Register your product and get support at www.philips.
Sadrţaj 1 2 3 4 5 HR Vaţno 3 Sigurnost Zaštita Pravne napomene Održivost Pomoć i podrška 3 5 6 8 9 Korištenje televizora 10 Kontrole televizora Gledanje TV-a Prikaz vodiča kroz programe Gledanje 3D sadržaja Reproduciranje multimedijskih datoteka 10 12 16 17 7 18 Bolje iskoristite svoj televizor 21 Pauzirajte televizor Snimanje televizijske emisije Igranje igrica Prikaz teleteksta Postavljanje blokada i mjerača vremena 21 22 25 26 Promjena postavki televizora 29 Slika i zvuk Kanali Postav
Sigurnost Mjere opreza Prije nego počnete koristiti televizor, pažljivo pročitajte sve upute. Ako se zbog nepridržavanja uputa uzrokuje oštećenje, jamstvo neće biti valjano. Opasnost od strujnog udara ili poţara! Televizor ne izlažite kiši ni vodi. Blizu televizora ne stavljajte posude s tekućinom, na primjer vaze. Ako se tekućina prolije po televizoru, smjesta ga isključite iz naponske utičnice. Od Philipsove službe za korisnike zatražite da prije korištenja provjeri televizor.
Za djecu postoji opasnost od ozljede! Da biste spriječili prevrtanje televizora i ozljede djece, provedite ove mjere opreza: Ne stavljajte televizor na površinu prekrivenu tkaninom ili drugim materijalom koji je moguće izvući. Provjerite ne prelazi li koji dio televizora rub površine. Nikada nemojte stavljati televizor na visoko pokućstvo (na primjer, police za knjige), a da i taj komad pokućstva i televizor ne pričvrstite za zid ili neki drugi odgovarajući potporanj.
Zaslon Opasnost od oštećenja zaslona televizora! Zaslon ne dodirujte, ne gurajte, ne trljajte ni ne udarajte predmetima. Prije čišćenja isključite televizor iz izvora napajanja. Televizor i okvir čistite mekanom, vlažnom krpom i pažljivo obrišite. Televizor ne čistite sredstvima kao što su alkohol, kemijska sredstva ili kućanska sredstva za čišćenje. Da biste izbjegli deformacije i blijeđenje boje, što prije obrišite kapljice vode. Izbjegavajte što više statične slike.
Pravne napomene Napomena 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Sva prava pridržana. Specifikacije se mogu promijeniti bez prethodne obavijesti. Zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Koninklijke Philips Electronics N.V. ili njihovih odgovarajućih vlasnika. TP Vision Netherlands B.V. pridržava pravo na promjenu proizvoda u bilo kojem trenutku bez obveze usklađivanja starijih proizvoda s tim promjenama. Smatra se da je sadržaj ovog priručnika prikladan za upotrebu sustava u svrhe u koje je namijenjen.
Ovaj proizvod sadrži softver licenciran na temelju licence za otvoreni kod. Potvrde i tekstove licenci potražite u elektroničkom korisničkom priručniku u proizvodu. TP Vision Netherlands B.V. ovime nudi isporuku kopije potpunog odgovarajućeg izvornog koda za softverske pakete otvorenog koda zaštićene autorskim pravima koji se koriste u ovom proizvodu, a za koje se prema odgovarajućim licencama ta isporuka zatraži. Ponuda vrijedi za sve primatelje te informacije najdulje tri godine nakon kupnje proizvoda.
Odrţivost Energetska učinkovitost Ovaj se televizor odlikuje značajkama energetske učinkovitosti. Da biste pristupili tim značajkama, pritisnite Zeleni gumb na daljinskom upravljaču. Postavke slike za uštedu energije: Možete primijeniti kombinaciju postavki slike za uštedu energije. Dok gledate televiziju, pritisnite Zeleni gumb i odaberite [Ušteda energije]. Zatim odaberite postavku slike [Ušteda energije].
Pomoć i podrška Hrvatski Proizvod sadrži baterije obuhvaćene direktivom EU-a 2006/66/EC koje se ne smiju odlagati u običan kućanski otpad. Informirajte se o lokalnim propisima o zasebnom prikupljanju baterija jer pravilnim odlaganjem pridonosite sprječavanju negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje. Upotreba Pomoći Da biste pristupili izborniku [Pomoć] na zaslonu, pritisnite Plavi gumb. Da biste izašli iz izbornika [Pomoć], pritisnite .
2 Korištenje televizora Senzori i indikatori Kontrole televizora Kontrole na straţnjoj strani Za PFL4xx8 1. Senzor daljinskog upravljača Daljinski upravljač usmjerite rema televizoru. Provjerite ne blokiraju li namještaj ili neki drugi predmeti liniju između daljinskog upravljača i televizora. 1. (Stanje pripravnosti): Uključivanje ili isključivanje televizora. 2. CH +/-: Prebacivanje na prethodni ili na sljedeći kanal. 3. (SOURCE): Korištenje priključenog uređaja. 4.
1. (Stanje pripravnosti): Uključivanje televizora ili stanja pripravnosti. 2. Gumbi za reprodukciju:Upravljanje reprodukcijom multimedijskih datoteka. 3. SOURCE: Gledanje povezanog uređaja. 4. GUIDE: Prikaz vodiča kroz programe. 5. TV: Gledanje televizije. 6. (Početni izbornik): Pristup početnom izborniku. 7. OK: Potvrda unosa ili odabira. 8. (Navigacijske tipke): Kretanje kroz izbornike i odabir stavki. 9. LIST: Pristup popisu televizijskih kanala. 10.
Kontrole EasyLink Ako televizor povežete s uređajima koji su omogućeni za značajku HDMI-CEC, kao što su reproduktor za Blu-ray diskove ili kućno kino, istovremeno možete upravljati njima pomoću jednog daljinskog upravljača. Nakon povezivanja samo prebacite na EasyLink. Da biste doznali više o značajci Easylink, pročitajte Povezivanje televizora > Postavljanje EasyLink uređaja > Uređaji za upravljanje (Stranica 49).
Promjena televizijskih kanala Hrvatski Onemogućivanje automatskog isključivanja 1. Dok gledate televiziju, na daljinskom upravljaču pritisnite Zeleni gumb. 2. Odaberite [Auto. isključivanje], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite [Isključeno], a zatim pritisnite OK. Prilagodba glasnoće televizora Pritisnite CH +/- na daljinskom upravljaču ili televizoru. Pritisnite Numeričke tipke na daljinskom upravljaču da biste unijeli broj kanala.
Manage channel lists Kada instalirate kanale, možete činiti sljedeće: filtrirati kanale naizmjenično koristiti antenske i kabelske kanale promijeniti naziv kanala promijeniti redoslijed kanala zaključati kanal slušati digitalni radio Filtriranje kanala 1. Dok gledate televiziju, pritisnite LIST. 2. Pritisnite OPTIONS, a zatim odaberite [Filtar]. 3. Odaberite opciju, a zatim pritisnite OK: [Dig. + analog.]: Prikaz svih kanala na popisu kanala.
Da biste mogli gledati sadržaje s uređaja, priključite ga na televizor. Pročitajte odjeljak Povezivanje televizora > Povezivanje uređaja (Stranica 40). Odabir uređaja pomoću gumba SOURCE 1. Pritisnite SOURCE. 2. Odaberite uređaj, a zatim pritisnite OK. Odabir uređaja putem početnog izbornika 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Izvor], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite uređaj, a zatim pritisnite OK.
Prikaz vodiča kroz programe Što moţete učiniti Rasporede kanala i kratke preglede programa za digitalne televizijske kanale možete gledati pomoću vodiča kroz programe koje nude televizijske kuće. Dostupnost vodiča kroz programe ovisi o vašoj televizijskoj kući. Informacije vodiča kroz programe ne možete pregledavati u sljedećim situacijama: ako je klasifikacija prema dobnoj skupini određena za kanal viša ili jednaka klasifikaciji prema dobnoj skupini postavljenoj na vašem televizoru.
Što vam je potrebno? Samo za PFL43x8. Vaš je televizor 3D televizor. Prije gledanja 3D sadržaja pročitajte zdravstveno upozorenje u odjeljku Vaţno > Zdravstveno upozorenje za 3D (Stranica 4). Da biste na televizoru gledali 3D sadržaj, potrebne su vam Philipsove aktivne 3D naočale PTA508 ili PTA518 (prodaju se zasebno). Napomena: 3D naočale drugih robnih marki mogu smanjiti ili poništiti 3D efekt. Neki oblici 3D prikaza nisu podržani.
[3D - vrh/dno obrnuto] ili [3D - jedan uz drugi obrnuto]: Odaberite ako se na televizoru prikazuju iskrivljene slike, na primjer čini se da je pozadina bliža vama. Pretvaranje 2D prikaza u 3D 2D program možete pretvoriti da biste ga gledali u 3D prikazu. 1. Pritisnite OPTIONS. 2. Odaberite [Slika i zvuk] > [3D postavke] > [Konverzija 2D u 3D]. Prilagodba 3D dubine: 1. Pritisnite OPTIONS. 2. Odaberite [Slika i zvuk] > [3D efekt]. 3.
Slušanje glazbe 1. Na traci pri vrhu odaberite . 2. Odaberite pjesmu, a zatim pritisnite OK. 3. Neobavezno: Da biste reproducirali sve pjesme u mapi, odaberite pjesmu, a zatim [Reproduc. sve]. Da biste preskočili na sljedeću ili prethodnu pjesmu, pritisnite CH+ ili CH-. Da biste pauzirali pjesmu, pritisnite OK. Ponovno pritisnite OK da biste nastavili s reprodukcijom. Da biste preskočili unaprijed ili unatrag 10 sekundi, pritisnite ili . Da biste pretraživali unaprijed ili unazad, pritisnite ili .
Prikaz fotografija 1. Na traci pri vrhu odaberite . 2. Odaberite minijaturu fotografije, a zatim pritisniteOK. Pokretanje dijaprojekcije Ako se u mapi nalazi veći broj fotografija, odaberite jednu, a zatim odaberite [Prikaz slajdova]. Da biste preskočili na sljedeću ili prethodnu fotografiju, pritisnite CH+ ili CH -. Da biste zaustavili dijaprojekciju ili zatvorili fotografiju, pritisnite LIST ili .
Pauzirajte televizor Što moţete učiniti Dok gledate digitalni kanal, emisiju možete pauzirati da biste odgovorili na telefonski poziv ili da biste napravili pauzu. Emitiranje se pohranjuje na USB tvrdi disk povezan s televizorom. Reprodukciju emisije možete nastaviti u bilo kojem trenutku. Napomena: Emisiju možete pauzirati najdulje 90 minuta. USB tvrdi disk formatiran je isključivo za ovaj televizor. Stalno ga držite priključenog na televizor.
Pauziranje televizijske emisije koja ide u ţivo Snimanje televizijske emisije Što moţete učiniti Ako vaš televizor može primati vodiče kroz programe, televizijske emisije možete snimati na USB tvrdi disk. Možete snimati i trenutne i buduće televizijske emisije. Napomena: Snimanje je podržano samo u zemljama s vodičima kroz programe. U nordijskim zemljama televizor djelomično podržava titlove tijekom snimanja televizijskog programa. Što vam je potrebno? 1.
Nemojte preopteretiti USB priključak. Ako priključite USB tvrdi disk koji treba napajanje veće od 500 mA, pobrinite se da je priključen na vlastito vanjsko napajanje. Napomena: Provjerite jesu li televizor i USB tvrdi disk isključeni. Dok formatirate USB tvrdi disk, nemojte povezivati druge USB uređaje s televizorom. 1. USB tvrdi disk povežite izravno s televizorom ili ako u budućnosti namjeravate povezati druge USB uređaje, povežite ga putem USB koncentratora. 2.
Schedule recordings Prikaz informacija o programu Ovisno o statusu programa, možete početi gledati ga ili zakazati snimanje programa. 1. Pritisnite . 2. Odaberite [TV vodič]. 3. Odaberite kanal ili program, a zatim pritisnite OK. Prikazat će se informacije o emisiji. Napomena: Ako zakažete snimanje dok ste odsutni, provjerite je li televizor u stanju pripravnosti, a USB tvrdi disk uključen.
Pokretanje igre za dva igrača preko cijelog zaslona Priključite igraću konzolu na televizor. Pročitajte odjeljak Povezivanje televizora > Povezivanje uređaja > Igraća konzola (Stranica 43). Komplet za dva igrača (PTA508 ili PTA518, prodaju se zasebno) za igre za dva igrača preko cijelog zaslona.* Komplet se isporučuje s dva para naočala za igranje. Informacije o punjenju i uključivanju naočala potražite u korisničkom priručniku za naočale. *Za PFL43x8 Za PFL43x8.
Prikaz teleteksta Odabir stranice Dok gledate programe koji emitiraju teletekst, možete pregledavati teletekst. 1. Odaberite kanal koji emitira teletekst, a zatim pritisnite TEXT. 2. Stranicu odaberite na jedan od sljedećih načina: Unosom broja stranice pomoću Numeričke tipke. Pritisnite CH + / CH - da biste pogledali sljedeću ili prethodnu stranicu. Da biste odabrali stavku šifriranu bojom, pritisnite Gumbi u boji. Opcije teleteksta 1. Dok gledate teletekst, pritisnite OPTIONS. 2.
Ako televizijska kuća koja emitira digitalni televizijski program nudi namjenski digitalni tekst ili interaktivne servise, možete gledati digitalni teletekst. Takvi programi, kao što je BBC1, mogu imati digitalni teletekst s dodatnim interaktivnim značajkama. Napomena: Usluge digitalnog teksta blokiraju se kada se emitiraju titlovi te kada su uključeni. Pročitajte Promjena postavki televizora > Postavke jezika > Titlovi na digitalnim kanalima (Stranica 35).
Blokada uređaja Roditeljska kontrola Televizor možete zaključati ili blokirati programe namijenjene određenim dobnim skupinama kako biste djecu zaštitili od neprikladnih programa. Postavljanje ili promjena koda za blokadu uređaja 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke kanala] ili [Postavke satelita] > [Blokada uređaja]. 3. Odaberite [Postavi kod] ili [Promijeni kod]. 4. Unesite kod pomoću Numeričke tipke.
Slika i zvuk Pomoćnik za postavke Postavke slike i zvuka možete odabrati pomoću pomoćnika za postavke koji odmah prikazuje učinak odabrane postavke. 1. Dok gledate televiziju, pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Brzo podešavanje slike i zvuka], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite [Nastavi], a zatim pritisnite OK. 4. Slijedite upute na zaslonu kako biste odabrali željene postavke. Dodatne postavke slike Postavke možete promijeniti na izborniku Slika. 1. Pritisnite . 2.
[Format i rubovi]: Pristup naprednim postavkama radi upravljanja formatom prikaza slike. - [Format slike]: Promjena formata slike. - [Rubovi zaslona]: Promjena veličine slike. - [Pomicanje slike]: Ako je dostupno, premjestite položaj slike. Dodatne postavke zvuka Postavke možete promijeniti na izborniku Zvuk. 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [TV postavke] > [Zvuk], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite postavku koju želite promijeniti, a zatim pritisnite OK.
Zadane postavke slike i zvuka moguće je ponovno postaviti, a postavke instalacije kanala neće se promijeniti. 1. Dok gledate televiziju, pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [TV postavke] > [Općenite postavke] > [Tvorničke postav.], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite [Ponovno postavi], a zatim pritisnite OK. Sve postavke televizora (osim postavki kanala) vraćaju se na zadane tvorničke postavke.
Instalacija digitalnih kanala Aţuriranje popisa kanala Ako su vam frekvencije kanala koje želite instalirati poznate, digitalne kanale možete potražiti i pohraniti jedan po jedan. Obratite se davatelju usluga da biste ostvarili najbolje rezultate. 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke kanala] > [Instalacija programa]. 3. Odaberite [Digitalno: test prijema] > [Traţi kanal], zatim pritisnite OK. 4. Pritisnite Numeričke tipke kako biste unijeli frekvenciju kanala. 5.
POZOR: Ova značajka namijenjena je dobavljačima i osoblju. Popis kanala možete kopirati s jednog televizora Philips na drugi USB uređajem za pohranu. Na drugom televizoru ne morate ponovno tražiti kanale ili ih instalirati. Datoteka s popisom kanala dovoljno je mala da stane na svaki USB uređaj za pohranu.
