EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
İçindekiler 1 2 3 4 5 TR Başlarken 3 TV turu Önemli Çevreyi koruma çabaları TV'nin yerleştirilmesi Yardım ve destek 3 6 7 8 9 TV'nizin kullanımı 11 Kontroller TV izleme Bağlı cihazdan izleyin DLNA ile bilgisayarda gezinin Net TV'nin İzlenmesi Çevrimiçi video kiralama 11 13 16 18 19 22 TV'nizin diğer özelliklerinden yararlanma 24 Pause TV TV programlarını kaydetme HbbTV'nin keyfini çıkarın Teletekst'i görüntüleme Kilitleri ve zamanlayıcıları ayarlama Altyazıları görüntüleme Scenea'yı görüntül
Türkçe 1 Başlarken TV turu Econova Ana menüyü açmak veya kapatmak için. Bu Econova TV ile televizyonunuzun çevre üzerindeki etkisini minimuma indirirken sınıfında en iyi teknolojinin keyfini çıkarabilirsiniz. Bu TV ile resim ve ses kalitesinden taviz vermeden mümkün olan en düşük oranda enerji tüketimi yaparsınız.
Uzaktan kumanda hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım > TV'nizin Kullanımı > Uzaktan kumanda (Sayfa 11). ... arayın dizinine de bakabilirsiniz Bir sonraki TV turunu seçmek için basın. Seçenekler menüsünü açmak veya kapatmak için. Seçenekler menüsü, TV kanalları veya programlar için kullanışlı seçenekler sunar. tuşuna Cihazların bağlanması Önceki menüye dönmek veya TV işlevinden çıkmak için. TV izlemeye geri dönmek için basılı tutun.
Türkçe Cihaz bağlantıları hakkında daha fazla bilgi almak için TV'nizi bağlama > Cihazları bağlama. Yüksek Çözünürlüklü TV Yüksek tanımlı (HD) görüntü kalitesi, HD programlar için. Standart tanımlı (SD) programlarda görüntü kalitesi standarttır.
Önemli Güvenlik TV'nizi kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın. Talimatlara uyulmamasından dolayı hasar meydana geldiğinde, garanti geçersiz olacaktır. Elektrik çarpması veya yangın riski! TV'yi asla yağmur veya suya maruz bırakmayın. TV'nin yakınına asla vazo gibi sıvı içeren nesneler yerleştirmeyin. TV üzerine veya içine sıvı dökülürse, hemen TV ile elektrik prizi arasındaki bağlantıyı kesin.
Ekran bakımı TV ekranının zarar görme riski vardır! Ekranın hiçbir zaman herhangi bir nesne ile dokunulmaması, itilmemesi, sürtülmemesi veya çizilmemesini sağlayın. Temizlik öncesinde TV'nin fişini çıkarın. TV'yi ve kasasını yumuşak ve nemli bir bezle silin. TV için asla alkol, kimyasal maddeler veya ev temizlik ürünleri kullanmayın. Şekil bozukluğu oluşmasını ve renk solmasını engellemek için su damlacıklarını olabildiğince çabuk silin. Mümkün olduğunca hareketsiz görüntülerden kaçının.
Kullanım sonu Ürününüz geri dönüştürülebilen ve yeniden kullanılabilen yüksek kaliteli malzeme ve bileşenler kullanılarak üretilmiştir. Bir ürüne, çarpı işaretli tekerlekli çöp arabası işaretli etiket yapıştırılması, söz konusu ürünün 2002/96/EC sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında olduğu anlamına gelir. Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin toplanması ile ilgili bulunduğunuz yerdeki sistem hakkında bilgi edinin.
TV'yi kilitleme Uyarı: TV montaj ünitesiyle birlikte verilen tüm talimatlara uyun. Koninklijke Philips Electronics N.V. hatalı yapılan TV montajları nedeniyle meydana gelen kaza, yaralanma veya zararlardan sorumlu değildir. TV'nizin arka tarafında, TV standının alt kısmında bir Kensington Security Slot bulunmaktadır. TV'nin güvenliğini sağlamak için bir Kensington hırsızlık önleme kilidi (birlikte verilmez) satın alın.
Philips ile iletişim kurun Dilerseniz destek için ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgilerini TV'niz ile birlikte verilen kitapçıkta bulabilirsiniz. Philips ile iletişime geçmeden önce TV'nizin modelini ve seri numarasını not edin. Bu bilgileri TV'nizin arkasında veya kutusunun üzerinde bulabilirsiniz.
