operation manual

ManualsBrandsPhilips Manuals4K Ultra HD7500 series 4K UHD LED-Smart TV

7505 series

www.philips.com/TVsupport

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

43PUS7505

50PUS7505

58PUS7505

Summary of content (60 pages)

PAGE 1
Register your product and get support at 7505 series www.philips.
PAGE 2
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪ - 1‬ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 1.1‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‬ ‫‪ - 1.2‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 1.3‬ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ‪ /‬ﺇﺻﻼﺡ‬ ‫‪ - 2‬ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪ - 12.1‬ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫‪ - 12.2‬ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪ - 12.3‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‬ ‫‪36‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 13‬ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺫﻛﻲ‬ ‫‪- 13.1‬‬ ‫‪- 13.2‬‬ ‫‪- 13.3‬‬ ‫‪- 13.4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪- 2.1‬‬ ‫‪- 2.2‬‬ ‫‪- 2.3‬‬ ‫‪- 2.
PAGE 3
‫‪ - 25‬ﺇﺧﻼﺀ ﻣﺴؤﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺟﻬﺎﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻬﺮﺱ‬ ‫‪58‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪57‬‬
PAGE 4
‫‪1.3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ‪ /‬ﺇﺻﻼﺡ‬ ‫ﻟﻠﺪﻋﻢ ﻭﺍﻹﺻﻼﺡ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺨﻂ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻙ‪ .‬ﺳﻴﻌﺘﻨﻲ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‬ ‫ﺍﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ ﺭﺍﺟﻊ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ ‪ www.philips.com/TVsupport‬ﻭﺣﺪﺩ ﺑﻠﺪﻙ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ ‪ -‬ﺭﻗﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺭﻗﻤﻪ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﻳُﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺭﻗﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﻣﻨﺘﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺭﻗﻤﻪ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‪ .
PAGE 5
‫ﻳُﺮﺟﻰ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺠﺪﺩًﺍ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻋﺎﺭﺽ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺤﺬﻑ ﻣﻠﻒ ‪ autorun.upg‬ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪.USB‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ < ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ < ‪ < USB‬ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻟﻠﺒﺎﺋﻌﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﻤﺘﻤﺮﺳﻴﻦ‪.
PAGE 6
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫‪INFO  -2‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺃﻭ ﺇﻏﻼﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪SOURCES  - 3‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‪.‬‬ ‫‪3.1‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬ ‫‪  -4‬ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﺤﺚ ‪.Smart TV‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ )ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ(‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻱ ﺭﺩ ﻓﻌﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﺎﺭﻏﺔ‪.
PAGE 7
‫• ﺍﻹﺭﺟﺎﻉ ‪ ،‬ﻟﻺﺭﺟﺎﻉ‬ ‫‪‬‬ ‫• ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ‪ ،‬ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬ ‫• ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪ ،‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ )ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ(‬ ‫‪    - 4‬ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﺯﺭﻕ ‪ ،‬ﻳﻔﺘﺢ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ - 5‬ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺳﻬﻢ ‪/‬ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪  - 6‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪OPTIONS  - 7‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺇﻏﻼﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺳﻔﻞ‬ ‫‪-1‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪Netflix‬ﻣﺒﺎﺷﺮﺓً‪ .
PAGE 8
‫‪3.3‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ‪ -‬ﺍﻟﺘﺤﻜّﻢ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺿﻌﺖ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺃﻭ ﻓﺮﻏﺖ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺗﻈﻞ ﻗﺎﺩﺭًﺍ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪...‬‬ ‫ ‪1‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ‬‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻹﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ ‪2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪ ‬ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪  ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬‫ﺃﻭ ‪ ‬ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‪ .‬ﺣﺪﺩ ‪ ‬ﻋﺮﺽ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ‪ ،‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ‪.
PAGE 9
‫‪4‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪4.1‬‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﻛﻞ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺮﺍءﺓ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻓﻲﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ < ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻮّﻥ ‪ ‬ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‪.
PAGE 10
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪ POWER‬ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀًﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺠﻮﻳﺴﺘﻴﻚ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻳﺒﻘﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﻳﺴﺘﻬﻠﻚ ﻧﺴﺒﺔ ﻗﻠﻴﻞ ﺟﺪًﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 11
‫‪5.4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪5.1‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺗﻮﻓّﺮ ﻭﺻﻠﺔ ‪HDMI‬ﺃﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺻﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﻞ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﺇﺷﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ‪ HDMI‬ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻻ ﻳﺘﺨﻄﻰ ﻃﻮﻟﻪ‬ ‫‪ 5‬ﺃﻣﺘﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻗﻢ ﺃﻳﻀًﺎ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ‪ HDR‬ﻋﻠﻰ ﺃﻱﱟ ﻣﻦ‬ ‫ﻭﺻﻼﺕ ‪.HDMI‬‬ ‫ﺍﻋﻤﻞ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻓﻀﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻛﺒﻼﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 12
‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ‪ -‬ﺑﺼﺮﻱ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ -‬ﺑﺼﺮﻱ ﻫﻮ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺻﻮﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ < SOURCES ‬ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﺃﻥ ﺗﺤﻤﻞ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺻﻮﺗﻴﺔ ‪ .5.1‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ‪HDMI ARC‬ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪ ،‬ﻋﺎﺩﺓً ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ) ‪)، HTS‬‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ -‬ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪ .
PAGE 13
‫‪ .1‬ﺍﺑﺤﺚ ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ ﻋﻦ ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻺﺩﺧﺎﻝ‪ ،‬ﻓﺎﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒّﺐ ﻓﻲ ﺇﺗﻼﻑ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻭﻣﻊ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ ﻟﻚ‪ ،‬ﺃﺩﺧﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ ﺑﺮﻓﻖ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ‪.COMMON INTERFACE‬‬ ‫ﺍﺗﺮﻛﻬﺎ ‪.‬ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻧﻘﻄﺔ ﺃﻋﻤﻖ ﺇﻟﻰ ﺗﺼﻞ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ‪3.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ < ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ ﺃﻭ ‪ < Wi-Fi‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 14
‫ﻣﺤﺮﻙ ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ ‪USB‬‬ ‫‪14‬‬
PAGE 15
‫‪6‬‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬ ‫‪6.1‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫• ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.SOURCES ‬‬ ‫‪‬‬ ‫• ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻬﻤﻴﻦ )ﻳﻤﻴﻦ(‬ ‫ﺃﻭ ‪) ‬ﻳﺴﺎﺭ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫• ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺸﺎﻫﺪﻩ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ‪ OPTIONS ‬ﻭﺣﺪﺩﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫• ﻹﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺠﺪﺩًﺍ ﻋﻠﻰ ‪‬‬ ‫‪.SOURCES‬‬ ‫‪6.
PAGE 16
‫ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ ‪3‬ﺣﺪﺩ ﺑﺪﺀ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬‫ﺑﻀﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪7.1‬‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ < ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ‪/‬ﺍﻟﻜﺒﻞ < ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ ‪ 1‬ﺣﺪﺩﺑﺪﺀ ﺍﻵﻥﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬‫ ‪ 2‬ﺣﺪﺩﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻹﺟﺮﺍﺀ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺧﻄﻮﺓ ﺗﻠﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬‫ ‪3‬ﺣﺪﺩ ﺑﺪﺀ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ OK‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬‫ﺑﻀﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ‪.
PAGE 17
‫• ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺓ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪، OK‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺩ ﺑﺤﺚ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ OK‬ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺿﻌﻴﻔًﺎ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﺤﺚ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪ ،‬ﻓﺤﺪﺩ ﺗﻢ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺗﻠﻘﻴﺖ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻌﺪﻝ ﺭﻣﻮﺯ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻓﺤﺪﺩ ﻳﺪﻭﻱ ‪.
PAGE 18
‫ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪quot‬‬ ‫‪quot‬‬ ‫‪LNB‬‬ ‫; ﻭﻓﻘًﺎ‬ ‫;ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ&‬ ‫ﺇﻟﻰ &‬ ‫• ﻃﺎﻗﺔ ‪ LNB -‬ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ ) ‪ 1.3 +CI‬ﻣﻊ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ( ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻛﻞ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬ﺳﺘﺪﻋﻮﻙ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ )ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ( ﻭﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ‬ ‫ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮﻫﺎ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ ﺃﻳﻀًﺎ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ‪.
