EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
Sisällys 1 2 3 Aloitus 3 Television esittely Tärkeää Ympäristönsuojeluun liittyvät toimenpiteet Television sijoittaminen Ohje ja tuki 3 6 Television käyttäminen 10 Säätimet Television katseleminen Liitetyn laitteen katseleminen Tietokoneen selaaminen DLNA:n kautta Net TV:n selaaminen Videoiden vuokraaminen verkon kautta 10 12 16 Lisätietoja television käyttämisestä Pause TV TV-ohjelmien tallentaminen HbbTV-lähetysten katselu Teksti-TV:n käyttö Lukitusten ja ajastimien määrittäminen Tekstitysten n
Suomi 1 Aloitus Television esittely Econova Econova TV:llä voit nauttia huipputeknologiasta samalla kun säästät ympäristöä. Tämän television energiankulutus on mahdollisimman alhainen kuvan- ja äänenlaadusta tinkimättä.
Asetusvalikon avaaminen tai sulkeminen. Voit valita keltaisen valikkovaihtoehdon tai sähköiseen käyttöoppaaseen. Lue lisää kaukosäätimestä kohdassa Television käyttäminen > Kaukosäädin > Yleiskuvaus (Sivu 10). Voit myös hakea vastauksia hakemiston kohdassa Haku... Asetusvalikko sisältää käteviä TV-kanavien ja -ohjelmien asetuksia. Valitse seuraava Television esittely -valikon kohta painamalla -painiketta. Laitteiden liittäminen Edelliseen sivuun palaaminen tai television toiminnosta poistuminen.
Suomi Saat lisätietoja laiteliitännöistä kohdasta Television liittäminen > Laitteiden liittäminen. Teräväpiirtotelevisio Jos haluat nautti teräväpiirtokuvanlaadusta, sinun on katsottava teräväpiirto-ohjelmia. Tavallisissa televisio-ohjelmissa käytetään tavallista TV-kuvanlaatua.
Tärkeää Turvallisuus Perehdy kaikkiin ohjeisiin ennen kuin alat käyttää TV:tä. Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu. Sähköiskun tai tulipalon vaara! Älä altista TV:tä sateelle tai vedelle. Älä aseta nestettä sisältäviä astioita kuten maljakoita TV:n lähelle. Jos nesteitä kaatuu TV:n päälle tai sisään, irrota TV heti verkkopistorasiasta. Ota yhteys Philipsin asiakastukeen, jotta TV tarkastetaan ennen käyttöä.
Kuvaruudun hoitaminen TV:n näytön vaurioitumisen vaara! Älä kosketa, työnnä, hankaa tai iske näyttöä millään esineellä. Irrota television verkkojohto ennen puhdistusta. Puhdista TV ja runko pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä alkoholia, kemikaaleja, puhdistusaineita tai muita aineita TV:n puhdistamiseen. Pyyhi vesipisarat pois mahdollisimman nopeasti, jotta kuvaruutu ei vahingoitu eivätkä värit haalene. Vältä liikkumattomia kuvia.
Käytön lopettaminen Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Television sijoittaminen Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan. Tutustu paikalliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmään. Toimi paikallisten sääntöjen mukaan äläkä hävitä vanhoja tuotteita talousjätteiden mukana.
Television lukitseminen. Varoitus: Noudata kaikkia TV-telineen mukana tulleita ohjeita. Koninklijke Philips Electronics N.V. ei vastaa virheellisestä seinäkiinnityksestä, jonka seurauksena tapahtuu onnettomuus tai vahinko. Television jalustassa on paikka Kensingtonlukolle. Voit lukita television ostamalla Kensington-varkaudenestolukon (lisävaruste). Jalusta toimitetaan television mukana ja se sopii sekä pöytä- että seinäkäyttöön. Kiinnitä televisio jalustaan tai seinälle Pikaoppaan ohjeiden mukaisesti.
2 Television käyttäminen Merkkivalot Säätimet Television säätimet 1. Vallitsevan valon tunnistin / kaukosäätimen tunnistin. Vallitsevan valon tunnistin on käytettävissä vain tietyissä malleissa. Kaukosäädin 1. VOL +/-: lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta. 2. kaukosäätimen tunnistin ja valmiustilan merkkivalo. 3. MENU: siirry TV-valikkoon. Painamalla tätä uudelleen voit käynnistää toiminnon TVvalikosta. 4. CH / : siirry seuraavaan tai edelliseen kanavaan. 5. Virta: sammuta televisio tai käynnistä se.
4. (Koti): siirry Aloitus-valikkoon. (Navigointipainikkeet): siirry 5. valikoissa ja valitse kohteita. 6. CH - / CH + (Edellinen/Seuraava): vaihda kanavia, siirry valikkosivuissa, kappaleissa, albumeissa tai kansioissa. 7. OK: vahvista annetut tiedot tai valinta. (Takapaneeli): palaa edelliseen 8. valikkosivuun tai poistu television toiminnosta. 9. FIND: siirry valikkoon TVkanavaluettelon valitsemiseksi. 10. ADJUST: siirry valikkoon asetusten muokkaamiseksi. 11. SOURCE: valitse liitetyt laitteet. 12.
Lataaminen USB-kaapelilla Voit ladata kaukosäätimen akun myös tavallisella USB-kaapelilla (ei mukana), joka on liitetty tietokoneeseen. Kytke tietokoneeseen virta ja lataa kaukosäädintä, kunnes näet vihreän valon USB-liitännän vieressä – merkkivalo osoittaa, että akku on ladattu täyteen. Varmista, että televisio ja älypuhelin on kytketty samaan paikallisverkkoon. Saat lisätietoja verkkoyhteyksistä kohdasta Television liittäminen > Tietokoneet ja Internet (Sivu 52).
Television mykistäminen tai mykistyksen poistaminen Voit mykistää television äänet painamalla -painiketta. Voit palauttaa äänet painamalla painiketta uudelleen. Kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säätäminen 1. Paina > [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Ääni]. 2. Valitse [Kuulokevoimakkuus] ja paina OK-painiketta. Televisiokanavien vaihtaminen Paina kaukosäätimen -painiketta. Paina television CH +/--painiketta. Jos haluat antaa kanavan numeron, paina seuraavia painikkeita: Numeropainikkeet.
Kanavaluetteloiden hallinta Ohjelmaoppaan tarkastelu Voit katsoa kaikkia kanavia tai vain suosikkikanavaluetteloa. Voit avata kanavaluettelon painamalla FINDpainiketta. Luo suosikkikanavaluettelo Ohjelmaoppaassa näytetään digitaalisten TVkanavien tiedot. Siinä näytetään esimerkiksi seuraavat tiedot: kanavien ohjelmatiedot ohjelmien tiivistelmät. Huomautus: ohjelmaoppaat ovat käytettävissä vain tietyissä maissa. Ohjelmaoppaan määrittäminen 1. Paina FIND-painiketta. 2.
Kuvasuhteen muuttaminen Valitse haluamasi kuva-asetus. 1. Kun katsot televisiota, paina ADJUSTpainiketta. 2. Valitse [Smart-kuva]. 3. Valitse jokin seuraavista asetuksista ja paina OK-painiketta: [Oma asetus]: ota muokkaamasi kuvaasetukset käyttöön. [Eloisa]: täyteläiset ja dynaamiset asetukset, erinomaiset päivällä katseluun. [Luonnollinen]: luonnolliset kuvaasetukset. [Elokuvateatteri]: ihanteelliset asetukset elokuvien katseluun. [Peli]: ihanteelliset asetukset pelaamiseen.
Liitetyn laitteen katseleminen Laitteiden lisääminen Huomautuksia: Ennen kuin voit katsella liitettyä laitetta, sinun on lisättävä sen kuvake Aloitusvalikkoon. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Laitteen liittäminen (Sivu 44). Jos liität HDMI-CEC-yhteensopivan laitteen televisioon HDMI-liitännällä ja kytket laitteeseen virran, kyseinen laite lisätään automaattisesti Aloitusvalikkoon. 1. Liitä ja käynnistä laite. 2. Paina -painiketta. 3. Valitse [Lisää laitteet] ja paina OKpainiketta. 4.
Tietokoneen selaaminen DLNA:n kautta Suomi Musiikin kuuntelu Valitse kappale painamalla Navigointipainikkeet-painiketta ja paina OKpainiketta. Voit siirtyä kappaleessa eteen- tai taaksepäin - ja -painikkeilla. Voit poistua sisältöselaimesta pitämällä alhaalla -painiketta. Voit käyttää seuraavia musiikkiasetuksia OPTIONS-painiketta: painamalla [Pysäytä]: pysäytä toisto. [Uusinta]: toista kappale tai albumi uudelleen. [Toista kerran]: toista kappale kerran. [Sat. toistopäälle] / [Sat.
