Register your product and get support at www.philips.
Model Serial www.philips.com/support Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 local Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 €0.09 Par minute Deutschland 01803 386 852 €0.
1 Huomautus Television asetusten muuttaminen 31 Television esittelyn aloittaminen 32 Television tehdasasetusten palauttaminen 32 2 2 Tärkeää 4 3 Tuote 7 Television yleiskatsaus 7 4 Tuotteen käyttäminen 9 Television kytkeminen toimintaan, siirtäminen valmiustilaan tai virran katkaiseminen Kanavan vaihtaminen Television äänenvoimakkuuden säätäminen Ohjelmien katsominen liitetyistä laitteista Teksti-tv:n käyttäminen 6 Kanavien hakeminen 33 Kanavien hakeminen automaattisesti 33 Ka
1 Huomautus 2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tavaramerkit ovat Koninklijke Philips Electronics N.V -yrityksen tai omistajiensa omaisuutta. Philips pidättää oikeuden muuttaa tuotteita koska tahansa ilman velvollisuutta muuttaa aiempia varusteita vastaavasti. Tätä käyttöopasta pidetään riittävänä järjestelmän tarkoitettua käyttöä varten.
1 2 Irrota sulakekansi ja sulake. Uuden sulakkeen on oltava BS 1362 -standardin mukainen ja sen on oltava ASTA:n hyväksymä. Jos sulake katoaa, tarkista oikea sulaketyyppi jälleenmyyjältä. 3 Aseta sulakekansi paikalleen. Laite ei vastaa EMC-direktiivin vaatimuksia, jos pistoke irrotetaan virtajohdosta. Tekijänoikeus S u om i käytössä, niiden käyttö on nykyisten tutkimustulosten perusteella turvallista.
2 Tärkeää Perehdy kaikkiin ohjeisiin ennen kuin alat käyttää TV:tä. Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu. Turvallisuus Sähköiskun tai tulipalon vaara! • Älä altista TV:tä sateelle tai vedelle. Älä aseta nestettä sisältäviä astioita kuten maljakoita TV:n lähelle. Jos nesteitä kaatuu TV:n päälle tai sisään, irrota TV heti verkkopistorasiasta. Ota yhteys Philipsin asiakastukeen, jotta TV tarkastetaan ennen käyttöä.
Kuvaruudun hoitaminen • • • • • Vältä liikkumattomia kuvia. Liikkumattomilla kuvilla tarkoitetaan kuvia, jotka jäävät pitkäksi aikaa näkyviin. Tällaisia ovat esimerkiksi näyttövalikot, mustat palkit ja aikanäytöt. Jos liikkumattomien kuvien esittäminen on tarpeen, pienennä kuvaruudun kontrastia ja kirkkautta, jotta kuvaruutu ei vahingoitu. Irrota television verkkojohto ennen puhdistusta. Puhdista TV ja runko pehmeällä, kostealla liinalla.
ECO-Green • Erinomainen energiatehokkuus • Alhainen virrankulutus valmiustilassa • Suunniteltu helpottamaan kierrätystä Philips keskittyy jatkuvasti alentamaan sen innovatiivisten kuluttajatuotteiden ympäristövaikutusta. Pyrimme ympäristöystävällisiin ratkaisuihin valmistuksessa, haitallisten aineiden vähentämiseen, energiatehokkaaseen käyttöön, hävitysohjeisiin ja tuotteiden kierrätykseen. Ympäristötoimiemme ansiosta tälle TV: lle on myönnetty eurooppalainen Ecolabelkukkamerkintä, www.ecolabel.eu.
3 Tuote Onnittelut tekemäsi ostoksen johdosta ja tervetuloa Philipsin käyttäjäksi! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome. 1 28 2 27 Television yleiskatsaus 25 3 4 5 Tässä luvussa on tietoja television usein käytettävistä painikkeista ja toiminnoista. 24 7 26 6 8 Television sivussa olevat painikkeet ja ilmaisimet 9 10 11 12 13 14 15 16 17 23 4 3 2 1 6 a b P/CH +/-: Vaihtaa järjestyksessä seuraavalle tai edelliselle kanavalle.
a (Valmiustila-On) Kytkee television valmiustilaan, jos se on toiminnassa. • Kytkee televisioon virran, jos se on valmiustilassa. • b MHEG/TELETEXT Näyttää teksti-tv:n tai poistaa sen näkyvistä. c SOURCE Valitsee kytketyt laitteet. d Väripainikkeet Toimintojen tai asetusten valitseminen. e AD (Audio Descriptor) Vain Iso-Britannia: Näkövammaisille tarkoitetun kommenttiraidan käyttöönotto.Ei tuettu kaikissa malleissa. f g (Koti) Näyttää Koti-valikon tai poistaa sen näkyvistä.
Tässä kohdassa on ohjeet perustoimintojen (katso ‘Lisätietoja laitteen käyttämisestä’ sivulla 12) käyttämiseen. Television kytkeminen toimintaan, siirtäminen valmiustilaan tai virran katkaiseminen Television kytkeminen toimintaan • Jos edessä oleva merkkivalo ei pala, paina POWER television sivusta. • Jos edessä oleva merkkivalo on punainen, paina kaukosäätimestä (ValmiustilaOn). Valmiustilaan siirtyminen • Paina (Valmiustila-On) kaukosäätimestä. »» Edessä oleva merkkivalo vaihtuu punaiseksi.
Kanavan vaihtaminen kanavataulukon avulla Kanavataulukon avulla voit katsella valittavissa olevia kanavia taulukossa. 1 Äänenvoimakkuuden lisääminen tai vähentäminen • Paina +/-. • Paina VOLUME +/- television sivussa. Äänen mykistäminen tai mykistyksen poistaminen • Mykistä ääni painamalla . • Palauta ääni painamalla uudelleen . Paina OK. »» Kanavataulukko tulee näkyviin.
S u om i Laitteen valitseminen lähdeluettelosta Lisää uusi laite TV:n katseleminen Selaa USB:tä Laitteisto 2 3 4 1 2 3 Paina Selauspainikkeet ja valitse [Lisää laitteet]. Paina OK. »» Näkyviin tulee viesti, jossa [Aloita] näkyy valittuna. Se kehottaa käynnistämään oppaan uuden laitteen lisäämiseksi. Paina OK. »» Noudata näytön ohjeita laitteen tyypin valitsemisesta ja laitteen liittämisestä. Kun opastus on valmis, Koti-valikkoon tulee uuden laitteen kuvake.
5 Lisätietoja laitteen käyttämisestä • • • Muuta kieliasetuksia • Huomautus •• Ohita tämä vaihe, jos kieliasetukset ovat oikeat. 1 2 3 4 5 Kun katsot TV:tä, paina (Koti). »» Kuvaruutuun tulee Koti-valikko. Paina Selauspainikkeet ja valitse [Laitteisto]. »» [Laitteisto] -valikko tulee näkyviin. • Paina Selauspainikkeet-painikkeita ja valitse [Asennus] > [Kielet] > [Valikkokieli]. »» Kielten luettelo tulee näkyviin. Valitse valikon kieli painamalla Selauspainikkeet. Vahvista valinta painamalla OK.
3 Paina Selauspainikkeet ja valitse Kotivalikon vaihtoehto: • [TV:n katseleminen]Vaihtaa takaisin antennilähteeseen, jos toinen lähde on valittu. • [Laitteisto]Avaa valikon, jonka avulla voit vaihtaa kuva- ja ääniasetuksia sekä television muita asetuksia. • [Lisää laitteet]Lisää uudet laitteet Koti-valikkoon. • [Selaa USB:tä]Jos USB-muistilaite on liitettynä, ottaa käyttöön sisältöselaimen.
Kuva- ja ääniasetusten muuttaminen 6 Vaihda kuva- ja ääniasetukset haluamiksesi. Voit käyttää esiasetuksia tai vaihtaa asetuksia manuaalisesti. Huomautus •• Asetuksia voi muuttaa vain rajoitetusti, jos TV:n sijainti on asetettu [Shop]-tilaan. Aseta TV:n sijainti [Koti]-tilaan, jotta saat kaikki television asetukset (katso ‘Television asetusten muuttaminen’ sivulla 31) käyttöön. Smart-asetusten käyttäminen 7 Käytä smart-asetuksia ja ota käyttöön esimääritetyt kuva- ja ääniasetukset.
Paina OK. »» Valitse haluamasi kuva- ja ääniasetukset näytön ohjeiden mukaisesti. Kuva ja ääni -toimintopalkin käyttäminen [Kuva ja ääni] -toimintopalkin avulla saat käyttöön usein käyttämäsi kuva- ja ääniasetukset. Huomautus •• Kaikki kuva-asetukset ovat käytettävissä [Kuva]-valikosta (katso ‘Kuva-asetusten säätäminen manuaalisesti’ sivulla 15). •• Kaikki kuva-asetukset ovat käytettävissä [Ääni]-valikosta (katso ‘Ääniasetusten muuttaminen’ sivulla 17). 1 2 Kun katsot televisiota, paina OPTIONS.
2 3 Poistu valikosta painamalla BACK. Vihje •• [Kuva]-valikon saa käyttöön myös [Laitteisto]- • valikosta (katso ‘Asetusvalikon avaaminen’ sivulla 13). Seuraavat kuva-asetukset voidaan määrittää. Kuvalähteen formaatin vuoksi jotkin kuvaasetukset eivät ole käytettävissä. • [Asetukset avustaja]Anna Asetuksetavustajan opastaa kuva- ja ääniasetusten määrittämisessä. • [Kontrasti] Säätää kirkkaiden alueiden voimakkuutta ja jättää tummat alueet ennalleen.
3 Valitse kuvasuhde painamalla Selauspainikkeet. Vahvista valinta painamalla OK. »» Valittu kuvasuhde tulee käyttöön. Ääniasetusten muuttaminen 1 Vihje •• Kuvasuhteet ovat valittavissa myös [Laitteisto]valikon (katso ‘Asetusvalikon avaaminen’ sivulla 13) avulla. Seuraavat kuvasuhteet ovat valittavissa. Paina SOUND. »» [Ääni] -valikko tulee näkyviin.
• • • • • • • • • [Äänen kieli](Vain digitaaliset kanavat) Valitsee audiokielten välillä, jos lähetyksessä on monta kieltä. [Ääni I-II](Vain analogiset kanavat) Valitsee audiokielten välillä, jos lähetyksessä on kaksi ääntä. [Mono/Stereo]Valitsee monon tai stereon, jos lähetys on stereo. [TV-kaiuttimet]Ottaa television kaiuttimet käyttöön tai poistaa ne käytöstä.
Teksti-tv-haku •• Voit poistua valikosta halutessasi painamalla OPTIONS. Teksti-tv:n sivun valinta aiheen tai hakusanan perusteella. 1 Teksti-tv-alasivujen valitseminen Teksti-tv-sivulla voi olla useita alasivuja. Alasivut näytetään pääsivun numeron vieressä olevassa palkissa. Huomautus •• Ota alasivujen kierto käyttöön, ennen kuin 2 3 4 5 valitset alasivut (katso ‘Teksti-tv-valikon ottaminen käyttöön’ sivulla 18). 1 2 3 Paina MHEG/TELETEXT. »» Teksti-TV-näyttö tulee näkyviin.
4 5 Paina Selauspainikkeet ja valitse [Asennus] > [Esiasetukset] > [Teksti-tv 2.5] > [Päälle] tai [Pois]. »» Teksti-TV 2.5 tulee käyttöön tai poistuu käytöstä. 5 Poistu painamalla BACK tai palaa Kotivalikkoon painamalla (Koti). Suosikkikanavien luettelon luominen ja käyttäminen Voit luoda television suosikkikanavien ja -radioasemien luettelot, jotta löydät kanavat helposti.
Kanavien järjestyksen ja nimen vaihtaminen Kanavien nimen vaihtaminen Vaihda kanavien paikkoja 1 Vaihda kanavien paikkoja kanavataulukossa haluamallasi tavalla. 1 2 3 4 Kun katsot televisiota, paina OK. »» Kanavataulukko tulee näkyviin. Paina OPTIONS. »» Näyttöön tulee asetusvalikko. Paina Selauspainikkeet valitaksesi [Järjestä uudelleen] ja paina sitten OK. »» Näyttöön tulee viesti. Jatka siirtymällä vaiheeseen 4. »» Peruuta ja poistu painamalla OPTIONS ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
6 Poistu kanavataulukosta painamalla BACK. Elektronisen ohjelmaoppaan käyttäminen Kanavien näyttäminen Huomautus Näytä piilotetut kanavat. 1 2 3 4 •• Elektronista ohjelmaopasta ei ole saatavilla Kun katsot televisiota, paina OK. »» Kanavataulukko tulee näkyviin. kaikissa maissa. Jos opas on saatavilla, saat sen joko [Nyt]/[Seuraava] tai 8 päivälle. Paina OPTIONS. »» Kuvaruutuun tulee asetusvalikko. Paina Selauspainikkeet ja valitse [Näytä piilot. kanavat]. Paina OK.
3 Paina: • Selauspainikkeet siirtyäksesi kuvaruudussa. • INFO nähdäksesi lisätietoja ohjelmasta (katso ‘Kanava- ja ohjelmatietojen katseleminen’ sivulla 23). • OPTIONS katsoaksesi valikkoa (katso ‘Elektronisen ohjelmaoppaan käyttäminen’ sivulla 23). Siirry pois alkuperäiseltä kanavalta painamalla BACK, tai siirry pois valitulta kanavalta painamalla OK.
Ajastimien käyttäminen Katseluneston käyttäminen Voit asettaa ajastimia, jotka siirtävät television valmiustilaan tiettynä aikana. Voit estää lapsia katsomasta televisiota lukitsemalla sen ja käyttämällä ikäluokituksia. Television kytkeminen valmiustilaan automaattisesti (uniajastin) Lapsilukkokoodin asettaminen ja muuttaminen Uniajastin siirtää television valmiustilaan määritetyn ajanjakson kuluttua.
5 6 7 8 Paina Selauspainikkeet-painikkeita ja valitse [Toiminnot] > [Lapsilukko] > [Lukko]/[Lukitus pois]. »» Näkyviin tulevassa viestissä kehotetaan antamaan lapsilukkokoodi. Anna lapsilukkokoodi painamalla Numeropainikkeet. »» [Lapsilukko] -valikko tulee näkyviin. Paina Selauspainikkeet-painikkeita ja valitse vaihtoehto [Lukko]/[Lukitus pois]. Vahvista valinta painamalla OK. »» Kaikki kanavat ja televisioon liitetyt laitteet lukkiutuvat tai niiden lukitus poistuu.
7 »» Kaikkien valitun ikäluokituksen ylittävien ohjelmien katselu on estetty. Poistu painamalla BACK tai palaa Kotivalikkoon painamalla (Koti). Tekstityksen käyttäminen Voit ottaa tekstityksen käyttöön kaikilla TVkanavilla. Tekstitys lähetetään teksti-TV:ssä tai digitaalisina DVB-T-lähetyksinä. Digitaalisissa lähetyksissä voit valita tekstityskielen. Tekstityksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä analogisilla TVkanavilla 1 2 3 4 5 Siirry analogiselle televisiokanavalle. Paina MHEG/TELETEXT.
3 4 5 6 Paina Selauspainikkeet ja valitse [Laitteisto]. Paina OK. »» [Laitteisto] -valikko tulee näkyviin. Paina Selauspainikkeet ja valitse [Toiminnot] > [Tekstityskieli]. »» Tekstityskielten luettelo tulee näkyviin. Valitse kieli painamalla Selauspainikkeet. Vahvista valinta painamalla OK. »» Valittu tekstityksen kieli tulee käyttöön. Huomautus •• Valitse haluamasi tekstityskielet [Kielet]- valikosta. Tekstitys tulee automaattisesti näkyviin valitsemillasi kielillä, kun toiminto on otettu käyttöön.
1 2 3 [Kello]-valikossa paina Selauspainikkeetpainikkeita ja valitse [Talviaika/Kesäaika]. »» [Talviaika/Kesäaika] -valikko tulee näkyviin. Coltraane Coltr Red Eyes Photos Photo Miles Mi iles Drivi ving along o the A.. Video deoss deo Can n Croco C Cr oco odile Tears Paina Selauspainikkeet-painikkeita ja valitse vaihtoehto [Kesäaika] tai [Talviaika]. Logan Vahvista valinta painamalla OK. »» Kesäaika tulee käyttöön tai poistetaan käytöstä aikavyöhykkeelläsi.
• • • 3 [Sat. toistopäälle]Näyttää diaesityksen kuvat satunnaisessa järjestyksessä. [Sat. toisto pois]Poistaa käytöstä diaesityksen kuvien toiston satunnaisessa järjestyksessä. [Diaesityksen nopeus]Määrittää kuvan näyttöajan. [Diaesityksen siirtymä]Määrittää kuvien välisen siirtymäajan. Vahvista valinta painamalla OK. »» Diaesitys-asetus on otettu käyttöön. Musiikin kuuntelu 1 2 3 4 Paina OK. »» Kappaleen toisto soittimessa alkaa.
3 Vahvista asetusten muutos painamalla OK. USB-muistilaitteen irrottaminen Varoitus •• Noudattamalla näitä ohjeita voit estää USBmuistilaitteen vaurioitumisen. 1 2 Poistu USB-sisältöselaimesta painamalla (HOME). Odota viisi sekuntia ja irrota USBmuistilaite. Digitaalisten radiokanavien kuunteleminen Jos digitaalisia lähetyksiä on saatavana, digitaaliset radiokanavat asennetaan automaattisesti asennuksen aikana. 1 2 3 4 5 6 7 Kun katsot televisiota, paina OK. »» Kanavataulukko tulee näkyviin.
Paina OK. »» Päivitysavustaja käynnistyy. Suorita päivitykset näytön ohjeiden mukaisesti. 4 Ohjelmiston päivittäminen (digitaaliset lähetykset) (Saatavissa vain joissakin maissa) Jos saatavissa, televisiosi voi vastaanottaa ohjelmistopäivityksiä digitaalisten lähetysten kautta. Jos päivitys on saatavilla, saat viestin, jossa kehotetaan päivittämään ohjelmisto. On erittäin suositeltavaa päivittää ohjelma, kun siihen kehotetaan. Voit päivittää ohjelman myöhemmin noudattamalla seuraavia ohjeita.
• 6 [Teksti-tv 2.5]Ottaa Teksti-tv 2.5:n käyttöön tai poistaa se käytöstä. Paina OK. »» Television asetus otetaan käyttöön. Television esittelyn aloittaminen (Ei tuettu MHEG-kanavilla) 1 2 3 4 Kun katsot televisiota, paina DEMO. »» Esittely-valikko tulee näkyviin. Valitse esittely painamalla Selauspainikkeet-painikkeita. Aloita esittely painamalla OK. Poistu esittelystä painamalla DEMO tai BACK.
Päivitä kanavaluettelo o valitsemalla Päivitä kanavat. Hae ja tallenna na kanavat uud. valitsemalla malla Asenna kanavat uudelleen. S u om i 6 Kanavien hakeminen Asenna kanavat uudelleen Päivitä kanavat Kun asennat televisiota ensimmäisen kerran, saat kehotuksen valita valikkokielen ja asentaa TVkanavat ja mahdolliset digitaaliset radiokanavat. Tässä luvussa annetaan ohjeita kanavien uudelleen asentamisesta ja hienosäädöstä.
Vihje •• Kun digitaaliset televisiokanavat on haettu, asennettujen kanavien luettelossa voi olla tyhjiä kanavanumeroita. Voit muuttaa kanavien nimeä, muuttaa kanavien järjestystä ja poistaa muistiin tallennettuja kanavia seuraavasti. DVB-C- ja DVB-T-kanavaverkkojen käyttäminen Tämä vaihtoehto näkyy vain, jos DVBC (Digital Video Broadcasting-Cable) on käytettävissä maassasi. Jos olet asentanut sekä DVB-C- että DVB-T-kanavia, verkon kanavien katselemien edellyttää siirtymistä kyseiseen verkkoon.
4 5 Valmis 3 4 5 6 7 538.00 MHz Haku 6 Paina: • Selauspainikkeet- tai Numeropainikkeet-painikkeita syöttääksesi kanavan taajuuden manuaalisesti. • Selauspainikkeet-painikkeita valitaksesi [Haku], etsi sitten seuraava kanava automaattisesti painamalla OK. Kun oikea kanavan taajuus on valittu, paina Selauspainikkeet-painikkeita valitaksesi [Valmis]. Paina OK. »» [Analog.: Manuaalinen asennus] valikko tulee näkyviin.
1 2 3 4 [Asennus]-valikossa paina Selauspainikkeet-painikkeita ja valitse [Kanavan asennus] > [Automaattinen asennus]. Paina OK. »» Näkyviin tulevassa viestissä vaihtoehto [Aloita] näkyy valittuna, ja sinua kehotetaan aloittamaan kanavien päivittäminen. 1 2 3 Paina OK. »» Kanavien päivitysnäyttö tulee näkyviin. Paina Selauspainikkeet ja valitse [Päivitä kanavat]. Päivitä kanavaluettelo o valitsemalla Päivitä kanavat. Hae ja tallenna na kanavat uud. valitsemalla malla Asenna kanavat uudelleen. elleen.
Parhaan kuvanlaadun varmistamiseksi on suositeltavaa käyttää seuraavia kytkentätyyppejä, jotka on lueteltu järjestyksessä parhaasta kytkennästä peruskytkentään: 1 2 3 4 Television takaosan liittimet 3 2 AUDIO OUT SPDIF OUT S u om i 7 Laitteiden kytkeminen 1 EXT 2 (RGB/CVBS) EXT 1 (RGB/CVBS) 4 HDMI VGA Y Pb Pr (komponentti) SCART VIDEO (komposiitti) Huomautus •• Tämän osion kytkentäkaaviot ovat vain esimerkkejä. Myös muunlaisia kytkentöjä voidaan käyttää.
a EXT 1/EXT 2 (SCART) Analoginen ääni- ja videotulo analogisista tai digitaalisista laitteista, kuten DVDsoittimista tai pelikonsoleista. d VGA Videotulo tietokoneesta. VGA VGA e AUDIO IN Äänitulo laitteista, kuten tietokoneesta, jotka edellyttävät erillistä ääniliitäntää. b SPDIF OUT Digitaalisen äänen ulostulo kotiteattereihin ja muihin digitaalisiin äänentoistojärjestelmiin.
Television sivussa olevat liittimet S u om i g HDMI 1/2/3 Digitaalinen ääni- ja videotulo digitaalisista teräväpiirtolaitteista, kuten Blu-raysoittimista. Katso seuraavasta liitäntäkaavio televisiosi kuvaruudun koon mukaan: 26-52” 1 Huomautus •• Vain yksi HDMI-liitäntä on saatavissa 19/22tuuman malleissa. Näissä malleissa HDMIliitännän merkintänä on HDMI, ei HDMI 1. h TV ANTENNA Signaalin tulo antennista, kaapelista tai satelliitista.
a AUDIO IN L/R Äänitulo analogisista laitteista, jotka on kytketty jompaankumpaan seuraavista: VIDEO tai S-VIDEO. b VIDEO Komposiittivideotulo analogisista laitteista, kuten videonauhurista. f USB Datasyöttö USB-muistilaitteista. g HDMI Digitaalinen ääni- ja videotulo digitaalisista teräväpiirtolaitteista, kuten Blu-raysoittimista. h SERV. U Vain huoltohenkilöstön käyttöön. Tietokoneen liittäminen c S-VIDEO Videotulo analogisista laitteista, kuten satelliittivastaanottimista.
DVI-HDMI-kaapeli (taka-HDMI ja AUDIO IN) HDMI-kaapeli ja HDMI-DVI-sovitin (taka-HDMI ja AUDIO IN L/R) • S u om i • AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA DVI DVI • VGA-kaapeli • DVI-HDMI-kaapeli (taka-HDMI ja AUDIO IN L/R) AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA VGA DVI VGA • HDMI-kaapeli ja HDMI-DVI-sovitin (taka-HDMI ja AUDIO IN) CA-moduulin käyttäminen AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA TV-ohjelmien palv
Aseta CA-moduuli paikalleen ja aktivoi se. 5 Vahvista valinta painamalla OK. »» Valittu CA-moduulia käyttävä sovellus tulee käyttöön. Varoitus •• Toimi seuraavien ohjeiden mukaan. CAmoduulin vääränlainen asentaminen voi vahingoittaa moduulia ja televisiota. 1 2 Sammuta televisio. Noudata CA-moduulissa olevia ohjeita. Aseta moduuli varovasti television sivussa olevaan COMMON INTERFACEliittymään.
•• Philips ei takaa 100-prosenttista yhteensopivuutta kaikkien HDMI CEC laitteiden kanssa. Huomautus •• EasyLink-yhteensopiva laite on käynnistettävä ja valittava lähteeksi. EasyLink-toiminnot Toisto yhdellä painikkeella Kun kytket television laitteisiin, jotka tukevat toistoa yhdellä painikkeella, voit ohjata televisiota ja laitteita yhdellä kaukosäätimellä.
EasyLinkin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Huomautus •• Jos et pysty poistumaan laitteen valikosta, paina Huomautus •• Älä ota EasyLink-toimintoa käyttöön, jos et aio käyttää sitä. 1 2 3 4 5 Kun katsot TV:tä, paina (Koti). »» Koti-valikko tulee näkyviin. Paina Selauspainikkeet ja valitse [Laitteisto]. »» [Laitteisto] -valikko tulee näkyviin. Paina Selauspainikkeet-painikkeita ja valitse [Asennus] > [Esiasetukset] > [EasyLink]. »» EasyLink-valikko tulee näkyviin. Valitse [Päälle] tai [Pois].
Tuotetietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Yksityiskohtaiset tuotetiedot saat osoitteesta www.philips.com/support.
Tuetut asennustelineet Jos haluat asentaa television kiinteästi, hanki Philipsin asennusteline tai VESA-yhteensopiva teline. Jotta kaapeli ja liittimet eivät vaurioidu, jätä vähintään 5,5 senttimetrin väli television taakse. Vakava varoitus •• Noudata kaikkia asennustelineen mukana tulleita ohjeita. Koninklijke Philips Electronics N.V. ei vastaa virheellisestä seinäkiinnityksestä, jonka seurauksena tapahtuu onnettomuus tai vahinko.
Tässä luvussa on tietoja tavallisimmista ongelmista ja niiden ratkaisuista. Television yleiset ongelmat Virran kytkeminen televisioon ei onnistu: •• Irrota virtajohto pistorasiasta. Odota minuutti ennen kuin liität sen uudelleen. •• Tarkista, että virtajohto on tukevasti kiinni. TV ei reagoi kaukosäätimeen tai sivussa oleviin painikkeisiin, kun se on käynnistetty •• Kun televisioon on kytketty virta, edessä oleva merkkivalo vilkkuu noin 20–25 sekuntia. Tämä on normaalia.
Antenniliitännän vastaanotto on huono: •• Tarkista, että antenni on liitetty televisioon kunnolla. •• Kaiuttimet, maadoittamattomat äänilaitteet, neonvalot, korkeat rakennukset ja muut suuret rakennelmat voivat vaikuttaa vastaanoton laatuun. Yritä parantaa vastaanoton laatua muuttamalla antennin suuntaa tai siirtämällä laitteita etäämmälle televisiosta. •• Jos vain yhden kanavan vastaanotto on huono, yritä hienosäätää kanavaa.
USB-liitännän ongelmat USB-laitteen sisältö ei näy: •• Tarkista, että USB-muistilaite on asetettu Massamuistityyppi-yhteensopivaksi laitteen oppaissa kuvatulla tavalla. •• Tarkista, että USB-muistilaite on yhteensopiva TV:n kanssa. •• Tarkista, että TV tukee ääni- ja kuvatiedostoja. Ääni- ja kuvatiedostojen toistossa on häiriöitä •• USB-muistilaitteen siirtotoiminto saattaa rajoittaa tiedonsiirtonopeutta televisioon ja aiheuttaa toiston huonon laadun.
10 Index 2 2-äänil I-II 17 Ä äänen kieli äänenvoimakkuus kuulokkeet näkövammaiset säätäminen ääniasetukset äänitasapaino B basso 24 35 17 15 15 14 13 17 17 17 17 10 , 17 17 17 C CA-moduuli 41, 39 CA-moduuli, katso myös Conditional Access Module, CAM 41 D demo digitaalinen kanava tekstityskieli vastaanottotesti digitaalinen radio 50 FI 41 19, 18 17 34 E A ajastin uniajastin analoginen kanava hienosäätö asetukset ääni kuva asetukset Asetukset-avustaja asetusvalikko automaattinen äänenvoimakk
46 48 44 31 27 44 48 46 15 15 , 37 15 12 13 17 15 16 48 28 46 37 39 44 M Mono/stereo multimedia musiikin kuuntelu videoiden katseleminen Multimedia tuetut muodot USB musiikki digitaalinen radio tuetut muodot USB 17 29 29 46 28 30 46 29 N näkövammaiset näyttö tarkkuus 17 46 O L laitteet katsominen liitäntä lisääminen Koti-valikkoon poistaminen Koti-valikosta lapsilukko TV-kanavien lukitseminen liitännät esittely HDMI komponentti komposiitti laatu SCART S-video tekniset tiedot USB vianmääritys liitt
luominen vianmääritys surround-ääni S-video T 20 48 17 39 Table of Pages 19 tehdasasetukset 32 tekniset tiedot 46 Teksti-TV alasivut 19 haku 19 kaksikuvanäyttö 18 käyttö 11 sivujen suurentaminen 19 T.O.P 19 teksti-TV 2.