Register your product and get support at 5000 series www.philips.
Зміст 11.2 Меню утилітів 41 11.3 Основні параметри та усі налаштування 41 11.4 Усі налаштування 41 1 Отримання технічної підтримки 3 1.1 1.2 1.3 1.4 Ідентифікація та реєстрація телевізора 3 Довідка телевізора та посібник користувача 3 Довідка та посібник користувача в Інтернеті 3 Обслуговування клієнтів/ремонт 3 12 Збереження довкілля 49 12.1 Європейське маркування енергоспоживання 49 12.2 Довідковий листок технічних даних виробу 49 12.3 Завершення терміну експлуатації 50 2 Програмне забезпечення 5 2.
1 1.3 Отримання технічної підтримки Довідка та посібник користувача в Інтернеті Щоб усунути проблеми, які виникають під час використання телевізора Philips, можна звернутися до центру технічної підтримки в Інтернеті. Можна вибрати потрібну мову і номер моделі виробу. 1.1 Ідентифікація та реєстрація телевізора Відвідайте веб-сайт www.philips.com/TVsupport. На сайті підтримки можна знайти номер телефону Центру обслуговування клієнтів у Вашій країні та відповіді на запитання, що часто задаються.
Попередження Не намагайтеся ремонтувати телевізор самостійно. Це може призвести до серйозної травми, непоправного пошкодження телевізора або анулювання гарантії.
2 Локальні оновлення Програмне забезпечення Для дилерів і досвідчених користувачів (Дім) > "Налаштування" > "Оновлення ПЗ" > "Локальні оновлення". 2.1 Оновлення ПЗ Пошук оновлень OAD (Over-the-air Download) Пошук оновлень Виконайте пошук оновлення ПЗ через ефірний сигнал. (Дім) > "Налаштування" > "Оновлення ПЗ" > "Пошук оновлень". (Дім) > "Налаштування" > "Оновлення ПЗ" > "Пошук оновлень OAD". Для завантаження програмного забезпечення на телевізор потрібен комп’ютер та USB-накопичувач.
3 Огляд кнопок Короткий посібник Вгорі 3.1 Дистанційне керування Батареї та чищення Заміна батарей Якщо телевізор не реагує на натиснення кнопок на пульті дистанційного керування, можливо, батареї розрядилися. Щоб замінити батареї, відкрийте батарейний відсік на задній панелі пульта дистанційного керування. 1. Режим очікування / Увімкнення Увімкнення телевізора або повернення у режим очікування. 1. Посуньте кришку батарейного відсіку в напрямку стрілки. 2.
– пауза для призупинення відтворення; – стоп для зупинки відтворення; – перемотка для перемотки назад – швидка перемотка вперед для швидкої перемотки вперед; 10. LIST Відкривання або закривання списку каналів. Внизу 3. TV GUIDE Відкривання або закривання телегіда. 4. Огляд мультимедіа Відкривання або закривання меню огляду мультимедіа. 5. FORMAT Відкривання або закривання меню "Формат зображення". 6. SETUP Відкривання меню налаштувань. Посередині 1.
Попередження Не ставте жодних предметів перед ІЧ-сенсором телевізора, оскільки вони можуть блокувати ІЧ-сигнал. 3.3 Джойстик – локальне керування (за наявності) Джойстик – локальне керування Якщо Ви загубили пульт дистанційного керування або його батареї розрядилися, все ще можна виконувати деякі основні операції телевізора. Щоб відкрити основне меню, виконайте подані нижче кроки. 1. Увімкнувши телевізор, натисніть кнопку джойстика на задній панелі телевізора для появи основного меню. 2.
4 Настінне кріплення Налаштування Телевізор серії 4304, 4354 4.1 Телевізор сумісний із настінним кронштейном VESA (продається окремо). Під час купівлі настінного кронштейна зазначте код VESA, вказаний нижче. . . Читайте заходи безпеки Перед використанням телевізора прочитайте заходи безпеки. Щоб прочитати інструкції, у меню "Посібник користувача" прочитайте розділ "Безпека і догляд". 4.
Слідкуйте, щоб металеві гвинти для кріплення телевізора до кронштейна VESA заходили в різьбові виведення телевізора приблизно на 10 мм. Увага! Кріплення телевізора до стіни потребує певних навичок і має виконуватися кваліфікованими особами. Використовуючи настінне кріплення, потрібно дотримуватися стандартів безпеки з урахуванням ваги телевізора. Перед встановленням телевізора прочитайте також заходи безпеки. TP Vision Europe B.V.
Для 24-дюймової моделі: більша плата або кронштейн для монтування не мають заважати роз’єму живлення. Увага! Кріплення телевізора до стіни потребує певних навичок і має виконуватися кваліфікованими особами. Використовуючи настінне кріплення, потрібно дотримуватися стандартів безпеки з урахуванням ваги телевізора. Перед встановленням телевізора прочитайте також заходи безпеки. TP Vision Europe B.V.
Для 24PFS5535 Незважаючи на те, що в режимі очікування цей телевізор споживає дуже мало енергії, для економії енергії витягніть штекер із розетки, якщо Ви не користуєтесь телевізором протягом тривалого часу. Увімкнення чи перехід у режим очікування Перш ніж вмикати телевізор, перевірте, чи електромережу підключено до роз’єму POWER на його задній панелі. Увімкнення Натисніть кнопку живлення (за наявності) на бічній або задній панелі телевізора. Або натисніть на пульті дистанційного керування кнопку .
Для 22/24-дюймових моделей 5 З’єднання 5.1 Посібник із під'єднання Під’єднуйте пристрої до телевізора за допомогою найоптимальнішого з’єднання. Крім того, використовуйте якісні кабелі, щоб забезпечити належну передачу зображення і звуку. Коли під’єднати пристрій, телевізор розпізнає його тип і призначає йому відповідну назву типу. За бажанням назву типу можна змінити.
5.4 Супутник (за наявності) Вставте конектор кабелю супутникової антени типу F у роз’єм для кабелю супутникової антени SAT на задній панелі телевізора. Для 32-дюймових та більших моделей (серії 4503, 4504, 5503, 5605-32") Для 24-дюймових моделей (серії 5505, 5525, 5535, 5605-24") Для 22/24-дюймових моделей (серії 4304, 4354, 5304) * Мережевий роз’єм призначено лише для моделей для Великобританії 5.
* Мережевий роз’єм призначено лише для моделей для Великобританії ** Супутниковий роз’єм призначено лише для серії xxPxSxxxx Для 24-дюймових моделей Захист авторських прав Кабелі HDMI підтримують технологію HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection). HDCP – це сигнал із захистом авторських прав, який попереджує копіювання вмісту з диску DVD або Blu-ray. Інша назва – DRM (Digital Rights Management).
HDMI–DVI (для телевізорів серій 4304, 4354, 5304, 5605-32") Якщо у Вас все ще є пристрій лише з роз’ємом DVI, його можна під’єднати до роз’єму HDMI 2 за допомогою адаптера DVI-HDMI. Якщо пристрій підтримує лише з’єднання DVI, використовуйте адаптер DVI-HDMI. Скористайтеся з’єднанням HDMI 2, а для передачі аудіосигналу додайте аудіокабель Л/П (міні-роз’єм 3,5 мм) і під’єднайте його до вхідного аудіороз’єму на задній панелі телевізора.
назви. Ось деякі з них: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink та Viera Link. Не всі торгові марки є повністю сумісними з EasyLink. Назви протоколу HDMI CEC є власністю їхніх відповідних власників. передавати як аудіо-, так і відеосигнали. SCART (за наявності) Цифровий аудіовихід (для телевізорів серій 4503, 5503, 4304, 4354, 4504, 5304, 5605-32") SCART – це якісне з’єднання. Аудіовихід – оптичний – це високоякісне аудіоз’єднання.
Навушники (для телевізорів серій 5505, 5525, 5535, 5605-24") Можна під’єднати навушники до роз’єму на бічній панелі телевізора. Це 3,5-мм міні-роз’єм. Можна налаштувати гучність навушників окремо.
** Супутниковий роз’єм призначено лише для серії xxPxSxxxx Для 24-дюймових моделей 5.7 Комп’ютер HDMI–DVI (для телевізорів серій 4304, 4354, 5304, 5605-32") Якщо у Вас все ще є пристрій лише з роз’ємом DVI, його можна під’єднати до роз’єму HDMI 2 за допомогою адаптера DVI-HDMI. Якщо пристрій підтримує лише з’єднання DVI, використовуйте адаптер DVI-HDMI.
Смарт-карта Оператори цифрового телебачення пропонують модуль CI+ (модуль умовного доступу – CAM) та супутню смарткарту в разі підписки на послугу високоякісних програм. * Мережевий роз’єм призначено лише для моделей для Великобританії Вставте смарт-карту в модуль CAM. Читайте інструкцію, отриману від оператора. ** Супутниковий роз’єм призначено лише для серії xxPxSxxxx Щоб вставити модуль CAM у телевізор, виконайте подані нижче кроки. 1. Подивіться на CAM, щоб вставити модуль у правильному напрямку.
Для телевізорів серій 5505, 5525, 5535, 5605-24" Перегляд каналу зі смарт-картою Можна дивитися канали, які встановлено з карт CI/CAM. 1. Під час перегляду телеканалу натисніть кнопку LIST, щоб відкрити список каналів. 2. Виберіть "Список каналів CI+". Встановлення паролів і PIN-кодів Жорсткий диск USB Для деяких модулів CAM необхідно ввести PIN-код, щоб дивитися його канали.
Для телевізорів серій 5505, 5525, 5535, 5605-24" Попередження Жорсткий диск USB відформатовано спеціально для цього телевізора. Використовувати збережені записи на іншому телевізорі або комп’ютері неможливо. Не копіюйте та не змінюйте файли записів на жорсткому диску USB за допомогою комп’ютерної програми. Це пошкодить їх. Якщо відформатувати інший жорсткий диск USB, вміст попереднього диска буде видалено.
Для 24-дюймових моделей Під'єднання Для дротового під’єднання виконайте подані нижче кроки. 1. Під’єднайте маршрутизатор до телевізора за допомогою мережевого кабелю (кабель Ethernet**). 2. Перевірте, чи маршрутизатор увімкнено. 3. Натисніть (Дім), виберіть "Налаштування" > "Мережа" та натисніть (вправо), щоб відкрити меню. 4. Виберіть пункт "Під’єднання до мережі" та натисніть OK. 5. Виберіть "Бездротова" і натисніть OK. Телевізор безперервно намагається під’єднатися до мережі. 6.
6 Переключення джерела 6.1 Список джерел – Щоб відкрити меню "Джерела", натисніть SOURCES. – Щоб перейти до під’єднаного пристрою, виберіть його за допомогою стрілок (вгору) або (вниз) і натисніть OK. – Щоб закрити меню "Джерела", не вимикаючи пристрій, натисніть кнопку SOURCES знову. 6.2 Перейменування пристрою - Перейменувати або замінити піктограму пристрою можна лише для таких джерел, як HDMI, VGA (за наявності), SCART (за наявності). 1.
7 Антена і кабель Канали Пошук каналів вручну та параметри каналів 7.1 Пошук каналів Про канали та перемикання каналів Оновлення списку наявних каналів (Дім) > "Налаштування" > "Антена/кабельне встановлення" > "Пошук каналів" > "Оновити канали" Перегляд телевізійних каналів – Натисніть . Увімкнеться останній телеканал, який Ви переглядали. – Натисніть (Дім) > "Канали" та OK. – Натисніть + або -, щоб перемикати канали.
використовуватиме 1 з попередньо визначених частот мережі (чи HC – homing channel), яка застосовується більшістю операторів кабельної мережі у Вашій країні. Якщо Ви отримали певне значення частоти мережі для пошуку каналів, виберіть пункт "Вручну". кожного оновлення каналів, його можна вимкнути. Цифрові: тест. прийому сигналу (Дім) > "Налаштування" > "Антена/кабельне встановлення" > "Цифрові: тест.
натисніть OK. Меню налаштування Натисніть кнопку "Скинути", щоб скинути налаштування, або натисніть "Готово" після завершення налаштування. "Зберегти" Канал можна зберегти під поточним номером каналу або під новим. Виберіть "Зберегти" і натисніть OK. На деякий час з’явиться новий номер каналу. – Тип з’єднання Виберіть кількість супутників, канали яких потрібно встановити. Телевізор автоматично встановлює відповідний тип з’єднання.
мабуть, додасте 4-й супутник. Якщо встановлено 4 супутники, для додавання нового супутника Ви, мабуть, спочатку видалите один супутник. • Якщо встановлено лише 1 чи 2 супутники, поточні налаштування встановлення можуть не дозволити додати додатковий супутник. Якщо потрібно змінити налаштування встановлення, необхідно повторно виконати все встановлення супутників. За необхідності зміни налаштувань використовувати параметр "Додати супутник" неможливо. каналів телевізор повинен бути в режимі очікування.
призначено два унікальні номери користувацького діапазону. Можливо, інший приймач супутникового телебачення у системі Unicable використовує такий самий номер користувацького діапазону. копіювання списку каналів, можливо, потрібно буде ввести PIN-код блокування від дітей. 5. Після копіювання вийміть флеш-накопичувач USB. 6 Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню.
пропустіть пошук каналів. Завершіть встановлення. Після цього продовжіть із кроку 2. Мова аудіо Якщо аудіосупровід встановленими мовами недоступний, можна вибрати іншу мову за її наявності. Якщо мови аудіосупроводу недоступні, вибрати цей параметр неможливо. 2. Вставте флеш-накопичувач USB, на якому збережено список каналів іншого телевізора. 3.
виберіть один список каналів, які Ви бажаєте дивитися. 4. Натисніть кнопку LIST ще раз, щоб закрити список каналів. Вибір діапазону каналів LIST > OPTIONS > "Вибрати діапазон каналів" Виберіть діапазон каналів у списку вибраного; завершивши, натисніть OK. Параметри списку каналів Відкривання меню параметрів Вибір списку каналів Щоб відкрити меню параметрів списку каналів, виконайте описані нижче дії.
* Виконати пошук супутникових каналів можна лише на моделях телевізорів xxPxSxxxx. 7.4 Вибір фільтра каналів LIST > OPTIONS > "Вибрати фільтр каналів" Список вибраного у телегіді Виберіть один із наборів каналів, який відображається у списку каналів. Ви можете прив’язати телегід до свого списку вибраного. 1. Під час перегляду телеканалу натисніть кнопку LIST > OPTIONS > "Вибрати список каналів". 2.
* Телетекст доступний лише у разі, якщо канали встановлено безпосередньо на внутрішньому тюнері телевізора, а телевізор у режимі телеперегляду. Якщо використовується телеприставка, телетекст буде недоступним на телевізорі. Тоді натомість буде використовуватися телетекст телеприставки. Параметри телетексту У режимі телетексту натисніть кнопку OPTIONS, щоб вибрати подане нижче. – Зуп. стор. телет. Припинення автоматичного гортання підсторінок.
8 Зміна дня Телегід Якщо телегід отримує дані зі станції телемовлення, можна натиснути кнопку +, щоб переглянути розклад на один із наступних днів. Щоб повернутися до попереднього дня, натисніть кнопку -. 8.1 Що потрібно? Також можна натиснути кнопку OPTIONS і вибрати пункт "Змінити день". Завдяки телегіду можна переглянути список поточних і запланованих телепрограм каналів. Залежно від того, звідки телегід отримує дані, відображаються аналогові та цифрові канали або лише цифрові канали.
4. Натисніть , виберіть "Очистити вибране" і натисніть OK. 5. Виберіть "Закрити", щоб закрити список нагадувань. Налаштування запису (Не застосовується до моделей для Туреччини) Можна налаштувати запис у телегіді. Програма, визначена для запису, позначена в телегіді піктограмою . Щоб переглянути список записів, натисніть "Записи", програма, визначена для запису, позначена за допомогою піктограми (червона крапка) перед назвою програми. Щоб записати програму, виконайте подані нижче кроки. 1.
Для телевізорів серій 5505, 5525, 5535 9 Запис і пауза у телепрограмі (Не застосовується до моделей для Туреччини) Попередження 9.1 Жорсткий диск USB відформатовано спеціально для цього телевізора. Використовувати збережені записи на іншому телевізорі або комп’ютері неможливо. Не копіюйте та не змінюйте файли записів на жорсткому диску USB за допомогою комп’ютерної програми. Це пошкодить їх. Якщо відформатувати інший жорсткий диск USB, вміст попереднього диска буде видалено.
спроби записати захищену трансляцію або відтворити прострочений запис може з’явитися повідомлення про помилку. Перегляд запису Для перегляду запису виконайте подані нижче кроки. 1. Натисніть TV GUIDE. 2. Натисніть кольорову кнопку Записи. 3. У списку записів виберіть потрібний запис і натисніть OK, щоб почати перегляд. 4. Можна користуватися кнопками (пауза), (відтворення), (перемотка назад), (швидка перемотка вперед) або (стоп). 5. Щоб повернутися до перегляду телевізора, натисніть EXIT.
Щоб повернутися до прямої телетрансляції, натисніть кнопку (стоп). Повторити Оскільки телевізор зберігає програму, яку Ви дивитесь, здебільшого можна повторно відтворити її за кілька секунд. Щоб повторно відтворити поточну програму, виконайте подані нижче кроки. 1. Натисніть кнопку (пауза). 2. Натисніть кнопку (перемотка назад). Можна кілька разів натиснути кнопку , щоб вибрати місце для початку перегляду призупиненої програми. Натискайте ці кнопки кілька разів для зміни швидкості.
10 Параметри фотографій Відео, фотографії та музика Маючи фотографію на екрані, натисніть OPTIONS, щоб виконати подані далі кроки. Почати слайд-шоу, Зупинити показ слайдів Запуск або зупинка показу слайдів. 10.1 Зміна слайдів Встановлення переходу від одного зображення до іншого. Через USB-з’єднання Частота відтв. слайдів Вибір часу відображення для кожної фотографії.
натисніть (вправо), щоб вибрати потрібний USB-пристрій. 3. Виберіть "Музика" та один із музичних файлів; щоб відтворити вибраний музичний файл, натисніть OK; щоб відтворити всі музичні файли у папці, натисніть "Відтворити усі". Відтворення відеофайлу 1. Натисніть SOURCES, виберіть "USB", після чого натисніть OK. 2. Виберіть "Флеш-накопичувач USB" і натисніть (вправо), щоб вибрати потрібний USB-пристрій. 3.
11 11.3 Відкривання меню "Параметри ТВ" Основні параметри та усі налаштування 11.1 Натисніть кнопку SETUP на пульті дистанційного керування, щоб відкрити часто використовувані налаштування в меню "Основні параметри". Меню "Основні параметри": Огляд меню "Дім" Натисніть кнопку (Дім), щоб вибрати одне з наведених нижче меню, тоді натисніть кнопку OK. – "Стиль зображення": вибір одного з попередньо налаштованих стилів зображення для відтворення ідеального зображення.
– Персональні – параметри зображення, налаштовані під час першого ввімкнення – Яскравий – найкращі параметри для перегляду в умовах денного освітлення – Природне – параметри природного зображення – Стандартний – параметр, який найкраще заощаджує енергію – Фільм – найкращі параметри для перегляду фільмів – Гра – найкращі параметри для ігор Щоб отримати ідеальне налаштування зображення для використання телевізора як монітора комп’ютера, виберіть значення "Увімк.". * Доступно лише для джерел HDMI та VGA.
Параметр "Увімк." забезпечує плавні переходи зображення у цифровому форматі. Здебільшого дефектами зображення MPEG є малі блоки чи зубчасті краї на зображеннях. Динамічна контрастність (Дім) > "Налаштування" > "Зображення" > " Розширені" > "Контрастність" > "Динамічна контрастність" Параметри "Максимум", "Помірно" або "Мінімум" дають змогу налаштувати рівень, за якого телевізор автоматично вдосконалює чіткість деталей на темних, змішаних і світлих ділянках зображення.
За допомогою стрілок (вгору) або (вниз) налаштуйте значення поправки для гучності гучномовців телевізора. Низькі частоти, високі частоти Низькі частоти (Дім) > "Налаштування" > "Звук" > "Низькі частоти" Параметри виведення звуку За допомогою стрілок (вгору) або (вниз) налаштуйте рівень низьких частот звуку. (Дім) > "Налаштування" > "Звук" > " Розширені" > "Виведення звуку" налаштування на телевізорі відтворення звуку на телевізорі або під’єднаній аудіосистемі.
сигналу" Налаштування рівня гучності із пристрою, який під’єднано до цифрового аудіовиходу (SPDIF) або HDMI. Налаштування таймера вимкнення телевізора (Дім) > "Налаштування" > " Еконалаштування" > "Таймер вимкнення" – Виберіть "Більше" для налаштування вищого рівня гучності. – Виберіть "Менше" для налаштування меншого рівня гучності. За допомогою стрілок (вгору) або (вниз) налаштуйте значення. У разі встановлення значення "0 (Вимк.)" функція автоматичного вимкнення скасовується.
Параметри регіону та мови Керування пристроями, сумісними з HDMI CEC, за допомогою пульта ДК телевізора Мова (Дім) > "Налаштування" > "Загальні налаштування" > "Функція EasyLink" > "Пульт ДК з функцією EasyLink" > "Увімк.". (Дім) > "Налаштування" > "Регіон та мова" > "Мова" Зміна мови меню і повідомлень телевізора (Дім) > "Налаштування" > "Регіон та мова" > "Мова" > "Мова меню" Примітка. - Функція EasyLink може не працювати з пристроями інших марок.
для нього можна вибрати параметр "Залежить від країни". - Деякі цифрові телеканали пропонують спеціальний аудіосупровід і субтитри, адаптовані для людей із вадами слуху або глухих людей. Регулювання годинника вручну - Якщо параметр увімкнено, телевізор автоматично переходить до адаптованого звуку та субтитрів, якщо вони є в наявності.
Встановлення PIN-коду CAM для запису.
4 годин роботи телевізора на день протягом 365 днів. Фактичне споживання електроенергії залежить від використання телевізора. 12 Збереження довкілля 12.1 ** Коли телевізор вимкнено за допомогою функції дистанційного керування і не ввімкнено жодної функції. Європейське маркування енергоспоживання Телевізор серії 5304 Європейське маркування енергоспоживання повідомляє про клас енергозберігання цього виробу. Що жорсткіші вимоги класу енергозберігання цього виробу, то менше енергії він споживає.
4 годин роботи телевізора на день протягом 365 днів. Фактичне споживання електроенергії залежить від використання телевізора. – Видимий розмір екрана: 80 см/32 дюйми – Споживання енергії у режимі ввімкнення (Вт): 32 Вт – Річне споживання енергії (кВт-год.)*: 47 кВтгод. – Споживання електроенергії у режимі очікування (Вт)**: 0,30 Вт – Роздільна здатність дисплея (пікселі): 1920 x 1080 ** Коли телевізор вимкнено за допомогою функції дистанційного керування і не ввімкнено жодної функції.
Дізнайтеся про місцеві правила розділеного збору батарей, адже їх належна утилізація допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров’я людей.
13 13.3 Специфікації Роздільна здатність дисплея 13.1 Телевізор серії 4304, 4354 Потужність Розмір екрана по діагоналі – 24PHx43x4: 60 см/24 дюйми Технічні характеристики виробів може бути змінено без попередження. Детальніше про технічні характеристики цього виробу читайте на веб-сайті www.philips.
– 720p – 50 Гц, 60 Гц – 1080i – 50 Гц, 60 Гц – 1080p – 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц Телевізор серії 5535 Розмір екрана по діагоналі Комп’ютерні формати – 24PFS5535: 60 см/24 дюйми Роздільна здатність (зокрема) Роздільна здатність дисплея Розмір екрана по діагоналі – 640 x 480p – 60 Гц – 800 x 600p – 60 Гц – 1024 x 768p – 60 Гц – 1280 x 768p – 60 Гц – 1360 x 768p – 60 Гц – 1280 x 1024p – 60 Гц – 1920 x 1080p – 60 Гц – 24PFS5605: 60 см/24 дюйми – 32PFS5605: 80 см/32 дюйми 13.
– USB – Навушники: мініроз’єм стерео 3,5 мм 13.6 Мультимедіа * Мережевий роз’єм призначено лише для моделей для Великобританії Файлові системи для USB, які підтримуються – USB (FAT/FAT 32/NTFS): під’єднуйте лише USB-пристрої, які споживають 500 мА енергії чи менше. Телевізор серії 4503, 4504, 5503 Для 32PHS4504, 32PHS4503, 43PFS5503 Формати відтворення – Кодек зображення: JPEG, GIF, PNG, BMP Задня панель телевізора – Аудіокодек: MP3, WAV, WMA (від v2 до v9.2), AC3, AAC, HE-AAC, DTS 2.
– AUDIO IN (DVI/VGA): мініроз’єм стерео 3,5 мм – Навушники: мініроз’єм стерео 3,5 мм – Супутник – DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF Низ телевізора – HDMI 1 ARC: реверсивний звуковий канал HDMI – HDMI 2 – Навушники: мініроз’єм стерео 3,5 мм – Локальна мережа LAN -– RJ45 (для Freeview HD)* – DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF Бічна панель телевізора – CI: Common Interface – USB – TV ANTENNA: 75 Ом, коаксіальний (IEC) Бічна панель телевізора – CI: Common Interface – USB – TV ANTENNA: 75 Ом, коаксіальний (IEC) Задня панель те
14 14.2 Усунення несправностей Увімкнення Телевізор не вмикається – Від’єднайте кабель живлення від розетки. Через хвилину під’єднайте його знову. Перевірте, чи кабель живлення під’єднано належним чином. Спробуйте увімкнути телевізор знову. 14.1 Поради – Під’єднайте телевізор до іншої розетки і спробуйте увімкнути його.
телевізора. – Гучномовці, незаземлені аудіопристрої, неонове світло, високі будівлі й інші великі об’єкти можуть впливати на якість прийому сигналу. Якщо можливо, спробуйте покращити якість прийому сигналу, змінивши напрямок антени або забравши інші пристрої подалі від телевізора. – Якщо якість прийому сигналу низька лише на одному каналі, виконайте точне налаштування цього каналу за допомогою параметра "Встановлення вручну". 14.
відтворення аудіо HDMI вже ввімкнено, але його й надалі не чути, змініть формат цифрового аудіо пристрою на PCM (імпульсно-кодова модуляція). Інструкції можна знайти в документації, що додається до пристрою. 14.7 HDMI HDMI – Зауважте, що в разі підтримки технології HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection – захист цифрових даних у широкосмугових мережах) можлива затримка часу, потрібного для відображення вмісту телевізором із пристрою HDMI.
конструкція може витримати вагу телевізора. Компанія TP Vision не несе відповідальності за неправильне кріплення до стіни, яке призвело до нещасного випадку або травмування. 15 Безпека і догляд 15.1 – Частини цього виробу скляні. Будьте обережні, щоб запобігти травмуванню чи пошкодженню. Безпека Існує ризик пошкодження телевізора! Важливо Перед тим як під’єднувати телевізор до розетки, перевірте, чи напруга в мережі відповідає значенню напруги, вказаному на задній панелі телевізора.
займистої рідини чи газу. • Вплив на БАТАРЕЮ надзвичайно низького атмосферного тиску може спричинити ВИБУХ або витікання займистої рідини чи газу. • Пульт дистанційного керування може містити батареї таблеткового типу, які маленькі діти можуть легко проковтнути. Тримайте ці батареї подалі від дітей. 15.2 Догляд за екраном – Не торкайтеся, не притискайте, не тріть і не вдаряйте екран жодними предметами. – Перед тим як чистити, від’єднайте телевізор від електромережі.
буде якомога швидше виправлено та опубліковано на вебсайті підтримки Philips. Гарантійні умови – Ризик травмування, пошкодження телевізора або анулювання гарантії! Не намагайтеся ремонтувати телевізор самостійно. Використовуйте телевізор і приладдя тільки у спосіб, визначений виробником. Знак застереження, надрукований з тильної сторони телевізора, вказує на ризик ураження електричним струмом. Не знімайте кришку телевізора.
16 16.4 Авторські права Інші товарні знаки Усі інші зареєстровані та незареєстровані товарні знаки є власністю їх відповідних власників. 16.1 HDMI Терміни HDMI та HDMI High-Definition Multimedia Interface і логотип HDMI є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками HDMI Licensing LLC у США та інших країнах. 16.2 Dolby Audio Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works.
17 Відкритий код Відкритий код uboot (201106) 17.1 U-Boot, a boot loader for Embedded boards based on PowerPC, ARM, MIPS and several other processors, which can be installed in a boot ROM and used to initialize and test the hardware or to download and run application code. Програмне забезпечення з відкритим кодом Source: http://www.denx.de/wiki/U-Boot У цьому телевізорі встановлено програмне забезпечення з відкритим кодом. Компанія TP Vision Europe B.V.
freetype (2.5.3) openssl-0.9.8 (1.0.0) FreeType is a freely available software library to render fonts. OpenSSL is a robust, commercial-grade, and full-featured toolkit for the Transport Layer Security (TLS) and Secure Sockets Layer (SSL) protocols. Source: http://www.freetype.org/license.html Source: http://www.openssl.org/source/license.html libc (2.16) The GNU C Library is used as the C library in the GNU systems and most systems with the Linux kernel. sqlite (3.7.11) Source: http://www.gnu.
Source: http://site.icu-project.org/home pixman (0.19.6) Pixman is a low-level software library for pixel manipulation, providing features such as image compositing and trapezoid rasterization. Source: http://www.pixman.org/ pango (1.28.1) Pango is a library for laying out and rendering of text, with an emphasis on internationalization. Source: https://www.pango.org/ glib (2.24.2) GLib provides the core application building blocks for libraries and applications written in C. Source: https://directory.
Алфавітний покажчик Кабель живлення 11 Канал, перейменування каналу 31 Канал, фільтр каналів 32 Канали 25 Колір 42 Контактна інформація 3 Контрастність 42 Контрастність відео 43 І Ідентифікація телевізора 3 А Автом.
Розміщення ТВ 9 С Скидання налаштувань телевізора 46 Список джерел 24 Список супутникових каналів 28 Стиль звуку 43 Стиль зображення 41 Т Таймер сну 46 Телетекст 32 Температура кольору 42 У Увімкнення 12 Універсальний доступ 47 Усунення несправностей 56 Ф Флеш-накопичувач USB 21 Формат зображення 43 Формат цифрового вихідного сигналу 44 Ц Цифровий аудіовихід 17 Ч Час 46 Часовий пояс 46 Чіткість 42 E EasyLink 16 H HDMI ARC 17 K Kарта CI 20 P PIN-код CAM 47 S Super Resolution 43 67
Powered by TCPDF (www.tcpdf.