Jakamisen käyttöönotto Windows Media Player 11:llä 1. Käynnistä Windows Media Player tietokoneessasi. 2. Valitse Kirjasto > Median jakaminen. Kun valitset Median jakaminen -kohdan ensimmäisen kerran, ruutuun avautuu ponnahdusikkuna. Valitse Jaa media ruutu ja napsauta OK. Median jakaminen -ruudussa näkyy nyt Tuntematon laite. Jos tuntematon laite ei ilmesty noin minuutin kuluessa, varmista, ettei tietokoneesi palomuuri estä liitäntää. 3.
Net TV:n selaaminen Huomautus: Ennen kuin toistat multimediasisältöä tietokoneesta, varmista, että televisio on liitetty kotiverkkoon ja mediapalvelinohjelmisto on määritetty oikein. 1. Käynnistä tietokone ja reititin. 2. Käynnistä televisio. 3. Paina kaukosäätimen -painiketta. 4. Valitse [Selaa PC-tä] ja paina sitten OK. Jos verkkoasennus käynnistyy, noudata näytön ohjeita. 5. Jos näet sisältöselaimen, valitse tiedosto ja paina sitten OK. Tiedoston toisto alkaa. 6.
Vaatimukset Jos haluat nauttia Net TV -palveluista, suorita seuraavat tehtävät: 1. Liitä televisio Internetiin kotiverkon kautta. 2. Määritä Net TV televisiossa. 3. Rekisteröi tuotteesi tietokoneella Philipsin verkkosivustossa tai rekisteröintipalvelussa. Näin saat ainutlaatuisia etuja ja saat päivitettyjä tuotetietoja. Voit rekisteröityä nyt tai myöhemmin. Huomautuksia: Voit lukita Net TV -sovellukset nelinnumeroisella PIN-koodilla. Kaikki aikuisille tarkoitetut sovellukset lukitaan kerralla.
Voit käyttää seuraavia toimintoja painamalla OPTIONS. [Poista ohjelma] [Estä ohjelma] [Vapauta ohjelma] [Siirrä ohjelma] Näytä kaukosäädin Saat toistamisen , taaksepäin siirtymisen ja eteenpäin siirtymisen painikkeet näkyviin painamalla [Näytä kaukosäädin]. OPTIONS-painiketta ja valitse Paina [Näytä kaukosäädin]. Voit käyttää liitettyä ääni- tai videolaitetta näytön painikkeilla. Valitse painike ja suorita sen toiminto painamalla OK-painiketta. Voit piilottaa näyttöpainikkeet painamalla .
SD-kortin alustaminen SD-kortti on alustettava, ennen kuin voit ladata vuokrattuja videoita. 1. Kytke televisioon virta. 2. Aseta kuvan mukaisesti SD-muistikortti television sivupaneelissa olevaan SDkorttipaikkaan. Televisio aloittaa kortin alustamisen automaattisesti. 3. Jätä SD-kortti alustamisen jälkeen korttipaikkaan. Vuokraaminen Videokaupan katseleminen 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Selaa Net TV:tä] ja paina OK. 3.
Pause TV Toiminta Kun katselet digitaalista kanavaa, voit keskeyttää ohjelman vastataksesi kiireelliseen puheluun tai pitääksesi tauon. Lähetys tallentuu televisioon kytketylle USBkiintolevylle; voit toistaa lähetyksen välittömästi. Huomautus: Voit keskeyttää televisiolähetyksen korkeintaan 90 minuutiksi. Jos USB-liitäntöjä tarvitaan lisää, käytä USB-keskitintä. Älä kytke mitään muuta USB-laitetta televisioon, kun alustat kiintolevyä. Älä ylikuormita USB-porttia.
Suoran televisiolähetyksen keskeyttäminen Kytket television valmiustilaan. Vaihdat kanavaa. Vaihdat lähdettä, jotta voit katsella kytketystä laitteesta - Blu-raylevysoittimesta tai digitaalisesta lähettimestä. Toistonopeuden muuttaminen Paina toistuvasti - tai -painiketta. Siirtyminen takaisin televisiolähetyksen alkuun Paina toistuvasti vasenta selauspainiketta lähetyksen tallennuksen alkuun. TV-ohjelmien tallentaminen Toiminta 1.
Huomautus: Jos käytät liitännässä USBkeskitintä, älä liitä mitään muuta USB-laitetta televisioon, kun alustat USB-kiintolevyä. Kiintolevyn asennus Ennen TV-ohjelman tallentamista sinun on kytkettävä USB-kiintolevy televisioon ja alustettava se. Varoitus: Varoitus: Philips ei vastaa siitä, jos televisio ei tue USB-kiintolevylaitetta tai jos laitteeseen tallennetut tiedot vahingoittuvat tai katoavat. Alustus poistaa kaikki tiedot liitetystä USB-kiintolevylaitteesta.
Jos television kaukosäätimessä ei ole painiketta: - 1. Paina -painiketta ja valitse [Ohjelmaopas]. 2. Nykyinen televisio-ohjelma valittuna, paina OPTIONS ja valitse [Tallenna]. Televisio asettaa tallennuksen päättymisajaksi ohjelman päättymisajan. 3. Aloita tallennus valitsemalla [Ajasta]ja painamalla OK. Voit pysäyttää tallennuksen välittömästi painamalla (pysäytä). Huomautuksia: Et voi vaihtaa televisiokanavia tallennuksen aikana. Et voi keskeyttää televisiolähetystä tallennuksen aikana.
HbbTV-lähetysten katselu HbbTV:n käyttäminen Kun katselet TV-kanavaa, joka lähettää HbbTV:tä, vuorovaikutteiset sivut avautuvat automaattisesti tai sinua pyydetään jossain vaiheessa avaamaan ne. Televisiokanavan mukaan sinun on painettava punaista painiketta tai kaukosäätimen OKpainiketta, jotta voit avata sivun. Kun haluat sulkea HbbTV-sivut, valitse asianmukainen painike näytössä ja paina OKpainiketta.
Teksti-TV:n käyttö Sivun valitseminen 1. Valitse kanava, jolla on teksti-tv, ja paina sitten TEXT. 2. Valitse sivu jollain seuraavista tavoista: Anna sivunumero seuraavilla painikkeilla: Numeropainikkeet. Siirry seuraavaan tai edelliseen sivuun - tai -painiketta. painamalla Valitse värikoodattu kohde painamalla Väripainikkeet. 3. Poistu painamalla . Tekstitelevision asetukset ja toiminnot 1. Kun tekstitelevisio on näkyvissä, paina OPTIONS-painiketta.
Teksti-TV 2.5 tarjoaa enemmän värejä ja laadukkaampia kuvia kuin tavallinen teksti-TV. Jos kanava lähettää teksti-TV 2.5:tä, se tulee käyttöön oletusasetuksen mukaan. Teksti-TV 2.5:n ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Esiasetukset]. 3. Valitse [Teksti-tv 2.5] > [Päälle] tai [Pois] ja paina OK-painiketta. Lukitusten ja ajastimien määrittäminen Kello Voit asettaa kellon näkymään television kuvaruutuun.
Kanavien lukitseminen tai avaaminen 1. Valitse lapsilukkovalikosta [Kanavalukitus]. 2. Anna lapsilukkokoodi valitsemalla Numeropainikkeet. [Kanavalukitus]-valikko tulee näkyviin. 3. Valitse lukittavat tai avattavat kanavat. Vanhempien luokittelu Jotkin digitaalikanavien ohjelmat on luokiteltu iän mukaan. Voit asettaa television näyttämään vain ohjelmia, jotka ovat ikäluokitukseltaan tarkoitettu lapsesi ikäisille tai nuoremmille. 1. Paina -painiketta. 2.
1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Scenea] ja paina OK-painiketta. Näkyviin tulee oletuskuva. Huomautus: oletuskuva näytetään uniajastimelle määritetyn keston ajan. Lisätietoja uniajastimesta on kohdassa Lisätietoja television käyttämisestä > Ajastimien ja lukkojen määrittäminen > Uniajastin (Sivu 29). Television taustakuvan määrittäminen Voit ladata taustakuvaksi myös haluamasi kuvan. Huomautus: uuden kuvan lataaminen korvaa nykyisen kuvan. 1. Liitä USB-muistilaite televisioon. 2. Paina -painiketta. 3.
Jos haluat automaattisen tekstityksen siirtämisen käyttöön, katso lisätietoja kohdasta Lisätietoja television käyttämisestä > EasyLink-toiminnon käyttäminen > Tekstitykset sisältävän kuvan näyttöalueen suurentaminen (Sivu 33). Toisen laitteen kuuntelu valmiustilassa Voit kuunnella liitettyä HDMI-CECyhteensopivaa laitetta television kaiuttumilla myös silloin, kun televisio on valmiustilassa.
