8507 Series Priručnik 43PUS8507 50PUS8507 58PUS8507 65PUS8507 Register your product and get support at www.philips.
Sadržaj 34 1 Početni ekran 4 7.14 Računar 1.1 Početni ekran i kanali 4 8 Povezivanje uređaja Android TV 35 1.2 Ažuriranje početnog ekrana 4 8.1 Mreža i Internet 35 1.3 Aplikacije i Philips TV kolekcija 4 8.2 Google nalog 36 1.4 Otvaranje početnog ekrana 5 8.3 Aplikacija iz Philips TV kolekcije 37 2 Postavljanje 6 9 Aplikacije 39 2.1 Čitanje bezbednosnih uputstava 6 9.1 Osnovne informacije o aplikacijama 39 2.2 Postolje za televizor i montaža na zid 6 9.2 Google Play 39 2.
17.1 Snimanje 68 28 Bezbednost i održavanje 92 17.2 Pauziranje TV programa 69 28.1 Bezbednost 92 18 Pametni telefoni i tableti 71 28.2 Zaštita ekrana 93 18.1 Aplikacija Philips TV Remote 71 29 Uslovi korišćenja 94 18.2 Google Cast 71 29.1 Uslovi korišćenja – televizor 94 19 Igre 72 29.2 Uslovi korišćenja – Smart TV 94 19.1 Šta vam je potrebno 72 29.3 Uslovi korišćenja – Philips TV kolekcija 94 19.2 Kontroleri 72 30 Autorska prava 96 19.3 Igranje igre sa konzole 72 30.
TV menija, koje je moguće izabrati direktno pomoću daljinskog upravljača. 1 Početni ekran Sistemska traka na početnom ekranu Sistemska traka u vrhu početnog ekrana sadrži sledeće funkcije. - Dugme za pretragu: omogućava pokretanje Google pretrage pomoću glasovnog ili tekstualnog unosa. Rezultati pretrage i njihov redosled određuju se u skladu sa poslovnim dogovorima sa dobavljačima usluga sadržaja. - Ulazni izvor: omogućava otvaranje liste ulaznih izvora i prebacivanje na bilo koji od povezanih uređaja.
1.3 Aplikacije i Philips TV kolekcija Aplikacije Kartica Aplikacije na početnom ekranu sadrži sve instalirane aplikacije koje dolaze sa televizorom i aplikacije koje ste instalirali iz Philips TV kolekcije ili sa portala Google Play™ Store. Takođe možete da instalirate i dodajete aplikacije kao omiljene sa kartice Aplikacije. Philips TV kolekcija Sve premium aplikacije dostupne su u okviru aplikacije Philips TV kolekcija. Pokrenite je pomoću banera u redu Omiljene aplikacije.
• 65PUS85x7 VESA MIS-F 300x300, M6 (min: 12 mm, maks: 20 mm) 2 Postavljanje Opomena 2.1 Montaža televizora na zid zahteva posebnu veštinu, pa bi taj zadatak trebalo isključivo prepustiti kvalifikovanom osoblju. Prilikom montaže televizora na zid trebalo bi uzeti u obzir bezbednosne standarde u skladu sa njegovom težinom. Pre postavljanja televizora, trebalo bi i da pročitate bezbednosna uputstva. Kompanija TP Vision Europe B.V.
Iako ovaj televizor troši vrlo malo energije u stanju mirovanja, da biste uštedeli energiju, isključite kabl za napajanje iz utičnice ako duže vreme ne nameravate da koristite televizor. Da biste dobili više informacija o uključivanju ili isključivanju televizora, otvorite Pomoć, pritisnite taster u boji Ključne reči i potražite Uključivanje. 2.5 Antenski kabl Čvrsto povežite utikač antene na priključak za antenu sa zadnje strane televizora.
9 – SOURCES / PAIR • Otvaranje ili zatvaranje menija Izvori. • Uparivanje daljinskog upravljača sa televizorom. 3 Daljinski upravljač 10 – Google Assistant™ Pokretanje funkcije Google Assistant™. 3.1 Pregled tastera Gornja strana (za modele za UK) Gornja strana 1 – Stanje pripravnosti / Uključi Uključivanje televizora ili njegovo vraćanje u stanje pripravnosti. 1 – Stanje pripravnosti / Uključi Uključivanje televizora ili njegovo vraćanje u stanje pripravnosti.
• Otvaranje ili zatvaranje menija Izvori. • Uparivanje daljinskog upravljača sa televizorom. Sredina (za modele za UK) 10 – Google Assistant™ Pokretanje funkcije Google Assistant™. Srednji deo 1 – Taster OK Potvrda izbora ili postavke. Da biste otvorili listu kanala dok gledate televiziju. 2 – Nazad Povratak na prethodni izabrani kanal. Povratak na prethodni meni. Povratak na prethodnu aplikaciju/internet stranicu. 1 – Taster OK Potvrda izbora ili postavke.
Pritisnite + ili - da biste podesili nivo jačine zvuka. 3 – Tasteri sa brojevima Direktan izbor kanala. 4 – Lista kanala Otvaranje liste kanala. 5 – Kanal Pritisnite + ili - da biste prešli na sledeći/prethodni kanal na listi kanala. Otvaranje sledeće/prethodne stranice teleteksta. 6 – Isključi zvuk Isključivanje/ponovno uključivanje zvuka. 7 – OPTIONS Otvaranje ili zatvaranje menija sa opcijama. 1 – – EXIT Povratak na gledanje televizije. Zatvaranje interaktivne TV aplikacije. 3.
Pored toga, izaberite Postavke > Bežična veza i mreže > Daljinski upravljač > Upari daljinski upravljač, a zatim pratite uputstva na ekranu. 3.5 Prikazaće se poruka kada uparivanje bude uspelo. Ako televizor ne reaguje na pritiskanje tastera na daljinskom upravljaču, baterije su možda ispražnjene. Baterije Softver za daljinski upravljač Da biste zamenili baterije, otvorite odeljak za baterije sa zadnje donje strane daljinskog upravljača.
4 4.2 Uključivanje i isključivanje Tasteri na televizoru 4.1 Da biste otvorili osnovni meni… Ako ste izgubili daljinski upravljač ili su se njegove baterije ispraznile, svakako možete da obavljate neke osnovne operacije na televizoru. Uključivanje ili stanje pripravnosti 1 - Dok je televizor uključen pritisnite taster u obliku džojstika sa donje strane televizora da biste otvorili osnovni meni. 2 - Pritisnite levo ili desno da biste izabrali opciju Jačina zvuka, Kanal ili Izvori.
5 Otvaranje liste kanala Kanali 5.1 Pored liste sa svim kanalima možete da izaberete filtriranu listu ili neku od lista sa omiljenim kanalima koju ste kreirali. Instaliranje kanala Da biste otvorili trenutnu listu kanala… 1 - Pritisnite da biste prešli na TV. 2 - Pritisnite taster OK da biste otvorili trenutnu listu kanala. 3 - Pritisnite Nazad da biste zatvorili listu kanala.
5.3 Zaključavanje kanala Sortiranje liste kanala Zaključavanje i otključavanje kanala Sortiranje liste kanala možete da obavite sa svim kanalima. Listu kanala možete da podesite tako da prikazuje samo TV kanale ili samo radio stanice. Za antenske/kablovske kanale listu možete da podesite tako da prikazuje besplatne ili šifrovane kanale. Da biste sprečili decu da gledaju neki kanal, možete da ga zaključate.
taster OK. 2 - Unesite 4-cifreni kôd za funkciju Dečija brava. Ako još uvek niste podesili kôd, izaberite opciju Podesite kôd u meniju Dečija brava. Unesite 4-cifreni kôd za funkciju Dečija brava i potvrdite. Sada možete da podesite rangiranje po uzrastu. 3 - Vratite se u odeljak Roditeljska kontrola, kliknite na uzrast i pritisnite taster OK. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster (levo) više puta uzastopno ako je potrebno. kanala.
Pritisnite Postavke > Opšte postavke > Napredno > HbbTV postavke > HbbTV > Uklj. Audio jezik Željeni audio jezik Digitalni kanal može da nudi nekoliko audio jezika (govornih jezika) za program. Možete da podesite željeni primarni i sekundarni audio jezik. Ako je zvuk na nekom od tih jezika dostupan, televizor će se prebaciti na njega.
2 - Pritisnite OPTIONS, izaberite opciju Promeni raspored kanala, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Na listi Omiljeno izaberite kanal kojem želite da promenite mesto, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Pomoću tastera (gore) ili (dole) pomerite kanal na željeno mesto. 5 - Pritisnite taster OK da biste potvrdili novu lokaciju. 6 - Na isti način možete da nastavite da menjate redosled kanala dok ne zatvorite listu Omiljeno Pomoću tastera Nazad. pritisnite taster OK.
programa, kao i raspored TV programa na omiljenim kanalima. Zajedno sa omiljenim kanalima, 3 najpopularnija kanala sa podrazumevane liste operatera biće dodato nakon omiljenih kanala da biste mogli da ih pregledate. Potrebno je da dodate te kanale na listu omiljenih da biste omogućili njeno funkcionisanje (pogledajte poglavlje „TV vodič“). Preimenovanje liste omiljenih kanala Da biste preimenovali listu Omiljeno… 1 - Otvorite listu Omiljeno koju želite da preimenujete.
pružaju i uslugu teleteksta. Da biste otvorili teletekst sa povezanog uređaja . . . Podešavanje teleteksta 1 - Pritisnite SOURCES, izaberite uređaj, a zatim pritisnite taster OK. 2 - U toku gledanja kanala na uređaju pritisnite OPTIONS, izaberite opciju Prikaži tastere uređaja, a zatim izaberite i pritisnite taster OK. 3 - Pritisnite Nazad da biste sakrili tastere za uređaj. 4 - Da biste zatvorili teletekst, ponovo pritisnite Nazad.
Šta vam je potrebno Interaktivne TV usluge dostupne su samo na digitalnim TV kanalima. Da biste uživali u svim prednostima interaktivnih TV usluga, potrebna vam je brza (širokopojasna) Internet veza na televizoru. HbbTV Ako TV kanal nudi HbbTV stranice, najpre morate da uključite HbbTV u TV podešavanjima da biste mogli prikazati stranice. Postavke > Opšte postavke > Napredno > HbbTV postavke > HbbTV > Uklj.
* Napomena: HD+ OpApp je dostupna samo HD+ pretplatnicima kojima je postavka zemlje Nemačka. 6 Instaliranje kanala Početak instalacije 6.1 Kanal, instalacija satelitskih Proverite da li je satelitska antena pravilno povezana i da li je savršeno pozicionirana pre nego što započnete instalaciju. Osnovne informacije o instaliranju satelita Da biste započeli instalaciju satelitskih kanala… 1 - Izaberite Postavke > Kanali > Instalacija satelitskih, a zatim pritisnite taster OK.
kanala… Podešavanje sistema Unicable 1 - Pokrenite instalaciju satelita. 2 - Na ekranu na kojem možete da pokrenete pretragu satelita izaberite Postavke, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite broj satelita koje želite da instalirate ili izaberite jedan od Unicable sistema. Kada izaberete Unicable, možete da odaberete Korisničke brojeve opsega i da unesete Korisnički frekventni opseg za svaki tjuner. 4 - Kada završite, izaberite Sledeće, a zatim pritisnite taster OK.
Ažuriranje može da potraje nekoliko minuta. 4 - Pratite uputstva na ekranu. Ažuriranje može da potraje nekoliko minuta. 5 - Izaberite opciju Završi, a zatim pritisnite taster OK. Ton od 22 kHz Ton je podrazumevano podešen na Automatski. Niska LO frekvencija/Visoka LO frekvencija Frekvencije lokalnog oscilatora su podešene na standardne vrednosti. Vrednosti prilagodite isključivo u slučaju specijalne opreme koja zahteva drugačije vrednosti.
Jak vetar može da pomeri antenu. • Sneg i kiša mogu da umanje kvalitet prijema. pritisnite taster OK. 2 - Unesite PIN kôd ako je potrebno. 3 - Izaberite opciju Potraži kanale, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Pokreni, a zatim pritisnite taster OK. 5 - Izaberite opciju Ažuriraj digitalne kanale, izaberite Sledeće, a zatim pritisnite taster OK. 6 - Izaberite opciju Pokreni, a zatim pritisnite taster OK da biste ažurirali digitalne kanale. To može da potraje nekoliko minuta.
1 - Izaberite Postavke > Opšte postavke > Ponovo instaliraj televizor, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Unesite PIN kôd ako je potrebno. 3 - Izaberite opciju Da, a zatim pritisnite taster OK da biste potvrdili. 4 - Televizor će se potpuno ponovo instalirati. Sve postavke će biti resetovane, a instalirani kanali će biti zamenjeni. Instalacija može da potraje nekoliko minuta. 5 - Pritisnite (levo) da biste se vratili za jedan korak ili Nazad da biste zatvorili meni. unesite pomoću numeričkih tastera.
novom broju. Izaberite opciju. Izaberite opciju Sačuvaj trenutni kanal ili Sačuvaj kao novi kanal, a zatim pritisnite taster OK. Novi broj kanala se prikazuje na kratko. Kvalitet prijema Možete da proverite kvalitet i snagu signala digitalnog kanala. Ako imate svoju antenu, možete da promenite njen položaj da biste poboljšali prijem. Možete da ponavljate te korake sve dok ne pronađete sve dostupne analogne TV kanale. Da biste proverili kvalitet prijema digitalnog kanala… 1 - Izaberite kanal.
Na instalirane televizore Kopiranje liste kanala U zavisnosti od toga da li je televizor već instaliran ili nije, potrebno je da koristite različite načine za otpremanje liste kanala. Da biste kopirali listu kanala… 1 - Uključite televizor. Na televizoru bi trebalo da budu instalirani kanali. 2 - Povežite USB fleš uređaj. 3 - Izaberite Postavke > Kanali > Kopiranje liste kanala, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Izaberite Kopiraj na USB, a zatim pritisnite taster OK.
7 HDMI ARC i eARC Povezivanje uređaja Svi HDMI priključci na televizoru imaju HDMI ARC (Audio Return Channel). 7.1 Ako uređaj, obično sistem kućnog bioskopa, soundbar zvučnik ili AV risiver ima i HDMI ARC priključak, povežite ga na bilo koji HDMI priključak na ovom televizoru. Uz HDMI ARC vezu nije potrebno da povežete dodatni audio kabl za slanje zvuka televizijske slike na sistem kućnog bioskopa. HDMI ARC veza kombinuje oba signala.
upravljača za televizor CI+ Postavke > Opšte postavke > EasyLink > EasyLink daljinski upravljač > Uklj. Ovaj televizor ima podršku za CI+ uslovni pristup. Modul CI+ omogućava gledanje vrhunskih HD programa, kao što su filmovi i sportski prenosi, koje nude dobavljači digitalnog TV programa u regionu. Dobavljači programa šifruju ove programe, a dešifruju se pomoću CI+ modula.
može da potraje nekoliko minuta. Ako je CAM modul ubačen i pretplata plaćena (metod pretplate može da se razlikuje), možete da gledate šifrovane kanale koje podržava pametna kartica u CAM modulu. Ako zvuk ne odgovara slici na ekranu, na većini sistema kućnog bioskopa sa plejerom za diskove možete da podesite kašnjenje da bi slika i zvuk bili usklađeni. CAM modul i pametna kartica namenjeni su isključivo za vaš televizor.
taster OK. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster (levo) više puta uzastopno ako je potrebno. 7.5 Blu-ray Disc plejer Pomoću HDMI kabla velike brzine povežite Blu-ray Disc plejer i televizor. Uklanjanje uređaja Ako Blu-ray Disc plejer ima EasyLink HDMI CEC, plejerom možete upravljati pomoću daljinskog upravljača za televizor. Možete da povežete Bluetooth uređaj ili da prekinete vezu sa njim. Možete i da uklonite bežični Bluetooth uređaj. Ako uklonite Bluetooth uređaj, on će biti rasparen.
Konzola za igre 2 - Uključite USB čvrsti disk i televizor. 3 - Kada je televizor prebačen na digitalni TV kanal, pritisnite taster (Pauza). Pauziranje će pokrenuti formatiranje. HDMI Pratite uputstva na ekranu. 7.8 Nakon formatiranja, ostavite USB čvrsti disk priključen. Da biste dobili najbolji kvalitet, konzolu za igre povežite na televizor pomoću HDMI kabla velike brzine.
2 - Uključite USB čvrsti disk i televizor. 3 - Izaberite opciju Snimci ako želite da koristite funkciju Pauziranje TV programa i snimanje. U suprotnom, izaberite opciju Aplikacije da biste čuvali aplikacije. Pratite uputstva na ekranu. 4 - Sve datoteke i podaci će biti uklonjeni nakon formatiranja. 5 - Nakon formatiranja, ostavite USB čvrsti disk priključen.
7.12 Fotoaparat Da biste pregledali slike sačuvane na digitalnom fotoaparatu, možete da povežete fotoaparat direktno na televizor. Za povezivanje upotrebite neki od USB priključaka na televizoru. Uključite fotoaparat nakon povezivanja. Ako se lista sa sadržajem ne pojavi automatski, pritisnite taster SOURCES i izaberite USB. Možda ćete morati da podesite fotoaparat tako da sadržaj prebacuje pomoću PTP protokola (Picture Transfer Protocol). Pročitajte korisnički priručnik za digitalni fotoaparat.
ključ za šifrovanje za ovu mrežu, možete da kliknete na OK da biste odmah uspostavili vezu. 3 - Kada povezivanje uspe, pojaviće se poruka. 8 Povezivanje uređaja Android TV Problemi 8.1 Bežična mreža nije detektovana ili dolazi do Mreža i Internet Da biste uživali u svim mogućnostima uređaja Philips Android TV, televizor mora da bude povezan na Internet. poremećaja u njenom radu. • Mikrotalasne pećnice, DECT telefoni ili drugi Wi-Fi 802.11b/g/n/ac uređaji u blizini mogu poremetiti bežičnu mrežu.
Uspostavljanje veze Uključi uz Chromecast Postavke > Bežična veza i mreže > Žično ili WiFi > Poveži se na mrežu > Žično. Postavke > Bežična veza i mreže > Žično ili WiFi > Uključi uz Chromecast. 1 - Povežite ruter sa televizorom pomoću mrežnog kabla (Ethernet kabl**). 2 - Proverite da li je ruter uključen. 3 - Televizor neprestano traži mrežnu vezu. 4 - Kada povezivanje uspe, pojaviće se poruka. Podesite na Uklj.
YouTube, Google Play i drugim aplikacijama. 8.3 Prijavljivanje Aplikacija iz Philips TV kolekcije Pomoću postojećeg Google naloga prijavite se na Google na televizoru. Google nalog sastoji se od eadrese i lozinke. Ako još uvek nemate Google nalog, kreirajte ga pomoću računara ili tableta (accounts.google.com). Da biste igrali igre pomoću portala Google Play, potreban vam je Google+ profil. Ako se niste prijavili prilikom prvobitne instalacije televizora, možete u svakom trenutku da se prijavite kasnije.
taster Opcije da biste otvorili meni Opcije. 2 - Možete da izaberete opciju Uslovi korišćenja i da pritisnete taster OK da biste ih pročitali. 3 - Izaberite opciju Prihvati, a zatim pritisnite taster OK. Ovo odobrenje ne možete da opozovete. 4 - Pritisnite Nazad da biste zatvorili meni. Postavke privatnosti Možete da podesite neke postavke privatnosti za aplikacije iz Philips TV kolekcije. • Možete da dozvolite slanje tehničke statistike kompaniji Philips. • Možete da dozvolite lične preporuke.
1 - Pritisnite taster HOME. 2 - Izaberite Google Play Movies & TV. 3 - Izaberite film ili TV seriju iz biblioteke u aplikaciji, izaberite naslov i pritisnite taster OK. 4 - Možete da koristite sledeće tastere na daljinskom upravljaču (Zaustavi), (Pauziraj), (Premotaj unazad) ili (Premotaj unapred). 5 - Da biste zaustavili aplikaciju Movies & TV, pritiskajte Nazad ili pritisnite EXIT. 9 Aplikacije 9.1 Osnovne informacije o aplikacijama Omiljene aplikacije dostupne su u redu početnom meniju.
da biste kupovali nove igre 6 - Da biste zatvorili Google Play Store, pritiskajte Nazad ili pritisnite EXIT. Pokrenite aplikaciju Google Play Games da biste izabrali i instalirali nove aplikacije igara na televizor. Neke igre su besplatne. Pojaviće se poruka ako je za igranje određene igre potreban kontroler. Ako aplikacija nije na početnom ekranu, možete da je dodate pomoću stranice Aplikacije ili pomoću stavke Dodaj aplikaciju u omiljene u redu Aplikacije.
• da pronađete ili otvorite aplikacije koje su označene kao nedozvoljene • da pristupite prodavnici Google Play • da kupujete filmove i TV serije preko aplikacije Google Play Movies & TV, kao ni igre preko aplikacije Google Play Games • da koristite aplikacije nezavisnih proizvođača koje ne koriste Google prijavljivanje Osnovne informacije o zaključavanju aplikacija Aplikacije koje nisu prikladne za decu možete da zaključate.
5 - Pritisnite Nazad da biste se vratili jedan korak ili taster EXIT da biste zatvorili meni. USB čvrsti disk Ako povežete USB čvrsti disk, možete da ga koristite za proširenje memorije televizora kako biste sačuvali više aplikacija. Dozvolite da se USB čvrsti disk koristi kao dodatna memorija televizora tokom procesa formatiranja. Televizor će prvo pokušati da sačuva nove aplikacije na USB čvrstom disku. Neke aplikacije ne dozvoljavaju čuvanje na USB čvrstom disku.
10 Internet 10.1 Pokretanje Interneta Na televizoru možete da pretražujete Internet. Možete da prikažete bilo koju Internet lokaciju, ali većina nije prilagođena za ekran televizora. • Neki dodaci (npr. za prikaz stranica ili video zapisa) nisu dostupni za televizor. • Ne možete da šaljete niti da preuzimate datoteke. • Internet stranice prikazuju se jedna po jedna i preko celog ekrana. Da biste pokrenuli Internet pregledač… 1 - Pritisnite taster HOME.
11 Brzi meni Brzi meni možete da koristite kao početni meni. Brzi meni vam omogućava da brzo pristupite funkcijama televizora. Da biste otvorili brzi meni, a zatim neku stavku… 1 - Pritisnite da biste otvorili brzi meni. 2 - Izaberite stavku i pritisnite taster OK da biste je otvorili ili pokrenuli. 3 - Pritisnite Nazad da biste zatvorili brzi meni bez pokretanja stavki.
12 Isključivanje ekrana Povezani uređaji, lista Izaberite Isključi ekran da biste isključili ekran televizora. Da biste ponovo uključili ekran televizora, pritisnite bilo koji taster na daljinskom upravljaču. 12.1 Otvorite ovu opciju da biste prikazali informacije na povezanom uređaju. Informacije o uređaju Prebacivanje na uređaj Sa liste izvora možete da pređete na bilo koji od povezanih uređaja.
12.4 Ponovno skeniranje veza TV veze možete ponovo da skenirate da biste ažurirali meni Izvori nedavno povezanim uređajima. Da biste ponovo skenirali veze… 1 - Pritisnite taster SOURCES da biste otvorili meni Izvori. 2 - Pritisnite taster (gore) da biste izabrali ikonu u gornjem desnom uglu menija Izvori. 3 - Pritisnite taster OK da biste počeli da skenirate veze. Novi povezani uređaji biće dodati u meni Izvori.
13 Mreže 13.1 Mreža Da biste dobili više informacija o povezivanju televizora na mrežu, otvorite Pomoć, pritisnite taster u boji Ključne reči i potražite Mreža. 13.2 Bluetooth Uparivanje uređaja Da biste dobili više informacija o uparivanju bežičnih uređaja, otvorite Pomoć, pritisnite taster u boji Ključne reči i potražite Bluetooth, uparivanje.
pritisnite taster OK. Stil je vraćen. 14 Postavke Prilagođavanje stila 14.1 Svaka postavka slike koju prilagodite, kao što je Boja ili Kontrast, čuva se u trenutno izabranom stilu slike. Možete da prilagodite svaki stil. Jedino stil Lično može da sačuva svoje postavke za svaki povezani uređaj u meniju Izvori. Slika Postavke slike Stil slike Izbor stila Boja, Kontrast, Oštrina, Osvetljenost Brzi meni > Česte postavke > Stil slike.
