EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
Sisällys 1 2 3 Aloitus 3 Television esittely Tärkeää Ympäristönsuojeluun liittyvät toimenpiteet Television sijoittaminen Ohje ja tuki 3 6 8 9 11 Television käyttäminen 12 Säätimet Television katseleminen Liitetyn laitteen katseleminen 3D-toisto Ambilight Tietokoneen selaaminen DLNA:n kautta Net TV ja verkkovideo Pelit 12 15 18 19 20 Lisätietoja television käyttämisestä Pause TV TV-ohjelmien tallentaminen HbbTV-lähetysten katselu Teksti-TV:n käyttö Lukitusten ja ajastimien määrittäminen Tekstityst
Suomi 1 Aloitus Television esittely Kaukosäädin Etsi-valikon avaaminen tai sulkeminen. Etsi-valikossa voit käyttää kanavaluetteloa. Äänenvoimakkuuden säätämiseen. Muokkaa-valikon avaaminen tai sulkeminen. Muokkaa-valikossa voit käyttää usein käytettyjä asetuksia. Televisiokanavien vaihtaminen. Teksti-tv-valikon avaaminen tai sulkeminen. Teksti-tv-valikossa voit käyttää teksti-tv:n uutisia ja tietoja. Aloitus-valikon (aloitusvalikon) avaaminen tai sulkeminen.
Valitse seuraava Television esittely -valikon kohta painamalla -painiketta. Laitteiden liittäminen Edelliseen sivuun palaaminen tai television toiminnosta poistuminen. Painamalla pitkään voit palata katselemaan televisiota. Punaisen painikkeen avulla voit valita punaisen valikkovaihtoehdon tai avata digitaalisia vuorovaikutteisia TV-palveluja* tai katsoa TV:n esittelypätkiä. *Vain tietyissä malleissa. Voit valita vihreän valikkovaihtoehdon tai siirtyä energiansäästöasetuksiin.
Suomi Saat lisätietoja laiteliitännöistä kohdasta Television liittäminen > Laitteiden liittäminen. Teräväpiirtotelevisio Ambilight Jos haluat nautti teräväpiirtokuvanlaadusta, sinun on katsottava teräväpiirto-ohjelmia. Tavallisissa televisio-ohjelmissa käytetään tavallista TV-kuvanlaatua.
Net TV Jos kotiverkkosi on yhteydessä Internetiin, voit liittää televisiosi Net TV -palveluun. Net TV tarjoaa elokuvia, kuvia, musiikkia ja paljon muuta. Lisätietoja on kohdassa TV:n käyttäminen > Net TV:n selaaminen. Älä aseta TV:tä avotulen tai muiden lämmönlähteiden lähelle tai suoraan auringonvaloon. Tulipalon leviämisen estämiseksi pidä kynttilät tai muut palavat materiaalit aina poissa TV:n, kaukosäätimen ja paristojen läheisyydestä. 3D TV Tämä on 3D TV.
Jotkin tämän tuotteen osat on voitu valmistaa lasista. Estä loukkaantuminen ja vahingot käsittelemällä tuotetta varovasti. Lasten loukkaantumisen vaara! Voit estää TV:n kaatumisen ja lasten loukkaantumisen noudattamalla seuraavia ohjeita: Älä koskaan aseta TV:tä tasolle, jonka päällä on liina tai muuta materiaalia, joka voidaan vetää pois. Varmista, että mikään TV:n osa ei ole tason reunan ulkopuolella.
Vanhempien on tarkkailtava lapsiaan 3D-katselun aikana ja varmistettava, että he eivät kärsi edellä mainituista oireista. 3D-kuvan katselemista ei suositella alle 6-vuotiaille lapsille, koska heidän näkönsä ei ole vielä täysin kehittynyt. Älä käytä 3D-laseja muuhun tarkoitukseen kuin 3D-kuvan katseluun televisiosta. 3D-lasien hoitaminen Tämän television mukana toimitetaan 3Dlasit.
Käytön lopettaminen Suomi Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Television sijoittaminen Sijoittaminen Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan. Tutustu paikalliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmään.
Seinäteline 47–55 tuuman TV-t: Televisio voidaan kiinnittää seinään myös yhteensopivalla TV:n seinätelineellä (ei sisälly toimitukseen). Tarkista TV-ruudun koko ja hanki seuraavassa luettelossa mainittu vastaava seinäteline: 81 cm / 32 tuumaa: 200 x 200 mm, M6 94 cm / 37 tuumaa: 200 x 200 mm, M6 107 cm / 42 tuumaa: 400 x 400 mm, M6 119 cm / 47 tuumaa: 400 x 400 mm, M6 140 cm / 55 tuumaa: 400 x 400 mm, M8 Varoitus: Noudata kaikkia TV-telineen mukana tulleita ohjeita. Koninklijke Philips Electronics N.V.
Suomi Ohje ja tuki Ohjeen käyttäminen Voit käyttää näytössä näkyvää [Ohje]toimintoa painamalla keltaista painiketta ollessasi Aloitus-valikossa. Voit myös siirtyä [Ohje]-valikon ja TVvalikon välillä keltaista painiketta painamalla. Verkkotuki Jos et löydä etsimääsi näytössä näkyvästä [Ohje]-toiminnosta, tutustu verkkotukeemme osoitteessa www.philips.com/support. Valitse kielesi noudattamalla verkkosivuston ohjeita ja anna sitten tuotteesi mallinumero.
2 Television käyttäminen Merkkivalot Säätimet Television säätimet 1. Vallitsevan valon tunnistin / kaukosäätimen tunnistin. Vallitsevan valon tunnistin on käytettävissä vain tietyissä malleissa. Kaukosäädin 1. +/-: lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta. 2. AMBILIGHT: ota Ambilight käyttöön tai poista se käytöstä. Ambilight on käytettävissä vain joissain malleissa. 3. (Koti): siirry Aloitus-valikkoon Painamalla tätä uudelleen voit käynnistää toiminnon Aloitus-valikosta.
4. (Koti): siirry Aloitus-valikkoon. 5. (Navigointipainikkeet): siirry valikoissa ja valitse kohteita. 6. CH - / CH + (Edellinen/Seuraava): vaihda kanavia, siirry valikkosivuissa, kappaleissa, albumeissa tai kansioissa. 7. OK: vahvista annetut tiedot tai valinta. 8. (Takapaneeli): palaa edelliseen valikkosivuun tai poistu television toiminnosta. 9. FIND: siirry valikkoon TVkanavaluettelon valitsemiseksi. 10. ADJUST: siirry valikkoon asetusten muokkaamiseksi. 11. SOURCE: valitse liitetyt laitteet. 12.
Käytettävä paristotyyppi riippuu kaukosäätimen mallista: Kaukosäädin, jossa on AAA-paristot (päät vastakkain): Kaukosäädin, jossa on CR2032 (3V) -paristot: EasyLink-ohjaimet Kaukosäädin, jossa on AAA-paristot (vierekkäin): Huomautus: EasyLink-toiminnot ovat käytettävissä, jos liitetty laite on HDMI-CECyhteensopiva. EasyLinkin ansiosta voit hallita televisiota ja muita HDMI-CEC-yhteensopivia laitteita yhdellä kaukosäätimellä. EasyLink-ohjaintoimintojen käyttäminen 1.
Television käynnistäminen tai sammuttaminen Automaattinen sammuttaminen Tässä televisiossa on energiatehokkuusasetukset. Jos käyttäjä ei käytä televisiota (kuten paina kaukosäätimen tai etupaneelin painiketta) neljään tuntiin, televisio siirtyy automaattisesti valmiustilaan. Automaattisen sammuttamisen poistaminen käytöstä Paina television katselun aikana kaukosäätimen vihreää painiketta. Valitse [Autom. virrankatk.] ja paina sitten OKpainiketta.
Kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säätäminen 1. Paina > [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Ääni]. 2. Valitse [Kuulokevoimakkuus] ja paina OK-painiketta. Televisiokanavien vaihtaminen Paina kaukosäätimen -painiketta. Paina television CH +/--painiketta. Jos haluat antaa kanavan numeron, paina seuraavia painikkeita: Numeropainikkeet. Kanavaluettelon valitseminen 1. Paina kanavaluettelossa OPTIONSpainiketta. 2. Valitsemalla [Valitse lista] > [Suosikkiohjelmat] voit näyttää suosikkiluettelon kanavat.
Voit mukauttaa näytettäviä tietoja siten, että saat muistutuksen ohjelman alkamisesta tiedoissa näytetään vain haluamasi kanavat. 1. Paina ohjelmaoppaassa ollessasi OPTIONS-painiketta. 2. Valitse jokin näistä asetuksista ja paina sitten OK-painiketta: [Aseta muistutus]: aseta ohjelmamuistutus. [Poista muistutus]: poista ohjelmamuistutus. [Vaihda päivä]: valitse näytettävä päivä. [Lisätietoja]: näytä ohjelman tiedot. [Ohjelm. tyyppikoht. haku]: etsi televisio-ohjelmien ohjelmatyypin mukaan.
[Autom. zoomaus]: Suurenna kuva automaattisesti kuvaruudun kokoiseksi Asetusta käytettäessä kuva vääristyy mahdollisimman vähän (ei HD- eikä tietokonekuvalle). [Superzoomaus]: Poista mustat palkit 4:3-kuvan sivuilta. Ei suositella HD- eikä tietokonekuvalle. [Movie expand 16:9]: Skaalaa 4:3muoto 16:9-muotoon. Ei suositella HDeikä tietokonekuvalle. [Laajakuva]: venytä 4:3-muoto 16:9muotoon. [Skaalaamaton]: näytä tietokoneen kuva mahdollisimman tarkasti.
Voit siirtyä kappaleessa eteen- tai taaksepäin - ja -painikkeilla. Voit poistua sisältöselaimesta pitämällä alhaalla -painiketta. Voit käyttää seuraavia musiikkiasetuksia painamalla OPTIONS-painiketta: [Pysäytä]: pysäytä toisto. [Uusinta]: toista kappale tai albumi uudelleen. [Toista kerran]: toista kappale kerran. [Sat. toistopäälle] / [Sat. toisto pois]: ota kappaleiden satunnaistoisto käyttöön tai poista se käytöstä. 3D-toisto Vaatimukset Tämä televisio on 3D TV.
Valitse sopiva 3D-muoto Jos televisio näyttää kaksi kuvaa, mutta 3Dtehoste ei näy 3D-laseilla, valitse sopiva 3Dkatselumuoto. Aseta televisio 3D-tilaan valitsemalla ADJUST. Valitse [3D-muoto] ja paina OKpainiketta. Valitse sitten [3D - Vierekkäin] tai [3D - Ylä/ala] kahden kuvan sijainnin mukaan. Huomautus: joitakin 3D-muotoja ei tueta. Televisio ei tue 3D-tuloa USB-liitännän tai Net TV:n kautta. 3D-toiston pysäyttäminen Jos vaihdat kanavaa tai liitettyä laitetta, televisio siirtyy takaisin 2D-tilaan.
1. Paina ADJUST-painiketta. 2. Valitse [Ambilight] ja paina OK-painiketta. 3. Ota Ambilight käyttöön tai poista se käytöstä valitsemalla [Päälle] tai [Pois]. Voit myös ottaa Ambilightiin käyttöön tai poistaa se käytöstä painamalla TV:n AMBILIGHT-painiketta. [TV:n sammutus]: määritä, miten Ambilight sammutetaan, kun televisiosta katkaistaan virta. [Lounge light]: valitse Lounge Light valotila. Lounge Light -valo palaa, kun televisio on valmiustilassa.
Varmista, että tietokoneen palomuuri sallii mediapalvelinohjelmien käytön. Sinun on myös määritettävä verkkoyhteys: Liitä tietokoneesi ja televisiosi samaan kotiverkkoon. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Tietokoneet ja Internet (Sivu 57). Käynnistä tietokoneesi ja reititin. Jatka mediajakopalvelimen reititystä Windows Media Player 11:llä (tai sitä uudemmalla versiolla) tai Twonky Media Serverillä.
1. Osta ohjelmisto osoitteesta www.twonkymedia.com tai lataa ilmainen 30 päivän kokeiluversio Macintoshtietokoneeseesi. 2. Avaa Twonky Media Macissasi. 3. Valitse Twonky Media Server -näytössä Basic Setup (Perusasetukset) ja First Steps (Ensivaiheet). First Steps (Ensivaiheet) -näyttö avautuu. 4. Anna mediapalvelimellesi nimi ja valitse sitten Save changes (Tallenna muutokset). 5. Palattuasi Twonky Media -ruutuun valitse Basic Setup (Perusasetukset) > Sharing (Jakaminen). 6.
Vaatimukset Jos haluat nauttia Net TV -palveluista, suorita seuraavat tehtävät: 1. Liitä televisio Internetiin kotiverkon kautta. 2. Määritä Net TV televisiossa. 3. Rekisteröi tuotteesi tietokoneella Philipsin verkkosivustossa tai rekisteröintipalvelussa. Näin saat ainutlaatuisia etuja ja saat päivitettyjä tuotetietoja. Voit rekisteröityä nyt tai myöhemmin. Huomautuksia: Voit lukita Net TV -sovellukset nelinnumeroisella PIN-koodilla. Kaikki aikuisille tarkoitetut sovellukset lukitaan kerralla.
Valinnat Voit käyttää seuraavia toimintoja painamalla OPTIONS. [Poista ohjelma] [Estä ohjelma] [Vapauta ohjelma] [Siirrä ohjelma] Näytä kaukosäädin Saat toistamisen , taaksepäin siirtymisen ja eteenpäin siirtymisen painikkeet näkyviin painamalla [Näytä kaukosäädin]. Paina OPTIONS-painiketta ja valitse [Näytä kaukosäädin]. Voit käyttää liitettyä ääni- tai videolaitetta näytön painikkeilla. Valitse painike ja suorita sen toiminto painamalla OK-painiketta. Voit piilottaa näyttöpainikkeet painamalla .
SD-kortin alustaminen SD-kortti on alustettava, ennen kuin voit ladata vuokrattuja videoita. 1. Kytke televisioon virta. 2. Aseta kuvan mukaisesti SD-muistikortti television sivupaneelissa olevaan SDkorttipaikkaan. Televisio aloittaa kortin alustamisen automaattisesti. 3. Jätä SD-kortti alustamisen jälkeen korttipaikkaan. Videokaupan katseleminen 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Selaa Net TV:tä] ja paina OK. 3.
Pelikonsolin lisääminen Liitä pelikonsoli tähän televisioon ennen aloittamista. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Laitteiden liittäminen > Pelikonsoli (Sivu 52). Lisää pelikonsoli Aloitus-valikkoon helppoa käyttöä varten. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Lisää laitteet] > [4:3] ja paina OK-painiketta. 3. Lisää pelikonsoli noudattamalla näytön ohjeita. Smart-kuva-asetukset - [Peli] [Smart-kuva]-asetusvalikon [Peli]-asetus optimoi TV:n näytön niin, että voit pelata ilman kuvan viiveitä.
3 Lisätietoja television käyttämisestä Pause TV Toiminta Kun katselet digitaalista kanavaa, voit keskeyttää ohjelman vastataksesi kiireelliseen puheluun tai pitääksesi tauon. Lähetys tallentuu televisioon kytketylle USBkiintolevylle; voit toistaa lähetyksen välittömästi. Huomautus: Voit keskeyttää televisiolähetyksen korkeintaan 90 minuutiksi. Jos USB-liitäntöjä tarvitaan lisää, käytä USB-keskitintä. Älä kytke mitään muuta USB-laitetta televisioon, kun alustat kiintolevyä.
1. Paina digitaalisessa kanavassa (keskeytä) televisiolähetyksen keskeyttämiseksi. 2. Jatka katselua painamalla (toista). Tilapalkissa näkyvät seuraavat ajan ilmaisimet: A. Milloin ohjelma keskeytetään ensimmäistä kertaa. B. Missä kohdassa keskeytetty ohjelma toistaa parhaillaan. C. Missä kohdassa suora ohjelma toistaa parhaillaan. Voit valita kohdan, josta haluat alkaa katsella tallennettua lähetystä, painamalla (taaksepäin) tai (eteenpäin).
Kytke USB-kiintolevy televisioon. Käytä USB 2.0 -yhteensopivaa kiintolevyä, jonka kiintolevytila on vähintään 250 gigatavua ja vähimmäissiirtonopeus 30 megatavua sekunnissa. Huomautus: Voit käyttää samaa kiintolevyä TV-ohjelmien tallennukseen ja keskeyttämiseen. Voit tarkistaa, tukeeko ohjelmaopas tallennusta, seuraavasti: Paina -painiketta ja valitse [Ohjelmaopas]. Jos löysit [TV-tallennus]-painikkeen ohjelmaoppaan sivuilta, voit asettaa ja hallita tallenteita.
Tallennus yhdellä painalluksella Voit tallentaa parhaillaan katselemasi ohjelman, jos television kaukosäätimessä on (tallennus) -painike: 1. Paina (tallenna). Tallennus käynnistyy välittömästi ja voit säätää tallennuksen päättymisaikaa ponnahdusikkunassa. 2. Vahvista päättymisaika valitsemalla [Ajasta] ja painamalla OK. Jos television kaukosäätimessä ei ole painiketta: - 1. Paina -painiketta ja valitse [Ohjelmaopas]. 2. Nykyinen televisio-ohjelma valittuna, paina OPTIONS ja valitse [Tallenna].
tarkistaa jäljellä olevan kiintolevytilan. Tallenteen katselu Valitse tallenne tallennusluettelosta ja paina OK. Tallenteen toisto aloitetaan. Voit hallita toistoa kaukosäätimen (toista)-, (siirry eteenpäin)-, (siirry taaksepäin)-, (keskeytä)- ja (pysäytä) -painikkeilla. Tallenteen poistaminen Voit poistaa olemassa olevan tallenteen seuraavasti: 1. Valitse tallenne luettelosta ja paina OPTIONS. 2. Valitse [Poista tallenne] ja paina OK.
HbbTV:n estäminen tietystä kanavasta 1.Paina OPTIONS. 2. Valitse [Tämän kanavan HbbTV] > [Pois]. HbbTV:n estäminen kaikista kanavista 1. Paina (Koti) ja valitse [Laitteisto]. 2. Valitse [TV-asetukset]TV-asetukset > [Esiasetukset] > [HbbTV] > [Pois]. Teksti-TV:n käyttö Sivun valitseminen 1. Valitse kanava, jolla on teksti-tv, ja paina sitten TEXT. 2. Valitse sivu jollain seuraavista tavoista: Anna sivunumero seuraavilla painikkeilla: Numeropainikkeet.
Digitaalinen teksti-TV Joihinkin digitaalisiin televisiokanaviin (esimerkiksi BBC1) sisältyy digitaalinen tekstitv tai interaktiivisia palveluita. Kun katselet digitaalista teksti-tv:tä: Voit valita tai korostaa kohteita Navigointipainikkeet-painikkeella. Voit valita toiminnon Väripainikkeetpainikkeella ja vahvistaa valinnan tai ottaa sen käyttöön OK-painikkeella. Huomautus: Digitaalisia tekstipalveluja ei voi käyttää, kun lähetyksessä on tekstitys, jota käytät itsekin televisiossa.