Jos liitetty laita on HDMI Audio Return Channel (HDMI ARC) -yhteensopiva, voit käyttää äänilähtöliitäntänä HDMI-kaapelia. Tämä ei edellytä muuta kaapelia. Varmista, että liität laitteen television HDMI ARC liitäntään. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Yleistä kaapeleista > HDMI (Sivu 43). TV:n kaiuttimien määrittäminen 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [EasyLink] > [TV-kaiuttimet]. 3.
Toisen laitteen kuuntelu television valmiustilassa Voit kuunnella liitetyn HDMI-CECyhteensopivan laitteen ääniä TV:n kaiuttimista, vaikka TV olisi valmiustilassa. 1. Painamalla ADJUST-painiketta voit vastaanottaa ääntä liitetystä Philips EasyLink laitteesta. Jos vain ääni -tila on käytettävissä, se otetaan käyttöön. 2. Sammuta television näyttö hyväksymällä kehote. 3. Säädä äänen toistoa television kaukosäätimellä.
Asetukset-avustaja Anna asetusavustajan opastaa kuva- ja ääniasetusten määrittämisessä. 1. Kun katsot televisiota, paina . 2. Valitse [Laitteisto] > [Nopeat kuva- ja ääniasetukset] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse [Aloita] ja paina OK-painiketta. 4. Valitse haluamasi asetukset näytön ohjeiden mukaisesti. Kuva ja äänet Lisää kuva-asetuksia 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Kuva] ja paina OK-painiketta. 3.
Ääniasetukset Äänen kielen valitseminen Jos televisiokanavan lähetyksessä on useita tai kaksi ääntä, voit valita äänen ensisijaisen kielen. OPTIONS. Kun katsot televisiota, paina [Äänen kieli]: Valitse äänen kieli digitaalikanaville. [Ääni I-II]: Valitse äänen kieli analogisille kanaville. Digitaaliset televisiokanavat voivat lähettää ääntä useilla kielillä. Jos käytettävissä on useita kieliä, valitse haluamasi ensisijainen kieli. 1. Paina . 2.
Kanavien piilottaminen Voit estää kanavien luvattoman käytön piilottamalla ne kanavaluettelossa. 1. Kun katsot televisiota, paina FIND. 2. Valitse piilotettava kanava ja paina OPTIONS-painiketta. 3. Valitse [Piilota kanava] ja paina OKpainiketta. Kanava on piilotettu. Kanavien näyttäminen 1. Kun katsot televisiota, paina FINDpainiketta. OPTIONS-painiketta. 2. Paina 3. Valitse [Näytä piilot. kanavat] ja paina OK-painiketta. Piilotetut kanavat näkyvät kanavataulukossa, mutta niiden kanavatietoja ei näytetä.
Huomautuksia: Jätä asetukset asennuksen aikana ennalleen, ellet ole saanut digitaalisten kanavien tarjoajalta määritettäviä asetuksia. Kun digitaaliset televisiokanavat on haettu, asennettujen kanavien luettelossa voi olla tyhjiä kanavanumeroita. Voit muuttaa kanavien nimeä, muuttaa kanavien järjestystä ja poistaa kanavia. Analogisten kanavien asentaminen Voit hakea ja tallentaa analogisia TV-kanavia manuaalisesti.
Kopioi kanavaluettelo USB-laitteeseen Jos analogisen kanavan vastaanottolaatu on huono, voit yrittää hienosäätää kanavaa. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [Kanava-asetukset] > [Kanavan asennus]. 3. Valitse [Analog.: Manuaalinen asennus] > [Hienosäätö] ja paina sitten OK. 4. Voit hienosäätää kanavan painamalla - tai -painiketta. 5. Kun valittuna on oikea kanavataajuus, valitse [Valmis] ja paina sitten OK-painiketta. 6. Valitse jokin seuraavista asetuksista ja paina sitten OK.
6. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Esiasetukset] > [Kanavaluettelon kopiointi] > [Kopioi TV:hen] ja paina OKpainiketta. Kanavaluettelo kopioidaan televisioon. 7. Irrota USB-tallennuslaite. Valikkojen kieli 1. Kun katsot televisiota, paina -painiketta 2. Valitse [Laitteisto] > [TV-asetukset] > [Esiasetukset] > [Valikkokieli]. 3. Valitse valikkokieli luettelosta ja paina OKpainiketta.
