakoztatás a hálózathoz 7 4 4.1 4.2 4.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 2 2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Minden jog fenntartva. A műszaki adatok előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak. Minden védjegy a Koninklijke Philips Electronics N.V. céget vagy az illető jogtulajdonost illeti. A Philips fenntartja a jogot, hogy a terméken anélkül hajtson végre módosításokat, hogy a korábbi készleteket ennek megfelelően kellene megváltoztatnia.
1 24-06-2008 08:17 Pagina 3 Fontos tudnivalók A készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet. Gondosan tanulmányozza át ezt a fejezetet, és kövesse az utasításokat. A garancia nem terjed ki az olyan károkra, amelyek az utasítások be nem tartásából származnak. 1.1 Biztonság • Rövidzárlat elkerülése érdekében óvja a készüléket csapadéktól és egyéb folyadéktól.
2722.3 HU 2 24-06-2008 08:17 Pagina 4 A TV-készülék Ebben a részben a TV-készülék kezelőszerveivel és funkcióival ismerkedhet meg. 2.
2722.3 HU 2.2 24-06-2008 08:17 Pagina 5 Termékkijelölések A TV-készülék a legmodernebb audio- és videotechnológiai újításokkal van felszerelve. A TV-készülék a következő funkciókkal rendelkezik: Nagyfelbontású LCD-kijelző (42PFL7623D) 1920x1080p, teljes HD-felbontás, a HD-források legmagasabb felbontása. A progresszív letapogatásnak köszönhetően ragyogó, villogásmentes képet nyújt, optimális fényerő és kiváló színek mellett.
2722.3 HU 3.2 24-06-2008 08:17 Pagina 6 Fali rögzítés - VESA A TV-állvány leszerelése ‡ Keresse meg a 4 csavart a TV-állványon. ) Figyelem! Falra rögzítés esetén vegye figyelembe a készülék súlyát. A nem megfelelő fali rögzítés komoly sérüléseket és kárt okozhat. Koninklijke Philips Electronics N.V. nem vállal felelősséget a helytelen rögzítésért vagy rögzítésből adódó balesetért, sérülésekért. Ez a televízió alkalmas VESA-szabványú falra szerelésre. A rögzítőelem nem tartozék.
2722.3 HU 3.3 24-06-2008 08:17 Pagina 7 A távvezérlő elemei ‡ Nyissa ki a távvezérlő hátoldalán az elemtartó fedelét. ® Tegye be a távvezérlőbe a 2 mellékelt elemet (1,5 V-os AA-R6 típus). Ügyeljen, hogy az elemek polaritása (+ és - jel) megfeleljen a tartó belsején lévő jelölésnek. Ò Zárja vissza a fedelet. rMegjegyzés Ha a távvezérlőt huzamosabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket. 3.4 3.5 Tápkábel A fali aljzatba illesztett hálózati csatlakozódugó legyen mindig szabadon hozzáférhető.
2722.3 HU 4 24-06-2008 08:17 Pagina 8 A TV-készülék használata A következőkben a készülék alapvető használatával ismerkedhet meg. 4.1 Be- és kikapcsolás Készenlét rMegjegyzés A TV bekapcsolása legfeljebb 15 másodpercet vesz igénybe. A készüléket az alábbi módon kapcsolhatja be: • Ha a készenléti jelzőfény nem világít, nyomja meg a TV jobb bal oldalán található B Power gombot. • Ha a készenléti jelzőfény nem világít, nyomja meg a távvezérlőn a B gombot.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 9 4.3 4.2 TV-nézés 4.2.1 Csatornaváltás ‡ A TV-csatornák között az alábbi módon válthat: • Nyomja meg a távvezérlőn a csatorna számát (1-999), vagy válassza ki a csatornát a P+ vagy a P- gombbal. • Nyomja meg a TV oldalán található Program/Channel - vagy + gombot. ® Ha vissza kíván kapcsolni az előző TV-csatornára vagy csatlakoztatott készülékre, nyomja meg az R gombot. Digitális vevőkészülék csatornáinak megtekintése ‡ Kapcsolja be a digitális vevőkészüléket.
2722.3 HU 4.5 24-06-2008 08:17 Pagina 10 DVD-lemez lejátszása ‡ Kapcsolja be a DVD-lejátszót. ® Helyezze be a DVD-lemezt a lejátszóba. Elképzelhető, hogy a DVD-n lévő kép automatikusan megjelenik a képernyőn. Ò Nyomja meg a DVD-lejátszón lévő Play π gombot. Ha nem jelenik meg a kép: ‡ Nyomja meg a távvezérlő v gombját. ® A o vagy a œ gombbal válassza ki, hogy hová van csatlakoztatva a DVD-lejátszó. Ò Nyomja meg az ok gombot. Várjon néhány másodpercig, míg a közvetített kép meg nem jelenik.
2722.3 HU 4.7 24-06-2008 08:17 Pagina 11 Ambilight üzemmódok közötti váltás Az Ambilight üzemmód két szélsőséges beállítása a pihentető és a dinamikus. Így az Ambilight lágyan és fokozatosan, vagy gyorsan és érzékenyen vált a képernyőn megjelenő képekkel együtt. Az Ambilight módok közötti váltás: ‡ A funkció bekapcsolásához nyomja meg az Ambilight gombot. ® A Mode gombbal válasszon a pihentető és a dinamikus beállítás közül.
2722.3 HU 5 24-06-2008 08:17 Pagina 12 A TV-készülék speciális funkciói Ebben a részben a TV-készülék alábbi fejlett funkcióit ismerheti meg: • a menük használata • a kép, a hang és az Ambilight beállítása • további tudnivalók a Teletextről • kedvenc csatornalista összeállítása 5.1 5.1.1 • az Elektronikus műsorfüzet előnyei • zárak és időzítők beállítása • feliratok beállítása és a felirat nyelvének kiválasztása • USB-eszközön vagy PC-n tárolt fényképek megtekintése és zenék meghallgatása.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 13 16 Képernyő-információ i A csatornával vagy a műsorral kapcsolatos információk megjelenítése, amennyiben rendelkezésre állnak. 17 Hangerő V A hangerőszint beállítása. 18 Menu A menü be- és kikapcsolása. 19 Option Nem elérhető funkció.. 20 Demo A demo menü kapcsolható be, amely a készülék funkcióit mutatja be. 21 Felirat j A felirat üzemmód aktiválása és kikapcsolása.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 14 5.3.2 A menü használata Az alábbi példa segítségével megtanulhatja a menü kezelését. ‡ Nyomja meg a Menu gombot. Megjelenik a TV menüje a képernyőn. rMegjegyzés: Digitális csatornák telepítésével több lehetőség is rendelkezésre áll. 5.4 Kép- és hangbeállítások A TV menü A TV-készülék első bekapcsolásakor kiválasztotta a kívánt kép-, hang- és Ambilight beállításokat. Az alábbi részek azt ismertetik, hogy miként lehet ezeket a beállításokat módosítani, finomítani.
24-06-2008 08:17 Pagina 15 K p Ké A TV menü s... Kontraszt K p Ké Fényerő Szin Hang é Be k ás Be Perfect Pixel Pixe HD K Ké á Auto form. üzem... • Fényerő: A teljes kép fényerejét szabályozása. • Szín: A telítettség szintjének szabályozása. • Színárnyalat: NTSC sugárzás esetén ez a beállítás kiegyenlíti a különböző színváltozatokat. • Zavarelnyomás: A képzaj csökkentése és kiszűrése. A Minimum, Maximum és a Ki beállítások közül választhat.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 16 à Tipp A minimális torzítás érdekében az Autom. formátum ajánlott. • Autom. formátum (PC-nél nem alkalmazható.) A kép automatikus nagyítása, hogy az teljesen kitöltse a képernyőt. A feliratok továbbra is láthatóak maradnak. Az Autom. formátum kétféleképpen adható meg. ‡ A menüben válassza a Kép > Autom. formátum üzemmódot. ® Válassza az A képfelület automatikus kitöltése lehetőséget, ekkor a kép a lehető legjobban kitölti a képernyőt.
24-06-2008 08:17 Pagina 17 • Kétnyelvű I/II Ha két nyelven történik az adott műsor sugárzása, kiválaszthatja a kívánt nyelvet. • Mono/Sztereo Ha sztereo sugárzás áll rendelkezésre, mindegyik csatorna esetén választhat a Mono és a Sztereo módok között. • TV hangszórók Ha audiorendszert is csatlakoztatott a TVkészülékhez, kikapcsolhatja a TV hangszóróit. Ez a lehetőség csak akkor áll rendelkezésre, ha az EasyLink funkció be van kapcsolva. Lásd: Menu > Beállítás > Installálás > Preferenciák > EasyLink.
2722.3 HU 24-06-2008 5.6 Teletext 08:17 Pagina 18 5.6.4 A TV-készülék 1200 oldalas memóriával rendelkezik, amely a várakozási idő lecsökkentése érdekében a legtöbb sugárzott oldalt és aloldalt tárolja. A Teletextoldalak kiválasztásáról a 4,6 Teletext-oldalak kiválasztása című fejezetben tudhat meg bővebb információkat. 5.6.1 A teletext nyelvének kiválasztása Vannak olyan digitális TV-szolgáltatók, amelyek lehetővé teszik, hogy kiválaszthassa a teletext preferált nyelvét. Lásd a 6.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 19 • Kimutatás Az egyes oldalakon elrejtett információk (pl. rejtvények, találós kérdések megoldása) elrejtésére és megjelenítésére szolgál. • Aloldal-forgatás Ha a kiválasztott oldalhoz aloldalak is tartoznak, az aloldalakat automatikusan léptetheti. • Nyelv Bizonyos nyelvek eltérő karaktereket használnak. Adott esetben váltson a másik készletre a szöveg helyes megjelenítése érdekében. ‡ Nyomja meg a b gombot. ® Nyomja meg a Menu gombot.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 20 º A zöld gomb megnyomásával lépjen a Szerkesztés módba. A lista kiválasztásával megjelenik a teljes csatornalista. ◊A o és a œ gombok segítségével jelölje ki a kívánt csatornát. ‹ A kijelölt csatorna megjelöléséhez (vagy a jelölés megszüntetéséhez) nyomja meg az ok gombot. A csatorna a kiválasztott listára kerül (vagy törlődik onnan). ≈A zöld gomb megnyomásával lépjen ki a Szerkesztés módból. Ekkor ismét megjelenik a módosított csatornalista. 5.7.
24-06-2008 08:17 Pagina 21 Műsorfüzet Kd., 12 Szep. Körül Következő 09:55 12:30 Commonwealth 09:50 Tweenies 10:15 Something Special 09:00 The Wright Stuff 10:30 Trisha Goddard BBC ONE 07:50 BBC TWO five Commonwealth BBC THREE 05:32 This is BBC THREE 12:00 This is BBC THREE BBC FOUR 05:32 This is BBC FOUR 12:00 This is BBC FOUR abc1 09:20 Emlékeztető Moonlighting N zés 10:15 ás ... 1 Daddio Info 1 5.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 22 ® Válassza ki Funkciók > Kódbeállítás vagy Kód módosítása menüpontot, majd a kód beírásához nyomja meg a π gombot. Ò Adja meg a kódot a számgombokkal. Újra megjelenik a Funkciók menü, megerősítve a kód megadását vagy módosítását. Elfelejtette a kódot? ‡ Válassza ki a Kód módosítása menüpontot. ® Nyomja meg a π gombot. Ò Adja meg a 8-8-8-8 felülíró kódot. † Adjon meg egy új kódot. º Hagyja jóvá az új kódot. Az előző kódot törli a rendszer, és az újat tárolja. 5.9.
24-06-2008 08:17 Pagina 23 Ò A o vagy a œ gombbal válassza ki a Be beállítást, ha a feliratokat mindig meg kívánja jeleníteni, vagy a Felirat némításkor beállítást, ha a feliratokat csak akkor szeretné megjeleníteni, amikor a távvezérlőn lévő ¬ gombbal elnémítja a hangot. † A p gomb megnyomásával lépjen vissza a Funkciók menübe. A TV menü Funkciók K p Ké özö Feliratok Hang ás nyelve z Be Be ész K Kó ó ó ít. őzítő Demo 5.10.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 24 † A kép megtekintéséhez vagy az albumban tárolt képek diavetítéséhez nyomja meg az OK gombot. º A diavetítést az OK gomb megnyomásával szüneteltetheti. A gomb ismételt megnyomásával indítható újra. ◊Nyomja meg az egyik színes gombot a távvezérlőn a képernyő alsó részén látható, megfelelő funkció indításához. Ha a képernyő alsó részén a funkciókat jelző sáv eltűnt, bármelyik színes gomb megnyomásával előhívhatja.
22.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 25 5.13 Szoftverfrissítés A Philips folyamatosan termékeinek tökéletesítésén fáradozik. Tanácsos ezért időnként frissíteni a TV-készülék szoftverét. A TV-készülék szoftverének frissítéséhez USB-eszközre van szükség (nem tartozék). Győződjön meg arról, hogy az USB-eszközön van legalább 128 Mb szabad terület. Kapcsolja ki az írásvédelem kapcsolót. Előfordulhat, hogy bizonyos USB-eszközök nem használhatók ezzel a TVkészülékkel.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 26 † A frissítési folyamat automatikusan elindul. Kérjük, várjon. ≈A TV-készülék ismét bekapcsol. A frissítés ezzel befejeződött. USB A frissítés akkor fejeződik be, amikor a képernyőn megjelenik a ‘Operation successful’ (Sikeres művelet) üzenet. Pr g Operation Successful! Re USB º Vegye ki az USB-eszközt a TV-készülékből. 5.13.
24-06-2008 6 08:17 Pagina 27 Csatornák beállítása A TV-készülék első bekapcsolásakor kiválasztotta a TVmenük nyelvét, és az összes rendelkezésre álló csatorna beállítása megtörtént. Ez a fejezet a csatornák újratelepítésére, valamint egyéb hasznos csatornatelepítés funkciókra vonatkozó információkat tartalmaz. rMegjegyzés: Az újratelepítés módosítja a Minden csatorna listát, valamint az újonnan hozzáadott csatornákat a rendszer egyik kedvencek listához sem rendeli hozzá. 6.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 28 ® A π gomb megnyomásával jelenítse meg a Csatorna beállítása menüt. Az Automatikus installálás opció kiemelve jelenik meg. Ò A π gomb megnyomásával jelenítse meg az Automatikus installálás menüt. † Nyomja meg az OK gombot. Megjelenik az országokat tartalmazó lista. º A o és a œ gombokkal válassza ki azt az országot, ahol él. ◊Nyomja meg a zöld gombot. 3.
24-06-2008 08:17 Pagina 29 à Tipp Ha tudja a frekvenciát, adja meg a frekvencia értékének három számjegyét a távvezérlő számjegygombjaival. º Ha megtalálta az új csatornát, nyomja meg a p gombot. ◊Válassza ki a Menteni új csatornaként menüpontot az új csatorna új csatornaszámon történő mentéséhez. ‹A megadáshoz nyomja meg a π gombot. ≈Nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a „Kész” felirat. Ú A Menu gomb megnyomásával lépjen ki a Csatorna beállítása menüből. 6.2.
2722.3 HU 6.4 24-06-2008 08:17 Pagina 30 Csatornakezelés 6.4.1 Automatikus keresés A televízió naponta egyszer – kora reggel – automatikusan megkeresi és beállítja az összes elérhető csatornát. Hagyja a TV-készüléket készenléti üzemmódban. A készülék frissíti a korábban talált csatornákat, és tárolja az újakat. Azok a csatornák, amelyeket a keresés során nem talál a készülék, törlődnek a csatornalistából.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 31 7 Csatlakozások 7.1 A csatlakozások áttekintése Oldalsó csatlakozók 1 Fejhallgató Sztereó minicsatlakozó 2 Audió B/J A TV-készülék oldalán található Video vagy S-Video csatlakozóval együtt használandó bal/jobb hangbemeneti csatlakozó. 3 Videó A TV-készülék oldalán található bal/jobb hangbemeneti csatlakozóval együtt használandó videobemeneti csatlakozó.
2722.3 HU 7.2 24-06-2008 08:17 Pagina 32 Csatlakoztatás 7.2.1 Tudnivalók Az adott készüléket a legjobb minőséget nyújtó csatlakozó segítségével kapcsolja a TV-hez. A készüléken a legjobb minőséget biztosító csatlakozást keresse meg, és ennek segítségével csatlakoztassa a TV-hez. HDMI – A legjobb minőség ★★★★★ A HDMI-csatlakoztatás révén érhető el a legjobb kép- és hangminőség. A video- és az audiojeleket egyetlen vezeték továbbítja. A HDMI-csatlakoztatást HD (nagyfelbontású) TV-jelekhez használja.
24-06-2008 08:17 Pagina 33 Video – Alapszintű minőség ★ Egy videokábelt (Cinch) és egy Audio L/R kábelt (Cinch) használjon. A csatlakoztatás során ügyeljen a kábelek színeire. Kombinált videokábel - sárga és Audio L/R kábel - piros és fehér 7.2.2 EasyLink funkcióval ellátott HDMI A HDMI CEC szabványnak megfelelő HDMI segítségével csatlakoztatott készülékek képesek az együttműködésre. ‡ Nyomja meg a távvezérlő Menu gombját.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 34 7.4.1 DVD-lejátszó A készüléket Scart-kábel segítségével csatlakoztassa a TV-készülék hátoldalán található EXT1 bemenetre. EXT 3 SERVICE UART EXT 2 VGA VGA + Y Pb Pr Y EXT 1 Pb Pr DIGITAL AUDIO L L AUDIO VGA / Y Pb Pr AUDIO OUT OUT R R DVD Player 7.4.2 DVD-felvevő vagy digitális vevőkészülék Használjon egy Scart-kábelt és 2 antennakábelt.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 35 7.4.4 DVD-felvevő és házimozirendszer Használjon egy Scart-kábelt, 2 antennakábelt és 1 digitális audiokábelt (Cinch). EXT 3 SERVICE UART EXT 2 VGA VGA + Y Pb Pr Y EXT 1 Pb Pr L L AUDIO OUT R R VGA / Y Pb Pr AUDIO DIGITAL DIGITAL AUDIO AUDIO OUT OUT OUT DIGITAL AUDIO IN IN DVD Recorder Home Theatre System 7.4.5 DVD-felvevő és DVD házimozirendszer Használjon 2 Scart-kábelt, 2 antennakábelt és 1 digitális audiokábelt (Cinch).
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 36 7.4.7 HD digitális vevőkészülék / HD műholdvevő Használjon egy HDMI-kábelt és 2 antennakábelt. L HDMI OUT R AUDIO IN [ DVI HDMI ] HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 OUT IN HD Digital receiver / HD Satellite receiver 7.4.8 DVD-R, házimozirendszer és digitális vevőkészülék Használjon 3 Scart-kábelt, 3 antennakábelt és 1 digitális audiokábelt (Cinch).
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 37 7.4.10 Játékkonzol Ha játékkonzolt kíván csatlakoztatni, a legkönnyebben használható csatlakozót a TV-készülék oldalán találja. 7.4.11 Kamkorder Ha kamkordert kíván csatlakoztatni, a legkönnyebben használható csatlakozót a TV-készülék oldalán találja. rMegjegyzés A kép elcsúszásának megakadályozása céljából állítsa a televíziót játék módba. Nyomja meg a Menu > TV-menü > Intelligens beállítások > Játék lehetőséget.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 38 7.4.12 Számítógép A PC közvetlenül a TV-készülékhez csatlakoztatható. Ekkor a TV-készülék a PC monitoraként használható. A monitorként használt PC DVI-HDMI adapterrel vagy PC-TV kábellel csatlakoztatható a TV-készülék oldalához. A PC-t a VGA csatlakozón keresztül a készülék hátoldalához is lehet csatlakoztatni. ç Figyelem A számítógép csatlakoztatása előtt állítsa a számítógépmonitor frissítési sebességét 60 Hz-re.
2722.3 HU 7.5 24-06-2008 08:17 Pagina 39 A csatlakozások beállítása A TV-készülékkel meg kell ismertetni, hogy milyen csatlakoztatást állított be, és melyik csatlakozóra milyen készüléket kapcsolt. Ha igénybe vette a Csatlakoztatási segédletet, akkor már be vannak állítva a csatlakozások. 7.5.1 A készülékek elnevezése Az egyszerű kiválasztás és a legmegfelelőbb jelkezelés érdekében nevezze el a készülékeket. Rendelje a készüléktípust (DVD-felvevő, videomagnó, játékkonzol stb.
2722.3 HU 7.6 24-06-2008 08:17 Pagina 40 Előkészítés digitális szolgáltatásokra A kódolt digitális TV-csatornák ún. Feltételes hozzáférés modul (CAM) és Smart card kártya segítségével kódolhatók ki, amelyet a digitális TV-csatornák szolgáltatója biztosít. A modul révén számos szolgáltatásra lehetőség nyílik, és ezek szolgáltatónként eltérőek lehetnek (pl. előfizetéses TV-csatornák). Bővebb információkért forduljon a digitális TV-csatornák szolgáltatójához. 7.6.1 7.6.
8 24-06-2008 08:17 Pagina 41 Műszaki adatok Kép / Kijelző • Kijelző típusa: LCD Full HD W-UXGA • Panel felbontása: 1920x1080p (42/47PFL7623D) 1366x768p (32PFL7623D) • Perfect Pixel HD képjavítás • 1080p 24/25/30/50/60 Hz feldolgozás Támogatott képernyőfelbontások • Számítógépes formátumok Felbontás Frissítési sebesség 640 x 480p 60Hz (VGA/HDMI) 600 x 800p 60Hz (VGA/HDMI) 1024 x 768p 60Hz (VGA/HDMI) 1280 x 768p 60Hz (VGA/HDMI) 1360 x 765p 60Hz (VGA/HDMI) 1360 x 768p 60Hz (VGA/HDMI) 1280 x 1024p 60Hz (HD
2722.3 HU 9 24-06-2008 08:17 Pagina 42 Hibaelhárítás A televízió és a távvezérlő A készülék nem kapcsolódik be • Ellenőrizze, hogy hálózati kábelt csatlakoztatta-e. • Ellenőrizze, hogy távvezérlőben lévő elemek nem merültek-e le vagy nincsenek-e kifogyóban. Ellenőrizze, hogy a + / - jelzéseknek megfelelően helyezte-e be őket. A TV-készüléket a rajta lévő gombokkal is bekapcsolhatja. • Húzza ki a hálózati kábelt, majd egy perc elteltével dugja vissza. Próbálja meg újra bekapcsolni.
24-06-2008 08:17 Pagina 43 • A legjobb jelkezelés érdekében nevezze el a csatlakoztatott készüléket a Csatlakozás menüben. Lásd a 7.5.1 A készülékek elnevezése című fejezetet. A kép nem megfelelően helyezkedik el a képernyőn • Előfordulhat, hogy bizonyos készülékekből érkező képek nem megfelelően helyezkednek el a képernyőn. A távvezérlő navigációs gombjával arrébb mozgathatja a képet. Ellenőrizze a készülék jelkimenetét. Hang Kép van, de hang nincs • Ellenőrizze, hogy nincs-e 0-ra állítva a hangerő.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 44 Ha a probléma nem oldódott meg Kapcsolja ki, majd vissza a TV-készüléket, hátha ettől megoldódik. Ha nem, hívja a vevőszolgálatunkat, vagy látogasson el a www.philips.com/support címen található weboldalunkra. A Vevőszolgálat telefonszáma a kézikönyv hátoldalán található. A hívás előtt készítse elő a TV típus- és a termékszámát. Ezeket a számokat a csomagoláson vagy a televízió hátulján és alján lévő típusjelzésen találja.
2722.3 HU 24-06-2008 08:17 Pagina 45 10 Tárgymutató A képernyő óvása 3 A televízió beállításai menü 13 A TV-készülék elhelyezése 5 A TV-állvány leszerelése 6 Aktív vezérlés 15 Ambilight aktív üzemmód 17 LoungeLight 11 menü / beállítások 17 üzemmódok 17 Analóg kézi telepítés 28 Tv-csatornák 28 Antenna csatlakoztatás 7 kábel 7 készülékekkel 31 Audio beállítás 39 Autom. formátum 16 Automata hangerőszab.
2722.
cover 2722.
cover 2722.3 24-06-2008 08:28 Pagina 4 Contact information Type no. Product no. België / Belgique 078 250 145 €0.06/min Italia 8403 20086 €0.08/min Svenska 08 5792 9100 Local Danmark 3525 8759 Local Luxembourg 40 6661 5644 Locale Suomi 09 2311 3415 Local Deutschland 01803 386 852 €0.09/min Nederland 0900 8407 €0.10/min United Kingdom 0870 900 9070 France 0821 611 655 €0.09/min Norge 2270 8111 Local E§§A™ 0 0800 3122 1280 ¢ˆÚÂ¿Ó Österreich 0810 000205 €0.