operation manual

אוה ,ללכ ךרדב .טלקמה בגב םקוממה ,היזיוולטה לש גוסה חולב
-כ ןמוסמ
Q . . . LA
.תומאות הנכות תואסרג תונקתומ היזיוולטה יטלקמ ינשב •
הנכותה לש תיחכונה הסרגה
היזיוולטה תנכות לש תמייקה הסרגה תא קודבל לכות
תחת

< &
quot
&הנכות ןכדע;
quot
; < &
quot
הנכות יטרפ;
&תמייק
quot
;.
םיצורעה תמישר תקתעה
…םיצורע תמישר תקתעה
1 - .היזיוולטב םינקתומ ויהי םיצורעש ךרוצ שי .היזיוולטה תא לעפה
2 - קזבה ןנוכ רוביח
USB
.
3 - לע ץחל

רחב ,&
quot
&תורדגהה לכ;
quot
; לע ץחלו
OK
.
4 - רחב&
quot
&תויללכ תורדגה;
quot
; לע ץחלו

ידכ (ןימי)
.טירפתל סנכיהל
5 - רחב&
quot
תמישר קתוע;
&םיצורע
quot
; רחבו &
quot
-ל קתעה;
USB
&
quot
; ןכתיי .
-ה דוק תא ןיזהל שקבתתש
PIN
&ל
quot
&םידלי תליענ;
quot
ידכ ;
.םיצורעה תמישר תא קיתעהל
6 - ןורכיזה ןקתה תא ףולש ,הקתעהה םויסב
USB
.
7 - לע ץחל

תא רוגסל ידכ ,ץוחנ םא םימעפ רפסמ (לאמש)
.טירפתה
ספיליפ תייזיוולטל תקתעומה םיצורעה תמישר תא ןועטל לכות תעכ
.תרחא
םיצורעה תמישר תניעט
ונקתוה אל ןהיצורעש תויזיוולטל הניעט
םאתהב ,הנוש הרוצב םיצורעה תמישר לש הניעטה תא עצבל ךרטצת
.אל וא רבכ תנקתומ איה םא רמולכ ,היזיוולטה בצמל
ןיידע הנקתוה אלש היזיוולטל הניעט
1 - .הנידמו הפש רחבו הנקתהב ליחתהל ידכ למשחה עקש תא רבח
.הנקתהה תא םייס .םיצורעה שופיח בלש לע גלדל לכות
2 - ןורכיזה ןקתה תא רבח
USB
היזיוולטהמ םיצורעה תמישר ובש
.תמדוקה
3 - לע ץחל ,םיצורעה תמישר תאלעה תא ליחתהל ידכ

.
4 - רחב&
quot
&תויללכ תורדגה;
quot
; לע ץחלו

ידכ (ןימי)
.טירפתל סנכיהל
5 - רחב&
quot
תמישר קתוע;
&םיצורע
quot
;& רחבו
quot
&היזיוולטל קתעה;
quot
ןכתיי .;
-ה דוק תא ןיזהל שקבתתש
PIN
&ל
quot
&םידלי תליענ;
quot
לש ;
.וז היזיוולט
6 - .החלצהב הקתעוה םיצורעה תמישר םא ךתוא עדיית היזיוולטה
ןורכיזה ןקתה תא ףולש
USB
.
ונקתוה ןהיצורעש תויזיוולטל הניעט
םאתהב ,הנוש הרוצב םיצורעה תמישר לש הניעטה תא עצבל ךרטצת
.אל וא רבכ תנקתומ איה םא רמולכ ,היזיוולטה בצמל
רבכ הנקתוהש היזיוולטל הניעט
1 - ,וז הרדגה תמאל ידכ) .היזיוולטה לש הנידמה תרדגה תא קודב
לע ץחל

רחב .&
quot
תנקתה;
&םילבכ/הנטנא
quot
; רחבו &
quot
םיצורע ןקתה;
&שדחמ
quot
; לע ץחל .

ןכמ רחאלו &
quot
&לוטיב;
quot
; ידכ
.(הנקתההמ תאצל
.2 בלשל רובע ,הנוכנ הנידמה םא
ליחתהל ידכ .שדחמ הנקתה ליחתהל ךרטצת ,הנוכנ אל הנידמה םא
לע ץחל ,שדחמ הנקתהה

רחב .&
quot
תנקתה;
&םילבכ/הנטנא
quot
; רחבו &
quot
םיצורע ןקתה;
&שדחמ
quot
; .םיצורע שפיח לע גלדו הנוכנה הנידמה תא רחב .
.2 בלשל רובע ,םויסב .הנקתהה תא םייס
2 - ןורכיזה ןקתה תא רבח
USB
היזיוולטהמ םיצורעה תמישר ובש
.תמדוקה
3 - לע ץחל ,םיצורעה תמישר תאלעה תא ליחתהל ידכ

.
4 - רחב&
quot
&תויללכ תורדגה;
quot
; לע ץחלו

ידכ (ןימי)
.טירפתל סנכיהל
5 - רחב&
quot
תמישר קתוע;
&םיצורע
quot
; רחבו &
quot
&היזיוולטל קתעה;
quot
; ןכתיי .
-ה דוק תא ןיזהל שקבתתש
PIN
&ל
quot
&םידלי תליענ;
quot
לש ;
.וז היזיוולט
6 - .החלצהב הקתעוה םיצורעה תמישר םא ךתוא עדיית היזיוולטה
ןורכיזה ןקתה תא ףולש
USB
.
DVB-T וא DVB-C
C-DVB וא T-DVB תטילק
תרחב ,םיצורע שופיח ינפל קוידב ,םיצורעה תנקתה ךלהמב
&
quot
) הנטנא;
DVB-T
)&
quot
& וא ;
quot
םילבכ;
(
DVB-C
)&
quot
& תורשפאה .;
quot
) הנטנא;
DVB-T
)&
quot
;
ןהו םייגולנא ןה – םייתשבי םיצורע תשפחמ
DVB-T
.םיילטיגיד
& תורשפאה
quot
) םילבכ;
DVB-C
)&
quot
םיצורע תשפחמ ;
םילבכ ליעפמ לצא םינימז םיילטיגידו םייגולנא
DVB-C
.
ץורע תנקתה
DVB-C
-ה תורדגה לכ ,היזיוולטב שומישה תא טשפל ידכ
DVB-C
תורדגומ
.יטמוטוא בצמל
-ה ירודיש קפס םא
DVB-C
יכרע ךל רסמ
DVB-C
,םייפיצפס
ךלהמב שקבתת רשאכ הלא םיכרע ןזה ,תשרה רדת וא תשרה ההזמ
.הנקתהה
םיצורע ירפסמ לש תושגנתה
םייושע (רודיש תונחת) םינוש היזיוולט יצורע ,תומיוסמ תונידמב
תא הגיצמ היזיוולטה ,הנקתהה תעשב .ץורע רפסמ ותוא תאשל
ץורע הזיא רוחבל ךרטצת .םישגנתמה םיצורעה ירפסמ תמישר
היזיוולט יצורע ןייצמה ץורע רפסמ תחתב ןיקתהל ךנוצרב היזיוולט
.םיבר
DVB תורדגה
תשר רדת בצמ
הטישב שמתשהל ךתנווכב םא&
quot
הקירס;
&הריהמ
quot
;ב םירדת תקירס ,םיצורע שפחל ידכ
רחב&
quot
&יטמוטוא;
quot
; ירדת ןיבמ 1-ב שמתשת היזיוולטה .
וא) שארמ םירדגומה תשרה
HC -
תיברמ םישמתשמ ובש (דעי ץורע
.ךתנידמב םילבכה ירודיש יקפס
&ל יפיצפס ךרע תלביק םא
quot
&תשר רדת;
quot
שופיח ךרוצל ;
רחב ,םיצורע&
quot
&ינדי;
quot
;.
63