Manuale dell'utente 24HFL3014 32HFL3014 43HFL3014 50HFL3014
Contenuti 1 Panoramica TV 3 1.1 Professional mode 3 2 Configurazione 4 14 Termini di utilizzo 16 Copyright Indice 10 12 6.1 Connetti dispositivi 12 6.2 CAM con Smart Card - CI+ 13 6.3 Ricevitore - Decoder 14 6.4 Sistema Home Theatre (HTS) 14 6.5 Lettore dischi Blu-ray 15 6.6 Cuffie 15 6.7 Unità flash USB 15 6.8 Computer 15 7 Video, foto e musica 17 7.1 Da un collegamento USB 17 7.2 Riproduzione dei video personali 17 7.3 Visualizzazione delle foto personali 18 7.
1 Panoramica TV 1.1 Professional mode Operazioni effettuabili In Professional mode ON, è possibile accedere a un gran numero di impostazioni avanzate che consentono il controllo avanzato dello stato del televisore o l'aggiunta di funzioni aggiuntive. Questa modalità è destinata all'installazione di TV in luoghi come hotel, navi da crociera, stadi o qualsiasi altra area commerciale in cui sia richiesto tale controllo.
specifiche e deve essere eseguito esclusivamente da personale qualificato. Il montaggio a parete del TV deve rispettare gli standard di sicurezza in base al peso del TV. Prima di installare il TV, leggere le precauzioni per la sicurezza. TP Vision Europe B.V. non si assume alcuna responsabilità per un montaggio errato o che provochi ferite o lesioni personali. 2 Configurazione 2.1 Istruzioni di sicurezza Leggere le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il TV. Suggerimenti sul posizionamento 2.
Cavo dell'antenna Inserire saldamente la spina dell' antenna nella relativa presa sul retro del TV. È possibile collegare la propria antenna oppure collegarsi a un segnale dell'antenna da un sistema di distribuzione dell'antenna. Utilizzare un cavo coassiale per antenna con connettore IEC (RF) da 75 Ohm. Utilizzare questo collegamento per antenna per i segnali di ingresso DVB-T e DVB-C.
1 - EXIT Consente di ritornare a guardare la TV. 3 Telecomando 2 - BACK • Consente di tornare al canale precedentemente selezionato. • Consente di tornare al menu precedente. 3.1 Panoramica dei tasti 3 - OPZIONI Per aprire o chiudere il menu delle opzioni. Superiore 4 - pulsante OK Consente di confermare una selezione o un'impostazione. 5 - Pulsanti freccia / di navigazione Per spostarsi in alto , in basso , a sinistra o a destra . 6 - Home Per aprire il menu Home.
8 - Pulsanti colorati Consentono di selezionare direttamente le opzioni. 3.2 Sensore IR Il TV può ricevere i comandi da un telecomando che utilizza raggi infrarossi (IR) per inviare i comandi. Se si utilizza un telecomando di questo tipo, accertarsi sempre di puntare il telecomando verso il sensore a infrarossi sul lato anteriore del TV. Avviso Non collocare alcun oggetto davanti al sensore IR del TV poiché si potrebbe bloccare il segnale IR. 3.
4 4.2 Accensione e spegnimento Tasti sul TV 4.1 Per aprire il menu di base… Se il telecomando viene smarrito o le batterie sono scariche, è comunque possibile effettuare alcune operazioni di base sul TV. Accensione o standby 1 - Con il TV acceso, premere il tasto joystick sul retro del TV (disponibile solo nei modelli da 32", 43" e 50") per visualizzare il menu di base. 2 - Premere a sinistra o a destra per selezionare Volume, Canale o Sorgenti.
5 Specifiche 5.1 Quando su un prodotto si trova il simbolo del bidone dei rifiuti con una croce, significa che tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2012/19/EU.
5.3 5.6 Ricezione Connettività • Ingresso antenna: coassiale da 75 Ohm (IEC75) • Bande del sintonizzatore: UHF, VHF • DVB: DVB-T2, DVB-C (cavo) QAM, DVB-T • Riproduzione video analogica: SECAM, PAL, NTSC • Riproduzione video digitale: MPEG2 SD/HD (ISO/IEC 13818-2); MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10), HEVC* • Riproduzione audio digitale (ISO/IEC 13818-3) • Frequenza in ingresso: Da 45 a 866 MHz • Livello in ingresso: Da 60 a 72 dBuV Parte laterale del TV • Slot per interfaccia comune: CI+ CAM • USB/USB 2.
5.8 Suono • Potenza in uscita (RMS): 2 x 3 W (24"), 2 x 8 W (32"/43"/50") • Dolby Audio • Digital 2.
6 Connetti dispositivi 6.1 Connetti dispositivi Guida connettività Collegare sempre un dispositivo al TV tramite la connessione che offre la migliore qualità possibile. Inoltre, per assicurare un buon trasferimento audio e video, utilizzare cavi di buona qualità. Protezione da copia I cavi HDMI supportano la tecnologia HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection). HDCP è un segnale di protezione da copia che impedisce la copia dei contenuti da un disco DVD o da un disco Blu-ray.
lungo di 5 m. Per attivare o disattivare il telecomando EasyLink… Collegare i dispositivi compatibili con HDMI-CEC al TV; in questo modo è possibile controllarli con il telecomando del TV. Professional mode OFF Premere Home. Premere (verso il basso), selezionare Impostazioni e premere OK. EasyLink HDMI-CEC deve essere attivato sul TV e sul dispositivo collegato. Selezionare Sorgenti > EasyLink, e premere OK . Selezionare Telecomando EasyLink e premere OK Selezionare On od Off e premere . OK.
potrebbe danneggiare il modulo CAM e il TV. 2 - Guardando il retro del TV, con la parte anteriore del modulo CAM rivolta verso di sé, inserire delicatamente il modulo CAM nello slot COMMON INTERFACE. 3 - Spingere a fondo il modulo CAM. Lasciarlo sempre all'interno dello slot. 6.4 Sistema Home Theatre (HTS) Collegamento con HDMI ARC Utilizzare un cavo HDMI per collegare un sistema Home Theater (HTS) al televisore. È possibile collegare un sistema Philips Soundbar o HTS con un lettore disco integrato.
6.7 Unità flash USB È possibile visualizzare foto o riprodurre musica e video da un'unità flash USB. Inserire un'unità flash USB in una dei collegamenti USB del TV mentre il TV è acceso. Sincronizzazione audio-video (sincronizzazione) Se l'audio non è sincronizzato con le immagini sullo schermo, è possibile impostare un tempo di ritardo sulla maggior parte dei sistemi Home Theater con lettore disco in modo da far corrispondere l'audio alle immagini.
Utilizzare un cavo VGA per collegare il computer televisore e un cavo audio (mini-jack da 3,5 mm) per collegarle il computer ad AUDIO IN - VGA sul retro del televisore. Impostazione ideale Se si collega un computer, si consiglia di assegnare alla connessione, tramite la quale è stato collegato il computer, il nome del tipo di dispositivo corretto nel menu Sorgente. Se si passa a Computer nel menu Sorgente, sul televisore viene selezionata automaticamente l'impostazione ideale Computer.
1 - Selezionare Video e premere OK. 2 - Dopo aver selezionato uno dei video, è possibile premere Riproduci tutti per riprodurre tutti i file nella cartella o premere Contrassegna come preferito per aggiungere il video selezionato al menu - Preferiti. 7 Video, foto e musica 7.1 Da un collegamento USB Per mettere in pausa il video, premere OK. Premere di nuovo OK per continuare. È possibile visualizzare foto o riprodurre musica e video da un'unità flash USB o un hard disk USB collegato.
Opzioni video Durante la riproduzione del video, premere OPTIONS, selezionare Info e premere OK per... • Contrassegna come preferito – Impostazione del video selezionato come preferito. • Riproduci tutti - Riproduzione di tutti i file video nella cartella. • Sottotitoli – Se disponibili, è possibile selezionare le opzioni dei sottotitoli On, Off o Acceso con audio disattivato. • Lingua audio – Se disponibile, è possibile selezionare una lingua per l'audio.
