Register your product and get support at 6031 series www.philips.
Indice Informazioni sulla sicurezza....................................2 Indicazioni sul prodotto............................................2 Informazioni per la tutela dell'ambiente...................3 Caratteristiche.........................................................4 Accessori inclusi......................................................4 Notifiche standby.....................................................4 Installazione delle batterie nel telecomando...........5 Collegare l'alimentazione ......
Informazioni sulla sicurezza • ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE • ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO COMPONENTI RIUTILIZZABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO PER GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE. In condizioni climatiche estreme (temporali, fulmini) e • • • lunghi periodi di inattività (vacanze), scollegare la TV dalla presa di corrente.
i Attenzione, cfr. istruzioni di funzionamento L’area indicata contiene batterie a moneta o a cella, sostituibili. CLASS 1 LASER PRODUCT Prodotto laser di Classe 1: Questo prodotto contiene una sorgente laser di Classe 1, che è sicura in condizioni di funzionamento normali. AVVERTENZA Non ingerire batterie, pericolo di ustione chimica. Il prodotto o gli accessori forniti in dotazione col prodotto potrebbero contenere una batteria.
video verrà visualizzato il messaggio “Lo schermo si spegnerà fra 15 secondi”. Selezionare Procedi e premere OK per spegnere subito lo schermo. Qualora non venga premuto nessun pulsante, lo schermo di spegnerà dopo 15 secondi. Premere qualsiasi pulsante sul telecomando o sulla TV per riaccendere lo schermo. • Ethernet (LAN) per connettività e servizi Internet Nota: L'opzione Schermo Off non è disponibile se la modalità è impostata su Gioco.
Per spegnere la TV: Premere la parte centrale del joystick verso il basso e tenerla premuta per alcuni secondi; la TV passa in modalità standby. Per accendere la TV: Premere la parte centrale del joystick, la TV si accenderà. Nota: L'OSD del menu principale non può essere visualizzato mediante il pulsante di controllo.
Specifiche Trasmissione TV PAL BG/I/DK/LL’ SECAM BG/DK Canali riceventi VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Ricezione digitale TV digitale terrestre-cavo pienamente integrata, cavo e satellite TV(DVB-T-C-S) (conforme DVB-T2, DVB-S2) Numero dei canali preimpostati 10.000 Indicatore di canale OSD Ingresso antenna RF 75 Ohm (non bilanciato) Tensione Operativa 220-240V AC 50Hz Audio German+Nicam Stereo Display 43” 49” 55” Potenza Uscita Audio (WRMS.
Telecomando 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 14 15 1. Standby: Accende / Spegne la TV 2. Arresto: Interrompe il media in fase di riproduzione 3. Riavvolgimento rapido: Sposta i frame all'indietro nei media, come ad esempio i film 4. Schermo: Modifica il rapporto dello schermo 5. EPG (Guida programmazione elettronica ): Visualizza la guida del programma elettronico 6.
Collegamenti Raccordo Tipo Cavi Dispositivo Connessione Scart (retro) YPBPR / Video Collegamento Video YPbPr (parte posteriore) Cavo di collegamento YPbPr Collegamento HDMI (parte inferiore e laterale) Collegamento VGA (basso) INGRESSO AUDIO PC/YPbPr/ Indietro AV Audio Collegamento (retro) Cavo audio YPbPr/PC Connessione SPDIF (uscita ottica) (basso) SPDIF INDIETRO AV R / Video L CUFFIE Connessione Indietro AV (Audio/Video) (retro) Cavo Audio/Video Collegamento Cuffia (lato) Collegamento
Nota: La ricerca della durata varia a seconda del Passo di Ricerca selezionato. Accensione/Spegnimento Per accendere la TV Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente, quale ad esempio una presa a parete (220240V AC, 50 Hz). Per accendere la TV dalla modalità di standby è possibile: • Premere il tasto Standby, Programma +/- o un tasto numerico sul telecomando.
impostare l’Operatore Satellite su TKGS. Quindi premere il pulsante OK per avviare l’installazione TKGS. Impostare il tipo di antenna conformemente a quanto descritto più sopra. Sarà possibile selezionare di installare i canali HD o SD durante l’installazione. Questa selezione può avvenire anche successivamente usando l’opzione Elenco Preferiti sotto al menu Installazione>Installazione TKGS.
