operation manual

Ήχος για άτομα με προβλήματα ακοής
Ορισμένα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια μεταδίδουν ειδικό
ήχο και υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής.
Αν η λειτουργία "Άτομα με προβλήματα ακοής" είναι
ενεργοποιημένη, η τηλεόραση μεταβαίνει αυτόματα στην
προσαρμοσμένη γλώσσα ήχου και στους προσαρμοσμένους
υπότιτλους, εφόσον υπάρχουν. Για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία "Άτομα με προβλήματα ακοής", πρέπει πρώτα να
έχετε ενεργοποιήσει τη ρύθμιση
Γενική πρόσβαση
.
Ενεργοποίηση
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Άτομα με προβλήματα
ακοής", πατήστε

OPTIONS
, επιλέξτε
Γενική πρόσβαση
και πατήστε
OK
. Επιλέξτε
Άτομα με προβλήματα ακοής
>
Ενεργ.
και πατήστε
OK
.
Για να ελέγξετε αν υπάρχει διαθέσιμη γλώσσα ήχου για
άτομα με προβλήματα ακοής, πατήστε

OPTIONS
,
επιλέξτε
Γλώσσα ήχου
και αναζητήστε μια γλώσσα ήχου
που φέρει το σύμβολο

.
Αν η επιλογή "Γενική πρόσβαση" δεν εμφανίζεται στο μενού
"Επιλογές", ενεργοποιήστε τη
Γενική πρόσβαση
στο μενού
"Ρύθμιση".
Για περισσότερες πληροφορίες, πατήστε

Λέξεις κλειδιά
και αναζητήστε την επιλογή
Γενική πρόσβαση
.
Ηχητική περιγραφή
Ενεργοποίηση
Τα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια μπορούν να μεταδώσουν
προγράμματα με μια ειδική ηχητική περιγραφή, η οποία
περιγράφει τι συμβαίνει στην οθόνη. Για να μπορείτε να
προσαρμόσετε τη γλώσσα ήχου και τα εφέ της ηχητικής
περιγραφής, πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
"Ηχητική περιγραφή". Επίσης, για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία "Ηχητική περιγραφή", πρέπει πρώτα να
ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση
Γενική πρόσβαση
.
Ηχητική περιγραφή
Με τη λειτουργία Ηχητική περιγραφή, προστίθεται στον
κανονικό ήχο μια ηχητική περιγραφή από έναν αφηγητή.
Για να ενεργοποιήσετε την ηχητική περιγραφή (αν είναι
διαθέσιμη) . . .
1
- Αφού ενεργοποιήσετε τη
Γενική πρόσβαση
, πατήστε

OPTIONS
και επιλέξτε την καρτέλα
Επιλογές
στη γραμμή
μενού.
2
- Επιλέξτε
Ηχητική περιγραφή
και πατήστε
OK
.
3
- Επιλέξτε
Ενεργ.
και πατήστε
OK
.
Μπορείτε να ελέγξετε αν υπάρχει διαθέσιμη ηχητική
περιγραφή.
Στο μενού
Επιλογές
, επιλέξτε
Γλώσσα ήχου
και αναζητήστε
μια γλώσσα ήχου που φέρει το σύμβολο

.
Ηχεία/Ακουστικά
Μπορείτε να επιλέξετε αν θέλετε να ακούτε την ηχητική
περιγραφή μόνο από τα ηχεία της τηλεόρασης, μόνο από τα
ακουστικά ή και από τα δύο.
Για να ορίσετε τη ρύθμιση Ηχεία/Ακουστικά . . .
1
- Πατήστε

, επιλέξτε
Ρύθμιση
και πατήστε
OK
.
2
- Επιλέξτε
Ρυθμίσεις δορυφόρου
>
Γλώσσες
>
Ηχητική
περιγραφή
>
Ηχεία/Ακουστικά
και πατήστε
OK
.
3
- Επιλέξτε
Ηχεία
,
Ακουστικά
ή
Ηχεία + ακουστικά
και
πατήστε
OK
.
4
- Πατήστε

, επανειλημμένα αν χρειαστεί, για να κλείσετε
το μενού.
Συνδυασμένη ένταση καναλιών
Μπορείτε να αναμείξετε την ένταση του κανονικού ήχου με
την ένταση της ηχητικής περιγραφής.
Για να αναμείξετε την ένταση ήχου . . .
1
- Πατήστε

OPTIONS
και επιλέξτε την καρτέλα
Επιλογές
στη γραμμή μενού.
2
- Επιλέξτε
Γενική πρόσβαση
>
Μικτή ένταση
και πατήστε
OK
.
3
- Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πάνω και κάτω βέλους για
να προσαρμόσετε το ρυθμιστικό.
4
- Πατήστε
OK
για επιβεβαίωση.
Εφέ ήχου
Ορισμένες ηχητικές περιγραφές μπορεί να περιλαμβάνουν
επιπλέον εφέ ήχου, όπως στερεοφωνικό ήχο ή ήχο που
εξασθενεί σταδιακά.
Για να ενεργοποιήσετε τα Εφέ ήχου (αν είναι διαθέσιμα) . . .
1
- Πατήστε

, επιλέξτε
Ρύθμιση
και πατήστε
OK
.
2
- Επιλέξτε
Ρυθμίσεις δορυφόρου
>
Γλώσσες
>
Ηχητική
περιγραφή
>
Ηχητικά εφέ
και πατήστε
OK
.
3
- Επιλέξτε
Ενεργ.
ή
Απενεργ.
και πατήστε
OK
.
4
- Πατήστε

, επανειλημμένα αν χρειαστεί, για να κλείσετε
το μενού.
Ομιλία
Η ηχητική περιγραφή μπορεί να περιλαμβάνει και υπότιτλους
για τις λέξεις που εκφωνούνται.
Για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους (αν είναι διαθέσιμοι)
. . .
1
- Πατήστε

, επιλέξτε
Ρύθμιση
και πατήστε
OK
.
2
- Επιλέξτε
Ρυθμίσεις δορυφόρου
>
Γλώσσες
>
Ηχητική
περιγραφή
>
Ομιλία
και πατήστε
OK
.
3
- Επιλέξτε
Περιγραφή
(ήχος) ή
Υπότιτλοι
και πατήστε
OK
.
4
- Πατήστε

, επανειλημμένα αν χρειαστεί, για να κλείσετε
το μενού.
50