User manual

14
• [Primært undertekst] / [Sekundær
undertekst]
Vælg primære og sekundære
undertekstprog til digitale kanaler.
• [Primært tekst-tv] / [Sekundær tekst-tv]
Vælg primære og sekundære tekst-tv-
sprog til digitale kanaler.
• [Hørehæmmet]
Vælg [Til] for at få vist undertekster på
primære og sekundære lydsprog.
• [Svagtseende]
Hvis denne funktion er tilgængelig,
kan du vælge denne, hvis du vil høre
lydkommentarer for svagtseende
via indstillingerne: [Højttalere] ,
[Hovedtelefon] eller [Højttalere
+ hovedtelefon] . Vælg [Fra] for at
deaktivere funktionen.
• [Foretrukken lydformat]
Vælg [Avanceret] for at opnå den bedste
lydgengivelse fra hjemmebiografsystemer.
Vælg [Standard] for at opnå den bedste
lydgengivelse fra tv-højttalerne og
almindelige lydsystemer.
Adgang til startmenuen
Startmenuen giver nem adgang til tilsluttede
enheder, billed- og lydindstillinger samt andre
nyttige funktioner.
1 Tryk på ( Hjem ).
Startmenuen vises. »
Tilføj ny enhed
Gennemse USB
Opsætning
Se TV Gennemse PC
Gennemse Net TV
5 Flere funktioner
i produktet
Skift indstillinger for sprog
Bemærk
Spring dette trin over, hvis sprogindstillingerne •
er korrekte.
1 Mens tv’et er tændt, skal du trykke på
( Hjem ).
Startmenuen vises. »
2 Tryk på Navigationsknapper for at vælge
[Opsætning] .
Menuen » [Opsætning] vises.
3 Tryk på Navigationsknapper for at vælge
[Installering] > [Sprog] > [Menusprog] .
Der vises en liste med sprog. »
4 Tryk på Navigationsknapper for at vælge
et menusprog.
5 Tryk på OK for at bekræfte dit valg.
Det valgte sprog anvendes til »
menuerne.
Ud over [Menusprog] kan du kon gurere
følgende sprogindstillinger via menuen [Sprog]
(kun digitale kanaler):
• [Primært lydsprog] / [Sekundær lydsprog]
Vælg primære og sekundære lydsprog til
digitale kanaler.
Menusprog
Kanal
l
insta
inst
llati
la
on
on
Foret
F
Fo
oret
o
rukne
ukne
rukne
ukne
ukne
ukne
Primæ
Primæ
Primæ
PrimæPrimæ
rt
rt ly
rt
r
r
dspro
g
Sek
Seku
kun
un
dær l
dær
ær
ær
ær
ær
ydspr
ydspr
ydspr
ydspr
ydspr
ydspr
ogog
og
o
og
o
Primæ
Primæ
rt un
rt un
t un
rt un
t un
n
dertederte
de
d
derte
kst
kst
ks
Dek
Dekod
De
e
od
e
erer
Sekun
Sekun
S
Sekun
Sek
dær u
u
u
n
ndert
n
ekst
ekst
ekst
ekst
t
Klokk
Klokk
k
en
en
D
ans
k
C
eŠti
na
Nulst
ulst
s
s
s
il fa
l fa
bri
briks
r
indst
i
ndst
illin
illin
g
g
Primæ
Primæ
rt te
rt t
t
rt te
rt
k
st-t
v
Seku
SekunSekun
Seku
dær tdær t
ær t
ær t
ekst
ekst-ekst-
ekst-
kt
ekst-
t
t
tv
tv
tv
Høreh
Hø
æmmet
mmet
Deuts
ch
EÏÏËÓÈÎο
EÏÏËÓÈÎο
English
Españ
Españ
Es
E
ol
ol
Franç
ranç
anç
nç
nç
nç
ais
ais
ais
ais
aisais
Hrvat
Hrvat
Hr a
H
H
Hrva
ski
ski
Sprog
DA