Göstergeler Türkçe 2 TV'nizin kullanımı Kontroller TV kontrolleri 1. Ortam sensörü / uzaktan kumanda sensörü Ortam sensörü yalnızca belirli modellerde bulunmaktadır. Uzaktan kumanda 1. VOL +/-: Ses seviyesini artırır veya azaltır. 2. Uzaktan kumanda sensörü ve bekleme göstergesi. 3. MENU : TV menüsünü açar. TV menüsünde bir etkinlik başlatmak için tekrar basın. 4. CH / : Önceki veya sonraki kanala geçer. 5. Güç: TV'yi açar veya kapatır. 1. (Bekleme): TV'yi açar veya bekleme moduna geçirir. 2.
Uzaktan kumandanın şarj edilmesi Uzaktan kumanda pili yeniden şarj edilebilir. Pili uzaktan kumandanın arkasında yer alan güneş hücreleriyle veya bilgisayara bağlı bir USB kablosuyla şarj edebilirsiniz. Uzaktan kumandanızın pili azaldığında TV'nizde bir bildirim görürsünüz. 4. (Ev modu): Ana menüyü açar. (Gezinme düğmeleri): Menüler 5. arasında gezinir ve öğe seçer. 6. CH - / CH + (Önceki/Sonraki): Kanal değiştirir, menü sayfaları, parçalar, albümler veya klasörler arasında geçiş yapar. 7.
Not: EasyLink kontrolleri, HDMI-CEC uyumlu cihaz bağlandığında kullanılabilir. EasyLink, TV'nizi ve HDMI-CEC cihazlarınızı tek bir uzaktan kumandayla kontrol etmenizi sağlar. EasyLink kontrollerine erişme 1. Bağlı bir HDMI-CEC cihazın içeriğini görüntülerken OPTIONS tuşuna basın. 2. [Cihaz tuşlarını göster] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. 3. EasyLink kontrol düğmesini seçip OK tuşuna basın.
Otomatik kapanmayı devre dışı bırakmak için, TV izlerken uzaktan kumanda üzerindeki yeşil düğmeye basın. [Otomatik kapanma] seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın. Ekranda görünen bir mesajla, otomatik kapanmanın devre dışı bırakıldığı onaylanır. TV kanallarını değiştirme Uzaktan kumandada tuşlarına basın. TV üzerindeki CH +/- tuşuna basın. Kanal numarası girmek için Sayı tuşları tuşuna basın. TV ses seviyesini ayarlama TV sesini artırma veya azaltma Uzaktan kumandada +/- tuşuna basın.
Kanal listesini kullanarak yalnızca analog veya dijital kanalların listesine erişebilirsiniz. OPTIONS tuşuna 1. Kanal listesinde basın. 2. [Seçim list.] > [Analog] veya [Dijital] seçimini yapın ve OK tuşuna basın. Seçiminize bağlı olarak yalnızca analog veya dijital kanallar görüntülenir. Dijital radyo kanallarını dinleme Kullanılabilir durumda olan dijital radyo kanalları, TV kanallarını yüklediğinizde otomatik olarak yüklenir. 1. TV izlerken FIND tuşuna basın. Kanal listesi görüntülenir.
Akıllı ses ayarlarının kullanılması Tercih ettiğiniz ses ayarını seçin. 1. TV izlerken şu tuşa basın: ADJUST. 2. [Akıllı ses] öğesini seçin. 3. Aşağıdaki ayarlardan birini seçin ve ardından OK tuşuna basın: [Kişisel]: Ses menüsünde tercih ettiğiniz ayarları uygular. [Standart]: Çoğu ortam ve video türüne uygun ayarlar. [Haberler]: Haberler gibi konuşma ağırlıklı programlar için ideal ayarlar. [Filmler]: Film için ideal ayarlar. [Oyun konsolu]: Oyun için ideal ayarlar.
Kullanılmayan cihaz simgelerini kaldırabilirsiniz. 1. tuşuna basın. 2. Ana menüden cihazın simgesini seçin. 3. OPTIONS tuşuna basın ve [Bu cihazı kaldır] seçin. 4. Onaylamak için OK seçin. USB'den oynatma Bir USB depolama aygıtındaki fotoğraflarınızı, videolarınızı veya müzik dosyalarınızı TV'de oynatabilirsiniz. Dikkat: Philips, USB depolama cihazının desteklenmemesinden veya cihazdaki verilerin bozulmasından veya silinmesinden sorumlu değildir. USB bağlantı noktasını aşırı yüklemeyin.
DLNA ile bilgisayarda gezinin Yapabilecekleriniz Ev ağına bağlı bilgisayarınızdaki fotoğraf, video veya müzik dosyalarınızı TV'nizde oynatabilirsiniz. İhtiyacınız olan bileşenler Bir Evrensel Tak ve Çalıştır (uPnP) yönlendirici ile bağlanılan kablolu veya kablosuz ev ağı. TV'nizi ev ağınıza bağlamak için Philips kablosuz USB bağdaştırıcısı veya LAN kablosu.
