Quick start guide
DV
I
TV OUT
Camcorder
Game console
HD Camcorder
HD Game console
Photo camera
Computer
TV Side
L
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
L
L
V
IDE
O
USB
HDMI
SIDE
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
USB
S
VIDE
O
USB
HDMI
SIDE
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
L
L
USB
USB
S VIDEO
VIDEO
S
VIDE
O
V
IDE
O
L
HD
HD
HD
HD
Fotokamera, Videokameror, Spelkonsol …
Fotoapparat, Videokameraer, Spilkonsol
Fotokamera, Videokamera, Spillkonsoll
Valokuvakamera, Videokamerat, Pelikonsoli
Câmara fotográfica, Câmaras de Vídeo, Consola de jogos
Κάμερα, Βιντεοκάμερα, Κονσόλα παιχνιδιών
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Varning!
Ställ in datorskärmens uppdateringsfrekvens
till 60Hz innan du ansluter datorn.
Advarsel
Før pc'en tilsluttes, skal
genopfriskningsfrekvensen på skærmen
indstilles til 60 Hz.
Advarsel
Før du kobler til en PC, må du sette
oppdateringshastigheten for PC-skjermen
til 60Hz.
Varoitus
Määritä tietokoneen näytön virkistystaajuudeksi
60Hz ennen kuin teet tietokoneliitäntöjä.
Aviso
Antes de ligar o computador, defina a
frequência de actualização do monitor do
computador para 60 Hz.
Προσοχή
Πριν συνδέσετε τον υπολογιστή, ορίστε το
ρυθμό ανανέωσης της οθόνης στα 60Hz.