Postavke satelita Što moţete učiniti Ovaj televizor može primati signale s četiri različita niskošumna pretvarača (LNB-ovi). LNB se postavlja na kraj štapa tanjura te hvata signale sa satelita. Napomena: Satelitski prijam dostupan je samo na nekim modelima. [Pronađi satelit] je jedino dostupno ako televizor podržava DVB-S. Da biste primali satelitske kanale, satelitski prijamnik povežite sa SAT priključkom na televizoru. Instalacija satelitskih kanala Ponovna instalacija satelita 1.
Postavke jezika Jezik izbornika 1. While you watch TV, press . 2. Select [Postavljanje] > [TV postavke] > [Općenite postavke] > [Jezik izbornika]. 3. Select a menu language from the list, then press OK. Audiojezik Ako televizijski kanal emitira više audiojezika, možete odabrati željeni audiojezik. 1. Dok gledate televiziju, pritisnite OPTIONS. 2. Za digitalne kanale odaberite [Audiojezik]. Za analogne kanale odaberite [Dual I-II]. Da biste potvrdili odabir, pritisnite OK. 3.
Postavke univerzalnog pristupa Uključivanje Neke televizijske kuće koje emitiraju digitalne programe nude poseban zvuk i značajke titlova prilagođene osobama oštećenog sluha. Te značajke možete uključivati i isključivati. 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [TV postavke] > [Općenite postavke]. 3. Odaberite [Univerzalni pristup] > [Uključeno] ili [Isključeno], a zatim pritisnite OK.
Druge postavke Demonstracija televizora Pokrenite demonstraciju da biste doznali više o značajkama ovog televizora. 1. Dok gledate televiziju, pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Demozapisi], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite demo prikaz, a zatim pritisnite OK. Home mode Neke postavke televizora možda nisu dostupne u načinu rada za trgovine. Da biste bili sigurni da su primijenjene odgovarajuće postavke televizora, televizor postavite u kućni način rada. 1. Dok gledate televiziju, pritisnite . 2.
Napomena: Neki internetski preglednici, kao što su Mozilla® Firefox® ili Google® Chrome®, mogu ZIP datoteku preuzeti izravno na računalo. U tom slučaju, datoteku kopirajte na USB flash pogon. 6. Za Internet Explorer: Pomoću programa za arhiviranje datoteka izdvojite autorun.upg iz preuzete ZIP datoteke. Izdvojenu datoteku nemojte kopirati ni stavljati u mapu. 6. Za Safari: Po dovršetku preuzimanja autorun.upg automatski će se izdvojiti iz ZIP datoteke na računalo. Datoteku kopirajte na USB flash pogon.
O kabelima Y Pb Pr Komponentni video (Y Pb Pr) samo prenosi videozapise. Za zvuk povežite i s priključcima Audio Left/Right. Y Pb Pr veza može prenositi televizijske signale visoke rezolucije (HD). Boje Y Pb Pr priključaka uskladite s utikačima kabela. Kvaliteta kabela Prije povezivanja uređaja na televizor, provjerite slobodne priključnice na uređaju. Uređaje povezujte s televizorom koristeći najkvalitetnije načine spajanja. Kvalitetni priključci bolje prenose zvuk i sliku.
Spajanje antene Povežite antenu s televizorom. Povezivanje uređaja Blu-ray ili DVD uređaj Connect the disc player with an HDMI cable to the TV. Uređaj komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kabelom priključite na televizor.
TV prijemnik Hrvatski Satelitski* ili digitalni TV prijemnik antenskim kablom priključite na televizor. *Dostupno samo za neke modele. Satelitski ili digitalni TV prijemnik priključite na televizor HDMI kabelom. Digitalni TV prijemnik komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kablom priključite na televizor.
Digitalni TV prijemnik SCART kabelom priključite na televizor. Videorekorder Videorekorder antenskim kablom priključite na televizor. Rekorder HDMI kabelom priključite na televizor.
Hrvatski Videorekorder komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kabelom priključite na televizor. Videorekorder SCART kablom priključite na televizor. Igraća konzola Connect the game console with an HDMI cable to the TV.
Igraću konzolu komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kablom priključite na televizor. Kućno kino Kućno kino koje podržava HDMI-ARC HDMI kabelom povežite s televizorom. Kućno kino HDMI kabelom i koaksijalnom audiokabelom povežite s televizorom.
Hrvatski Sustav kućnog kina komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kabelom priključite na televizor. Sustav kućnog kina SCART kablom priključite na televizor. Digitalni fotoaparat Digitalni fotoaparat USB kablom priključite na televizor.
Digitalni kamkorder Digitalni kamkorder HDMI kabelom priključite na televizor. Digitalni kamkorder komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kabelom priključite na televizor. Povezivanje dodatnih uređaja USB memorija USB tvrdi disk USB kabelom priključite na televizor.
Hrvatski USB flash pogon USB kabelom priključite na televizor. Računalo Računalo HDMI kabelom priključite na televizor. Računalo DVI-HDMI kabelom i audiokabelom priključite na televizor.
Gledanje povezanih uređaja Odabir uređaja Da biste mogli gledati sadržaje s uređaja, priključite ga na televizor. Pročitajte odjeljak Povezivanje televizora > Povezivanje uređaja (Stranica 40). Odabir uređaja pomoću gumba SOURCE 1. Pritisnite SOURCE. 2. Odaberite uređaj, a zatim pritisnite OK. Odabir uređaja putem početnog izbornika 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Izvor], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite uređaj, a zatim pritisnite OK.
What you need Priključite uređaj kompatibilan sa standardom HDMI-CEC na televizor. Možete priključiti veći broj HDMI-CEC uređaja. Pročitajte odjeljak Povezivanje televizora > Povezivanje uređaja (Stranica 40). Pravilno konfigurirajte svaki uređaj koji podržava HDMI-CEC. Uključite značajku EasyLink. Uključite značajku EasyLink 1. Pritisnite . 2. Pritisnite [Postavljanje] > [TV postavke] > [Općenite postavke] > [EasyLink]. 3. Odaberite [EasyLink] > [Uključeno], a zatim pritisnite OK.
Odabir izlaznih zvučnika Ako povezani uređaj podržava HDMI Audio Return Channel (HDMI ARC), zvuk s televizora možete slati putem HDMI kabela. Dodatni audiokabeli nisu potrebni. Provjerite jeste li povezali uređaj s priključkom HDMI ARC na televizoru. Pročitajte odjeljak Povezivanje televizora > O kabelima > HDMI (Stranica 39). Uključivanje značajke HDMI ARC 1. Pritisnite . 2. Pritisnite [Postavljanje] > [TV postavke] > [Zvuk] > [Napredno] > [HDMI 1 ARC]. 3.
Pristup CAM servisu 1. Nakon umetanja i aktiviranja CAM-a, pritisnite OPTIONS. 2. Odaberite [Uobičajeno sučelje], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite dobavljača usluge CAM, a zatim pritisnite OK. Što moţete učiniti Modul uvjetnog pristupa (Conditional Access Module – CAM) omogućuje vam gledanje kodiranih digitalnih televizijskih kanala. Kada umetnete CAM i platite pretplatu, možete gledati programe. Ovaj televizor podržava CI (Common Interface) i CI+.
6 Rješavanje problema Opći problemi Televizor se ne uključuje: Isključite kabel za napajanje iz naponske utičnice. Pričekajte jednu minutu, a zatim ga ponovno priključite. Provjerite je li kabel za napajanje čvrsto priključen. Kada televizor uključujete, isključujete ili stavljate u stanje pripravnosti, čuje se škripanje kućišta: Nije potrebno ništa poduzimati. Škripanje je normalno i nastaje zbog širenja i skupljanja televizora dok se hladi i zagrijava. To ne utječe na rad.
Problemi sa slikom Ţelite instalirati televizijske kanale: Pročitajte Promjena postavki televizora > Automatska instalacija (Stranica 31) da biste doznali kako instalirati analogne i digitalne kanale. Ako želite instalirati satelitske televizijske kanale, pročitajte Promjena postavki televizora > Postavke satelita (Stranica 34). Tijekom instalacije nisu pronađeni digitalni kanali: Provjerite tehničke specifikacije da biste bili sigurni da vaš televizor podržava DVB-T, DVB-C ili DVB-S u vašoj državi.
Slika nije prilagođena zaslonu, prevelika je ili premala: Promijenite u drugi format slike. Mijenjanjem kanala mijenja se format slike: Umjesto formata slike [Automatski zum], odaberite neki drugi format slike. Slika je u nepravilnom poloţaju: Signali slike s nekih uređaja možda nisu dobro prilagođeni zaslonu. Provjerite izlaz signala na uređaju. Slika je ispremiješana. Možda vam treba modul uvjetnog pristupa (Conditional Access Module) za pristup sadržaju. Informacije zatražite od davatelja usluga.
Postoje problemi s HDMI uređajima: Imajte na umu da podrška za HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection – širokopojasna zaštita digitalnog sadržaja) može produljiti vrijeme potrebno za prikaz sadržaja s HDMI uređaja na televizoru. Ako televizor ne prepoznaje HDMI uređaj i ne prikazuje se slika, zamijenite drugim uređajem pa ponovno vratiti taj uređaj. Ako se čuje isprekidani zvuk, provjerite jesu li izlazne postavke HDMI uređaja ispravne.
7 Specifikacije Napajanje i prijem Specifikacije proizvoda mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti. Napajanje Napajanje: 220 do 240 V dvosmjernog napajanja, 50 do 60 Hz Potrošnja energije u stanju pripravnosti: < 0,3 W Temperatura okoline: 5 do 40 stupnjeva Celzija Podatke o potrošnji energije potražite u specifikacijama proizvoda na adresi www.philips.com/support.
Multimedija 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Podrţani multimedijski priključci Formati videozapisa (Rezolucija - brzina osvjeţavanja) 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50 Hz, 60 Hz 1080i - 50 Hz, 60 Hz 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Napomena: Nazivi multimedijskih datoteka ne smiju biti dulji od 128 znakova.
Podrţani audio/videoformati Podrţani audio/videoformati Podrţani audio/videoformati Podrţani audio/videoformati HR 58
Hrvatski Podrţani audioformati Podrţani audioformati Podrţani oblici titova Kodiranje znakova Windows-1250 (CP-1250): Latinica u srednjoj i istočnoj Europi (češki, mađarski, poljski, slovački, slovenski, hrvatski, rumunjski, srpski) Windows-1251 (CP-1251): Ćirilica Windows-1252 (CP-1252): Latinica u zapadnoj Europi Windows-1253 (CP-1253): Grčki Windows-1254 (CP-1254): Turski UTF-8: Šifriranje znakova u više bajtova za Unicode HR 59
Mogućnost spajanja Straţnji HDMI 1 ARC: HDMI Audio Return Channel Za PFL43x8: HDMI 2 AUDIO IN (DVI): stereo minipriključak od 3,5 mm NETWORK: Ethernet LAN RJ-45 (neki modeli) SERV.
E 3 EasyLink, daljinski upravljač - 49 Hrvatski 8 Indeks EasyLink - 48 3D - 17 EasyLink, kontrola na zaslonu - 12 3D naočale, održavanje - 5 EasyLink, kontrole - 49 3D, 2D u 3D - 18 EasyLink, omogućavanje - 49 3D, aktiviranje - 17 EasyLink, značajke - 48 3D, isključivanje - 17 EasyLink, zvučnici televizora - 50 3D, promjena formata - 17 3D, zdravstveno upozorenje - 4 A analogni kanali, instalacija - 31 F format slike - 15 G analogni kanali, precizno ugađanje - 32 glasnoća - 13 analogni
kanali, logotip - 14 kanali, omiljeni - 13 kanali, ponovna instalacija - 38 kanali, precizno ugađanje (analogno) - 32 kanali, preimenovanje - 14 kanali, promjena - 13 kanali, skrivanje ili prikaz - 14 kanali, sortiranje - 14 kodeci, podržani - 57 kontaktirajte Philips - 9 kontrole - 10 kontrole na stražnjoj strani - 10 Kontrole televizora - 10 kućni način rada - 37 kućno kino, povezivanje - 44 P pauziranje televizora, USB tvrdi disk - 21, 22 Pixel Plus veza - 50 podrška za proizvod - 9 pojačalo, odabir izl
programator za isključivanje - 27 T teletekst 2.
Z zadane postavke, slika i zvuk - 15 zajedničko sučelje - 51 zaključavanje televizora - 5 zaštita Kensington - 5 zaštitni znakovi i autorska prava - 7 zaustavljanje programa - 21 zvučnici televizora, isključeni zvuk - 13 zvuk tipke - 36 HR 64
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips‟ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