Twonky Media'da paylaşımı etkinleştirme 1. Macintosh bilgisayarınızda kullanmak üzere yazılımı satın almak veya 30 günlük ücretsiz denemeyi indirmek için www.twonkymedia.com adresini ziyaret edin. 2. Macintosh bilgisayarda Twonky Media uygulamasını başlatın. 3. Twonky Media Sunucu ekranında, Basit Kurulum ve İlk Adımlar seçeneğini belirleyin. İlk Adımlar ekranı görünür. 4. Ortam sunucunuz için bir ad yazın ve ardından Değişiklikleri kaydet öğesine tıklatın. 5.
Notlar: Her ülkede bulunan Net TV hizmeti farklıdır. Bazı web siteleri tam olarak görüntülenmeyebilir. Dosya indirme veya eklenti gerektiren işlevler gibi bazı özellikler kullanılamaz. Net TV hizmetleri otomatik olarak güncellenir. En son güncellemeleri görüntülemek için [App Galerisi] bölümündeki [Tümü] öğesini [Yeni]ile değiştirin. Net TV sayfaları birer birer ve tam ekran olarak gösterir. Koninklijke Philips Electronics N.V.
Seçenekler Açılan ilk sayfa Net TV ana sayfasıdır. Bu sayfadaki simgeler uygulamaları temsil eder. İnternet Uygulamalarıyla web sitelerini ziyaret edebilirsiniz. Uygulama seçmek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın, ardından OK tuşuna basarak seçiminizi onaylayın. Daha fazla bilgi için Net TV hızlı başlangıç kılavuzunu okuyun. Ana ekranınıza daha fazla Uygulama eklemek için Uygulama Galerisi'ne gidin.
Çevrimiçi video kiralama Yapabilecekleriniz Bu TV ile çevrimiçi video mağazalarından video kiralayabilirsiniz. 1. Bir video mağazasını açın. Kayıt olmanız veya oturum açma bilgilerinizi girmeniz gerekebilir. 2. Bir video seçin. 3. Çevrimiçi ödemeyi yapın. 4. Videoyu indirin. İhtiyacınız olan bileşenler Bir video kiralamak ve indirmek için, TV'nizde yüksek hızlı İnternet bağlantısı olmalıdır. Ağ bağlantılarıyla ilgili ayrıntılar için TV'nizi bağlama > Bilgisayarlar ve İnternet (Sayfa 54) bölümüne bakın.
Türkçe Ödeme Mağaza, oturum açmanızı veya yoksa hesap açmanızı ister. Oturum bilgileri e-posta adresiniz ve bir kişisel PIN kodundan oluşabilir. Oturum açtığınızda ödeme yöntemini seçebilirsiniz. Bu çoğu durumda bir kredi kartı veya bir değer kodudur. Ödeme koşulları hakkında daha fazla bilgi için video mağazasına danışın. Kodu (PIN) girmek için uzaktan kumanda üzerindeki Sayı tuşları tuşunu kullanın. Bir e-posta adresi girmek için sayfadaki metin alanını seçin ve OK tuşuna basın.
3 TV'nizin diğer özelliklerinden yararlanma Pause TV Yapabilecekleriniz Dijital bir kanal izlerken acil bir telefona yanıt vermek veya biraz ara vermek için bir programı duraklatabilirsiniz. Yayın, TV'ye bağlı bir USB sabit diske kaydedilir; yayını anında yeniden oynatabilirsiniz. Dikkat: Bir TV yayınını duraklatabileceğiniz maksimum süre 90 dakikadır. USB bağlantı noktasını aşırı yüklemeyin.
Aşağıdakilerden birini yaparsanız USB sabit diske kaydedilen yayın silinir: USB sabit diskin bağlantısını kesme. Bir program kaydı başlatma. TV’yi bekleme moduna geçirme. Başka bir kanala geçme. Bağlı bir cihazdan, Blu-ray disk oynatıcısından veya dijital alıcıdan izlemek için kaynak değiştirme. Oynatma hızını değiştirmek için veya tuşuna basın. Arka arkaya TV yayınının başına geri dönmek için Yayın kaydının başına ulaşana kadar arka arkaya sol gezinme düğmesine basın.
Program rehberinin kaydetmeyi destekleyip desteklemediğini kontrol etmek için: tuşuna basın ve [Program rehberi] öğesini seçin. Program rehberi sayfasında [TV Kaydı] düğmesi varsa kayıtları ayarlayabilir ve yönetebilirsiniz. [TV Kaydı] düğmesi yoksa, program rehber verilerinin ağ aracılığıyla güncellenmek üzere ayarlandığından emin olun. > [Ayarlar] > [TV ayarları] > [Tercihler] > [Program rehberi] > [Ağdan] öğelerini seçin.
