operation manual
5 - Cu tastele săgeată, bifaţi sau debifaţi sateliţii aleşi pentru
actualizare. Selectaţi
Efectuat
şi apăsaţi pe
OK
.
6 - Selectaţi
Actualizare
şi apăsaţi pe
OK
. Actualizarea poate
dura câteva minute.
7 - Selectaţi
Terminare
şi apăsaţi pe
OK
.
Limbi şi sunet
Limbi şi subtitrări preferate
Canalele prin satelit pot memora diferite limbi pentru audio,
subtitrări sau pentru teletext. Puteţi seta televizorul să comute
automat la limbă, limba de subtitrări sau limba de teletext
preferată, dacă această limbă este disponibilă pentru canalul sau
paginile de Teletext respective.
Pentru setarea limbii dvs. preferate . . .
1 - Apăsaţi pe
şi selectaţi
Configurare
, apoi apăsaţi pe
OK
.
2 - Selectaţi
Setări satelit
şi apăsaţi pe
OK
.
3 - Selectaţi
Limbi
şi apăsaţi pe
OK
. Selectaţi setarea dorită.
4 - Apăsaţi pe
, de mai multe ori dacă este necesar, pentru a
închide meniul.
Semnal audio pentru persoanele cu dizabilităţi auditive
Unele canale TV digitale transmit semnal audio special şi
subtitrări adaptate pentru persoane cu dizabilităţi auditive.
Cu funcţia Dizabilităţi auditive activată, televizorul comută
automat pe semnal audio şi subtitrări adaptate, dacă sunt
disponibile. Înainte de a activa Dizabilităţi auditive trebuie să
activaţi
Acces universal
.
Pornire
Pentru a porni funcţia Dizabilităţi auditive, apăsaţi pe
OPTIONS
, selectaţi
Acces universal
şi apăsaţi pe
OK
. Selectaţi
Dizabilităţi auditive
, selectaţi
Pornit
şi apăsaţi pe
OK
.
Pentru a verifica dacă o limbă audio pentru persoane cu
dizabilităţi auditive este disponibilă, apăsaţi pe
OPTIONS
,
selectaţi
Limbă audio
şi căutaţi o limbă audio marcată cu
.
Dacă opţiunea Acces universal nu apare în meniul Opţiuni,
activaţi
Acces universal
în Configurare.
Pentru mai multe informaţii, apăsaţi pe
Cuvinte cheie
şi
căutaţi
Acces universal
.
Descriere audio
Pornire
Canalele TV digitale pot transmite un comentariu audio special,
care descrie ce se petrece pe ecran. Pentru a putea seta efectele
audio pentru descrierea audio, trebuie mai întâi să activaţi
opţiunea Descriere audio. De asemenea, pentru a putea activa
opţiunea Descriere audio, trebuie să activaţi funcţia
Acces
universal
.
Descriere audio
Cu opţiunea Descriere audio, semnalul audio normal este
completat de comentariul unui narator.
Pentru a activa comentariul (dacă este disponibil) . . .
1
- Cu opţiunea
Acces universal
activată, apăsaţi pe
OPTIONS
şi selectaţi fila
Opţiuni
din bara de meniuri.
2 -
Selectaţi
Descriere audio
şi apăsaţi
OK
.
3 -
Selectaţi
Pornit
şi apăsaţi pe
OK
.
Puteţi verifica dacă este disponibil un comentariu audio.
În meniul
Opţiuni
, selectaţi
Limbă audio
şi căutaţi o limbă audio
marcată cu
.
Boxe/Cască
Puteţi selecta unde doriţi să ascultaţi comentariul audio. Numai
la difuzoarele televizorului, numai în căşti sau la ambele.
Pentru a seta Boxe/Cască . . .
1
- Apăsaţi pe
şi selectaţi
Configurare
, apoi apăsaţi pe
OK
.
2 -
Selectaţi
Setări satelit
>
Limbi
>
Descriere audio
>
Difuzoare/căşti
şi apăsaţi pe
OK
.
3 -
Selectaţi
Difuzoare
,
Căşti
sau
Difuzoare + căşti
şi apăsaţi pe
OK
.
4
- Apăsaţi pe
, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a
închide meniul.
Volum mixt
Puteţi mixa volumul semnalului audio normal cu cel al
comentariului audio.
Pentru a mixa volumul . . .
1
- Apăsaţi pe
OPTIONS
şi selectaţi fila
Opţiuni
din bara de
meniuri.
2 -
Selectaţi
Acces universal
>
Volum mixt
şi apăsaţi pe
OK
.
3 -
Utilizaţi săgeţile sus sau jos pentru a seta bara cursorului.
4 -
Apăsaţi pe
OK
pentru confirmare.
Efect audio
Unele comentarii audio pot conţine efecte audio suplimentare,
precum stereo sau sunete care se estompează treptat.
Pentru activarea opţiunii Efecte audio (dacă este disponibilă) . . .
1
- Apăsaţi pe
şi selectaţi
Configurare
, apoi apăsaţi pe
OK
.
2 -
Selectaţi
Setări satelit
>
Limbă
>
Descriere audio
>
Efecte
audio
şi apăsaţi pe
OK
.
3 -
Selectaţi
Pornit
sau
Oprit
şi apăsaţi pe
OK
.
4
- Apăsaţi pe
, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a
închide meniul.
47