Voit estää lapsia katsomasta sopimattomia televisio-ohjelmia lukitsemalla TV:n tai estämällä tietyllä ikärajalla merkittyjen ohjelmien katselun. Lapsilukkokoodin asettaminen ja muuttaminen 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [Kanava-asetukset] > [Lapsilukko]. 3. Valitse [Aseta koodi] tai [Muuta koodi]. 4. Anna koodi seuraavilla painikkeilla: Numeropainikkeet. Vihje: jos unohdat koodin, voit ohittaa olemassa olevat koodit 8888-koodilla. Kanavien lukitseminen tai avaaminen 1.
Scenea-toiminnon käyttö Scenea Lounge Light -valon määrittäminen Toiminnot Kun TV on valmiustilassa, voit ottaa Ambilightin käyttöön ja luoda taustakuvalla loungemaisen valovaikutelman. Taustavalo on käytettävissä vain joissakin malleissa. Kun televisio on valmiustilassa, paina sen etuosan AMBILIGHT-painiketta. Huomautus: valon kytkeytyminen voi kestää yli 5 sekuntia. Jos haluat valita jonkin toisen valon värin, katso lisätietoja kohdasta TV:n käyttäminen > Ambilight > Asennus (Sivu 21).
Jos television kuvanlaadussa esiintyy häiriöitä kuvankäsittelytoimintojen tai muiden laitteiden vuoksi, ota käyttöön Pixel Plus linkki. Jos haluat ottaa Pixel Plus -linkin käyttöön, katso lisätietoja kohdasta Lisätietoja television käyttämisestä > EasyLinktoiminnon käyttäminen > Kuvanlaadun säilyttäminen (Sivu 38). Tekstitykset sisältävän kuvan näyttöalueen suurentaminen Jos katsot lähetystä tai videota, jossa on tekstitykset, voit suurentaa kuvan näyttöalueen.
EasyLink-painikkeet HDMI-CEC-yhteensopivia laitteita voi hallita seuraavilla TV:n kaukosäätimen painikkeilla. OK: aloita tai pysäytä toisto sekä jatka toistoa liitetyssä laitteessa, aktivoi valinta tai käytä laitteen valikkoa. (Edellinen) / (Seuraava): siirry taakse- tai eteenpäin liitetyssä laitteessa. Numeropainikkeet: valitse nimike, luku tai kappale. Toistopainikkeet: hallitse videon katselua tai musiikin kuuntelua. Valmiustila: näytä liitetyn laitteen valikko. : näytä TV-valikko.
Kuvan näyttöalueen suurentaminen Suomi Jotkin tekstitykset luovat kuvan alle erillisen palkin tekstityksille, mikä saattaa rajoittaa näytettävää kuva-aluetta. Kun otat automaattisen tekstityksen siirtämisen käyttöön, tekstitykset näytetään kuvan yläpuolella, minkä ansiosta näet kuvasta enemmän. Automaattisen tekstityksen siirron ottaminen käyttöön 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [EasyLink] > [Automaattinen tekstityksen siirto]. 3.
4 Television asetusten määrittäminen Asetukset-avustaja Anna asetusavustajan opastaa kuva- ja ääniasetusten määrittämisessä. 1. Kun katsot televisiota, paina . 2. Valitse [Laitteisto] > [Nopeat kuva- ja ääniasetukset] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse [Aloita] ja paina OK-painiketta. 4. Valitse haluamasi asetukset näytön ohjeiden mukaisesti. Kuva ja äänet Lisää kuva-asetuksia 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Kuva] ja paina OK-painiketta. 3.
Äänen kielen valitseminen Jos televisiokanavan lähetyksessä on useita tai kaksi ääntä, voit valita äänen ensisijaisen kielen. Kun katsot televisiota, paina OPTIONS. [Äänen kieli]: Valitse äänen kieli digitaalikanaville. [Ääni I-II]: Valitse äänen kieli analogisille kanaville. Digitaaliset televisiokanavat voivat lähettää ääntä useilla kielillä. Jos käytettävissä on useita kieliä, valitse haluamasi ensisijainen kieli. 1. Paina . 2.
Piilottaminen ja näyttäminen Kanavien piilottaminen Voit estää kanavien luvattoman käytön piilottamalla ne kanavaluettelossa. 1. Kun katsot televisiota, paina FIND. 2. Valitse piilotettava kanava ja paina OPTIONS-painiketta. 3. Valitse [Piilota kanava] ja paina OKpainiketta. Kanava on piilotettu. Kanavien näyttäminen 1. Kun katsot televisiota, paina FINDpainiketta. 2. Paina OPTIONS-painiketta. 3. Valitse [Näytä piilot. kanavat] ja paina OK-painiketta.
Analogisten kanavien asentaminen Voit hakea ja tallentaa analogisia TV-kanavia manuaalisesti. Vaihe 1: Järjestelmän valitseminen Huomautus: Ohita tämä vaihe, jos järjestelmän asetukset ovat oikeat. 1. Kun katsot televisiota, paina . 2. Valitse [Laitteisto] > [Kanava-asetukset] > [Kanavan asennus]. 3. Valitse [Analog.: Manuaalinen asennus] > [Järjestelmä] ja paina OK-painiketta. 4. Valitse maan tai alueen järjestelmä ja paina OK-painiketta. Vaihe 2 Uusien TV-kanavien hakeminen ja tallentaminen 1.