Tek dokunuşla kaydetme TV'nizde (kaydet) düğmesi varsa izlemekte olduğunuz programı şu şekilde kaydedebilirsiniz: 1. (kayıt) tuşuna basın. Kayıt hemen başlar ve kaydın bitiş zamanını açılır pencereden ayarlayabilirsiniz. 2. [Programla] seçeneğini belirleyin ve bitiş zamanını onaylamak için OK tuşuna basın. TV uzaktan kumandanızda yoksa: düğmesi 1. tuşuna basın ve [Program rehberi] öğesini seçin. 2. Geçerli TV programı seçiliyken OPTIONS tuşuna basın ve [Kaydet] seçeneğini belirleyin.
Kayıtları yönetme Kayıtların listesi Kayıtların listesini ve zamanlanan kayıtları görüntülemek için program rehberi listesinin üstündeki[TV Kaydı] düğmesini seçin ve OK tuşuna basın. Not: TV kayıtları yapıldıktan sonra [TV Kaydı] düğmesi [{0} Kayıt]olarak değişir. Düğmenin önündeki sayı, kaç adet kayıt yapıldığını gösterir.
Teletekst seçenekleri Bazı yayıncılar, Teletekst'in yeni bir sürümü olan HbbTV TeleTekst hizmetini sunmaktadır. Yayıncıya bağlı olarak, HbbTV Teletekst'i görüntülemek için İnternet bağlantısına ihtiyacınız olabilir. HbbTV sayfalarında gezinmek için kullandığınız uzaktan kumanda düğmelerini kullanarak HbbTV TeleTekst'te gezinebilirsiniz. 1. Teletekst'i görüntülerken OPTIONS tuşuna basın. 2.
Alt sayfalar Teletekst sayfasında birçok alt sayfa olabilir. Bu alt sayfalar, ana sayfa numarasının yanındaki bir çubukta görüntülenir. Bir teletekst sayfasının alt sayfaları varsa seçmek için veya tuşuna basın. Ara 1. Teletekst'i görüntülerken ilk sözcük veya numarayı vurgulamak için OK tuşuna basın. 2. Aranacak sözcüğe veya numaraya atlamak için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. 3. Aramayı başlatmak için OK tuşuna basın. 4.
Ebeveyn kontrolü Uyku zamanlayıcısı, belirli bir süre sonunda TV'yi bekleme moduna geçirir. Geri sayım sırasında TV'nizi daha erken kapatabilir veya uyku zamanlayıcısını sıfırlayabilirsiniz. 1. tuşuna basın. 2. [Ayarlar] > [TV ayarları] > [Tercihler] > [Uyku zamanlayıcısı] seçimini yapın. Bazı dijital yayıncılar, programlarını yaşlara göre sınıflandırırlar. TV'nizi sadece çocuğunuzun yaşına uygun yaş sınıflandırmasına ait programları görüntüleyecek şekilde ayarlayabilirsiniz. 1. tuşuna basın. 2.
Altyazı dili TV duvar kağıdını ayarlama Bazı dijital kanallarda altyazı dilini değiştirebilirsiniz. 1. tuşuna basın. 2. [Ayarlar] > [Kanal ayarları] > [Uydu ayarları] veya [Altyazı dili] öğesini seçin. 3. Tercih ettiğiniz dil için [Birincil altyazı] veya [İkincil altyazı] seçin. 4. Onaylamak için OK tuşuna basın. Duvar kağıdı olarak kullanmak üzere bir resim yükleyebilirsiniz. Not: Yüklediğiniz yeni resim eski resmin üzerine yazılır. 1. USB saklama cihazını TV'ye takın. 2. tuşuna basın. 3.
TV'nizin görüntü kalitesi, diğer cihazların görüntü işleme kalitesinden etkileniyorsa Pixel Plus Link'e geçin. Pixel Plus Link'i açmak için bkz. TV'nizin özelliklerinden daha fazla yararlanma > EasyLink kullanma > Görüntü kalitesini koruma (Sayfa 34). Altyazılı video için ekranı büyütme Bir videoda altyazıları görüntülerken video görüntüleme alanını büyütebilirsiniz. Bazı altyazılar, video görüntüleme alanını kısıtlayarak videonun altında ayrı bir altyazı çubuğu oluşturabilir.
EasyLink düğmeleri HDMI-CEC uyumlu cihazları TV uzaktan kumandasında bulunan şu tuşlarla kontrol edin. OK: Bağlı cihazdaki oynatma işlemini durdurur, duraklatır veya devam ettirir, seçimi etkinleştirir veya cihaz menüsüne erişir. (Önceki) / (Sonraki): Bağlı cihazda geri ve ileri arama yapar. Sayı tuşları: Başlık, bölüm veya parça seçer. Oynatma tuşları: Video veya müzik oynatma kontrollerini gerçekleştirir. Bekleme: Bağlı cihazın menüsünü gösterir. : TV menüsünü gösterir.
