Firmware-Upgrade Software
• 
Le téléviseur n'a pas d'image lors du basculement entre les chaînes numériques et analogiques. 
(applicable uniquement au Royaume-Uni).  
• 
Les sous-titres ne s'affichent pas correctement. (applicable uniquement au Royaume-Uni). 
Q5551_0.10.94.1 (Date de publication: 2011-06-23) 
• 
Mise en place de la fonctionnalité Smart USB Recording. 
Q5551_0.9.21.0 (Date de publication: 2011-05-26) 
• 
Aucune image ou un écran noir sur certaines chaînes du câble numérique (DVB-C) (concerne 
uniquement la Finlande). 
• 
Les erreurs de traduction vers le russe des OSD sont corrigées. 
• 
Impossible de sélectionner certains alphabets russes sur le clavier à l'écran dans le portail Net TV. 
• 
Le message « Video format not supported » (Format vidéo non pris en charge) s'affiche à l'écran avec 
le format vidéo HDMI 1080i provenant d'un certain décodeur. 
• 
Des lignes horizontales vertes divisent l'écran avec le format vidéo HDMI 720p provenant d'un certain 
décodeur. 
• 
Le téléviseur ne répond pas (par intermittence) à la télécommande en mode [Watch satellite] 
(Regarder par satellite) (concerne uniquement les modèles K). 
Q5551_0.9.20.0 (Date de publication: 2011-05-12) 
• 
Des lignes verticales s'affichent à l'écran pendant le démarrage (à partir du mode veille ou arrêt) ou 
lors du changement de chaîne. 
Q5551_0.9.19.0 (Date de publication: 2011-05-06) 
•  Le son se coupe par intermittence lorsque vous regardez la télévision ou un appareil connecté via 
HDMI. 
•  L'image des chaînes numériques (TNT) avec contenu HD est pixellisée. 
•  Le télétexte ne fonctionne pas. 
•  Lorsque vous accédez au guide électronique des programmes (EPG), c'est toujours la première chaîne 
répertoriée dans l'EPG qui s'affiche par défaut plutôt que la chaîne actuellement sélectionnée. 
•  Un écran verdâtre s'affiche pendant que vous parcourez Net TV. 
•  Retard vidéo (problème de synchronisation de la bande-son) observé avec les vidéos de YouTube. 
•  Le téléviseur s'arrête automatiquement au bout de 2 heures de visionnement d'un film loué via Net TV. 
•  La chaîne TV s'affiche dans un petit écran dans l'angle droit supérieur lorsque vous la sélectionnez à 
partir de [Browse Net TV] (Parcourir Net TV). 
•  Impossible de renommer l'icône d'un appareil en raison de caractères manquants lorsque le portugais 
est sélectionné en tant que langue des menus. 
•  L'erreur de traduction d'OSD pour la langue portugaise est corrigée. 