Muut asetukset Television esittely Käynnistä television ominaisuuksien esittely. Huomautus: Esittelyä ei tueta MHEGkanavilla. 1. Kun katsot televisiota, paina . 2. Valitse [Laitteisto] > [Esittelyt] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse esittely ja paina OK-painiketta. 4. Sulje painamalla -painiketta. Ohjelmiston päivittäminen TV-ohjelmisto Ohjelmistoversion tarkistaminen 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Laitteisto] > [Ohjelmistoasetuks.] > [Nykyinen ohjelmistotieto] ja paina OK-painiketta.
Huomautus: jos haluat päivittää ohjelmiston myöhemmin, valitse > [Laitteisto] > [Ohjelmistoasetuks.] > [Paikallinen päivitys]. Näyttöohje Vaatimukset Huomioi ennen näytön [Ohje]-toiminnon päivittämistä seuraavat seikat: Tarvitset FAT- tai DOS-alustetun USBmuistilaitteen. Tarvitset tietokoneen, jossa on Internetyhteys. Tarvitset arkistoapuohjelman, joka tukee ZIP-tiedostomuotoa (esimerkiksi WinZip Microsoft Windows järjestelmässä tai Stufflt Macintoshjärjestelmässä).
Suomi 5 Television liittäminen Yleistä kaapeleista Kaapelin laatu Yleiskuvaus Tarkista laitteen käytettävissä olevat liitännät, ennen kuin liität laitteen televisioon. Liitä laite televisioon käyttäen laadukkainta mahdollista liitäntää. Käyttämällä laadukkaita kaapeleita varmistat hyvän kuvan- ja äänenlaadun. Tämän käyttöoppaan liitännät ovat vain suosituksia. Muut ratkaisut ovat myös mahdollisia.
SCART VGA SCART-kaapeli välittää sekä video- että äänisignaaleja. SCART-liitäntöjen kautta voidaan siirtää RGB-videosignaaleja, mutta ei teräväpiirtosignaaleja. Tällä liitännällä voit näyttää tietokoneen sisältöä televisiossa. Käytä äänelle ja kuvalle VGA- ja AUDIO IN liitäntöjä. Laitteiden liittäminen Yleiskuvaus Voit liittää laitteita televisioon millä tahansa alla kuvatuilla tavoilla. Valitse liittämisen jälkeen [Lisää laitteet].
Blu-ray- tai DVD-soitin Suomi Liitä soitin televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä soitin televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Televisiovastaanotin Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon antennikaapelilla. (SAT on käytettävissä vain joissain malleissa.
Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon SCART-kaapelilla. Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Tallennin Suomi Liitä tallennin televisioon antennikaapelilla. (SAT on käytettävissä vain joissain malleissa.) Liitä tallennin televisioon SCART-kaapelilla. Liitä tallennin televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Pelikonsoli Kätevimmät pelikonsoliliitännät ovat television sivussa. Voit kuitenkin myös käyttää television takaosan liitäntöjä. Saat parhaan pelikokemuksen, kun asetat television pelitilaan. 1. Paina ADJUST. 2. Valitse [Smart-kuva] > [Peli] ja paina OKpainiketta. 3. Voit poistua painamalla -painiketta. Liitä pelikonsoli televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä pelikonsoli televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Suomi Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon SCART-kaapelilla. Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Digitaalikamera Liitä digitaalikamera televisioon USB-kaapelilla.
Digitaalinen videokamera Liitä digitaalinen videokamera televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä digitaalinen videokamera televisioon komponenttikaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R äänikaapelilla. Muiden laitteiden liittäminen Ulkoinen kiintolevy Liitä ulkoinen kiintolevy televisioon USB-kaapelilla.
Tietokone Suomi Liitä tietokone televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä tietokone televisioon DVI-HDMI-kaapelilla. Liitä tietokone televisioon VGA-kaapelilla ja äänikaapelilla.
Näppäimistö ja hiiri USB-näppäimistö *Vain tietyissä malleissa. Voit liittää USB-näppäimistön syöttääksesi tekstiä televisioon. Voit myös kirjoittaa uuden kanavan nimen tai aiheen nimen YouTube-sovellukseen Net TV:ssä. USB-näppäimiston asentaminen Kytke televisioon virta. Liitä USB-kiintolevy television sivussa olevaan USB-liitäntään. Jos USB-liitäntöjä tarvitaan lisää, käytä USBkeskitintä. Kun televisio havaitsee näppäimistön, valitse näppäimistön ulkoasu ja testaa valintaa.