PAGE 19
‫ﺍﻟﻤﻠﻮّﻥ ‪ ‬ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﺍﺑﺪﺃ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺒﻠﺪ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ BACK ‬ﻹﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ(‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺻﺤﻴﺤًﺎ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.2‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺴﻮﻑ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺑﺪﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕﻭﺍﺑﺪﺃ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭﺗﺨﻂﱠ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﻧﻬﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.
PAGE 20
‫‪7.3‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ < OPTIONS 
PAGE 21
‫ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻔﻀﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺺ‬ ‫ ‪1‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻄﻮﻻً ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥﻟﻔﺘﺢ‬‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫ ‪2‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﺗﻤﻴﻴﺰ ﻛﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰﻫﺎ ﻛﻤﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬‫ ‪3‬ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪.‬‬‫‪4 -‬ﻟﻺﻧﻬﺎﺀ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ .BACK ‬ﺗﺘﻢ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﻗﻨﺎﺓ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ ‪1‬ﺑﺪّﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﻨﺎﺓ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ TEXT‬ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻨﺺ‪.‬‬‫ ‪2‬ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺎﺩﺓً ‪.
PAGE 22
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﺺ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻨﺺ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﻯ ﺑﻌﺾ ﺟﻬﺎﺕ ﺑﺚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻐﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻨﺺ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻟﻐﺔ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫‪) ‬ﺷﺎﺷﺔ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ < ﺍﻟﻠﻐﺔ < ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ‪،‬ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﺺ ‪2.5‬‬ ‫ﻳﻘﺪﻡ ﻧﺺ ‪ 2.5‬ﺃﻟﻮﺍﻧًﺎ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻭﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﺃﻓﻀﻞ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﻓﺮﻩ‪ .‬ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻧﺺ‬ ‫‪ 5.2‬ﻛﺈﻋﺪﺍﺩ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﺺ ‪...2.5‬‬ ‫ ‪1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.TEXT‬‬‫ ‪2‬ﻣﻊ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻨﺺ ‪/‬ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬‫ﻋﻠﻰ ‪.OPTIONS ‬‬ ‫ ‪3‬ﺣﺪﺩ ﻧﺺ ‪ < 2.5‬ﺇﻳﻘﺎﻑ‪.
PAGE 23
‫‪8‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪8.1‬‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻻﺋﺤﺔ ﺗﻀﻢّ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ ﻟﻘﻨﻮﺍﺗﻚ‪ .‬ﻭﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺼﺪﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ )ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ( ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻻ ﺗﻮﻓﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﺟﻤﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﺎﻫﺪﻫﺎ ﻋﺒﺮ ﻭﺿﻊ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ(‪ .
PAGE 24
‫‪9‬‬ ‫ﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ( ‪Freeview Play‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ(‬ ‫‪9.1‬‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺧﺪﻣﺔ ‪Play Freeview‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺨﺪﻣﺔ ‪ ،*Freeview Play‬ﻳﺘﻌﻴّﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻭﻻً ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﻭﺽ ﺧﺪﻣﺔ ‪:Freeview Play‬‬ ‫• ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺎﺗﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫• ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻭﺍﺣﺪ‪ ،‬ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺗﻄﺒﻴﻖ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞ ‪Freeview Play‬ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫• ﺷﺎﻫﺪ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 70‬ﻗﻨﺎﺓ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 15‬ﻗﻨﺎﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ‪.
PAGE 25
‫ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﺃﻭ ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺻﻮﺭ ﻭﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺗﻜﺮﺍﺭ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺃﻭ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫‪10.1‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ‪USB‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﻝ ‪ USB‬ﻣﻮﺻﻮﻝ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻣﺤﺮﻙ ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ ‪.USB‬‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻻﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺮﻯ‪.
PAGE 26
‫ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ ‪ /‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ(‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺃﻭ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪OPTIONS ‬ﻟـ‪...‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﻓّﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻜﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ OPTIONS ‬ﻣﻦ ﺃﺟﻞ…‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﻓّﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﺃﻭ ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ‪.