Kanavien hienosäätö Kopioi kanavaluettelo USB-laitteeseen Jos analogisen kanavan vastaanottolaatu on huono, voit yrittää hienosäätää kanavaa. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [Kanava-asetukset] > [Kanavan asennus]. 3. Valitse [Analog.: Manuaalinen asennus] > [Hienosäätö] ja paina sitten OK. 4. Voit hienosäätää kanavan painamalla - tai -painiketta. 5. Kun valittuna on oikea kanavataajuus, valitse [Valmis] ja paina sitten OK-painiketta. 6.
Valikkojen kieli 1. Kun katsot televisiota, paina -painiketta 2. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Esiasetukset] > [Valikkokieli]. 3. Valitse valikkokieli luettelosta ja paina OKpainiketta. Erityisryhmäominaisuuksien määrittäminen Virran kytkeminen Jotkin digitaaliset televisiokanavat tarjoavat erityisesti kuulo- tai näkövammaisille tarkoitettuja ääni- ja tekstitystoimintoja. Voit ottaa nämä toiminnot käyttöön ottamalla erityisryhmäominaisuudet käyttöön asetusvalikossa. 1. Paina -painiketta. 2.
Näkövammaisille tarkoitetut äänimerkit Tämä ominaisuus ottaa käyttöön äänimerkit, kun kaukosäätimen tai television painikkeita painetaan. 1. Valitse [Erityisryhmille]-valikosta [Näppäinääni] painamalla sinistä painiketta. 2. Ota äänimerkit käyttöön painamalla vihreää painiketta tai poista ne käytöstä painamalla punaista painiketta. 3. Sulje painamalla -painiketta. Muut asetukset Television esittely Käynnistä television ominaisuuksien esittely. Huomautus: Esittelyä ei tueta MHEGkanavilla. 1.
Näyttöohje Vaatimukset Huomioi ennen näytön [Ohje]-toiminnon päivittämistä seuraavat seikat: Tarvitset FAT- tai DOS-alustetun USBmuistilaitteen. Tarvitset tietokoneen, jossa on Internetyhteys. Tarvitset arkistoapuohjelman, joka tukee ZIP-tiedostomuotoa (esimerkiksi WinZip Microsoft Windows järjestelmässä tai Stufflt Macintoshjärjestelmässä). Huomautus: älä käytä USB-kiintolevyä. Uusimman tiedoston lataaminen 1. Liitä USB-muistilaite tietokoneeseen USBporttiin. 2.
5 Television liittäminen Yleistä kaapeleista Kaapelin laatu Yleiskuvaus Tarkista laitteen käytettävissä olevat liitännät, ennen kuin liität laitteen televisioon. Liitä laite televisioon käyttäen laadukkainta mahdollista liitäntää. Käyttämällä laadukkaita kaapeleita varmistat hyvän kuvan- ja äänenlaadun. Tämän käyttöoppaan liitännät ovat vain suosituksia. Muut ratkaisut ovat myös mahdollisia.
VGA SCART-kaapeli välittää sekä video- että äänisignaaleja. SCART-liitäntöjen kautta voidaan siirtää RGB-videosignaaleja, mutta ei teräväpiirtosignaaleja. Tällä liitännällä voit näyttää tietokoneen sisältöä televisiossa. Käytä äänelle ja kuvalle VGA- ja AUDIO IN liitäntöjä. Laitteiden liittäminen Yleiskuvaus Voit liittää laitteita televisioon millä tahansa alla kuvatuilla tavoilla. Valitse liittämisen jälkeen [Lisää laitteet].
Blu-ray- tai DVD-soitin Liitä soitin televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä soitin televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Televisiovastaanotin Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon antennikaapelilla. (SAT on käytettävissä vain joissain malleissa.
Suomi Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon SCART-kaapelilla. Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Tallennin Liitä tallennin televisioon antennikaapelilla. (SAT on käytettävissä vain joissain malleissa.) Liitä tallennin televisioon SCART-kaapelilla. Liitä tallennin televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Kätevimmät pelikonsoliliitännät ovat television sivussa. Voit kuitenkin myös käyttää television takaosan liitäntöjä. Saat parhaan pelikokemuksen, kun asetat television pelitilaan. 1. Paina ADJUST. 2. Valitse [Smart-kuva] > [Peli] ja paina OKpainiketta. 3. Voit poistua painamalla -painiketta. Liitä pelikonsoli televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä pelikonsoli televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon SCART-kaapelilla. Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Digitaalikamera Liitä digitaalikamera televisioon USB-kaapelilla.
Digitaalinen videokamera Suomi Liitä digitaalinen videokamera televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä digitaalinen videokamera televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R äänikaapelilla. Muiden laitteiden liittäminen Ulkoinen kiintolevy Liitä ulkoinen kiintolevy televisioon USB-kaapelilla.