Vaatimukset Varoitus: Tämä televisio on EMC-direktiivin mukainen vain, kun sen kanssa käytetään suojattua Cat5-Ethernet-kaapelia. Jos haluat liittää television tietokoneeseen tai Internetiin tai molempiin, tarvitset seuraavat: Tarvitset enintään 3 metriä pitkän Ethernet-kaapelin. Tarvitset tietokoneverkon, jossa on a) UPnP (universal plug-and-play) reititin ja b) Microsoft Windows XP-, Microsoft Windows Vista-, Mac OSX- tai Linuxkäyttöjärjestelmä.
Kiinteä yhteys Käytä televisiota langattomasti 1. Käynnistä reititin ja ota siinä käyttöön DHCP-asetus. 2. Liitä reititin televisioon Ethernet-kaapelilla. 3. Paina -painiketta, valitse [Laitteisto] > [Yhdistä verkkoon] ja paina sitten OKpainiketta. 4. Asenna verkko noudattamalla näytön ohjeita. 5. Odota, että televisio löytää verkkoyhteyden. 6. Hyväksy käyttöoikeussopimus, jos sitä pyydetään. 1. Kytke langattomaan verkkoreitittimeen virta. 2.
Kirjoita salausavain (suojausavain) manuaalisesti valitsemalla [Katselu] ja painamalla OK-painiketta. Jos reititin käyttää WPA-suojausta, syötä salalause kaukosäätimellä. Voit käyttää näyttönäppäimistöä valitsemalla tekstinkirjoituskentän ja painamalla OKpainiketta. Jos käytössä on WEP-salaus, televisio pyytää WEP-salausavaimen syöttämistä heksadesimaalilukuna. Etsi heksadesimaaliavain reitittimen ohjelmistosta tietokoneessa.
Televisio näyttää tietokoneen mediatiedostot pienellä viiveellä. Wi-Fi MediaConnect -ohjelmisto on saatavilla ainoastaan PC-käyttöön. Siirrä tietokoneen näyttö televisioon: Tietokoneen vaatimukset Vähimmäisominaisuudet Windows XP, Vista, Windows 7 (vain PC) Intel Pentium Core 2 Duo 1,8 GHz 512 Mt RAM 200 Mt vapaata kovalevytilaa Wi-Fi 802.
Olet unohtanut lapsilukon avauskoodin: Anna koodi 8888. Ota yhteyttä Philipsiin Television valikkokieli on väärä: Vaihda television valikon kieleksi haluamasi kieli. Lisätietoja on kohdassa Television asetusten määrittäminen > Muuta kieliasetuksia > Valikkokieli (Sivu 40). Varoitus: Älä yritä korjata televisiota itse. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla vakavia vammoja, television vahingoittuminen korjauskelvottomaksi tai takuun raukeaminen.
Kuva Televisioon on kytketty virta, mutta kuvaa ei näy tai kuva on vääristynyt: Varmista, että antenni on liitetty televisioon kunnolla. Varmista, että näyttölähteeksi on valittu oikea laite. Varmista, että ulkoinen laite tai lähde on liitetty oikein. Ääni kuuluu, mutta kuvaa ei näy: Tarkista, että kuva-asetukset on määritetty oikein. Antenniliitännän vastaanotto on huono: Varmista, että antenni on liitetty televisioon kunnolla.
Verkko HDMI-laitteissa ilmenee ongelmia: Huomaa, että HDCP-tuki voi pidentää aikaa, joka televisiolta kuluu HDMIlaitteesta tulevan tiedon näyttämiseen. Jos televisio ei tunnista HDMI-laitetta, eikä kuvaa näy, vaihda lähteeksi välillä toinen laite ja sitten taas HDMI-laite. Jos ääni katkeilee, tarkista, että HDMIlaitteen lähtöasetukset on määritetty oikein.
7 Tuotetiedot Virta ja vastaanotto Ääni Ulostulovirta (RMS), 30 % THD: 24 W Incredible Surround -äänet: Kirkas ääni Dynamic Bass -bassotehostus Mono / Stereo / NICAM Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Virta Verkkovirta: 220–240 V, 50–60 Hz Virrankulutus valmiustilassa: < 0,15 W Ympäristön lämpötila: 5–40 °C Lisätietoja virrankulutuksesta on teknisissä tiedoissa osoitteessa www.philips.com/support.