Šum se najčešće manifestuje u obliku malih pokretnih tačaka na slici. biste podesili željenu temperaturu boje. Poravnanje najsvetlije tačke MPEG redukcija Postavke > Slika > Napredno > Boja > Poravnanje najsvetlije tačke. Postavke > Slika > Napredno > Čistoća slike > MPEG redukcija. Prilagodite poravnanje najsvetlije tačke na osnovu izabrane temperature boje slike. Pritisnite strelice (gore) ili (dole) da biste podesili vrednost.
Televizor podržava sledeće HDR formate: Hybrid Log Gamma, HDR10, HDR10+ i Dolby Vision, ali dostupnost zavisi od toga da li dobavljači sadržaja pružaju određeni format. Svetlosni senzor Postavke > Slika > Napredno > Kontrast > Svetlosni senzor. Izaberite Uključeno da biste automatski podesili postavke slike u skladu sa uslovima osvetljenja u prostoriji. HDR povećavanje rezolucije Postavke > Slika > Napredno > Kontrast > HDR povećavanje rezolucije.
prikazuju crne trake. Razmera slika može da se promeni. • Uklopi na ekran – Automatski zumira sliku kako bi popunila ekran bez pojave izobličenja. Mogu da budu vidljive crne trake. Nije pogodno za prikaz slike sa računara. • Široki ekran – Automatski zumira sliku preko celog ekrana, u formatu 16:9. Razmera slika može da se promeni. • Original – Automatski zumira sliku da bi se na ekranu prikazala originalna razmera. Nema vidljivog gubitka sadržaja. 14.
Izaberite Uključeno da biste omogućili inteligentno podešavanje ekvilajzera na osnovu audio sadržaja i prilagođenih postavki. uređaj povezan na istu Wi-Fi mrežu kao televizor. 3 - Na Philips televizoru otvorite unapred instaliranu DTS Play-Fi aplikaciju i izaberite Poveži zvučnike da biste potražili DTS Play-Fi kompatibilne uređaje. 4 - Kada su DTS Play-Fi uređaji uspešno povezani sa televizorom, možete da ih birate sa liste i da podešavate jačinu zvuka.
izaberite Onemogući kućni bioskop, Prekini vezu konfiguracije. slušanje muzike ili drugi zvučni sadržaj. • Film – savršen stil zvuka za gledanje filmova. • Muzika – optimizovano za slušanje muzike. • Glas – poboljšavanje glasova u dijalogu. • Stadion – pruža doživljaj kao na velikom otvorenom stadionu. • Prilagođeno – personalizovani režim zvuka. Postavka je dostupna samo kada je povezani uređaj kompatibilan sa televizorom za određenu funkciju. Napomena: 1.
• Isključeno – isključite podešavanje dinamičkog opsega 2 - Izaberite Kalibriši ili Kalibriši ponovo da biste započeli kalibraciju. 3 - Zvuk za testiranje se reprodukuje i meri pomoću daljinskog upravljača. Držite daljinski upravljač i uperite ga ka televizoru. To može da potraje nekoliko sekundi. 4 - Nakon što uspešno kalibrišete zvučnike televizora, izaberite Testiraj da biste čuli zvuk pre i posle kalibracije zvučnika televizora.
• Ako izaberete opciju Zvučnici televizora, zvučnici televizora će uvek biti uključeni. Podesite nivo jačine zvuka sa uređaja koji je povezan na digitalni audio izlaz (SPDIF) ili HDMI. Kada je audio uređaj povezan na priključak HDMI CEC, izaberite opciju HDMI sistem zvuka. Televizor će isključiti svoje zvučnike kada povezani uređaj počne da reprodukuje zvuk. • Izaberite Više da biste povećali jačinu zvuka. • Izaberite Manje da biste smanjili jačinu zvuka.
stil > Prati aplikaciju. Ambilight stil Ova funkcija je dostupna kada se funkcijom Ambilight upravlja putem aplikacije. Možete da izaberete način prilagođavanja funkcije Ambilight. Brzi meni > Česte postavke > Ambilight stil. Prilagođena boja Prati video Prilagođena boja Brzi meni > Česte postavke > Ambilight stil > Prati video. Postavke > Ambilight > Prilagođena boja. Podesite željenu boju za Ambilight statično svetlo. Možete da izaberete željenu boju iz palete.
formatirate USB čvrsti disk. Formatiranjem se uklanjaju sve datoteke sa USB čvrstog diska. 14.4 Ekološke postavke Upozorenje Podešavanje isključivanja ekrana radi uštede USB čvrsti disk je formatiran isključivo za ovaj televizor, pa nije moguće koristiti sačuvane snimke na drugom televizoru ili na računaru. Nemojte da kopirate niti da menjate datoteke snimaka na USB čvrstom disku ni u jednoj aplikaciji na računaru. U suprotnom će doći do oštećenja snimaka.
• Postavka Optimalno omogućava najviše do Ultra HD (50 Hz ili 60 Hz) RGB 4:4:4 ili YCbCr 4:4:4/4:2:2/4:2:0 signala. • Postavka Standardno omogućava najviše do Ultra HD (50 Hz ili 60 Hz) YCbCr 4:2:0 signala. Konfiguracija za prodavnicu Podešavanje postavki za prodavnicu Postavke > Opšte postavke > Konfiguracija za prodavnicu.
Napredno Resetovanje postavki televizora i ponovno instaliranje televizora HbbTV postavke – Hybrid Broadcast Broadband TV Resetovanje vrednosti svih postavki na originalne Uključivanje funkcije HbbTV Postavke > Opšte postavke > Fabričke postavke. Postavke > Opšte postavke > Napredno > HbbTV postavke > HbbTV > Uklj.
teletekst, Sekundarni teletekst. 14.7 Neki dobavljači digitalnog TV programa pružaju teletekst na nekoliko jezika. Android postavke Postavke > Android postavke. Prikažite listu instaliranih aplikacija, proverite količinu slobodnog prostora za preuzimanje novih ili deinstalirajte aplikaciju. Sat Postavke > Region i jezik > Sat. 14.8 Automatsko podešavanje sata Postavke univerzalnog pristupa Postavke > Region i jezik > Sat > Aut. režim sata. • Standardna postavka za sat televizora je Automatski.
dozvolite. Potrebno je da unesete PIN kôd da biste podesili i uključili ograničeni profil. Poboljšavanje dijaloga Prodavnica Google Play – starost Postavke > Univerzalni pristup > Poboljšavanje dijaloga. U prodavnici Google Play možete da sakrijete aplikacije prema starosti korisnika/kupaca. Neophodno je da unesete PIN kôd da biste izabrali ili promenili starost. Postavka starosti će odrediti koje aplikacije će biti dostupne za instalaciju.