- : consente di interrompere la riproduzione 7.4 Riproduzione dei brani musicali personali Apertura della cartella Musica 3 - Contrassegna come preferito 4 - Consente di riprodurre tutta la musica 5 - Casuale: consente di riprodurre i file in modalità casuale 6 - Ripeti: consente di riprodurre tutta la musica nella cartella una volta o continuamente Professional mode OFF Premere Home, selezionare Sorgenti. Selezionare USB e premere OK.
8 Guida TV 8.1 Utilizzo della guida TV Apertura della guida TV Per aprire la guida TV, premere TV GUIDE . La guida TV mostra i canali del sintonizzatore selezionato. Premere di nuovo TV GUIDE per chiudere. La prima volta che si apre la guida TV, il TV scorre tutti i canali televisivi alla ricerca delle informazioni sui programmi. Questa procedura potrebbe richiedere alcuni minuti. I dati della guida TV vengono memorizzati sul televisore.
9 Schermata Home 9.1 Info sulla schermata Home Dalla schermata Home, è possibile avviare tutte le attività possibili relative al TV. Il menu Professional è organizzato in righe… • Canali Questa riga contiene tutti i canali. - Premere OK per aprire la Guida TV. - Premere (sinistra) per visualizzare i canali con i loghi canali oppure selezionare Visualizza tutti per visualizzare tutti i canali. 9.3 Canali • Sorgenti Questa riga contiene le sorgenti disponibili in questo TV.
memorizzati su un dispositivo USB collegato e riprodurli sul TV. Informazioni sui canali e su cambio dei canali - Sleeptimer Selezionare Home > Funzioni > Sleeptimer e premere OK. Per vedere i canali del TV - Premere . Il TV si sintonizza sull'ultimo canale TV guardato. - Premere + o - per cambiare canale. - Se si conosce il numero del canale, digitarlo utilizzando i tasti numerici. Premere OK dopo aver immesso il numero per cambiare canale.
audio e premere OK. Alternare l'uso degli stili audio preimpostati. Sono disponibili stili ottimizzati per guardare film, ascoltare musica o giocare. - Lingua menu Modifica della lingua dei menu e dei messaggi del TV - Opzioni Selezionare Home > Impostazioni > Opzioni e premere OK. Sottotitoli Consente di attivare o disattivare i sottotitoli. Stato Selezionare Stato per visualizzare le informazioni tecniche sul canale. Orologio Mostrare l'ora nell'angolo dello schermo del TV.
10 Schermata Home del TV consumer 10.1 Info sulla schermata Home del TV consumer Dalla schermata Home Consumer, è possibile avviare tutte le attività possibili relative al TV. La schermata Home Consumer è organizzata in righe… 10.3 • Canali Lingua Questa riga contiene tutti i canali. Modifica della lingua dei menu e dei messaggi del - Premere OK per aprire la Guida TV.
3. Selezionare Canali digitali e analogici, Solo canali digitali o Solo canali analogici. 4. Selezionare Avvio e premere OK per aggiornare i canali. L'operazione può richiedere alcuni minuti. Liberi/codificati Se si dispone di un abbonamento e di un modulo CAM (Conditional Access Module) per i servizi pay TV, selezionare Visione libera + codificati. Se non si dispone di abbonamenti a canali o servizi pay TV, è possibile selezionare Solo canali liberi .
questa opzione. Sintonia fine Per sintonizzarsi su un canale, selezionare Sintonia fine e premere OK. È possibile sintonizzarsi sul canale tramite o . Se si desidera salvare il canale trovato, selezionare Fine e premere OK. Stato Selezionare Stato per visualizzare le informazioni tecniche sul canale. Memorizza Un canale può essere salvato nella posizione corrente o in corrispondenza di un nuovo numero di canale. Selezionare Memorizza e premere OK.
- Premere il tasto (verde) per scrivere in lettere maiuscole - Premere il tasto (giallo) per immettere numeri e simboli - Premere il tasto (blu) per eliminare un carattere 5. Selezionare Fine una volta completata la modifica. - Guida: Consente di ottenere con facilità aggiornamenti software, ripristinare il TV alle impostazioni predefinite e leggere il manuale d'uso. Menu Tutte le impostazioni: Premere il tasto (home) sul telecomando, selezionare Impostazioni e premere OK. 10.
per sospendere la regolazione. Regolazione della nitidezza dell'immagine (Home) > Nitidezza Impostazioni > Immagine > Contrasto dinamico (Home) > Impostazioni > Immagine > Avanzate > Contrasto > Contrasto dinamico Premere i tasti freccia (su) o (giù) per regolare il valore della nitidezza dell'immagine. Selezionare Massimo, Media o Minimo per impostare il livello in cui il TV migliora automaticamente i dettagli nelle aree scure, mediamente illuminate e illuminate dell'immagine.
(Home) > Impostazioni > Immagine > Avanzate > Cancellazione immagine > Riduz. artifatto MPEG Toni bassi, Toni alti Bassi Selezionare Accensione per rendere morbide le elaborazioni digitali dell'immagine. Gli artefatti MPEG sono per lo più visibili come piccoli blocchi o bordi frastagliati nelle immagini sullo schermo. (Home) > Impostazioni > Suono > Toni bassi Premere i tasti freccia (su) o (giù) per regolare il livello dei toni bassi dell'audio.
(Home) > Impostazioni > Avanzate > Delta volume Suono > Regolazione uscita audio (Home) > Impostazioni > Suono > Avanzate > Regolazione uscita audio Premere i tasti freccia (su) o (giù) per regolare il valore delta per il volume dell'altoparlante TV. Regolare il livello del volume dal dispositivo collegato all'uscita audio digitale (SPDIF) o HDMI. - Selezionare Più per aumentare il volume. - Selezionare Meno per diminuire il volume.
(Home) > Impostazioni > Impostazioni generali > EasyLink > Telecomando EasyLink > Accensione. Impostazione del timer di spegnimento del TV (Home) > Impostazioni > Eco > Timer di spegnimento. Impostazioni Nota: Premere le frecce (su) o (giù) per regolare il valore. Il valore 0 (Spegnimento) disattiva la funzione di spegnimento automatico. - EasyLink potrebbe non funzionare con dispositivi di altre marche. - La funzionalità HDMI CEC può avere nomi diversi a seconda delle marche.
Universal Time) trasmesse. Impostazioni Regione e lingua Se l'orologio non è corretto, è possibile impostare l'orologio del televisore su Dipendente dal paese.
(Home) > Impostazioni > Accesso universale > Accesso universale > On. Blocco per Programmi (Home) > bambini > Accesso universale per non udenti Impostazioni > Blocco Vietato ai minori Impostare un'età minima per guardare i programmi non adatti ai minori. (Home) > Impostazioni > Accesso universale > Non udenti > On - Alcuni canali televisivi digitali trasmettono audio e sottotitoli speciali adatti a persone con handicap uditivi.
all'avvio del TV. Per evitare che questo messaggio compaia dopo ogni aggiornamento dei canali, è possibile disattivarlo. Aggiorna software Cerca aggiornamenti (Home) > Impostazioni > Aggiorna software > Cerca aggiornamenti. Utilizzare un computer e un dispositivo di memoria USB per caricare il software sul televisore. Utilizzare un dispositivo di memoria USB con 256 MB di spazio libero. Accertarsi che la protezione da scrittura sia disattivata. 1.
11 download and run application code. Open Source Source: http://www.denx.de/wiki/U-Boot 11.1 vmlinux (3.1.10) Software open source linux kernel Questo TV utilizza software open source. TP Vision Europe B.V., su richiesta, può consegnare una copia del codice sorgente completo per i pacchetti software open source utilizzati in questo prodotto e protetti da copyright, per i quali tale offerta è richiesta dalle rispettive licenze. Source: http://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/stable/linuxstable.
freetype (2.5.3) openssl-0.9.8 (1.0.0) FreeType is a freely available software library to render fonts. OpenSSL is a robust, commercial-grade, and fullfeatured toolkit for the Transport Layer Security (TLS) and Secure Sockets Layer (SSL) protocols. Source: http://www.freetype.org/license.html Source: http://www.openssl.org/source/license.html libc (2.16) sqlite (3.7.11) The GNU C Library is used as the C library in the GNU systems and most systems with the Linux kernel.
icu (4.2.1) ICU is a mature, widely used set of C/C++ and Java libraries providing Unicode and Globalization support for software applications. Source: http://site.icu-project.org/home pixman (0.19.6) Pixman is a low-level software library for pixel manipulation, providing features such as image compositing and trapezoid rasterization. Source: http://www.pixman.org/ pango (1.28.1) Pango is a library for laying out and rendering of text, with an emphasis on internationalization. Source: https://www.pango.
12 Guida e supporto 12.1 Guida online Per risolvere eventuali problemi relativi ai televisori Philips, consultare l'assistenza online. È possibile selezionare la lingua desiderata e immettere il numero di modello del prodotto. Visitare il sito Web www.philips.com/support Sul sito dell'assistenza è possibile trovare il numero di telefono del servizio di assistenza del proprio Paese, nonché le risposte alle domande più frequenti (FAQ).
13 Rischio di lesioni personali o danni al TV Sicurezza e protezione - Per sollevare e trasportare un televisore che pesa più di 25 kg sono necessarie due persone. - Se si desidera montare il televisore su un supporto, utilizzare solo quello fornito. Fissare con cura il supporto al TV. Collocare il TV su una superficie piana e liscia in grado di sostenere il peso del TV e del supporto. 13.
Temporali Scollegare il TV dalla presa e dall'antenna quando si avvicina un temporale. Durante il temporale, non toccare le parti del TV, il cavo di alimentazione o dell'antenna. Rischio di danni all'udito Non utilizzare le cuffie a un volume elevato o per intervalli di tempo prolungati. Basse temperature Se il TV viene trasportato a temperature inferiori a 5 °C, estrarlo dalla confezione e attendere che raggiunga la temperatura ambiente prima di collegarlo alla presa elettrica.
elevato di pixel a colori. Sebbene sia dotato di una percentuale di pixel attivi al 99,999% (o in quantità superiore), sullo schermo possono comparire costantemente punti neri o più chiari di luce (di colore rosso, verde o blu). Si tratta di una funzione strutturale del display (entro determinati standard comuni di settore) e non di un malfunzionamento. 14 Termini di utilizzo 2019 © TP Vision Europe B.V. Tutti i diritti riservati. Questo prodotto è stato immesso sul mercato da TP Vision Europe B.V.
15 Apparecchio per struttura sanitaria Se questo TV è destinato all'uso per l'intrattenimento in ospedali, case di cura, centri medici o strutture sanitarie simili in cui l'installazione è limitata a un'area non pericolosa, deve essere montato a parete o a soffitto. Non è destinato all'uso in aree di terapia intensiva in cui i pazienti sono trattati con un conduttore elettrico esterno, come una sonda, un catetere o un altro elettrodo, collegato al cuore.
16 16.4 Copyright Altri marchi 16.1 Tutti gli altri marchi registrati e non registrati sono di proprietà dei rispettivi detentori. HDMI I termini HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri Paesi. 16.2 Dolby Audio Dolby, Dolby Audio e il simbolo con la doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. Realizzato su licenza di Dolby Laboratories. Opere inedite riservate.
Indice A N Accesso universale 32 Altoparlanti o cuffia 32 Assistenza clienti 38 Assistenza Philips 38 Audio Surround 29 Nitidezza 27 Nitidezza, Riduzione artefatti MPEG 28 Nitidezza, Riduzione del rumore 28 Non udenti 32 B Bassi 29 Bilanciamento uscita digitale 30 Ora 32 Ora legale 32 Ottimizzazione dei colori 28 C P Canali 24 Cancellazione immagine 28 Chiave elettronica 33 Colore 27 Contrasto 27 Contrasto dinamico 28 Contrasto video 28 PIN CAM 33 Profilo operatore CAM 31 D regolazione volume 29
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
