User manual

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜
5.11 ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ
Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜
¢Â›Ù ÂÈÎfiÓ˜ ‹ ·ÎÔ‡ÛÙ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÔıË·ÛÂÈ
ÛÂ Û˘Û΢‹ USB (‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË), ÛÂ
camcorder (ÌfiÓÔ ÁÈ· ʈÙÔÁڷʛ˜) ‹ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Û·˜ ˆ˜
·ÚÔ˘Û›·ÛË ‹ ·ÎÔ‡ÛÙ ÌÈ· Ï›ÛÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜
Ô˘ ¤¯ÂÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔÈ Û·˜.
r™ËÌ›ˆÛË
∏ Philips ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË Â¿Ó Ë Û˘Û΢‹ USB ‰ÂÓ
˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ë Philips ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·Ì›·
¢ı‡ÓË ÁÈ· ÊıÔÚ¿ ‹ ·ÒÏÂÈ· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ
‰Â‰Ô̤ӈÓ.
5.11.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Û˘Û΢‹˜ USB
‡
∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙÔ Ï¿È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘,
ÂÓÒ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ
¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› ÌÈ· Û˘Û΢‹ USB.
r™ËÌ›ˆÛË
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·
Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ USB,
·Ù‹ÛÙ Source v > USB/∫¿ÚÙ˜ ÌÓ‹Ì˘ ηÈ
·Ù‹ÛÙ OK. ∂ÈϤÍÙ Side Î·È ·Ù‹ÛÙ OK ÁÈ· Ó·
ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ camcorder.
5.11.2 ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ USB
‡
¶·Ù‹ÛÙÂ Source v.
® ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB.
Ò∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ οÔÈ· ¿ÏÏË
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Û˘Û΢‹ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ
¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
5.11.3 ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÎfiÓˆÓ, ¤Ó·ÚÍË
·ÚÔ˘Û›·Û˘ Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹
ÌÔ˘ÛÈ΋˜
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈÎfiÓˆÓ ÛÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì
ÂÈÎfiÓˆÓ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ USB.
‡ ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ∂ÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ·Ú¯Â›· ÂÈÎfiÓ·˜
Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÔıË·ÛÂÈ ÛÙË Û˘Û΢‹ USB.
® ¶·Ù‹ÛÙ π ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ∂ÈÎfiÓ·.
Ò¶·Ù‹ÛÙ o ‹ œ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‹
¤Ó· ¿ÏÌÔ˘Ì ÂÈÎfiÓˆÓ.
† ¶·Ù‹ÛÙÂ OK ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‹ Ó·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì.
º ¶·Ù‹ÛÙ OK ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·‡ÛË Ù˘
·ÚÔ˘Û›·Û˘. ¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ.
◊¶·Ù‹ÛÙ ¤Ó· ·fi Ù· ¤Á¯ÚˆÌ· Ï‹ÎÙÚ· ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘. ∂¿Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜,
·Ù‹ÛÙ οÔÈÔ ·fi Ù· ¤Á¯ÚˆÌ· Ï‹ÎÙÚ· ÂÈÏÔÁ‹˜
ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ Í·Ó¿.
‹¶·Ù‹ÛÙ p Î·È ÂÈϤÍÙ ¿ÏÏË ÂÈÎfiÓ· ‹ ¿ÏÏÔ
¿ÏÌÔ˘Ì.
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘
ñ §ÂÙÔ̤ÚÂȘ / ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜
ÂÈÎfiÓ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÈÎfiÓ· Ù˘
·ÚÔ˘Û›·Û˘.
ñ ªÂÙ·‚¿ÛÂȘ
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙ˘Ï
ÌÂÙ·‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜. ¶·Ù‹ÛÙ o ‹ œ ÁÈ·
ÂÈÏÔÁ‹ ηÈ
OK ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË.
ñ ÃÚfiÓÔ˜ ÚÔ‚.
√Ú›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·‚¿ÛÂȘ ÂÈÎfiÓˆÓ:
ªÈÎÚfi, ª¤ÙÚÈÔ ‹ ªÂÁ¿ÏÔ.
ñ ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹
°È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÈÎfiÓ·˜.
ñ ŒÓ·ÚÍË/¶ÚÔ‚ÔÏ‹/¶·‡ÛË
°È· ‰È·ÎÔ‹, ·‡ÛË Î·È Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘
·ÚÔ˘Û›·Û˘.
ªÈÎÚÔÁڷʛ˜
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÂÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÙÔ˘
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì.
‡ ∂ÈϤÍÙ οÔÈÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÂÈÎfiÓˆÓ.
J
ean.jpg
M
ary.jpg
∂ÈÎfiÓ
·
Afrika
_
200
1
Kenya.jpg
Congo.jpg
V
ictoria.jpg
Dakar.jpg
Cairo.jpg
Paris
_
200
5
M
y_car.jpg
Afrika
_
200
1
Afrika
_
200
1
Afrika
_
200
1
Kenya.jpg
Congo.jpg
V
ictoria.jpg
Dakar.jpg
Cairo.jpg
Kenya.jpg
USB
∂ÈÎfiÓ
·
Afrika
_
200
1
Paris
_
2006
M
y_car.jpg
J
ean.jpg
M
ary.jpg
ª
Ô˘ÛÈÎ
‹
∂ÈÎfiÓ
·
28
2710.1 (PC netwerk) EL 18-06-2008 13:03 Pagina 28