15 15.3 Video zapisi, fotografije i muzika Meniji Najpopularnije i Poslednje reprodukovano 15.1 liste 1 - Pritisnite SOURCES, izaberite opciju USB , a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite USB uređaji, pa Najpopularnije. 3 - Izaberite neku datoteku i pritisnite OK da biste prikazali datoteke ili pritisnite Obriši sve da biste obrisali listu.
9 - Ponovi: Reprodukovanje svih video zapisa iz ove fascikle jednom ili uzastopno 15.5 Reprodukcija video zapisa Reprodukcija video zapisa Opcije za video zapise Otvaranje fascikle sa video zapisima 1 - Pritisnite SOURCES, izaberite opciju USB , a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite USB uređaji i pritisnite (desno) da biste izabrali željeni USB uređaj. 3 - Izaberite Video zapisi, pa pritisnite Označi omilj.
Pregledanje fotografija od 360 stepeni Otvaranje fascikle sa fotografijama od 360 stepeni 1 - Pritisnite SOURCES, izaberite opciju USB , a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite USB uređaji i pritisnite (desno) da biste izabrali željeni USB uređaj. 3 - Izaberite Fotografije od 360 stepeni, pa pritisnite Označi omilj. da biste dodali fasciklu sa fotografijama od 360 stepeni u meni za omiljeni sadržaj.
kako bi bilo moguće ručno pomeranje/rotiranje pomoću tastera na daljinskom upravljaču. 5 - Planetarni prikaz: Planetarni prikaz je alternativni i zabavni prikaz fotografije od 360 stepeni. Kada je pokrenut planetarni prikaz, fotografija od 360 stepeni se prikazuje sferično, poput planete. 6 - Nasumično: Reprodukovanje datoteka nasumičnim redosledom. 7 - Ponovi: Reprodukovanje svih fotografija iz ove fascikle jednom ili uzastopno. 8 - Zaustavljanje reprodukcije muzike u pozadini.
1 - Pritisnite OPTIONS, izaberite opciju Informacije o programu, a zatim pritisnite OK. 2 - Pritisnite Nazad da biste zatvorili. 16 TV vodič 16.1 Promena dana Šta vam je potrebno TV vodič može da prikaže programe koji su po rasporedu zakazani za naredne dane (najviše 8 dana unapred). U TV vodiču možete da vidite listu trenutnih i zakazanih TV programa na vašim kanalima. U zavisnosti od izvora informacija (podataka) za TV vodič, prikazivaće se i analogni i digitalni ili samo digitalni kanali.
Lista podsetnika Možete da prikažete listu podsetnika koje ste postavili. Lista podsetnika Da biste otvorili listu podsetnika… 1 - Pritisnite taster TV GUIDE. 2 - Pritisnite taster u boji Zakazano . 3 - Na vrhu ekrana izaberite Zakazano , a zatim pritisnite taster OK. 4 - Na listi zakazanih snimanja izaberite karticu Podsetnici, a zatim pritisnite taster OK da biste prikazali samo podsetnike. 5 - Pritisnite taster u boji Ukloni da biste uklonili izabrani podsetnik.
17 (Zaustavi). Snimanje i funkcija pauziranja TV programa Ako su podaci iz TV vodiča dostupni, program koji gledate biće snimljen od trenutka kada pritisnete taster za snimanje do trenutka kada se program završava. Ako nisu dostupni podaci iz TV vodiča, snimak će trajati samo 30 minuta. Vreme završetka snimanja možete da podesite na listi snimaka. 17.
2 - Pritisnite taster u boji Snimci . 3 - Na listi snimaka izaberite karticu Novo, Gledano ili Isteklo, a zatim pritisnite taster OK da biste filtrirali prikaz. 4 - Dok je snimak izabran na listi, možete da uklonite snimak pomoću tastera u boji Ukloni ili da zaustavite snimanje koje je u toku pomoću tastera u boji Zaustavi snimak . Možete da preimenujete snimak pomoću tastera u boji Preimenovanje . 5 - Pritisnite Nazad da biste zatvorili meni.
jednom trenutku doći ćete do početka skladišta programa ili maksimalnog vremenskog perioda. 3 - Pritisnite taster (Reprodukuj) da biste ponovo gledali program. 4 - Pritisnite taster (Zaustavi) da biste gledali program uživo. Šta vam je potrebno Možete da pauzirate digitalni TV program i da nastavite sa gledanjem kasnije.
18 Pametni telefoni i tableti 18.1 Aplikacija Philips TV Remote Nova aplikacija Philips TV Remote App na pametnom telefonu ili tabletu predstavlja zanimljiv dodatak uz televizor. Već danas preuzmite aplikaciju Philips TV Remote iz omiljene prodavnice aplikacija. Aplikacija Philips TV Remote App dostupna je za iOS i Android i besplatna je. 18.2 Google Cast Šta vam je potrebno Ako aplikacija na mobilnom uređaju ima Google Cast, možete da prenosite sadržaj aplikacije na ovaj televizor.
19 19.4 Igre Traka za kontrolu igranja Traka za kontrolu igranja predstavlja integrisani centar za prikazivanje informacija i upravljanje postavkama tokom igranja igara. Dostupna je za HDMI izvore i OTT aplikacije, pod uslovom da je Stil slike podešen na Igra/HDR Igra/Dolby Vision igra. 19.
biste isključili Ambilight.
20 Lounge Light Ambilight Ambilight možete da podesite da prati dinamiku video zapisa ili zvuka TV programa. Druga mogućnost je da podesite Ambilight da prikazuje unapred podešeni stil boje ili možete da isključite Ambilight. 20.1 Ambilight stil Ako izaberete opciju Lounge light, možete da izaberete jedan od unapred podešenih stilova boja. Prati video Da biste podesili Ambilight stil… Ambilight možete da podesite da prati dinamiku video zapisa ili zvuka TV programa.
- Vremenska prognoza: Postavke za lokalnu vremensku prognozu. - Pregled: Možete da pregledate efekat za buđenje. 20.3 Postavke funkcije Ambilight Ako dođe vreme za alarm dok je televizor u režimu pripravnosti, televizor će se aktivirati. Postepeno pojavljivanje ekrana za buđenje, Ambilight se uključuje, muzika postepeno počinje, a zatim se prikazuju informacije o vremenskim prilikama sa pozadinom.
Postavke > Ambilight > Ambisleep > Osvetljenost. Ako ste instalirali Ambilight+hue, možete da podesite hue sijalice tako da prate Lounge light efekat funkcije Ambilight. Philips hue lampe će proširiti Lounge light efekat na čitavu prostoriju. Podesite početnu osvetljenost za Ambisleep. Boja Uključivanje/isključivanje hue sijalica Postavke > Ambilight > Ambisleep > Boja. Postavke > Ambilight > Ambilight proširenje > Ambilight+hue > Lounge light+hue. Izaberite željenu boju svetla.
Uključi/isključi. Galerija i Satovi. Možete da preuzmete dodatne teme kada je televizor povezan na internet. Pomoću tastera za navigaciju se krećite horizontalno / vertikalno u meniju. Pritisnite OK na temi da biste započeli reprodukciju. Pritisnite OK na Pusti sve da biste reprodukovali sve stavke sa ove liste kategorije, od prve stavke. Pritisnite Nazad da biste izašli iz aplikacije Aurora. Uključite/isključite Ambilight+Philips Wireless Home Speakers.
se pravi sa kanala iz vaše zemlje. Pored toga, funkciji Sada na TV-u možete da omogućite pružanje personalizovanih preporuka na osnovu programa koje redovno gledate. 21 Omiljeni sadržaj 21.1 Da biste učinili dostupnim informacije iz funkcije Sada na TV-u… O omiljenom sadržaju • Informacije iz funkcije Sada na TV-u moraju da budu dostupne u vašoj zemlji. • Na televizoru moraju da budu instalirani kanali. • Televizor mora da bude povezan na Internet.
Osnovne informacije o funkciji Video na zahtev Funkcija Video na zahtev omogućava vam da iznajmljujete filmove iz prodavnice video zapisa na mreži. Funkciji Video na zahtev možete da prepustite davanje personalizovanih preporuka za filmove na osnovu zemlje, instalacije televizora i programa koje redovno gledate. Ikona će se pojaviti u vrhu ekrana kada je dostupna funkcija Video na zahtev.
22 Freeview reprodukcija 22.1 O Freeview reprodukciji Da biste uživali u Freeview Play*, potrebno je da prvo povežete televizor na Internet. Freeview reprodukcija omogućava: • Gledanje TV programa koje ste propustili u poslednjih sedam dana. • Gledanje TV programa uživo i na zahtev, sve na jednom mestu, bez otvaranja aplikacije. Programe za Freeview reprodukciju možete da pretražujete u TV vodiču. • Gledanje preko 70 standardnih i do 15 HD kanala.
23 Netflix Ako imate pretplatu na Netflix, na ovom televizoru možete da uživate u sadržaju aplikacije Netflix. Televizor mora da bude povezan na Internet. U vašem regionu, Netflix može postati dostupan samo uz buduća ažuriranja softvera. Da biste otvorili Netflix, pritisnite taster da biste otvorili aplikaciju Netflix. Netflix možete da otvorite neposredno kada je televizor u stanju pripravnosti. www.netflix.
- Izaberite Google nalog i prijavite se. - Vratite se u ovaj Skill u aplikaciji Alexa na telefonu da biste omogućili, povezali naloge i otkrili uređaje. - Vratite se na televizor da biste dovršili podešavanje. 24 Alexa 24.1 Podešavanje usluge Alexa na televizoru 1 - Pritisnite taster HOME i otvorite aplikaciju „Amazon Alexa“. 2 - Da biste započeli podešavanje, potreban vam je Amazon Echo uređaj i aplikacija Alexa (na mobilnom uređaju ili Web verzija).
priključaka na televizoru. 2 - Izaberite opciju Upiši na USB, a zatim pritisnite taster OK. Identifikaciona datoteka će biti upisana na USB fleš uređaj. 25 Softver Preuzimanje softvera 1 - Povežite USB fleš uređaj na računar. 2 - Pronađite datoteku update.htm na USB fleš uređaju i dvaput kliknite na nju. 3 - Kliknite na Pošalji ID. 4 - Ako je dostupna nova verzija softvera, preuzmite .zip datoteku. 5 - Nakon završetka preuzimanja, otpakujte zip datoteku, pa iskopirajte datoteku autorun.
25.3 25.6 Automatsko ažuriranje softvera Licenca za softver otvorenog koda Uključite Automatsko ažuriranje softvera da biste automatski ažurirali softver televizora. Ostavite televizor u stanju mirovanja. O licenci za softver otvorenog koda Informacije za izvorni kôd delova softvera za televizor kompanije TP Vision Netherlands B.V. obuhvaćen licencama za otvoreni kôd. 1 - Izaberite Postavke > Ažuriraj softver > Automatsko ažuriranje softvera > Uključeno, a zatim pritisnite taster OK.
Informišite se o lokalnom sistemu za odvojeno prikupljanje električnih i elektronskih proizvoda. 26 Specifikacije Pridržavajte se lokalnih pravila i ne odlažite stare proizvode zajedno sa običnim otpadom iz domaćinstva. Pravilno odlaganje starog proizvoda doprinosi sprečavanju potencijalno negativnih posledica po životnu sredinu ili zdravlje ljudi. 26.
26.
26.9 Multimedija Povezivanje • USB 2.0/USB 3.0 • Ethernet LAN RJ-45 • Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, dva opsega • BT 5.0 Podržani USB sistemi datoteka • FAT 16, FAT 32, NTFS Medijski serveri, podržani • Kontejneri: PS, TS, M2TS, TTS, AVCHD, MP4, M4V, MKV, ASF, AVI, 3GP, Quicktime • Video kodeci: AVI, MKV, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VP9, HEVC (H.265), AV1 • Audio kodeci: MP3, WAV, AAC, WMA (v2 do v9.