PAGE 27
‫• ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪ -‬ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫• ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ‪ -‬ﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻮّﻥ ‪ ‬ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪11.1‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪:‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪) ‬ﺷﺎﺷﺔ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 28
‫‪ ، Dolby Vision‬ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﺮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ HDR‬ﻫﺬﺍ ﻓﻲ ﻣﻮﻓﺮﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺨﺒﻴﺮ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ‪+)HDR10 HDR10 Hybrid Log Gamma (HDR‬‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ < ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺨﺒﻴﺮ‬ ‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﻣﺤﺘﻮﻯ ‪+) HDR10 HDR10 Hybrid Log Gamma (HDR‬‬ ‫ﻫﻲ‪...
PAGE 29
‫ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻓﻲ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻴﻮﺏ ‪MPEG‬ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺐ ﻛﻜﺘﻞ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺣﻮﺍﻑٍ ﻣﺴﻨﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺃﻭﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﻋﻨﺪﻩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًّﺎ ﺑﻌﺮﺽ ﺗﺒﺎﻳﻦ‬ ‫ﻓﺎﺋﻖ ﻭﺗﺄﺛﻴﺮ ﺳﻄﻮﻉ ﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ‪.HDR‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ) ‪ ( HDR‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ‪.
PAGE 30
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻭﻧﻘﻠﻪ ﺑﺪﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﻜﺒﻴﺮ ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ – ﺣﺪﺩ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﻟﻠﺘﻜﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫• ﺗﻮﺳﻴﻊ – ﺣﺪﺩ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻓﻘﻴًﺎ ﺃﻭ ﻋﻤﻮﺩﻳًﺎ‪.‬‬ ‫• ﺗﺮﺍﺟﻊ – ﺣﺪﺩ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺪﺃﺕ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪Clear dialogue‬‬ ‫ﺇﻋﻼﻡ ‪Vision Dolby‬‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﺼﻮﺕ < ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ < ‪Clear dialogue‬‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ <‬ ‫ﺇﻋﻼﻡ ‪Dolby Vision‬‬ ‫ﺣﺪﺩﺗﺸﻐﻴﻞﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻜﻼﻡ‪ .‬ﻳُﻌﺪّ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻣﺜﺎﻟﻴًﺎ ﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ‪.
PAGE 31
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﺼﻮﺕ < ﻣﺘﻘﺪﻡ < ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﺼﻮﺕ < ﻣﺘﻘﺪﻡ < ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻋﻴﱢﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺑﻌﺾ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺿﺒﻂ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﺣﺪﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.
PAGE 32
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪
PAGE 33
‫ﺣﺪﺩﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰﺃﻭ ﻣﺘﻮﺳﻂﺃﻭ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺣﺪﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﺀ ‪Demo Me‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ < ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺘﺠﺮ < ﺑﺪﺀ ‪Demo Me‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪﺀ ‪Demo Me‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.
PAGE 34
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺮﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻣﺰ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ < ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ < ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻣﺰ ‪،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻛﺘﺐ ﺭﻣﺰ ‪PIN‬ﻭﺣﺪﺩ ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻭﺳﺘﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﻭﺳﺘﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‪ .
PAGE 35
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻟﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ < ﺍﻟﻠﻐﺔ < ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﻥ ﺗﻘﺪﻡ ﻟﻐﺎﺕ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻷﺣﺪ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻔﻀﻠﺔ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﻟﻐﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﻔﻀﻠﺔ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺑﺈﺣﺪﻯ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺪﺩﺗﻬﺎ‪.
PAGE 36
‫‪12‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺃﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺟﻪ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺎﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ )ﻧﻄﺎﻕ ﺗﺮﺩﺩﻱ ﻋﺮﻳﺾ(‪.‬‬ ‫‪12.1‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ Smart TV‬ﻣﻦ ‪ ،Philips‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﺃﻭ ﺳﻠﻜﻴًﺎ ﺑﻤﻮﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪12.
PAGE 37
‫‪;quot‬ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ& ‪ ;quot‬ﻓﻲ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻚ‪ .‬ﻭﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺃﻳﻀًﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪)WoWLAN ) Wi-Fi‬‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ < ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ ﺃﻭ ‪ < Wi-Fi‬ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪Wi-Fi‬‬ ‫( ‪)WoWLAN‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻠﻮﺣﻲ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ‪Wi-Fi‬‬ ‫( ‪.
PAGE 38
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﻭﺍﻷﻟﻘﺎﺏ ﻭﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﻭﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻮﺻﻔﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺤﻘﻞ ﺍﻟﻨﺼﻲ ﻓﺎﺭﻏًﺎ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﺚ ‪/‬ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺷﻴﻮﻋًﺎ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ‪ .‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﻛﻠﻤﺔ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ OK‬ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺫﻛﻲ‬ ‫‪13.1‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪TV Smart‬‬ ‫‪13.4‬‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﺢ ﻓﻴﻬﺎ ‪ ،Smart TV‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ .
PAGE 39
‫‪14‬‬ ‫‪Netflix‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻓﻲ ‪ ، Netflix‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪Netflix‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ‪ ، Netflix‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪ ‬ﻟﻔﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ . Netflix‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪Netflix‬ﻓﻮﺭًﺍ ﻣﻦ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪www.netflix.
PAGE 40
‫‪15‬‬ ‫‪Rakuten TV‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻋﻠﻰ ‪ .Smart TV‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺃﺿﺨﻢ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺎﺯﺕ ﺑﺠﻮﺍﺋﺰ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ‪ ‬ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ . Rakuten TV‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ‪ ، Rakuten TV‬ﻳُﺮﺟﻰ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ‪.www.rakuten.
PAGE 41
‫‪16‬‬ ‫‪Amazon Prime Video‬‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﻋﻀﻮﻳﺔ ‪ ، Amazon prime‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺁﻻﻑ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﺍﺋﺠﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ‪Prime Originals‬ﺍﻟﺤﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻔﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ . Amazon Prime Video‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺣﻮﻝ ‪ ، Amazon Prime Video‬ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.www.primevideo.
PAGE 42
‫‪17‬‬ ‫‪YouTube‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ‪ YouTube‬ﻣﻨﺼﺔً ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﺷﺎﻫﺪ ﻭﺍﻛﺘﺸﻒ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺷﻬﻴﺮﺓ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ‪ YouTube‬ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪YouTube‬ﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﺍﻷﺧﺒﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺰﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻔﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ . YouTube‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ‪ ، YouTube‬ﻳﺮﺟﻰ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.www.youtube.
PAGE 43
‫‪18.3‬‬ ‫‪18‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫‪18.1‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻭﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺰﻭﺩﻙ ﻣﻠﺼﻖ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻓﺌﺔ ﻛﻔﺎءﺓ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺌﺔ ﻛﻔﺎءﺓ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺣﻔﺎﻇًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺗﻜﻮﻥ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻗﻞ‪.
PAGE 44
‫‪19‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﻳﻀًﺎ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺤﻘﻞ ‪/‬ﺍﻹﻃﺎﺭ ‪ 23,976‬ﻫﺮﺗﺰ ﻭ‪29,97‬‬ ‫ﻫﺮﺗﺰ ﻭ‪ 59,94‬ﻫﺮﺗﺰ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪19.1‬‬ ‫ﺇﻥ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺯﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪www.philips.com/TVsupport‬‬ ‫‪i • 480‬‬ ‫‪p • 480‬‬ ‫‪i • 576‬‬ ‫‪p • 576‬‬ ‫‪p • 720‬‬ ‫‪i • 1080‬‬ ‫‪p • 1080‬‬ ‫‪ 24 - p • 3840 × 2160‬ﻫﺮﺗﺰ‪ 25 ،‬ﻫﺮﺗﺰ‪ 30 ،‬ﻫﺮﺗﺰ‪ 50 ،‬ﻫﺮﺗﺰ‪ 60 ،‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪19.
PAGE 45
‫• ‪Audio ®Dolby‬‬ ‫• ‪®DTS‬‬ ‫‪19.7‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫• ‪USB 3.0 USB 2.0 /‬‬ ‫• ‪Ethernet LAN RJ-45‬‬ ‫• ‪) Wi-Fi 802.11n‬ﻣﺪﻣﺞ(‬ ‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪USB‬ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ‬ ‫• ‪NTFS FAT‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪:‬‬ ‫• ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪H.264/MPEG-4 AVC ، MKV ، AVI :‬‬ ‫‪HEVC ، VP9 ،WMV9/VC1 ، MPEG4 ، MPEG2 ، MPEG1 ،‬‬ ‫( ‪)H.265‬‬ ‫• ﺿﻐﻂ ‪/‬ﻓﻚ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪v2 )WMA AAC WAV MP3 :‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ (v9.
PAGE 46
‫ﺍﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺍﻧﺘﻈﺮ ‪ 5‬ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻋﺎﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﻬﻮﺭ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﺪﻯ ‪.Philips‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ < ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﻠﻮّﻥ ‪ ‬ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫‪20.
PAGE 47
‫ﻋﻠﻰ ‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ < ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻇﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪ .Philips‬ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﻤﻘﻄﻊ ﻭﺣﺪﺩ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪ .‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺮﻗﻢ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺒﻠﺪﻙ‪.‬‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ ‪DVB-T2 HEVC‬‬ ‫• ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻳﺪﻋﻢ ﻗﻨﺎﺓ ‪DVB-T2‬‬ ‫‪ HEVC‬ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻙ ﻭﺃﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻗﻨﺎﺓ ‪.DVB-T‬‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺃﺧﺮﻯ ﺛﻢ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺠﺪﺩًﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫• ﺣﺪﺩ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺣﺪﺩ ﻧﻤﻄًﺎ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 48
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺗﻲ ‪HDMI-CEC‬ﻭﺃﻧﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﺳﻠﻮﻙ ﻋﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻭﻧﻮﻉ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) ‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫< ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﻛﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ < ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ < ﺃﺻﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻏﻴﺮ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪20.9‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‪.
PAGE 49
‫‪21‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺴﻘﻂ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﺈﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻓﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻨﺐ ﻋﺪﺓ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻًﺎ ﻟﺪﻯ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣﺜﻞ‪:‬‬ ‫‪21.1‬‬ ‫ﺃﻣﺎﻥ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﺍﻟﺪﺍﻋﻢ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﺍﻟﺨﺰﺍﺋﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻮﺍﻣﻞ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﺃﺛﺎﺛًﺎ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﺤﻤّﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺄﻣﺎﻥ‪.
PAGE 50
‫ﺧﻄﺮ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺤﺎﺳﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺃﻭ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 5‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺃﻭ ‪ 41‬ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻓﺎﻧﺰﻉ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺑﺤﺴﺐ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻈﻬﺮ ﺗﻜﺎﺛﻒ ﻃﻔﻴﻒ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ )ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(‪ .
PAGE 51
‫ﻭﺗﻠﺘﺰﻡ ‪ TP Vision‬ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗؤﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺳﻠﺒًﺎ ﻭﺇﻧﺘﺎﺟﻬﺎ‬ ‫ﻭﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺗؤﻛﺪ ﺷﺮﻛﺔ ‪ TP Vision‬ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺁﻣﻨًﺎ ﻭﻓﻘًﺎ‬ ‫ﻟﻸﺩﻟﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺍﻟﻴﻮﻡ‪ .‬ﺗؤﺩﻱ ‪TP Vision‬ﺩﻭﺭًﺍ ﺣﻴﻮﻳًﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ) ‪ ( EMF‬ﻭﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜّﻦ ‪TP Vision‬ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻊ ﺗﻄﻮﺭﺍﺕ ﺃﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻹﺩﺭﺍﺟﻬﺎ‬ ‫ﻣﺒﻜﺮًﺍ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫© ‪. TP Vision Europe B.
PAGE 52
‫‪23.4‬‬ ‫‪23‬‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ‬ ‫)ﻣﺎﺋﻠﺔ ﺃﺣﺮﻑ( ‪DTS-HD‬‬ ‫‪DTS‬‬ ‫‪23.1‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺑﺮﺍءﺍﺕ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ‪ ، DTS‬ﺭﺍﺟﻊ ‪ . //patents.dts.com :http‬ﺗﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ‪ . DTS Licensing Limited‬ﺇﻥ ‪DTS‬ﻭﺍﻟﺮﻣﺰ ﻭ‬ ‫‪DTS‬ﻭﺍﻟﺮﻣﺰ ﻣﻌًﺎ ﻭ ‪ DTS-HD‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ DTS-HD‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪Inc ,DTS‬ﻭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﻓﻲ ‪ / .‬ﺃﻭ ﺑﻠﺪﺍﻥ ﺃﺧﺮﻯ‪© .‬‬ ‫‪.Inc ,DTS . Inc ,DTS‬ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻛﻞ ‪.
PAGE 53
coreutils (6.9) The GNU Core Utilities are the basic file, shell and text manipulation utilities of the GNU operating system. These are the core utilities which are expected to exist on every operating system. Source: http://www.gnu.org/software/coreutils/ 24 ‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺡ‬ 24.1 ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬ e2fsprogs (2.12.2) e2fsprogs provides the filesystem utilities for use with the ext2 filesystem, it also supports the ext3 and ext4 filesystems.
PAGE 54
LDAPS, FILE, IMAP, SMTP, POP3 and RTSP. libcurl supports SSL certificates, HTTP POST, HTTP PUT, FTP uploading, HTTP form based upload, proxies, cookies, user+password authentication (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos4), file transfer resume, http proxy tunneling and more! This piece of software is made available under the terms and conditions of the Libcurl license, which can be found below. Source: http://curl.haxx.
PAGE 55
The ncurses (new curses) library is a free software emulation of curses in System V Release 4.0 (SVr4), and more. It uses terminfo format, supports pads and color -and multiple highlights and forms characters and function key mapping, and has all the other SVr4-curses enhancements over BSD curses. SVr4 curses is better known today as X/Open Curses. Source: http://www.gnu.org/software/ncurses/ libpng -THE reference library for reading, displaying, writing and examining png Image Network Graphics.
PAGE 56
Various system utilities. Source: http://userweb.kernel.org/~kzak/util-linux-ng/ it is used to filter text, i.e., it takes text input, performs some operation (or set of operations) on it, and outputs the modified text. sed is typically used for extracting part of a file using pattern matching or substituting multiple occurrences of a string within a file. Source: http://www.gnu.org/software/sed/ wget (1.10.
PAGE 57
‫‪25‬‬ ‫ﺇﺧﻼﺀ ﻣﺴؤﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺟﻬﺎﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻄﺮﺃ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻭ ‪ /‬ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺟﻬﺎﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻠﻴﻘﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎؤﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪ .‬ﻭﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ‪TP Vision‬ﺃﻱ ﻣﺴؤﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪.
PAGE 58
‫ﻓﻬﺮﺱ‬ ‫‪C‬‬ ‫‪34 CAM PIN‬‬ ‫‪30 Clear dialogue‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪31 HbbTV‬‬ ‫‪11 HDMI‬‬ ‫‪11 HDMI - ARC‬‬ ‫‪32 HDMI - CEC‬‬ ‫‪ Ultra HD‬ﻋﺮﺽ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ‪32 HDMI‬‬ ‫‪28 HDR‬‬ ‫‪I‬‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ ‪36 IP‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ Philips‬ﻣﻦ ‪13 TV Remote App‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪29 Ultra resolution‬‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ ‪38‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ‪20‬‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ‪20‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ‪34‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻣﺰ ‪34‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ ‪34‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪34‬‬ ‫ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ‪11‬‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻣﻔﻀﻠﺔ ‪20‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪31‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟ
PAGE 59
‫‪ 9‬ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ -‬ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ‪35‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ‪29‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪10‬‬ ‫‪ 36‬ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪Fi-Wi‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻷﺑﻮﻱ ‪34‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ ‪4‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ‪49‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪35‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪32‬‬ ‫‪ 36‬ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ -‬ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫‪ 36‬ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ -‬ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺻﻮﺕ ﺩﻟﺘﺎ ‪30‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ‪30‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ‪25‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻧﻘﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻮﺿﻰ ‪29‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺣﺪﺓ ‪28‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ‪4‬‬ ‫ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪12‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪12‬‬ ‫ﺍﺳ
PAGE 60
Powered by TCPDF (www.tcpdf.