User manual

םיצחה לע ץחל וא (הלעמל)  ךרע תא ןנווכל ידכ (הטמל)
.היזיוולטב םילוקמרה לש לוקה תמצועל שרפהה
רדגומ טלקה רוקמשכ ןימז "לוק תמצוע שרפה" :הרעה *
רוקמל
HDMI
ל רדגומ "עמש תאיצי"ו "יגולנא" וא ילוקמר"
"היזיוולט ל ואעמש תכרעמ"
HDMI
".
וידוא תאיצי תורדגה
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;< &
quot
&לילצ;
quot
; < &
quot
&םדקתמ;
quot
; < &
quot
&עמש תאיצי;
quot
;
עמש תכרעמב וא היזיוולטב לילצ עימשתש ךכ היזיוולטה תא רדגה
.תרבוחמ
.וילע חקפל הצרת דציכו היזיוולטה לוק תא עומשל ןכיה רחוב התא
רחבת םא •&
quot
&םייובכ היזיוולט ילוקמר;
quot
; הבכת ,
.היזיוולטה ילוקמר תא תותימצל
רחבת םא •&
quot
&היזיוולט ילוקמר;
quot
; היזיוולטה ילוקמר ,
.דימת םילעפומ ויהי
תועצמאב עמש ןקתה רבוחמ רשאכ
HDMI CEC
,
רחב&
quot
לוק תכרעמ;
HDMI
&
quot
; עימשמ רישכמה רשאכ .
.הלש םילוקמרה תא הבכת היזיוולטה ,לוקה תא
תילטיגיד האיצי תורדגה
תאיצי תונימז תילטיגיד האיצי תורדגה
SPDIF
תותואו (תיטפוא)
לילצ
HDMI ARC
.
תילטיגיד האיצי טמרופ
 < (תיב)"תורדגה" < לכ"
"תורדגהה< "לילצ" < "םדקתמ" < "תילטיגיד האיצי טמרופ"
לוקה תולוכיל םיאתיש ךכ היזיוולטה לש עמשה תאיצי תוא תא רחב
.תרבוחמה יתיבה עונלוקה תכרעמ לש
•ואירטס רחב ,יצורע-בר לילצ דוביע עמשה תלעפה ינקתהל ןיא םא :
.עמשה תלעפה ינקתהל ואירטס ןכות קר איצוהל
•םיצורע יוביר יצורע-בר עמש תוא) 5.1 עמש ןכות קר איצוהל רחב :
.עמשה תלעפה ינקתהל (סוחד
•
Dolby Digital Plus
ןכות איצוהל רחב :
Dolby Digital Plus
וא
DTS
.יתיב עונלוק תכרעמל וא עמש תלעפה ינקתהל
הנוכתב םיכמות עמשה תלעפה ינקתהש אדו -
Dolby Atmos
.
טלפ -
SPDIF
)
DIGITAL AUDIO OUT
תמרזה תעב תבשוי (
ןכות
Dolby Digital Plus
.
תילטיגיד האיצי ןוזיא
 < (תיב)"תורדגה" < לכ"
"תורדגהה< "לילצ" < "םדקתמ" < "תילטיגיד האיצי ןוזיא"
תילטיגיד עמש תאיציל רבוחמה רישכממ לוקה תמצוע תמר תא הנש
(
SPDIF
וא (
HDMI
.
רחב •"דוע".לוקה תמצוע תרבגהל
רחב •"תוחפ".לוקה תמצוע תשלחהל
תילטיגיד האיצי תייהשה
 < (תיב)"תורדגה" < לכ"
"תורדגהה< "לילצ" < "םדקתמ" < "תילטיגיד האיצי תייהשה"
וידואה תא ןרכנסל ידכש ןכתיי ,תודחא יתיב עונלוק תוכרעמב
ןורכנס לש היהשהה תא ןנווכל ךרטצת ,ואידיוול
רחב .וידואה"יובכ" עונלוקה תכרעמב לילצ תייהשה תרדגומ םא
.יתיבה
האיצי תייהשה תלעפומ םא קר ןימז) תילטיגיד האיצי יוציפ
(תילטיגיד
 < (תיב)"תורדגה" < לכ"
"תורדגהה< "לילצ" < "םדקתמ" < "תילטיגיד האיצי טסיה"
לכות ,יתיבה עונלוקה תכרעמב היהשה רידגהל לוכי ךניא םא •
.לוקה ןורכנסל היזיוולטה תא רידגהל
עונלוקה תכרעמל שורדה ןמזה לע הצפיש ,יוציפ רידגהל לכות •
.היזיוולטה תנומת לש לוקה תא דבעל יתיבה
הרדגהה .תוינש-ילימ 5 לש םיבלשב םיכרע רידגהל לכות •
.תוינש-ילימ 60 איה תילמיסקמה
םיצורע
היזיוולט ךירדמ
 (תיב) <&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
; < &
quot
&םיצורע;
quot
; < &
quot
ךירדמ;
&היזיוולט
quot
;
וא רודישה תונחתמ (םינותנ) עדימ לבקמ היזיוולטה ךירדמ
ןכתיי ,םימיוסמ םיצורע יבגל וא םידחא םירוזאב .טנרטניאהמ
לוכי היזיוולטה טלקמ .ןימז היהי אל היזיוולטה ךירדמבש עדימהש
.היזיוולטב םינקתומה םיצורע יבגל היזיוולטה ךירדמ לע עדימ ףוסאל
היזיוולטה ךירדמ לע עדימ ףוסאל לוכי וניא היזיוולטה טלקמ
.חנעפממ וא ילטיגיד טלקמ תועצמאב םיפצנש םיצורעמ
עדימ לבקל תרדגומ איהשכ העיגמ היזיוולטה •&
quot
תנחתמ;
&רודישה
quot
;.
התוא רידגהל לכות ,טנרטניאל תרבוחמ היזיוולטה םא •
לבקל&
quot
&טנרטניאהמ;
quot
; ךירדמ לש עדימ לבקל תנמ-לע
.טנרטניאהמ היזיוולטה
ץורעה ילילמס
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;& <
quot
&םיצורע;
quot
<; &
quot
ילילמס;
&םיצורע
quot
;
ךניא םא .םיצורע ילילמס גיצהל הלוכי היזיוולטה ,תודחא תונידמב
.םתוא לרטנל לכות ,ולאה םילילמסה תעפוהב ןיינועמ
TV Broadband Broadcast Hybrid - HbbTV תורדגה
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;& <
quot
&םיצורע;
quot
<; &
quot
תורדגה;
HbbTV
&
quot
; <
HbbTV
ידומע עיצמ היזיוולט ץורע םא
HbbTV
הליחת ליעפהל ךילע ,
תא
HbbTV
.םידומעה תא תוארל תנמ לע ,היזיוולטה תורדגהב
33