Video ekranını büyütme Türkçe Bazı altyazılar, video görüntüleme alanını kısıtlayarak videonun altında ayrı bir altyazı çubuğu oluşturabilir. Otomatik altyazı değiştirmeyi açtıktan sonra altyazılar videonun üzerinde görüntülenir ve video görüntüleme alanı büyümüş olur. Otomatik altyazı değiştirmeyi açma 1. tuşuna basın. 2. [Ayarlar] > [TV ayarları] > [EasyLink] > [Otomatik altyazı kaydırma] seçimini yapın. 3. [Açık] öğesini seçin ve etkinleştirmek için OK tuşuna basın. Not: TV'nin görüntü formatının [Oto.
4 TV'nizi ayarlama Ayarlar yardımcısı Resim ve ses ayarları için size kılavuzluk yapmak üzere ayarlar asistanını kullanın. 1. TV izlerken tuşuna basın. 2. [Ayarlar] > [Hızlı görüntü ve ses ayarı] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. 3. [Başlat] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. 4. Tercih ettiğiniz ayarları seçmek için ekrandaki talimatları uygulayın. Görüntü ve ses Diğer görüntü ayarları 1. tuşuna basın. 2.
Ses dilini seçin TV kanalında birden fazla veya ikili ses yayını varsa, tercih ettiğiniz ses dilini seçebilirsiniz. OPTIONS tuşuna basın. TV izlerken [Ses dili]: Dijital kanallar için ses dilini seçer. [Lisan I-II]: Analog kanallar için ses dilini seçer. Dijital TV kanalları, birden fazla ses dili akışı gerçekleştirebilir. Birden fazla dil varsa, tercih ettiğiniz dili seçin. 1. tuşuna basın. 2. [Ayarlar] > [Kanal ayarları] > [Uydu ayarları] veya [Lisan] öğesini seçin. 3.
Gizleme veya gösterme Kanalların gizlenmesi Yetkisiz erişimi önlemek istediğiniz kanalları kanal listesinde gizleyebilirsiniz. 1. TV izlerken FIND tuşuna basın. OPTIONS 2. Gizlenecek kanalı seçin ve tuşuna basın. 3. [Kanal gizle] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. Kanal gizlenir. Kanalların gösterilmesi 1. TV izlerken şu tuşa basın: FIND. 2. OPTIONS tuşuna basın. 3. [Gizli kanalları göster] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın.
Analog kanalların kurulumu TV kanallarını el ile arayabilir ve kaydedebilirsiniz. Adım 1: Sisteminizin seçilmesi Not: Sistem ayarlarınız doğruysa bu adımı atlayın. 1. TV izlerken tuşuna basın. 2. [Ayarlar] > [Kanal ayarları] > [Kanal kurulumu] seçimini yapın. 3. [Analog: Elle kurulum] > [Sistem] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. 4. Ülke veya bölgeniz için sistem seçin ve OK tuşuna basın. Adım 2: Yeni TV kanallarının aranması ve depolanması 1.
Kanal ince ayarı yapma Kanal listesini USB'ye kopyalama Analog bir TV kanalının alımı kötüyse, TV kanalının ince ayarını yapabilirsiniz. 1. tuşuna basın. 2. [Ayarlar] > [Kanal ayarları] > [Kanal kurulumu] seçimini yapın. 3. [Analog: Elle kurulum] > [Ince ayar] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. 4. Kanalın ince ayarını yapmak için veya tuşlarına basın. 5. Doğru kanal frekansını seçtikten sonra [Bitti] seçin ve OK tuşuna basın. 6.
1. TV izlerken tuşuna basın. 2. [Ayarlar] > [TV ayarları] > [Tercihler] > [Menü dili] seçimini yapın. 3. Listeden bir menü dili seçin ve ardından OK tuşuna basın. Evrensel erişimi ayarlama Açma Bazı dijital TV yayıncıları, işitme veya görme sorunu olan insanlar için özel ses ve altyazı özellikleri sunar. Bu özellikleri etkinleştirmek için menüsünde evrensel erişimi açın. 1. tuşuna basın. 2. [Ayarlar] > [TV ayarları] > [Tercihler] seçimini yapın. 3.
Diğer ayarlar TV demosu TV'nizin özellikleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için bir demo başlatın. Not: Demolar MHEG kanallarda desteklenmez. 1. TV izlerken tuşuna basın. 2. [Ayarlar] > [Tanıtımları izleyin] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. 3. Bir demo seçin ve OK tuşuna basın. tuşuna basın. 4. Çıkmak için Yazılım güncelleme TV yazılımı Yazılım sürümünün kontrol edilmesi 1. tuşuna basın. 2.
