operation manual
Table Of Contents
- المحتويات
- 1 الشاشة الرئيسية
- 2 الإعداد
- 3 جهاز تحكم عن بُعد
- 4 تشغيل وإيقاف التشغيل
- 5 القنوات
- 6 تثبيت القناة
- 7 توصيل الأجهزة
- 8 توصيل Android TV
- 9 التطبيقات
- 10 إنترنت
- 11 القائمة السريعة
- 12 المصادر
- 13 الشبكات
- 14 الإعدادات
- 15 مقاطع فيديو، صور وموسيقى
- 16 دليل التلفزيون
- 17 التسجيل والإيقاف المؤقت للتلفزيون
- 18 الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر اللوحي
- 19 الألعاب
- 20 Ambilight
- 21 أفضل الاختيارات
- 22 Freeview Play
- 23 Netflix
- 24 Alexa
- 25 البرنامج
- 26 المواصفات
- 27 التعليمات والدعم
- 28 السلامة والعناية
- 29 أحكام الاستخدام
- 30 حقوق الطبع والنشر
- 31 إخلاء مسؤولية في ما يتعلق بالخدمات و/أو البرامج التي تقدمها جهات خارجية
- فهرس
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﻐﻟ ﻦﻴﻴﻌﺗ
.ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ < ﺔﻐﻠﻟﺍ < ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﺺﻨﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻐﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﺑ ﺕﺎﻬﺟ ﺾﻌﺑ ﻯﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ < ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ
.ﺔﻋﺎﺴﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ < ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ < ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻮﻫ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ّﻥﺇ •ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ّﺪَﻤﺘﺴُﺗ .
) ﻖﺴﻨﻤﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣUTC .ﻪﺜﺑ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ (
ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ • ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﺪﻠﺒﻟﺍ .
ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ
.ﻱﻭﺪﻳ < ﺔﻋﺎﺴﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ < ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ < ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ < ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ < ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ّﻱﺃ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ •
.ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺪﻌﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ ﺔﻟﻭﺪﺟ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ •
.ﺎًﻳﻭﺪﻳ
(ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟ ﻂﻘﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ) ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﻟ ﻲﻨﻣﺯ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ
.ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ < ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ < ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﻻﺇ ﺔﻋﺎﺴﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻭﺃ
ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺐﺴﺣ.
ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺎًﻘﺒﺴﻣ
.ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﺖﻗؤﻣ < ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ < ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ
ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ < ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻄﺨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ Qwerty ﻭﺃAzerty .
14.7
Android ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇAndroid .
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
14.8
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻭﺃ ّﻢﺻﻷﺍ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺍًﺰﻫﺎﺟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻣ
.ﺔﻴﺋﺰﺠﻟﺍ ﺔﻳؤﺮﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻭﺃ ﻰﻤﻋﻷﺍ ﻭﺃ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻒﻴﻌﺿ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺗ < ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ < ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺗ < ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ < ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻑﺎﻌﻀﻟ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺗ ﻢﺗ ﺕﺎﻤﺟﺮﺗﻭ ﺎًﺻﺎﺧ ﺎًﺗﻮﺻ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺚﺒﺗ •
.ﻢُﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻤﺴﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ ﺭﺎﻴﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ •
.ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍﻭ
ﺔﻴﺋﺰﺠﻟﺍ ﺔﻳؤﺮﻟﺍ ﻱﻭﺬﻟ ﻭﺃ ﻰﻤﻋﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺗ < ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ < ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ < ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻣ ﻒﺼﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﺚﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
،ﻂﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ < ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ < ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﻡﻼﻜﻟﺍ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ
& ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ •quot &ﻂﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ;quot ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﻠﺧ ﻚﻨﻜﻤﻳ ، ;
ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ (ﻰﻠﻋﺃ)
ﻭﺃ.ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ (ﻞﻔﺳﺃ)
& ﻦﱢﻴﻋ •quot ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ;
&ﺕﻮﺼﻟﺍquot & ﻰﻟﺇ ;quot &ﻞﻴﻐﺸﺗ;quot ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ;
.ٍﺵﻼﺘﻣ ﺕﻮﺻ ﻭﺃ ﻮﻳﺮﻴﺘﺳﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ
& ﺩﺪﺣ •quot &ﻡﻼﻜﻟﺍ;quot .ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ;
ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ
.ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ < ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻚﻟﺫ ﺮﻓﻮﺘﻳ .ﺎﻤﻫﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ
ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺚﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ AC-4 .
47