• Informacije o TV-u – Prikažite naziv modela, serijski broj i verziju softvera televizora. • Kako da – Možete da vidite uputstva kako da instalirate kanale, sortirate kanale, ažurirate softver televizora, povežete spoljne uređaje i koristite Smart funkcije na televizoru. 27 Pomoć i podrška 27.1 Registrovanje televizora • Proveri TV – Možete da proverite da li slika, zvuk i Ambilight ispravno funkcionišu. • Provera mreže – Proverite mrežnu vezu.
radi pomoću fotoaparata na mobilnom telefonu. Prebacite telefon u režim fotoaparata i uperite daljinski upravljač u objektiv fotoaparata. Ako pritisnete bilo koji taster na daljinskom upravljaču i primetite treperenje infracrvene LED diode kroz objektiv fotoaparata, daljinski upravljač funkcioniše. Potrebno je proveriti televizor. Ako ne primetite treperenje, daljinski upravljač je možda pokvaren ili su baterije u njemu skoro ispražnjene.
• Ako bežična mreža ne funkcioniše ispravno u vašem domu, probajte sa žičnom mrežom. HDMI i USB Internet ne radi • Ako je veza sa ruterom u redu, proverite vezu rutera sa Internetom. HDMI • Imajte u vidu da HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) podrška može da produži vreme koje je potrebno televizoru da prikaže sadržaj sa HDMI uređaja. • Ako televizor ne prepozna HDMI uređaj i ne prikazuje se slika, promenite izvor sa jednog uređaja na drugi, a zatim obrnuto.
3 - Pet puta pritisnite taster (dole). 4 - Tri puta pritisnite taster (desno), izaberite jezik, a zatim pritisnite OK. 5 - Pritisnite Nazad da biste zatvorili meni. 27.4 Pomoć na mreži Rešenje za bilo koji problem u vezi sa Philips televizorom možete da potražite u podršci na mreži. Možete da izaberete jezik i da unesete broj modela. Posetite Web lokaciju www.philips.
Bezbednost i održavanje • U slučaju montaže na zid, vodite računa da zidni nosač može bezbedno da izdrži težinu televizora. Kompanija TP Vision ne snosi nikakvu odgovornost za nezgode, povrede i štetu koje su posledica nepravilnog montiranja na zid. • Delovi ovog proizvoda su napravljeni od stakla. Pažljivo rukujte kako biste izbegli povrede i oštećenja. 28.
Rizik u vezi sa baterijama Niske temperature • Nemojte da progutate bateriju. Opasnost od hemijskih opekotina. • Daljinski upravljač može da sadrži okruglu bateriju. U slučaju da progutate okruglu bateriju, može da dođe do ozbiljnih unutrašnjih opekotina u roku od samo 2 sata i one mogu da izazovu smrt. • Nove i korišćene baterije držite van domašaja dece. • Ako se odeljak baterije ne zatvara bezbedno, prestanite sa korišćenjem proizvoda i držite ga van domašaja dece.
Karakteristike piksela Ovaj televizor sadrži veliki broj piksela u boji. Iako je procenat efektivnih piksela 99,999% ili više, na ekranu se mogu pojaviti crne ili svetle tačke (crvene, zelene ili plave) koje će ostati prikazane. Ovo je strukturalno svojstvo ekrana (u okviru uobičajenih industrijskih standarda) i ne predstavlja kvar. 29 Uslovi korišćenja 29.1 Uslovi korišćenja – televizor CE usklađenost Kompanija TP Vision Europe B.V.
29.3 Uslovi korišćenja – Philips TV kolekcija Otvorite Pomoć, pritisnite taster u boji Ključne reči i potražite Uslovi korišćenja, Philips TV kolekcija da biste dobili više informacija.
30 Autorska prava 30.1 HDMI HDMI 30.4 Termini HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface, kao i HDMI logotip su zaštićeni žigovi ili registrovani zaštićeni žigovi kompanije HDMI Licensing Administrator, Inc. DTS-HD DTS-HD Za DTS patente pogledajte http://patents.dts.com. Proizvedeno pod licencom kompanije DTS Licensing Limited. DTS, simbol i DTS i simbol zajedno, DTS-HD, Play-Fi i DTS-HD logotip su registrovani žigovi ili žigovi kompanije DTS, Inc.
30.7 Kensington Kensington (Ako je primenljivo) Kensington i Micro Saver predstavljaju registrovane zaštićene žigove korporacije ACCO World u Sjedinjenim Američkim Državama, sa izdatim registracijama i podnetim zahtevima u drugim zemljama širom sveta. 30.8 Ostali zaštićeni žigovi Svi ostali registrovani i neregistrovani zaštićeni žigovi predstavljaju vlasništvo kompanija koje polažu prava na njih.
31 Odricanje odgovornosti u vezi sa uslugama i/ili softverom koji nude treće strane Usluge i/ili softver koji nude treće strane može da se promeni, privremeno obustavi ili ukine bez prethodnog obaveštenja. TP Vision ne snosi nikakvu odgovornost u takvim situacijama.
Indeks A Alarm za izlazak sunca Alexa Ambilight proširenje Ambilight stil Ambilight+hue Ambilight+hue, konfiguracija Ambilight+hue, uključivanje ili isključivanje Ambilight+hue, usklađivanje Ambilight+Philips Wireless Home Speakers Ambilight, postavke Ambilight, Prilagođena boja Ambisleep Android postavke Antenski, ručna instalacija Aplikacije Audio jezik Audio jezik, primarni Audio jezik, sekundarni Aurora Automatsko ažuriranje kanala H 75 82 76 74 76 76 76 HbbTV HDMI ARC i eARC HDMI automatski režim za
Mimi Sound Personalization postavke MPEG redukcija Mreža, bežična Mreža, postavke Mreža, povezivanje Mreža, žična Mrežna frekvencija 53 48 35 36 35 35 25 N Napredna postavka boje Slika, brzo podešavanje Slika, format slike Snimanje Softver otvorenog koda Softver, ažuriranje Stanje mirovanja Stilovi slike T 49 Tasteri na televizoru Tehničke informacije o proizvodu Teletekst Test prijema Titl TV instalacija TV vodič TV vodič, podsetnici O Obratite se kompaniji Philips Odlaganje televizora ili baterija O
Powered by TCPDF (www.tcpdf.