User manual

AR٥٨
195Bﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺑ ﺓﺰ
ّ
ﻬﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﺺﺨﻳ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ. ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
USB ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍPTA01
)
ً
ﻼﺼﻔﻨﻣ ﻉﺎﺒﻳ( ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ. ﻯﻮﺘﺤﻤﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺮﺒﻋ ﺐﻳﻮﻟﺍ
Net TV ﻦﻴﺑ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣﻭ ،
ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍﻭ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻡ
Wi-Fi MediaConnect ﻭﺃ
DLNAﺐﻋﺎﺘﻣ ﺔﻳﺃ ﻥﻭﺪﺑﻭ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ،.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
• ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻥﺇ
2.4GHz ﻞﺜﻣ ،ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺜﻣ
ﻒﺗﺍﻮﻫ
DECT ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺮﻓﺃﻭ ،
Bluetooth ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،
Wi-Fi. ﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺑﺃ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻊﻣ ﺯﺎﻔﻠ
USB ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ.
• ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻱﺃ ﻕﻼﻏﺇ ﺐﺠﻳ
ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ.
• ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻠﻋ
ً
ﺎﻀﻳﺃﻭ ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣﺖﻧﺮﺘ.
• ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﺮﺗﻭﺍﺭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰ
ّ
ﺻﻮﻳ ،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ
IEEE 802.11 N. ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺐﺴﺣ
ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ.
ً
ﺎﻴﻜﻠﺳﻻ ﻙﺯﺎﻔﻠﺗ ﻞﻌﺟﺍ
١. ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺗﻭﺍﺭ ﻞ
ّ
ﻐﺷ.
٢. ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﺧﺩﺃ
USB ﺯﺍﺮﻃPTA01 ﻞ
ّ
ﺻﻮﻣ ﻲﻓUSB
ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻓ.
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺃﺪﺒﺗ.
٣. ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ.
ﺓﺰﻴﻣWPS - Wi-Fi Protected Setup
ﻡﺎﻈﻧ ﻢﻋﺪﻳ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇWPS )Wi-
Fi Protected Setup
( ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،WPS ﺟ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬ
ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ. ﺮﺘﺧﺍ ،ﻦﻴﺘﻘﻴﻗﺩ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻋ]
WPS [
ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK. ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﺼﺘﻳ.
ﻦﻴﺘﻘﻴﻗﺩ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻚﻟﺫ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ. ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﻛﺃ.
ﻡﺎﻈﻧ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻢﻈﻌﻣ
WPS ﺭﺎﻌﺷ ﻞﻤﺤﺗﻭWPS. ﻡﺎﻈﻧWPS ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ
WPA ﻤﻳ ﻻﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜ
ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
WEP.
ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
WEP ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻲﻓ
]ﺢﺴﻣ[ <]ﺺﺼﺨﻣ[.
ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ
،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺗﻭﺍﺭ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺓﺪﻋ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﻤﻳﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜ. ﺯﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺮﺗﻭﺍﺭ]ﺢﺴﻣ[ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ.
ﺓﺰﻴﻣ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺩﺮﺗWPS ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗﻭ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ
ً
ﻻﻭﺃ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻯﻮﻗﺃ.
ﻪﺟﺎﺘﺤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ. ﺮﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺮﺗﻭﺍWPS ،
ﺮﺘﺧﺍ]
WPS[ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ.
• ﺰﻣﺭ ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇPIN ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﻚﺑ]
WPS pincode[: ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﻭ.
• ﺩﺪﺣ ،
ً
ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﺧﺩﻹ]ﺺﺼﺨﻣ[
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﻭ.
ﺰﻣﺭPIN
ﺰﻣﺮﺑ ﻦﻣﻵﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟPIN ﺰﻣﺭ ﺩﺪﺣ ،PIN ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK. ﺰﻣﺭ ﺐﺘﻛﺍPIN ﻣ ﻥ
ّ
ﻮﻜﻤﻟﺍ ﻦ٨ ﺮﻬﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻡﺎﻗﺭﺃ
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﻪﻠﺧﺩﺃﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ. ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ
ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
PIN.
ﺺﺼﺨﻣ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﺧﺩﻹ)ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ( ﺩﺪﺣ ،
ً
ﺎﻳﻭﺪﻳ
]ﺺﺼﺨﻣ[ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK. ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
WPA ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻭﺍﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ.
ﺩﺪﺣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﻘﺣ
OK. ﻡﺎﻈﻧ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ
WEP ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻦﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻚﻟﺄﺴﻴﺴﻓ ،
WEP ﺔﻳﺮﺸﻋ ﺖﺴﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺎﺑ.