436M6 www.philips.
Table des matières 1. Important �������������������������������������� 1 1.1 Précautions de sécurité et d’entretien ������������������������������������� 1 1.2 Notations �������������������������������������� 3 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage ������������� 4 2. Réglage de l'écran ���������������������� 5 2.1 2.2 2.3 2.
1. Important • 1. Important Ce guide électronique de l’utilisateur est conçu pour toutes les personnes qui utilisent l'écran de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre écran. Il contient des informations et des notes importantes au sujet de l'utilisation de votre écran.
1. Important • • • Si un corps étranger ou de l’eau pénètrent dans l'écran, mettezle immédiatement hors tension et débranchez le cordon secteur. Retirez ensuite le corps étranger ou épongez l’eau et envoyez le moniteur au centre de maintenance. Ne pas stocker ni utiliser l'écran dans des endroits dans lesquels il risque d’être exposé à de la chaleur, à la lumière directe du soleil ou à un froid extrême.
1. Important 1.2 Notations Les sous-parties suivantes décrivent les différentes conventions de notation utilisées dans ce document. Notes, mises en garde et avertissements Tout au long de ce guide, des blocs de texte pourront être accompagnés d’une icône et imprimés en caractères gras ou en italiques. Ces blocs contiennent des notes, des mises en garde ou des avertissements.
1. Important d’emballage auprès de votre revendeur local. 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage Informations relative à la reprise/ recyclage destinées aux clients Déchet d’équipement électrique et électronique-DEEE Philips établit des objectifs viables d’un point de vue technique et économie, visant à optimiser les performances environnementales du produit, du service et des activités de l’organisation.
2. Réglage de l'écran Connexion à votre PC 2. Réglage de l'écran 436M6VBPA 2.1 Installation Contenu de la boîte 10 Momentum 436M6 1 Quick Start 1 2 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 6 Batteries (436M6) Remote Control Unit (436M6) 5 7 9 11 9 2 3 Display User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 Contents: User’s Manual Monitor drivers ©2 rsi o n 保留备用 k nin Ko hi n a. V e 018 s igh ts r es erv e ble d.
2. Réglage de l'écran USB hub Avertissement : Les appareils sans fil USB 2,4 GHz, tels que les souris, les claviers et les casques sans fil, peuvent subir des interférences par le signal haut débit des appareils USB 3.0, ce qui peut entraîner une réduction de l'efficacité de la radio-transmission. Si cela arrive, veuillez essayer les méthodes suivantes pour permettre de réduire les effets des interférences.
2. Réglage de l'écran Chargement USB La télécommande est alimentée par deux piles AAA 1,5 V. Cet écran dispose de ports USB capables d'une sortie d'alimentation standard, y compris certains avec la fonction Chargement USB (identifiables avec l'icône d'alimentation ). Vous pouvez utiliser ces ports pour charger votre smartphone ou alimenter votre disque dur externe, par exemple. L'écran doit être sous tension en permanence pour pouvoir utiliser cette fonction. Pour installer ou remplacer les piles : 1.
2. Réglage de l'écran Description des boutons de la télécommande 2.2 Utilisation de l'écran Descriptions des boutons de contrôle 1 2 4 5 3 7 6 8 Appuyez pour mettre sous tension. Appuyez pendant plus de 3 secondes pour mettre hors tension. Ouvre le menu OSD. Confirme le réglage de l'OSD. Ajuste le volume du hautparleur. 9 10 11 12 13 14 15 Ajuste le menu OSD. Change la source d'entrée du signal. Ajuste le menu OSD. SmartImage.
2. Réglage de l'écran 1 Appuyez pour mettre sous tension et hors tension. 2 Change la source d'entrée du signal. 3 Accède au menu OSD. 4 Règle le menu OSD / Augmente les valeurs. 5 Retourne au niveau précédent de l'OSD. 6 Confirme le réglage de l'OSD. 7 Accède au menu OSD. Confirme le réglage de l'OSD. 8 Règle le menu OSD / Diminue les valeurs. 9 SmartImage. Plusieurs sélections sont possibles : FPS, Course, FTS, Joueur l, Joueur 2, Mode Faible lumière bleue, SmartUniformity et Désactivé.
2. Réglage de l'écran Remarque 1. Instructions simples et basiques sur les touches de contrôle L'appareil compatible EasyLink doit être allumé et sélectionné en tant que source. 2. Philips ne garantit pas une interopérabilité à 100 % avec tous les appareils HDMI CEC. Description de l’affichage sur écran Pour accéder au menu OSD sur cet écran Philips, utilisez simplement le bouton de fonction unique à l'arrière du cadre de l'écran. Ce bouton unique fonctionne comme un joystick.
2. Réglage de l'écran Le menu OSD 436M6VBRA Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble de la structure de l’affichage sur écran. Vous pourrez par la suite l’utiliser comme référence lorsque vous voudrez plus tard revenir aux différents réglages. Main menu Sub menu Ambiglow Off Ambiglow Auto Mode User Define LowBlue Mode On Off Input Picture 436M6VBPA VGA 1HDMI 2.0 2HDMI 2.
2. Réglage de l'écran Avis de résolution 2.3 MultiView Cet écran a été conçu pour fonctionner de manière optimale à sa résolution native, qui est 3840 x 2160 à 60 Hz. Quand l'écran est allumé à une autre résolution, le message d’alerte suivant s’affiche à l’écran : Utilisez la résolution 3840 x 2160 à 60 Hz pour des résultats optimaux. L’affichage du message d’alerte de résolution native peut être désactivé à partir de Configuration dans le menu d’affichage à l’écran (OSD).
2. Réglage de l'écran Comment faire pour activer MultiView avec le menu OSD ? 2. Poussez vers le haut ou le bas pour sélectionner le menu principal [PIP / PBP], puis poussez sur la droite pour confirmer. 436M6VBRA 3. Poussez vers le haut ou le bas pour sélectionner [PIP / PBP Mode] (Mode PIP/PBP), puis poussez sur la droite. 4.
2. Réglage de l'écran MultiView dans le menu OSD Lorsque les sources secondaires ne sont pas détectées. • Mode PIP/PBP 436M6VBRA : 4 modes sont disponibles pour MultiView : [Désactivé], [PIP], [PBP 2Win] et [PBP 4Win]. Mode PIP/ PBP 436M6VBPA : 3 modes sont disponibles pour MultiView : [Désactivé], [PIP], [PBP]. [PIP] : Image en image • A (principal) Lorsque la source secondaire n’est pas détectée : A Lorsque la source secondaire n’est pas détectée.
2. Réglage de l'écran Changer source A et B dans le mode [PIP] : B A (principal) 2.4 Enlever l’ensemble du socle pour un montage VESA A ↔ Avant de commencer à enlever le socle de l'écran, suivez les instructions suivantes pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage. B (principal) 1. Changer source A et B dans le mode [PBP] : A • (main) B ↔ B (main) Placez l'écran, face vers le bas, sur une surface douce. Faites attention de ne pas rayer ou endommager l’écran.
3. Optimisation de l’image Comment activer SmartImage ? 3. Optimisation de l’image 3.1 SmartImage De quoi s’agit-il ? SmartImage propose des préréglages qui vous permettent d’optimiser l’affichage de différents types de contenu en ajustant dynamiquement la luminosité, le contraste, la couleur et la netteté en temps réel.
3. Optimisation de l’image de réponse plus rapides et une saturation des couleurs plus élevée. • De quoi s’agit-il ? RTS: Pour les jeux RTS (Strategie en temps réel), une partie sélectionnée par l’utilisateur peut être mise en évidence pour les jeux RTS (avec SmartFrame). La qualité d’image peut être réglée pour la partie en surbrillance. • Game 1 (Joueur 1): Paramètres de préférence de l’utilisateur enregistrés en tant que Joueur 1.
3. Optimisation de l’image 3.3 Paramètres HDR dans le système Windows 10 Étapes 1. Faites un clic droit sur le bureau, accédez aux Paramètres d'affichage 2. Sélectionnez l'écran/le moniteur STEP 5 3. Réglez la résolution sur 3840 x 2160 4. Activez le mode "HDR et WCG" 5. Réglez la luminosité pour le contenu SDR Remarque : Windows 10 est requis ; mettez toujours à niveau à la version la plus à jour. Le lien ci-dessous permet d'obtenir plus d'informations sur le site Web officiel de Microsoft.
3. Optimisation de l’image • • • • • • • • • 3.4 Adaptive Sync Adaptive Sync Pendant longtemps, les jeux sur PC ont pâti de la différence de fréquence de rafraîchissement entre les processeurs graphiques (GPU) et les moniteurs. Il arrive que le GPU produise de nombreuses images en un même rafraîchissement, auquel cas le moniteur affiche des fragments de chaque image en une seule image. C'est ce qu'on appelle le « tearing ».
4. Spécifications techniques 4. Spécifications techniques Image/Affichage Type d'écran Rétroéclairage Taille du panneau Taille de pixel Format de l’image SmartContrast (typ.) Temps de réponse (typ.) SmartResponse (typ.
4.
4. Spécifications techniques Veille (En attente) Désactivé Voyant DEL d’alimentation Source d’alimentation Dimensions Produit avec socle (LxHxP) Produit sans socle (LxHxP) Produit emballé (LxHxP) Poids Produit avec socle Produit sans socle Produit emballé <1,71 BTU/h <1,71 BTU/h <1,71 BTU/h (typ.) (typ.) (typ.) <1,02 BTU/h <1,02 BTU/h <1,02 BTU/h (typ.) (typ.) (typ.
4. Spécifications techniques Remarque 1. Fréq. H. (KHz) Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télécharger la dernière version de la brochure. 2. Le temps de réponse Smart est la valeur optimale des tests GtG ou GtG (BW). 3. Les fiches d'information SmartUniformity et Delta E sont incluses dans la boîte.
4. Spécifications techniques USB C : 3840 x 2160 à 60Hz 2. .Si vous remarquez que le texte à l'écran s'estompe, vous pouvez régler les polices sur votre PC/ ordinateur portable de la façon suivante.
5. Gestion de l’alimentation • 5. Gestion de l’alimentation Remarque Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. ISi vous disposez d’une carte vidéo compatible VESA DPM ou d’un logiciel installé sur votre PC, l'écran va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, l'écran va automatiquement « se réveiller ».
6. Assistance client et Garantie rouge, vert et bleu. Une image se compose d’un grand nombre de pixels. Quand tous les sous-pixels d’un pixel sont allumés, les trois souspixels colorés apparaissent ensemble comme un seul pixel blanc. Quand ils sont tous éteints, les trois souspixels colorés apparaissent ensemble comme un seul pixel noir. Les autres combinaisons de sous-pixels allumés et éteints apparaissent comme les pixels individuels d’autres couleurs. 6. Assistance client et Garantie 6.
6. Assistance client et Garantie Proximité des défauts de pixels Du fait que des défauts de même type provenant de pixels et sous-pixels proches les uns des autres peuvent être plus facilement remarqués, Philips spécifie aussi des tolérances pour la proximité des défauts de pixels. Trois sous-pixels adjacents allumés (un pixel blanc).
6.
6. Assistance client et Garantie 6.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support ou contactez le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région. Pour prolonger la garantie, si vous souhaitez en prolonger la durée, un service de prolongation de garantie est proposé via notre Centre de service agrée.
7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions • Vérifiez l’absence de broches tordues au niveau du câble de l'écran. • Vérifiez que l’ordinateur est allumé. 7.1 Guide de dépannage Le bouton AUTO ne marche pas Cette page reprend les problèmes pouvant être corrigés par un utilisateur. Si le problème persiste même après avoir appliqué ces corrections, contactez un représentant du service client Philips.
7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions • Éliminez les barres verticales en utilisant la fonction Phase/Horloge du installation dans les commandes principales du menu à l’écran. Elle ne fonctionne qu’en mode VGA. Un scintillement horizontal apparait • • • Réglez l’image en utilisant la fonction « Auto » dans le menu OSD. Éliminez les barres verticales en utilisant la fonction Horloge du installation dans les commandes principales du menu à l’écran. Elle ne fonctionne qu’en mode VGA.
7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions • Débranchez tous les câbles, puis branchez votre PC sur l'écran que vous utilisiez précédemment. • Dans Windows Start Menu (Menu Démarrer de Windows), choisissez Settings/Control Panel (Paramètres/ Panneau de configuration). Dans Control Panel Window (Fenêtre du Panneau de configuration), sélectionnez l’icône Display (Affichage). Dans Display Control Panel (Panneau de configuration Affichage), sélectionnez l’onglet « Settings » (Paramètres).
7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions doux. Pour un nettoyage plus en profondeur, utilisez de l’alcool isopropylique. N’utilisez pas de solvant, comme l’alcool éthylique, l’éthanol, l’acétone, l’hexane, etc. Remarque Une mesure de la couleur de la lumière émise par un objet lorsqu'il est chauffé. Cette mesure s’exprime en termes d’échelle absolue (degrés Kelvin). Les températures Kelvin faibles, comme 2 004K, sont rouges. Les températures plus élevées, comme 9 300K sont bleues.
7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions panneaux LCD. Dans la plupart des cas, cette « rémanence à l’extinction », ou « image résiduelle » ou « image fantôme » disparaît progressivement une fois l’alimentation éteinte. Activez systématiquement un programme économiseur d’écran en mouvement lorsque votre écran n’est pas sollicité. Activez systématiquement une application de rafraîchissement périodique de votre écran LCD pour afficher un contenu statique fixe.
7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ordinateur portable/appareil prend en charge la fonction de chargement électrique. Vous disposez d'un port USB type C, mais il peut être limité à la seule fonction de transmission de données.Si votre ordinateur portable/appareil prend en charge la fonction de chargement via le port USB type C, veuillez vous assurer que cette fonction est activée depuis le BIOS de votre système ou une autre combinaison logicielle, si nécessaire.
7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q3 : Pourquoi les sous-fenêtres scintillent-elles lorsque j'active le PIP/PBP ? Rép. : Cela est causé par l'utilisation de l'entrelacement (i-timing) pour la source vidéo des sous-fenêtres. Veuillez modifier la source de signal des sous-fenêtres sur la fréquence progressive (P-timing).
© 2018 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Ce produit a été fabriqué et commercialisé par ou pour le compte de Top Victory Investments Ltd. ou l'une de ses filiales. Top Victory Investments Ltd. est le garant vis-à-vis de ce produit. Philips et l'emblème du bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. utilisées sous licence. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.