Tietokone Liitä tietokone televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä tietokone televisioon DVI-HDMI-kaapelilla. Liitä tietokone televisioon VGA-kaapelilla ja äänikaapelilla.
USB-näppäimistö *Vain tietyissä malleissa. Voit liittää USB-näppäimistön syöttääksesi tekstiä televisioon. Voit myös kirjoittaa uuden kanavan nimen tai aiheen nimen YouTube-sovellukseen Net TV:ssä. USB-näppäimiston asentaminen Kytke televisioon virta. Liitä USB-kiintolevy television sivussa olevaan USB-liitäntään. Jos USB-liitäntöjä tarvitaan lisää, käytä USBkeskitintä. Kun televisio havaitsee näppäimistön, valitse näppäimistön ulkoasu ja testaa valintaa.
Net TV Jos kytket television kotiverkkoon Internetyhteydellä, voit linkittää television Net TV:hen. Net TV tarjoaa juuri sinun televisiollesi räätälöityjä Internet-palveluja ja sivustoja. Toista musiikkia ja videoita, käytä infotainment-palveluja, vuokraa elokuvia ja paljon muuta. Kun verkko on asennettu, voit nauttia parhaasta mahdollisesta Internettarjonnasta televisiossasi. Katso TV:n käyttäminen > Net TV ja online-videot (Sivu 23).
Tämä osio koskee vain langattomia televisioita. Langattomalla USB-sovittimella PTA01 (lisävaruste, myydään erikseen) voit liittää television kotiverkkoon langattomasti. Voit nauttia Net TV -palvelujen parhaasta annista ja jakaa sisältöjä kotiverkkoon liitettyjen laitteiden välillä käyttämällä Wi-Fi MediaConnect- tai DLNA-yhteyttä helposti ja saumattomasti.
Hyväksy käyttöoikeussopimus, jos sitä pyydetään. Jos käytät langatonta USB-sovitinta, pidä se kytkettynä television USB-liitäntään. Langaton yhteys Tämä osa koskee vain televisioita, joissa on integroitu Wi-Fi-toiminto, kuten PFL7666ja PDL7906-sarjat. Televisio voidaan liittää kotiverkkoon langattomasti. Voit nauttia Net TV -palvelujen parhaasta annista ja jakaa sisältöjä kotiverkkoon liitettyjen laitteiden välillä käyttämällä Wi-Fi MediaConnect- tai DLNA-yhteyttä helposti ja saumattomasti.
Asenna Wi-Fi MediaConnect Toiminta Wi-Fi MediaConnect -ohjelmisto on saatavilla ainoastaan PC-käyttöön. Wi-Fi MediaConnect* -ohjelmistolla voit siirtää tietokoneen näytön televisioon langattomasti. Ohjelmiston voi ladata ilmaiseksi. Lisätietoja on seuraavilla sivuilla. Wi-Fi MediaConnect -CD-levy toimitetaan langattoman USB-sovittimen PTA01 mukana (myydään erikseen). Tarkista PFL7666- ja PDL7906-sarjan asennuskoodi Pikaoppaasta.
Wi-Fi MediaConnect -ohjelmisto on saatavilla ainoastaan PC-käyttöön. Siirrä tietokoneen näyttö televisioon: Tietokoneen vaatimukset Vähimmäisominaisuudet Windows XP, Vista, Windows 7 (vain PC) Intel Pentium Core 2 Duo 1,8 GHz 512 Mt RAM 200 Mt vapaata kovalevytilaa Wi-Fi 802.
Ota yhteyttä Philipsiin Varoitus: Älä yritä korjata televisiota itse. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla vakavia vammoja, television vahingoittuminen korjauskelvottomaksi tai takuun raukeaminen. Jos et onnistu ratkaisemaan ongelmaasi, tutustu tämän television koskeviin usein kysyttyihin kysymyksiin osoitteessa www.philips.com/support. Voit halutessasi pyytää tukea myös maasi Philips-kuluttajapalvelusta. Löydät yhteysnumeron television mukana toimitetusta esitteestä.
Kuva Televisioon on kytketty virta, mutta kuvaa ei näy tai kuva on vääristynyt: Varmista, että antenni on liitetty televisioon kunnolla. Varmista, että näyttölähteeksi on valittu oikea laite. Varmista, että ulkoinen laite tai lähde on liitetty oikein. Ääni kuuluu, mutta kuvaa ei näy: Tarkista, että kuva-asetukset on määritetty oikein. Antenniliitännän vastaanotto on huono: Varmista, että antenni on liitetty televisioon kunnolla.
Verkko HDMI-laitteissa ilmenee ongelmia: Huomaa, että HDCP-tuki voi pidentää aikaa, joka televisiolta kuluu HDMIlaitteesta tulevan tiedon näyttämiseen. Jos televisio ei tunnista HDMI-laitetta, eikä kuvaa näy, vaihda lähteeksi välillä toinen laite ja sitten taas HDMI-laite. Jos ääni katkeilee, tarkista, että HDMIlaitteen lähtöasetukset on määritetty oikein.
7 Tuotetiedot Virta ja vastaanotto Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Virta Verkkovirta: 220–240 V, 50/60 Hz Virrankulutus valmiustilassa: <0,15 W Ympäristön lämpötila: 5–40 °C Lisätietoja virrankulutuksesta on teknisissä tiedoissa osoitteessa www.philips.com/support. Tuotteen tyyppikilvessä ilmoitettu teho on tuotteen virrankulutus normaalissa kotitalouskäytössä (IEC 62087 Ed.2). Suluissa ilmoitettu suurin teho tarvitaan sähköturvallisuuteen (IEC 60065 Ed. 7.2).
Tuetut multimedialiitännät USB : NTFS, FAT 16, FAT 32. Liitä vain USB-laitteita, joiden virrankulutus on enintään 500 mA. SD-kortti (videokauppa) Ethernet LAN RJ-45 Tuetut kuvatiedostot JPEG (*.jpg) Suomi Multimedia Tuetut ääni- ja videotiedostot Multimediatiedostojen nimissä saa olla enintään 128 merkkiä. Tuetut ääni- ja videotiedostot Multimediatiedostojen nimissä saa olla enintään 128 merkkiä.
Liitännät Taustapuoli EXT 1: SCART (RGB/CVBS) Komponentti ja ääni: Y Pb Pr, ääni v/o Palveluportti: SERV.U Kuulokkeet: 3,5 mm:n stereominiliitäntä SAT: F-pin (satelliitti). Vain tietyissä malleissa.
Suomi Tarkista television paino jalustan kanssa television selitteestä. Tarkista television mitat television selitteestä (jalustan kanssa ja ilman sitä). Tarkista television paksuus television selitteestä (jalustan kanssa ja ilman sitä).
8 Hakemisto erityisryhmät, kuulovammaiset - 45 3 erityisryhmät, ottaminen käyttöön - 45 3D - 19 H 3D, terveysvaroitus - 7 HbbTV - 32 3D-lasit - 8 HbbTV, vastaanoton estäminen - 33 A HDMI - 48 analogiset kanavat, hienosäätö - 44 analogiset kanavat, tekstitys - 35 erityisryhmät, näkövammaiset - 45 HDMI ARC - 48 hoito - 7 asetukset, avustaja - 40 I asetukset, kuva - 40 ikäluokitus - 35 asetukset, ääni - 40 C K kahden pelaajan pelit - 27 CAM, asettaminen - 62 kanavaluettelo - 16 CAM, ott
kieli, valikko - 45 kierrätys - 8 ohjelmisto, versio - 46 P Koti-tila - 10 Pause TV - 28 Koti-valikko - 3 PC, liittäminen - 56 kuulemisvaikeus - 45 pelit - 27 kuva-asetukset - 40 Pixel Plus Link - 38 kuvasuhde - 40 S käytön lopettaminen - 9 Suomi kensington-lukko - 10 Scenea, katso näytönsäästäjä - 36 L Scenea, ottaminen käyttöön - 36 laitteen liittäminen - 49 seinäteline - 10 laitteet, katseleminen - 18 sijainti, koti tai kauppa - 10 laitteet, lisääminen - 18 sijoittelu, asentaminen
television käynnistäminen, sammuttaminen 15 television sijoittaminen - 9 television uudelleenasennus - 47 teräväpiirto (HD), sisältö - 5 tietokone, katso PC - 57 tietokone, näyttötarkkuudet - 66 tietokone, tiedostojen toistaminen - 23 tuotteen rekisteröinti - 11 turvallisuus - 6 U uniajastin - 34 USB-hiiri - 57 USB-näppäimistö - 57 V,W verkko, muodosta yhteys - 57 Wi-Fi MediaConnect - 61 virta - 66 Y yhteyden ottaminen Philipsiin - 11 yhteystiedot, Internet - 11 yleinen liittymä - 62 ympäristö, kierrätys
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tavaramerkit ovat Koninklijke Philips Electronics N.V -yrityksen tai omistajiensa omaisuutta. Philips pidättää oikeuden muuttaa tuotteita koska tahansa ilman velvollisuutta muuttaa aiempia varusteita vastaavasti. Tätä käyttöopasta pidetään riittävänä järjestelmän tarkoitettua käyttöä varten.
EMF-standardin vaatimustenmukaisuus Koninklijke Philips Electronics N.V. valmistaa ja myy kuluttajille monia tuotteita, jotka lähettävät ja vastaanottavat sähkömagneettisia signaaleja, kuten mitkä tahansa muutkin elektroniset laitteet. Yhtenä Philipsin pääperiaatteena on varmistaa tuotteiden turvallisuus kaikin tavoin sekä noudattaa kaikkia lakisääteisiä vaatimuksia ja tuotteen valmistusajankohtana voimassa olevia sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMF) koskevia standardeja.
S u om i Vaatimustenmukaisuusvakuutus Philips Innovative Applications N.V. vakuuttaa täten, että tämä televisio on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen kopio on saatavilla osoitteestahttp://www.philips.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidätetään.