User Guide

Table Of Contents
Karaf Fabric8.ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻲﻓ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttps ://github.com/jboss-fuse/fuse
gdb(8.2.1)
ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ󰾰GDB ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﻣ ﺀﺎﻄﺧﺃ ﺢﺤﺼﻣ ،GNU & ﻱﺮﺠﻳ ﺎﻣ ﺔﻳؤﺮﺑ ،
quot&ﻞﺧﺍﺩ;quot ﺪﻨﻋ ﺮﺧﺁ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻠﻌﻔﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻭﺃ - ﻪﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ;
.ﻪﻠﻄﻌﺗ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttps ://www.sourceware.org/gdb/
glibc(2.30.0)
ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻪﻴﺒﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻱﺃ ﺝﺎﺘﺤﻳ Unix ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻟﺇC & ﺩﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ :
quot&ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍءﺎﻋﺪﺘﺳﺍ;quot ﻞﺜﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ;
open malloc printfexit.. ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴُﺗ . GNU C ﺔﺒﺘﻜﻤﻛ C ﻲﻓ
ﻡﺎﻈﻧ GNU ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻢﻈﻌﻣﻭLinux kernel
ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻡﺎﻜﺣﺃﻭ ﻁﻭﺮﺷ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳglibc ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttp ://www.gnu.org/software/libc/
gstreamer(1.18.3)
ﻖﻳﺮﻓ ﺪﻌﺴﻳ GStreamer ﻞﻤﻋ ﺭﺎﻃﻹ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺓﺰﻴﻣ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻦﻋ ﻥﻼﻋﻹﺍ
!ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttps ://gstreamer.freedesktop.org/
libasound(1.1.8)
) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺲﻜﻨﻴﻟ ﺕﻮﺻ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﻣ ﺮﻓﻮﺗALSA ﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ (
MIDI ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟLinux ﺮﻓﻮﺗ . ALSA:ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺍًءﺪﺑ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﺍﻭ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﺍﻭ ﻰﻟﺇ ًﻻﻮﺻﻭﻭ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﻣ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ
) ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻦﻣﺁ ﻂﺑﺍﺮﺗ ﺮﺷؤﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗSMP .(ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮُﻳ) (
) ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣalsa-lib ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺮﻴﻓﻮﺗﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺠﻣﺮﺑ ﻂﻴﺴﺒﺘﻟ (
.ﻰﻠﻋﺃ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺕﺍﺫ
) ﺡﻮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺠﻣﺮﺑ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟ ﻢﻋﺩOSS ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻣ ،ﻡﺪﻗﻷﺍ(
ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻢﻈﻌﻤﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻨﺛ ﺎًﻘﻓﺍﻮﺗOSS .
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttps ://www.alsa-project.org/wiki/Main _Page
Libcurl(7.79.1)
ﻞﻴﻤﻋHTTP ؛ libcurl ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻞﻘﻧ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻲﻫ URL ﺔﻠﻬﺳﻭ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ
ﻢﻋﺪﺗ ﻲﻫﻭ ،ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ FTP FTPSHTTP
HTTPS SCP SFTP TFTP TELNET DICT LDAP
LDAPS FILE IMAP SMTP POP3RTSP ﻢﻋﺪﺗﻭ .
libcurl ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ SSL HTTP POST HTTP PUT ﻞﻴﻤﺤﺗﻭ
FTP ﺝﺫﻮﻤﻧ ﻰﻟﺇ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍﻭ HTTP ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ﺀﻼﻛﻮﻟﺍﻭ
،ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ) ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ + ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻗﺩﺎﺼﻣﻭ NTLMﻭ ﺽﻭﺎﻔﺘﻟﺍﻭ
Kerberos4 ﻞﻴﻛﻮﻟ ﻲﻘﻔﻨﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍﻭ ،(
http!ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍﻭ
ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻡﺎﻜﺣﺃﻭ ﻁﻭﺮﺷ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳLibcurl ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttp ://curl.haxx.se/
libevent(1.4.13)
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺠﻣﺮﺑ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﻓﻮﺗ libevent ﻉﻮﻗﻭ ﺪﻨﻋ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺍﺩ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻴﻟﺁ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻠﻬﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﻒﻠﻣ ﻒﺻﻭ ﺓﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻦﻴﻌﻣ ﺙﺪﺣ
ﻢﻋﺪﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ libevent ﺕﻼﻬﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎًﻀﻳﺃ
.ﺔﻤﻈﺘﻨﻤﻟﺍ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttps ://libevent.org/
libjpeg-turbo(2.1.1)
libjpeg-turbo ﺭﻮﺻ ﺰﻴﻣﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﻫ JPEG ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴَﻳ
SIMD( MMX SSE2 AVX2 NeonAltiVec ﻂﻐﺿ ﻊﻳﺮﺴﺘﻟ (
JPEG ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇﻭ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ x86x86-64
ArmPowerPC ﻂﻐﺿ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، JPEG ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻦّﺴﺤﻤﻟﺍ
x86x86-64 ﻥﻮﻜﻳ ،ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ . libjpeg-turbo ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻉﺮﺳﺃ
ﻦﻣ ﻑﺎﻌﺿﺃ 6-2libjpeg ﻦﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﻲﻓ .ﺎًﻳﻭﺎﺴﺘﻣ ﺮﺧﺁ ءﻴﺷ ﻞﻛ ﻥﻮﻜﻳﻭ ،
ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ،ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ libjpeg-turbo ﻰﻠﻋ ﻕﻮﻔﺘﻳ ﻥﺃ libjpeg ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ
ﺰﻴﻣﺮﺗ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﻞﻀﻔﺑ ،ﺮﻴﺒﻛ Huffman ،ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻓ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻨّﺴﺤﻤﻟﺍ
ﺀﺍﺩﺃ ﺲﻓﺎﻨﻳ libjpeg-turbo ﺰﻴﻣﺮﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺀﺍﺩﺃ JPEG.ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttps ://libjpeg-turbo.org/
libjpg(6b )
ﺰﻴﻣﺮﺗ ﻚﻓ ﻡﺎﻬﻣ ﺀﺍﺩﻷ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴُﺗJPEG .
ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻡﺎﻜﺣﺃﻭ ﻁﻭﺮﺷ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳlibjpg ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttp ://www.ijg.org/
libpng(1.0.1)
libpng - ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺕﺎﻣﻮﺳﺭ ﺓءﺍﺮﻘﻟ ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ
png.ﺎﻬﺼﺤﻓﻭ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛﻭ ﺎﻬﺿﺮﻋﻭ
ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻡﺎﻜﺣﺃﻭ ﻁﻭﺮﺷ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳlibpng ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttp ://sourceforge.net/projects/libpng/files/
libffi(3.2.1)
ﻊﺒﺘﺗ ﺔﻴﺠﻣﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺕﺎﻐﻠﻟ ﻲﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻡﻮﻘﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻜﻟ ،ﺎًﻴﺋﺰﺟ ،ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺗﻭ .ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﺍ
& ﻮﻫ ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﺣﺃ .ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻲﻤﻗﺭ ﻞﻳﻮﺤﺗquot ﺡﻼﻄﺻﺍ;
&ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻﺍquot ;. &quot &ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻﺍ ﺡﻼﻄﺻﺍ;quot ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮﻫ ;
ﺔﻟﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻄﻴﺳﻭ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺎﻜﻣ ﻝﻮﺣ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
& ﺩﺪﺤﻳ .ﺔﻟﺍﺩ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋquot &ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻﺍ ﺡﻼﻄﺻﺍ;quot ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺎﻜﻣ ﺎًﻀﻳﺃ ;
.ﺔﻟﺍﺪﻠﻟ ﺔﻌﺟﺮُﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttps ://sourceware.org/libffi/
libjansson(2.13.1)
Jansson ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻲﻫ C ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣﻭ ﺰﻴﻣﺮﺗ ﻚﻓﻭ ﺰﻴﻣﺮﺘﻟJSON ﺎﻬﺗﺍﺰﻴﻣ .
:ﻲﻫ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﺉﺩﺎﺒﻣﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻴﻬﻳﺪﺑﻭ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺠﻣﺮﺑ ﺔﻬﺟﺍﻭﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺝﺫﻮﻤﻧ
ﻞﻣﺎﺷ ﻖﻴﺛﻮﺗ
ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﺒﺘﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻ
ﻢﻋﺩ Unicode) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑUTF-8 )
ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttps ://github.com/akheron/jansson
libmicrohttpd(0.9.73)
GNU libmicrohttpd ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻲﻫ C ﻞﻬﺴُﺗ ﻥﺃ ﺽﺮﺘﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﻐﺻ
ﻡﺩﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ HTTP .ﺮﺧﺁ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺀﺰﺠﻛ GNU Libmicrohttpd ﻮﻫ
ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻦﻣ ﺀﺰﺟﻭ ﻲﻧﺎﺠﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑGNU
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttps ://www.gnu.org/software/libmicrohttpd/
libupnp(1.6.10)
ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻓﻮﺗ SDK ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ UPnP™󰾯 󰾰(libupnp ﻦﻳﺭﻮﻄﻤﻠﻟ (
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻴﺠﻣﺮﺑ ﺔﻤﻴﻠﻌﺗﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺠﻣﺮﺑ ﺔﻬﺟﺍﻭ
ـﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ 1.0 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺴﺠﻟﺍﻭPlug and
Play Device Architecture ﻢﻋﺩﻭ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﺳﺪﻨﻫ)
ﻞﺜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ LinuxBSD ﻭ * Solaris.ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ
:ﺭﺪﺼﻤﻟﺍhttps ://pupnp.sourceforge.io/
libuuid(1.3.0)
ﻭ ﻪﻌﻳﺯﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ؛ﻴﻧﺎﺠﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻫ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ/ ﻭﺃ
ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻁﻭﺮﺷ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ BSD.ﻝﱠﺪﻌﻤﻟﺍ
59