Registrazione di un programma IMPORTANTE: Quando viene usato un nuovo disco rigido USB, consigliamo di formattare il disco servendosi dell'opzione Formatta disco nel menu Media Player>Impostazioni>Impostazioni di registrazione. Per registrare un programma, è necessario per prima cosa collegare un disco USB alla TV mentre questa è spenta. Successivamente accendere la TV per attivare la funzione di registrazione.
In fase di registrazione di un programma sullo fondo è possibile usare le opzioni menu, passare a un'altra sorgente o usare le funzioni del Media Browser, come ad esempio visualizzazione di immagini, riproduzione di file video e file musicali, e anche riproduzione della registrazione in corso. Registrazione timeshift Premere il pulsante Pausa in fase di visualizzazione di una trasmissione per attivare la modalità timeshifting.
Logo di Avvio Personalizzato Sarà possibile personalizzare la TV e vedere l'immagine o la foto preferita a video ogni volta che viene avviata la TV. Per eseguire questa operazione, copiare i file immagine preferiti in un disco USB, quindi aprire il menu Media Browser. Quando è stata scelta l'immagine desiderata, evidenziarla, quindi premere OK per visualizzarla a schermo intero. Premere nuovamente OK per scegliere l'immagine come logo personalizzato. Verrà visualizzato un messaggio di conferma.
Indice menu TV Indice del menu Immagine Modalità Sarà possibile modificare la modalità immagine per soddisfare le proprie preferenze o i propri requisiti. Immagine può essere impostata su una di queste opzioni: Cinema, Gioco (opzionale), Sport, Dinamico e Naturale. Zoom immagine Imposta il formato desiderato dell'immagine. Contrasto Imposta i valori di luminosità e buio dell'immagine. Luminosità Controlla la luminosità dello schermo.
Indice menu Audio Volume Regola il livello del volume. Equalizzatore Seleziona la modalità equalizzatore. Le impostazioni personalizzate possono essere fatte solo quando ci si trova in modalità Utente. Bilanciamento Regola la provenienza del suono dall'altoparlante sinistro o destro. Cuffie Imposta il volume della cuffia. Accertarsi inoltre, prima di usare le cuffie, che il volume della cuffia sia impostato a livello basso, per evitare danni all'udito.
Indice menu Impostazioni Accesso Condizionato Controlla i moduli di accesso condizionato se disponibili. Lingua Sarà possibile impostare una lingua diversa a seconda dell'emittente e del paese. Genitori Inserire la password corretta per modificare le impostazioni genitori. Potrete facilmente regolare il Blocco Menu, Blocco Adulti o Guida da questo menu. Sarà anche possibile impostare un nuovo PIN o modificare il PIN CICAM Predefinito servendosi delle opzioni collegate.
La funzione Condivisione Audio Video consente di condividere file salvati sullo Condivisione Audio Video smartphone o sul PC tablet. Qualora si disponga di uno smartphone o di un tablet PC compatibile e il software adeguato sia installato sarà possibile condividere / riprodurre foto sulla TV. Consultare le istruzioni del software di condivisione per ulteriori informazioni. La modalità Condivisione Audio Video non sarà disponibile nella modalità portale internet.
Funzionamento Generale della TV Utilizzo dell'elenco canali La TV ordina tutte le stazioni salvate nell'Elenco dei Canali. Sarà possibile modificare questo elenco canali, impostare i canali preferiti o le stazioni attive da elencare servendosi delle opzioni Elenco Canali (Channel List). Premere il pulsante OK/List per aprire l’Elenco Canali.
Filtra (pulsante Blu): Visualizza le opzioni di filtraggio. Seleziona Genere (pulsante Sottotitoli): Visualizza il menu Seleziona Genere. Usando questa funzione, è possibile eseguire una ricerca nel database della guida programmi conformemente al genere. Si effettuerà una ricerca delle informazioni disponibili nella guida programmi, e saranno evidenziati i risultati conformi ai criteri immessi. Opzioni (pulsante OK): Visualizza le opzioni dell'evento.
Aggiornamento software La TV è in grado di trovare e aggiornare il firmware sui canali di trasmissione o tramite Internet. Ricerca aggiornamento software tramite interfaccia utente Sul menu principale selezionare Impostazioni e poi Altro. Accedere a Aggiornamento software e premere il pulsante OK. Dal menu Opzioni di aggiornamento, selezionare Cerca aggiornamenti, quindi premere il tasto OK per controllare la presenza di un nuovo aggiornamento software.
Modalità Tipica Monitor - Ingresso PC Compatibilità segnale AV e HDMI La tabella che segue illustra alcune delle modalità di visualizzazione tipiche del video. La TV potrebbe non supportare tutte le risoluzioni. Indice Risoluzione Frequenza Fonte EXT (SCART) Segnali supportati Disponibile PAL O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Formati di File Video Supportati per la Modalità USB Codec Video Risoluzione Bit Rate Stream programma MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 Contenitore 1080Px2@30fps, 1080P@60fps 40Mbps XviD Sorenson H.263 H.263 Stream programma MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) FLV (.
Formati di file Audio Supportati Per la Modalità USB Codec Audio Frequenza di campionamento Bit Rate Contenitore MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz 8Kbps ~ 384Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .
Risoluzioni DVI Supportate In fase di collegamento del dispositivo ai connettori della TV usando il cavo convertitore DVI (cavo da DVI a HDMI - non fornito in dotazione), rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione.
Connettività rete presa a parete Connettività cablata Collegamento a una rete cablata • Sarà necessario disporre di un modem/router connessi a una connessione a banda larga attiva. • Verificare che il software Nero Media Home sia installato nel PC (per la funzione Condivisione Audio Video). Vedere la sezione “Installazione Nero Media Home”. • Collegare il PC al modem/router. Si può trattare di una connessione cablata o wireless. • Collegare la TV al modem/router tramite cavo Ethernet.
Nota: Se il modem supporta la modalità N, si dovrebbero impostare le modalità N. Connessione ISP a banda larga Se la rete selezionata è protetta da password, immettere la chiave corretta usando la tastiera virtuale. Sarà possibile usare questa tastiera mediante i tasti di navigazione e il tasto OK del telecomando. Attendere fino a quando l’indirizzo IP viene visualizzato sulla schermata. Ciò significa che il collegamento è stabilito.
Uso con dispositivi mobili Ci sono vari standard che consentono la condivisione delle schermate, compresi contenuti grafici, video e audio, fra dispositivo mobile e TV. Collegare come prima cosa il dongle USB alla TV, qualora quest'ultima non disponga della funzionalità WiFi. Quindi premere il pulsante Source sul telecomando e passare alla sorgente Display Wireless. Compare una schermata, a indicare che la TV è pronta per il collegamento. Aprire l'applicazione di condivisione sul dispositivo mobile.
3. Riproduzione di file condivisi mediante Browser multimediale Selezionare Browser multimediale usando i pulsanti direzionali dal menu principale, quindi premere OK. Verrà visualizzato il browser multimediale. Condivisione Audio Video Il supporto di Condivisione Audio Video è disponibile unicamente in modalità Cartella Browser multimediale. Per abilitare la modalità di cartella, passare alla scheda Impostazioni nella schermata principale del Browser multimediale e premere OK.
Portale Internet SUGGERIMENTO: Serve una connessione a internet a banda larga per visualizzare i contenuti ad alta qualità oltre che per consentire un funzionamento adeguato del portale interno. La funzione portale aggiunge alla TV una funzione che consente di collegarsi a un server su Internet e di visualizzare i contenuti forniti da questo server tramite la propria connessione a Internet. La funzione portale consente di visualizzare musica, video, clip o contenuti video con scorciatoie predefinite.
Sistema HBBTV HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) è un nuovo standard di settore che combina in modo invisibile i servizi TV forniti tramite trasmissione con i servizi consegnati tramite banda larga e consente anche l'accesso a Internet unicamente per i servizi di consumatori che usano TV e set-top box.
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS (43" / 49") A B Hole Pattern Sizes (mm) C Length (X) E Thread (Y) B H 200 H Screw Sizes D A W 200 W min. (mm) 10 max.
License Information used with Television The software pre-installed on the TV consists of multiple, independent software components. Each software component is copyrighted by TP VISION EUROPE B.V. , A LIMITED LIABILITY COMPANY LOCATED AT PRINS BERNHARDPLEIN 200, 1097 JB, AMSTERDAM, THE NETHERLANDS, AND ITS AFFILIATED COMPANIES (TOGETHER REFERRED TO AS “TP VISION”) or a third party.