operation manual

SV 49
Svenska
Maximera skärmen för film med textning
Viss videotextning skapar ett separat
textområde under filmen, vilket begränsar
filmens uppspelningsområde. Du kan aktivera
automatisk flyttning av undertext om du vill
maximera filmens uppspelningsområde. Då
visas textningen ovanpå filmen.
What you need
 Anslut en HDMI-CEC-kompatibel
enhet till TV:n. Du kan ansluta mer än
en HDMI-CEC-enhet. Se Anslut din TV
> Ansluta enheter (Sida 40).
 Konfigurera varje
HDMI-CEC-kompatibel enhet korrekt.
 Aktivera EasyLink.
Aktivera EasyLink
1. Tryck på .
2. Välj [Inställning] > [TV-inställn.] >
[Allmänna inställningar] > [EasyLink].
3. Välj [EasyLink] > [På] och tryck sedan på
OK.
Kontrollera enheter
Om du ansluter flera HDMI-CEC-enheter
som har stöd för denna inställning kan du
kontrollera alla dessa enheter med TV:ns
fjärrkontroll.
Obs! Detta är en avancerad inställning.
Enheter som inte stöder denna inställning
kommer inte att reagera på
TV-fjärrkontrollen.
1. Tryck på .
2. Välj [Inställning] > [TV-inställn.] >
[Allmänna inställningar] > [EasyLink] >
[EasyLink-fjärrkontroll].
3. Välj [På] eller [Av] och tryck på OK.
Tips:
 Om du vill växla tillbaka till TV-kontroll
trycker du på och väljer sedan [Titta
på TV].
 Om du vill styra en annan enhet trycker
du på och väljer sedan enheten på
Hemmenyn.
EasyLink-knappar
Du kan kontrollera HDMI-CEC-kompatibla
enheter med dessa knappar på
fjärrkontrollen:
 : Slå på TV:n och den anslutna
enheten eller växla dem till vänteläge.
 Uppspelningsknappar: Styr uppspelning
av video eller musik.
 Sifferknappar: Välj en titel, ett kapitel
eller ett spår.
 OK: Starta, pausa eller återuppta
uppspelningen på den anslutna enheten,
aktivera ett val eller öppna
enhetsmenyn.
 : Visa TV:ns hemmeny.
Fjärrkontroll på skärmen
Du kan även kontrollera enheter med andra
EasyLink-knappar som är tillgängliga via
fjärrkontrollen på skärmen.
Öppna fjärrkontrollen på skärmen
1. Medan du tittar på en ansluten enhet
trycker du på OPTIONS.
2. Välj [Reglage] och tryck sedan på OK.
3. Välj en knapp på skärmen och tryck sedan
på OK.
4. Tryck på för att avsluta.
Switch off connecting devices
You can also set the TV to switch off the
connecting HDMI-CEC compliant devices if
they are not the active source. The TV
switches the connecting device to standby
after 10 minutes of inactivity.
1. Press .
2. Select [Inställning] > [TV-inställn.] >
[Allmänna inställningar] > [EasyLink].
3. Select [Enheter med automatisk
inaktivering] > [På], then press OK.