İhtiyacınız olan bileşenler Ekran [Help] güncellemesi yapmadan önce, aşağıdakilere sahip olduğunuzdan emin olun: FAT veya DOS formatlı USB depolama aygıtı. Internet erişimli bir PC. ZIP dosya formatını destekleyen bir arşivleme uygulaması (örneğin WinZip for Microsoft Windows veya Stufflt for Macintosh). Not: USB sabit disk kullanmayın. En yeni dosyayı indirin 1. Bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına bir USB depolama aygıtı takın. 2.
5 TV'nizi bağlama Kablolar hakkında Kablo kalitesi Genel Bakış Cihazları TV'nize bağlamadan önce cihaz üzerindeki bağlantı noktalarını inceleyin. Cihazı TV'ye bulunan en yüksek kaliteli bağlantıyla bağlayın. Kaliteli kablolar, görüntü ve sesin iyi aktarılmasını sağlar. Bu kılavuzda gösterilen bağlantılar sadece tavsiye niteliğindedir. Farklı çözümler de kullanılabilir. İpucu: Cihazınızda kompozit/RCA konnektörleri varsa, bir SCART-cinch adaptörü kullanarak cihazı TV'deki bir SCART konnektörüne bağlayın.
VGA SCART kablosu video ve ses sinyallerini birleştirir. SCART konnektörler RGB video sinyallerini aktarabilir ancak yüksek tanımlı (HD) TV sinyallerini aktaramaz. Bilgisayarınızı TV'ye bağlamak için bu bağlantı noktasını kullanın. Video ve ses için VGA ve AUDIO IN bağlantı noktalarını kullanın. Cihazların bağlanması Genel Bakış Cihazlarınızı TV'ye bağlamak için aşağıdaki bağlantı seçeneklerini kullanabilirsiniz. Bağlandıktan sonra > [Cihaz ekleyin] tuşuna basın.
Blu-ray veya DVD disk oynatıcı Bu oynatıcıyı TV'nize HDMI kabloyla bağlayın. Disk oynatıcıyı TV'ye komponent kablo (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın. TV alıcısı Uydu veya dijital TV alıcısını TV'ye anten kablosuyla bağlayın. (SAT sadece belirli modellerde bulunur.
Türkçe Uydu veya dijital TV alıcısını TV'ye HDMI kabloyla bağlayın. Uydu veya dijital TV alıcısını TV'ye SCART kabloyla bağlayın. Uydu veya dijital TV alıcısını TV'ye komponent kablo (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın.
Kaydedici Kaydediciyi TV'ye anten kablosuyla bağlayın. (SAT sadece belirli modellerde bulunur.) Kaydediciyi TV'ye SCART kabloyla bağlayın. Kaydediciyi TV'ye komponent kablo (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın.
Oyun konsolu için en pratik bağlantılar TV'nin yan tarafındadır. Ancak TV'nin arka tarafındaki bağlantı noktalarını da kullanabilirsiniz. En iyi oyun deneyimi için TV'yi oyun moduna alın. 1. ADJUST tuşuna basın. 2. [Akıllı görüntü] > [Oyun konsolu] seçimini yapın ve ardından OK tuşuna basın. tuşuna basın. 3. Çıkmak için Oyun konsolunu TV'nize HDMI kabloyla bağlayın. Oyun konsolunu TV'ye komponent kablo (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın.
Ev sinema sistemi Ev sinemasını HDMI kablosu ve optik veya koaksiyel ses kablosu yardımıyla TV'ye bağlayın. (Optik ses çıkışı yalnızca belirli modellerde bulunur.) Ev sinema sistemini TV'nize SCART kabloyla bağlayın. Ev sinema sistemini TV'ye komponent kablo (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın.
Dijital fotoğraf makinesi Türkçe Dijital fotoğraf makinesini TV'nize USB kabloyla bağlayın. Dijital video kamera Dijital video kamerayı TV'nize HDMI kabloyla bağlayın. Dijital video kamerayı TV'ye komponent kablo (Y Pb Pr) ve ses L/R kablosuyla bağlayın.
Daha fazla cihaz bağlama Harici hard disk Harici hard diski TV'ye USB kabloyla bağlayın. Bilgisayar Bilgisayarı TV'ye HDMI kabloyla bağlayın. Bilgisayarı TV'ye DVI-HDMI kabloyla bağlayın.
Türkçe Bilgisayarı TV'ye VGA kablo ve ses kablosuyla bağlayın. Klavye ve fare USB klavye *Sadece belirli modellerde bulunur. Metin girmek için TV'ye USB klavye bağlayabilirsiniz. Ayrıca Net TV'de, YouTube uygulamasında yeni bir kanal adı veya konu adı girebilirsiniz. USB klavyeyi kurmak için TV'yi açın. USB klavyeyi TV'nin yan tarafındaki USB konektörüne bağlayın. Ekstra USB konnektörüne ihtiyaç duyarsanız bir USB hub kullanın. TV klavyeyi algıladıktan sonra klavye düzenini seçin ve seçiminizi test edin.
Bilgisayarlar ve İnternet Yapabilecekleriniz PC'ye Gözat TV'yi ev ağına bağlarsanız bilgisayarınızdaki veya depolama cihazınızdaki fotoğrafları, müzikleri ve videoları oynatabilirsiniz. Ağ TV'de kurulduktan sonra bilgisayarınızdaki dosyaları TV ekranında bulabilir ve oynatabilirsiniz. Bkz. (Sayfa 18). Not: Dış kaynaklı elektriksel durumlar (elektrostatik yük boşalması) nedeniyle aygıt, DLNA modundan kurtarılamıyorsa, kullanıcının müdahale etmesi gerekir.
TV'nizi kablosuz hale getirin 1. Yönlendiriciyi açıp DHCP özelliğini etkinleştirin. 2. Bir ethernet kablosu ile yönlendiriciyi TV'ye bağlayın. 3. tuşuna basın, [Ayarlar] > [Ağınıza bağlantı] öğesini seçin, ardından OK tuşuna basın. 4. Ağ kurulumunu gerçekleştirmek için ekrandaki talimatları uygulayın. 5. TV'nin ağ bağlantısını algılamasını bekleyin. 6. Sorulursa Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'ni kabul edin. 1. Kablosuz ağ yönlendiricinizi açın. 2.
Kişisel Şifreleme anahtarını (güvenlik anahtarını) elle girmek için [Kişisel] seçeneğini belirleyip OK tuşuna basın. Yönlendiricinizde WPA güvenliği mevcutsa şifreyi uzaktan kumandayla girin. Ekran klavyesine erişmek için metin giriş alanını seçin ve OK tuşuna basın. WEP güvenlik şifrelemeniz varsa TV, WEP şifreleme anahtarını on altı haneli bir sayı olarak girmenizi ister. Bu on altı haneli anahtarı bilgisayarınızdaki yönlendirici yazılımında bulabilirsiniz.
Genel arabirim Türkçe PC'nin TV'de Görüntülenmesi: PC gereksinimleri Minimum sistem gereksinimleri Windows XP, Vista, Windows 7 (sadece PC) Intel Pentium Core 2 Duo 1.8GHz 512MB RAM 200MB boş sabit disk alanı Wi-Fi 802.11g Internet bağlantısı PC'nin TV'de Görüntülenmesi: PC gereksinimleri Önerilen sistem gereksinimleri Windows XP, Vista, Windows 7 (sadece PC) Intel Pentium Core 2 Duo 2.1GHz 1GB RAM 200MB boş sabit disk alanı Wi-Fi 802.11n Internet bağlantısı 1. TV'yi kapatın. 2.
6 Sorun giderme Philips ile iletişim kurun Uyarı: TV'yi kendiniz onarmaya çalışmayın. Bu, yaralanma, TV'nizde onarılmaz hasar veya garantinizin geçersiz olmasına neden olabilir. Sorununuzu çözemezseniz, www.philips.com/support adresindeki TV hakkında sıkça sorulan sorulara (SSS) bakın. Destek için ülkenizdeki Philips Müşteri Destek birimiyle iletişime geçebilirsiniz. İletişim bilgilerini TV'niz ile birlikte verilen kitapçıkta bulabilirsiniz.
TV açık ancak görüntü yok veya bozuk: Antenin TV'ye düzgün olarak bağlı olduğundan emin olun. Görüntü kaynağı olarak doğru cihazın seçili olduğundan emin olun. Harici cihaz veya kaynağın doğru şekilde bağlandığından emin olun. Ses var ama görüntü yok: Görüntü ayarlarının doğru olduğundan emin olun. Anten bağlantısından gelen TV alım sinyali zayıf: Antenin TV'ye düzgün olarak bağlı olduğundan emin olun.
HDMI Ağ HDMI cihazlarında sorun var: HDCP (Yüksek Bant Genişliğinde Dijital İçerik Koruması) desteği, bir TV'nin HDMI cihazından aldığı içeriği oynatması için gereken süreyi uzatabilir. TV, HDMI cihazını tanımıyor ve herhangi bir görüntü oluşmuyorsa, kaynağı bir cihazdan başka birine geçirin, ardından geçişi geri alın. Zaman zaman ses kesintisiyle karşılaşıyorsanız, HDMI cihazındaki ses ayarlarının doğru olup olmadığını kontrol edin.
Güç ve alım Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Güç Ana güç: AC 220-240 V~, 50-60 Hz Bekleme gücü: < 0,15 W Ortam sıcaklığı: 5 - 40 Santigrat derece Güç tüketimi hakkında bilgi için www.philips.com/support adresindeki ürün teknik özelliklerine başvurun. Ürün plakası üzerinde belirtilen güç tüketimi, bu ürünün normal ev kullanımında harcadığı gücü gösterir (IEC 62087 Ed.2). Parantez içinde belirtilen maksimum güç tüketimi, elektrik emniyeti için kullanılır (IEC 60065 Ed. 7.
Multimedya Desteklenen multimedya bağlantıları USB (FAT veya DOS formatlı; sadece Yığın Depolama Sınıfı 500 mA uyumlu) SD kart yuvası Ethernet UTP5 Desteklenen resim dosyaları JPEG (*.jpg) Desteklenen ses/video dosyaları Multimedya dosyası adları 128 karakteri aşmamalıdır. Desteklenen ses/video dosyaları Multimedya dosyası adları 128 karakteri aşmamalıdır.
Arka (PFL6806H/12) EXT 1 (RGB/CVBS): SCART EXT 2: Komponent video (Y Pb Pr), Ses (L/R) SERV.U: Servis portu SES GİRİŞİ: DVI/VGA stereo 3,5 mm mini-jak Arka (PFL6806K/02) EXT 1 (RGB/CVBS): SCART EXT 2: Komponent video (Y Pb Pr), Ses (L/R) SERV.U: Servis portu SES GİRİŞİ: DVI/VGA stereo 3,5 mm mini-jak SAT (DVB-S) Arka (PFL6806T/12) EXT 1 (RGB/CVBS): SCART EXT 2: Komponent video (Y Pb Pr), Ses (L/R) SERV.
8 Dizin dijital radyo - 14 A dil menüsü - 41 ağ, bağlan - 54 altyazı dili - 32 dijital kanallar, altyazılar - 31 DLNA - 18 duvar kağıdı - 32 analog altyazı - 31 E analog kanallar, altyazılar - 31 EasyLink etkinleştirme - 33 analog kanallar, ince ayar - 40 EasyLink özellikleri - 32 ayarlar yardımcısı - 36 EasyLink, kontroller - 33 ayarlar, görüntü - 36 EasyLink, RC tuşuyla aktarma - 33 ayarlar, ses - 36 EasyLink, TV hoparlörleri - 34 B ekran - 61 bakım - 7 bilgisayar, bkz.
N HbbTV - 28 Net TV, gözatma - 19 HbbTV, alımı engelleme - 29 HDMI - 44 HDMI ARC - 44 İ iletişim bilgileri, İnternet üzerinde - 9 O ortam sunucusu yazılımı (Mac) - 19 ortam sunucusu yazılımı (PC) - 18 P işitme engelli - 41 Pause TV - 24 K Philips ile iletişim kurun - 10 Kablosuz ağ uyumlu - 55 Pixel Plus bağlantısı - 34 kanal değiştirme - 14 kanal listesi - 14 PC bağlama - 52 R kanallar, ince ayar (analog) - 40 resim ayarları - 36 kanallar, yeniden kurma - 40 resim önayarı - 15 kanalları
TV'yi açma, kapatma - 13 U USB bağlama - 17 USB fare - 53 USB klavye - 53 uyku zamanlayıcısı - 31 uzaktan kumanda - 11 uzaktan kumanda, ekran - 33 uzaktan kumandaya genel bakış - 11 Ü ürün kaydı - 9 W Wi-Fi MediaConnect - 56 Y yardım, ekran - 9 yaş sınırı - 31 yazılım için dijital güncelleme - 42 yazılım için İnternet üzerinden güncelleme 42 yazılım Sürümü - 42 yüksek tanımlı (HD), içerik - 5 TR 66
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Tüm hakları saklıdır. Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Ticari markalar Koninklijke Philips Electronics N.V şirketinin veya sahiplerinin malıdır. Philips, daha önceden gerekli tedarikleri sağlamak zorunda olmadan istediği zaman ürünleri değiştirme hakkını saklı tutmaktadır. Bu kılavuzda bulunan içeriğin, sistemin kullanım amacına uygun olduğu düşünülmektedir.
EMF uyumluluğu Koninklijke Philips Electronics N.V. herhangi bir elektronik alet gibi, genel anlamda elektromanyetik sinyaller yayma ya da alma yeteneğine sahip tüketicileri hedefleyen birçok ürün üretir ve satar. Philips’in en önemli Çalışma Prensiplerinden biri, ürünleri için gerekli tüm sağlık ve güvenlik tedbirlerini almak, yasal gerekliliklerle uyum içinde olmak ve ürünlerin üretim tarihinde geçerli olan Elektromanyetik Alan (EMF) standartlarına uymaktır.
Tü rk çe Uygunluk Bildirimi İşbu belge ile Philips Innovative Applications N.V. bu televizyonun 1999/5/AT Direktifi’nin esas şartlarına ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi’nin bir kopyası şu adreste mevcuttur: http://www.philips.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tüm hakları saklıdır.