Tuetut multimedialiitännät USB (FAT- tai DOS-muotoon alustettu; vain massamuistiyhteensopiva, vain 500 mA) SD-korttipaikka Ethernet UTP5 Tuetut kuvatiedostot JPEG (*.jpg) Suomi Multimedia Tuetut ääni- ja videotiedostot Multimediatiedostojen nimissä saa olla enintään 128 merkkiä. Tuetut ääni- ja videotiedostot Multimediatiedostojen nimissä saa olla enintään 128 merkkiä.
Liitännät Taustapuoli (PFL6806H/12) EXT 1 (RGB/CVBS): SCART EXT 2: Komponentti (Y Pb Pr), Audio L/R SERV.U: huoltoportti AUDIO IN: 3,5 mm:n DVI/VGAstereominiliitäntä Taustapuoli (PFL6806K/02) EXT 1 (RGB/CVBS): SCART EXT 2: Komponentti (Y Pb Pr), Audio L/R SERV.U: huoltoportti AUDIO IN: 3,5 mm:n DVI/VGAstereominiliitäntä SAT (DVB-S) Taustapuoli (PFL6806T/12) EXT 1 (RGB/CVBS): SCART EXT 2: Komponentti (Y Pb Pr), Audio L/R SERV.
8 Hakemisto H A HbbTV, vastaanoton estäminen - 27 analogiset kanavat, hienosäätö - 39 HDMI - 43 analogiset kanavat, tekstitys - 30 HDMI ARC - 43 asetukset, avustaja - 35 hoito - 7 asetukset, kuva - 35 asetukset, ääni - 35 Suomi HbbTV - 27 I ikäluokitus - 30 C CAM, asettaminen - 56 K CAM, ottaminen käyttöön - 56 kanavaluettelo - 14 CA-moduuli - 56 kanavat, asentaminen (automaattinen) - 37 CA-moduuli, katso myös Conditional Access Module, CAM - 56 kanavat, asentaminen (manuaalinen) - 38 k
kuulemisvaikeus - 40 kuva-asetukset - 35 kuvasuhde - 35 käytön lopettaminen - 8 S Scenea, katso näytönsäästäjä - 31 Scenea, ottaminen käyttöön - 31 SD-kortti, alustus - 21 L SD-kortti, muistin koko - 21 laitteen liittäminen - 44 sijainti, koti tai kauppa - 9 laitteet, katseleminen - 16 sijoittelu, asentaminen jalustalle tai seinälle - 8 laitteet, lisääminen - 16 smart-kuva - 15 Langaton LAN -valmius - 54 smart-ääni - 35 lapsilukko - 29 suosikkiluettelo, lisääminen - 14 liittimet - 4 Sähköinen
tietokone, tiedostojen toistaminen - 19 Suomi tuotteen rekisteröinti - 9 turvallisuus - 6 U uniajastin - 29 USB-hiiri - 52 USB-näppäimistö - 52 V,W verkko, muodosta yhteys - 52 verkkovideo, vuokraaminen - 21 Wi-Fi MediaConnect - 55 virta - 60 Y yhteyden ottaminen Philipsiin - 9 yhteystiedot, Internet - 9 yleinen liittymä - 56 ympäristö, kierrätys - 8 ympäristötoimet - 7 Ä äänen kieli - 36 äänenvoimakkuus - 10 ääniasetukset - 35 FI 65
Huomautus 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tavaramerkit ovat Koninklijke Philips Electronics N.V -yrityksen tai omistajiensa omaisuutta. Philips pidättää oikeuden muuttaa tuotteita koska tahansa ilman velvollisuutta muuttaa aiempia varusteita vastaavasti. Tätä käyttöopasta pidetään riittävänä järjestelmän tarkoitettua käyttöä varten.
Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevat määräykset • Sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMC) koskevan direktiivin (2004/108/ EY) mukaisesti laitteen virtapistoketta ei saa irrottaa virtajohdosta. • Jos laite ei palaudu DLNA/Net TV -tilaan, sinulta edellytetään toimenpiteitä. Verkkosulake (vain Iso-Britannia) Tässä televisiossa voi käyttää hyväksyttyä muottipuristettua pistoketta. Jos verkkosulake on vaihdettava, tilalle on asetettava samanarvoinen sulake kuin pistokkeessa on ilmoitettu (esim. 10 A).
Vaatimustenmukaisuusvakuutus Philips Innovative Applications N.V. vakuuttaa täten, että tämä televisio on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen kopio on saatavilla osoitteestahttp://www.philips.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidätetään.