User manual

AR١٠
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻚﻤﺳ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻰﻟﺇ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ.
ﻦﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷ٤٧ ﻰﻟﺇ ﺔﺻﻮﺑ٥٥ ﺔﺻﻮﺑ:
ﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ ،ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰ
ﺭﺎﻤﺴﻤﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻚﻤﺳ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻰﻟﺇ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ.
72Bﺍﻊﻗﻮﻤﻟ
ﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻱﺮﺴﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.
ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺩﺪﺣﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟﺇ. ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
ﻂﻘﻓ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ.
١. ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻥﻮﻳﺰﻔﻠ[ <]ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ]ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ[ <]ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ[ ﻭﺃ]ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
٤. ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ.
73Bﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳKensington ﻲﻓ
ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ. ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻞﻔﻗ ءﺍﺮﺷ ﻚﻴﻠﻋ
Kensington
)ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ (ﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟﻥﻮ.
12Bﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
74Bﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ]ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ[ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺮﻔﺻﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ.
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ]ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ[ ﻠﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ ﺯﺎﻔ
ﺮﻔﺻﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ.
75Bﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻪﺟﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
]ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ[ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺮﺸﺘﺳﺍ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ
com/support.philips.www.
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ ،ﻚﺑ.
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎﻨﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ:
• ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻸﻟ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
• ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻴﻤﺤﺗPDF ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ
ﻪﺗءﺍﺮﻘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
• ﺎﻨﺘﻠﺳﺍﺮﻣ ﺩﺪﺤﻣ ﻝﺍﺆﺳ ﺔﺑﺎﺟﺇ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
• ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﺪﺣﺃ ﻊﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺩﺭﺪﻟﺍ
)ﻂﻘﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ(