operation manual

12
• [Ensisijainen ääni]/[Toissijainen ääni]
Valitse ensisijainen ja toissijainen audiokieli
digitaalisille kanaville.
• [Ensisijainen teksti]/[Toissijainen teksti]
Valitse ensisijainen ja toissijainen
tekstityskieli digitaalisille kanaville.
• [Ensisijainen teksti-TV]/[Toissijainen
teksti-TV]
Valitse ensisijainen ja toissijainen teksti-
TV-kieli digitaalisille kanaville.
• [Kuulemisvaikeus]
Näytä tekstitys ensisijaisella ja toissijaisella
audiokielellä valitsemalla [Päälle].
• [Visuaalisesti himmennetty]
Valitse näkövammaisille tarkoitettu
kommenttiraita kuulumaan, jos se
on saatavissa. Valitse vaihtoehto
[Kaiuttimet], [Kuulokkeet] tai
[Kaiuttimet + kuulokkeet]. Poista
toiminto käytöstä valitsemalla [Pois].
• [Haluttu äänimuoto]
Valitsemalla [Lisäasetukset] saat parhaan
äänentoiston kotiteatterijärjestelmistä.
Valitsemalla [Standardi] saat parhaan
äänentoiston television kaiuttimista ja
perusäänijärjestelmistä.
Koti-valikon käyttö
Koti-valikon avulla pääset helposti käyttämään
liitettyjä laitteita, kuva- ja ääniasetuksia sekä
muita hyödyllisiä ominaisuuksia.
1 Paina (Koti).
Kuvaruutuun tulee Koti-valikko. »
TV:n katseleminenSelaa USB:tä
Laitteisto
Lisää
uusi laite
5 Lisätietoja
laitteen
käyttämisestä
Muuta kieliasetuksia
Huomautus
Ohita tämä vaihe, jos kieliasetukset ovat •
oikeat.
1 Kun katsot TV:tä, paina (Koti).
Kuvaruutuun tulee Koti-valikko. »
2 Paina Selauspainikkeet ja valitse
[Laitteisto].
» [Laitteisto] -valikko tulee näkyviin.
3 Paina Selauspainikkeet-painikkeita
ja valitse [Asennus] > [Kielet] >
[Valikkokieli].
Kielten luettelo tulee näkyviin. »
4 Valitse valikon kieli painamalla
Selauspainikkeet.
5 Vahvista valinta painamalla OK.
Valittu kieli otetaan käyttöön valikossa. »
[Valikkokieli] -vaihtoehdon lisäksi voit
määrittää seuraavat kieliasetukset [Kielet]-
valikossa (vain digitaaliset kanavat):
Valikkokieli
Kanav
n
an asennu
s
s
Es
E
Esias
E
E
etuks
tuks
tuks
tuks
tuks
et
et
et
t
et
E
Ensis
En
Ensis
E
ijain
ijain
jain
a
ija
ja
en ää
ä
en ää
en
ää
i
ni
n
ni
Tois
iss
iss
ss
T
ijain
in
ain
in
n
n
en ääen ääen ää
en ää
en ää
ni
ni
ni
ni
i
Ensis
is
ijainijain
a
a
a
a
en te
en
en te
n te
en te
ksti
ksti
ks
ks
Dekoo
Dekoo
Dekoo
e
Dekoo
deri
deri
er
deri
ToissToiss
T
ijain
ijain
en te
en te
ksti
ksti
Kello
ello
k
Dansk
s
na
na
C
CeŠ
Šti
Palau
au
a
a
ta te
ta t
hdasa
hdas
senn.
nn
Ensis
s
ijain
jain
ain
ai
ai
en te
ksti-
ti-
i
i-
i-
TV
TV
T
Toiss
Toiss
ijain
in
en te
t
en
en te
n
ksti-
ksti-
ksti
sti
sti
TV
TV
V
Kuule
misva
va
ik
ikeus
Deuts
ch
EÏÏËÓÈÎο
English
EspañEspañ
ol
ol
Franç
nç
nç
nç
ais
ais
ais
ais
ais
ais
H
H
HrvatHrvat
H
ski
s
Kielet
FI