768/196:;<3=:;-:3>=29;?@>;869;1=--3: 9;?9 &''';16:/61;A4?: 9;%BC;DE +++,-.
Содержание 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 Обзор устройства 3 Smart TV 3 Галерея приложений 3 Видео напрокат 3 Интернет-телевидение 3 Социальные сети 4 Skype 4 Смартфоны и планшетные ПК 4 Приостановка просмотра и запись телепередач 4 Игры 5 EasyLink 5 2 Установка 6 2.1 Подставка для телевизора и настенный кронштейн 6 2.2 Рекомендации по выбору места для установки 6 2.3 Кабель питания 6 2.4 Антенна 7 2.5 Спутниковая антенна 7 2.6 Сеть 7 2.7 Подключение устройств 9 2.8 Меню настройки 19 2.
1 Обзор устройства 1.1 Smart TV Подключите этот светодиодный ТВ Philips Smart LED к Интернету и откройте для себя новый мир телевидения. Для этого можно установить кабельное соединение с маршрутизатором или создать беспроводное подключение к сети Wi-Fi. Здесь доступны приложения для просмотра видео с YouTube, чтения местных газет, сетевого просмотра фотографий, общения в Facebook, Twitter и т. д.
С ее помощью вы можете звонить друзьям в любую точку света и видеть их. Для этого вам потребуется камера со встроенным микрофоном и высокоскоростное подключение к Интернету. Для получения более подробной информации выберите пункт Руководство, нажмите * Список и найдите пункт Skype. Для получения более подробной информации выберите пункт Руководство, нажмите * Список и найдите пункт Интернет-телевидение. 1.5 Социальные сети 1.
Приостановив просмотр, можно ответить на телефонный звонок или просто сделать перерыв во время спортивного матча. Телевизор сохранит передачу на жесткий диск USB, позволяя просмотреть ее позднее. Кроме того, подключив жесткий диск USB, можно записывать цифровые передачи во время просмотра или запрограммировать запись по расписанию. Для получения более подробной информации выберите пункт Руководство, нажмите * Список и найдите пункт EasyLink.
2 Установка 2.1 Подставка для телевизора и настенный кронштейн Подставка для телевизора Инструкции по креплению подставки для телевизора см. в Кратком руководстве, которое входит в комплект телевизора. Если найти руководство не удалось, его можно загрузить с веб-сайта www.philips.com. Для поиска краткого руководства используйте номер модели телевизора. 2.2 Рекомендации по выбору места для установки • Установите телевизор так, чтобы на него не попадали прямые солнечные лучи.
2.4 Антенна Найдите разъем антенны на задней панели телевизора. Вставьте до упора кабель антенны в разъем антенны a. Телевизор можно подключить к отдельной или общей антенне (используются в отдельных регионах). Для этого служит коаксиальный высокочастотный кабель с разъемом IEC 75 Ом. С помощью этой антенны принимаются сигналы DVB-T и DVB-C. 2.5 Спутниковая антенна На задней панели телевизора найдите разъем F-типа для спутниковой приставки.
Если в подключенных к беспроводной сети устройствах используется система безопасности на основе шифрования WEP, применять WPS нельзя. Если для подключения необходимо использовать PIN-код WPS, вместо пункта WPS выберите пункт Сканировать. 6. В списке найденных сетей выберите нужную беспроводную сеть и нажмите OK. Если нужная сеть в списке не отображается, поскольку имя сети скрыто (в маршрутизаторе отключена передача SSID), выберите пункт Ввод вручную и введите имя сети самостоятельно. 7.
На телевизоре можно находить и открывать файлы, хранящиеся на других устройствах в вашей сети, например, на компьютере. Поддерживаются компьютеры с OC Microsoft Windows XP, Vista или Windows 7, ОС Mac OSX или на базе Linux. ПО медиасервера Если на компьютере установлено ПО медиасервера, на экране телевизора можно просматривать фотографии и воспроизводить музыку и видеозаписи, которые хранятся на ПК.
HDMI ARC HDMI HDMI CEC Подключение HDMI обеспечивает наилучшее качество изображения и звучания. Один кабель HDMI передает видео- и аудиосигнал. Для передачи сигнала высокой четкости (HD) используйте HDMI-кабель. Для передачи сигнала высокого качества используйте высокоскоростной HDMI-кабель, длина которого не превышает 5 м. Все HDMI-подключения на телевизоре поддерживают функцию HDMI ARC (Канал возврата аудиосигнала).
Используйте входящий в комплект поставки кабель-адаптер SCART для подключения устройств. Аудиовыход – оптический Оптический аудиовыход обеспечивает высокое качество передачи звука. Через оптическое подключение может передаваться 5.1-канальный аудиосигнал. Если на аудиоустройстве (например, на системе домашнего кинотеатра) нет разъема HDMI ARC, то аудиокабель можно подключить к оптическому аудиовходу на домашнем кинотеатре. Через этот кабель аудиосигнал передается с телевизора на домашний кинотеатр.
EasyLink Чтобы полностью отключить технологию EasyLink, нажмите h, выберите пункт S Конфигурация и нажмите OK. Выберите пункт Настройки ТВ > Общие настройки > EasyLink > EasyLink. Выберите пункт Выкл. и нажмите OK. Функция EasyLink Remote Control Если требуется, чтобы телевизор взаимодействовал с устройствами, но для управления ими нежелательно использовать пульт ДУ телевизора, можно отключить только функцию пульта ДУ EasyLink. В меню настроек EasyLink выберите пункт Пульт ДУ EasyLink, а затем пункт Выкл.
Затем подключите телеприставку к телевизору при помощи HDMI-кабеля. Кроме того, если на телеприставке нет HDMI-разъема, можно использовать кабель SCART. Таймер выключения Отключать этот таймер рекомендуется только в том случае, если используется отдельный пульт ДУ от спутникового ресивера. В этом случае телевизор не будет автоматически отключаться по истечении 4 часов с момента последнего нажатия кнопки на пульте ДУ телевизора. Для отключения нажмите h, выберите пункт S Конфигурация и нажмите OK.
Смещение аудио Если не удается настроить задержку звука на системе домашнего кинотеатра, можно включить синхронизацию звука на телевизоре. Вы можете установить значение смещения, которое будет компенсировать соответствующее время, необходимое домашнему кинотеатру для обработки звука. Шаг коррекции смещения аудио составляет 5 мс, а максимальное значение составляет -60 мс. При этом функция задержки аудиовыхода должна быть включена.
Выравнивание аудиовыхода влияет на аудиосигнал, передаваемый и через оптический аудиовыход, и через разъем HDMI-ARC. Поиск и устранение неисправностей Искажение звука При просмотре видео с подключенного флэш-накопителя USB или компьютера звук с системы домашнего кинотеатра может искажаться. Посторонний шум может возникать, если аудио- или видеофайл содержит звуковую дорожку в формате DTS, а система домашнего кинотеатра не поддерживает его обработку.
1. Подключите жесткий диск USB к одному из портов USB на телевизоре. Во время форматирования не подключайте ко второму разъему USB другое устройство. Жесткий диск USB Что требуется Если к телевизору подключен жесткий диск USB, можно приостанавливать просмотр цифровых телепередач (DVB или аналогичных) или записывать их. Приостановка воспроизведения Для приостановки вещания телепередачи необходим жесткий диск USB 2.0 со свободным пространством не менее 32 ГБ.
Чтобы установить USB-клавиатуру, включите телевизор и подключите USB-клавиатуру к одному из USB-разъемов на телевизоре. При первом обнаружении клавиатуры телевизором можно выбрать раскладку клавиатуры и выполнить проверку. Если сначала вы установили кириллицу или греческую раскладку клавиатуры, затем в качестве дополнительной раскладки можно выбрать латиницу. Для того чтобы впоследствии изменить раскладку клавиатуры, нажмите h, выберите пункт S Конфигурация и нажмите OK.
Для получения информации о просмотре и прослушивании файлов с флэш-накопителя USB выберите пункт Руководство, нажмите * Список и найдите пункт Видеофайлы, фотографии и музыка. Кроме того, для подключения видеокамеры к телевизору можно использовать адаптер Scart. Фотокамера Для того чтобы просматривать фотографии с цифровой фотокамеры, ее можно подключить непосредственно к телевизору. Для подключения используйте один из USB-разъемов телевизора. После подключения включите камеру.
Если компьютер используется для просмотра фильмов или игры в компьютерные игры, на телевизоре можно выбрать наиболее подходящие настройки для фильмов и игр. Чтобы вручную выбрать наиболее подходящие настройки телевизора, выполните следующие действия. 1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и нажмите OK. 2. Выберите Настройки ТВ > Изображение > Игра или компьютер и нажмите OK. 3. Включите пункт Игровая приставка (для игр) или выключите его (параметр Выкл. — для фильмов) и нажмите OK. 4.
Для получения более подробной информации выберите пункт Руководство, нажмите * Список и найдите пункт Язык аудио или Субтитры. Универсальный доступ Для получения более подробной информации о настройке телевизора для пользователей с нарушениями зрения и слуха выберите пункт Руководство, нажмите * Список и найдите пункт Универсальный доступ. Настройка канала В меню Руководство нажмите * Список и найдите пункт Автоматическое обновление канала или Сообщение об обновлении каналов.
Риск короткого замыкания или возгорания! • Не подвергайте телевизор воздействию влаги, а также не ставьте рядом с телевизором емкости с жидкостью, например вазы. В случае попадания жидкости на поверхность или внутрь телевизора немедленно отключите его от электросети. Перед дальнейшим использованием обратитесь в центр поддержки потребителей для проверки телевизора. • Не подвергайте телевизор, пульт ДУ или батареи чрезмерному нагреву.
• Очистите экран и корпус телевизора мягкой влажной тканью и аккуратно протрите их. Не прикасайтесь к светодиодам фоновой подсветки Ambilight на задней панели телевизора. Не используйте для очистки телевизора спирт, химические реагенты или бытовые чистящие средства и другие подобные вещества. • Во избежание деформации и выцветания сразу стирайте с телевизора попавшие на него капли воды. • Старайтесь избегать статичных изображений на экране.
3 Телевизоры 3.1 Включение Включение и выключение Перед включением телевизора обязательно подключите шнур питания (на задней панели телевизора) к электросети. Если красный индикатор отключен, нажмите кнопку A справа на задней панели телевизора, чтобы переключить телевизор в режим ожидания. Загорится красный индикатор. Если включен режим ожидания, нажмите кнопку A на пульте ДУ, чтобы включить телевизор. Включить телевизор также можно с помощью кнопок CH+, CH- или h.
3.2 Пульт ДУ Обзор кнопок Верхняя сторона Выход из интерактивного ТВ-приложения, например Hbb TV. 4 - b Back Возврат к предыдущему выбранному каналу. Выход из меню без изменения настроек. Переход к предыдущей интернет-странице Smart TV. 5 - SMART TV Открытие главной страницы Smart TV. 6 - i INFO Открытие или закрытие информации. 7. OK Подтверждение выбора. 8 - Кнопки со стрелками Перемещение вверх, вниз, влево или вправо. 8 - o OPTIONS Вход в меню "Опции" или выход из него. На дне 1.
Ввод текста Клавиатура, расположенная на задней панели пульта ДУ, позволяет вводить текст в любые поля на экране. Для работы с клавишами переверните пульт клавиатурой вверх. Удерживая пульт ДУ двумя руками, вводите текст большими пальцами. 1 - Клавиша Fn — ввод цифры или знака препинания. 2 - ( Shift — ввод букв в верхнем регистре. 3 - y Пробел 4 - Стрелки — переход по меню. 5 - Enter — ввод, подтверждение введенного текста. 6 - Backspace — удаление знака перед текстовым курсором.
Кроме того, вводить специальные символы можно при помощи SMS/текстовой клавиатуры, расположенной на лицевой стороне пульта ДУ. Раскладка QWERTY, AZERTY и кириллическая раскладка Стандартной для клавиатуры пульта ДУ является раскладка QWERTY. Клавиатура AZERTY В зависимости от региона на клавиатуре пульта ДУ может быть установлена раскладка AZERTY. Символы раскладки AZERTY указаны в верхнем правом углу соответствующих клавиш. Чтобы выбрать на клавиатуре раскладку AZERTY, выполните следующие действия.
4. Нажмите b, (несколько раз, если потребуется), чтобы закрыть меню. ИК-датчик Команды с пульта ДУ пересылаются на телевизор по радио. Благодаря этому направлять пульт на телевизор не требуется. Тем не менее, телевизор совместим и с ИК-пультами (на основе инфракрасных лучей). Если вы пользуетесь таким пультом, следите за тем, чтобы он был направлен в сторону инфракрасного датчика на передней панели телевизора. Соединение Этот пульт ДУ передает команды на телевизор по радиочастотному каналу (РЧ).
3.3 Телеканалы Если существует возможность цифрового вещания, цифровые радиостанции будут настроены во время процесса установки. Переключение на радиостанцию происходит, так же как и переключение на телеканал. Обычно DVB-C сохраняет радиостанции под номерами, начиная с 1001. Просмотр телеканалов Опции при выборе каналов Переключение каналов Чтобы перейти в режим просмотра телевизора, нажмите t ТВ. При этом будет включен последний выбранный канал.
Двойной I-II. Этот параметр доступен в том случае, если имеется аудиосигнал на двух языках, однако для одного (или двух) из них отсутствует обозначение языка. Общий интерфейс Если через модуль CAM доступно платное содержимое, то этот параметр позволяет установить настройки поставщика.
Чтобы открыть экранную клавиатуру, установите курсор в текстовое поле "Имя", а затем нажмите OK. Чтобы удалить символ, который находится перед курсором, нажмите кнопку * Backspace. Чтобы ввести символ, выберите нужный символ при помощи кнопок со стрелками, а затем нажмите OK. Чтобы ввести символ в верхнем регистре, нажмите кнопку *. Чтобы ввести цифру или специальный символ, нажмите кнопку *. По завершении нажмите кнопку b, чтобы закрыть экранную клавиатуру.
Чтобы выбрать уровень возрастного ограничения, необходимо сначала ввести четырехзначный код блокировки. Если код блокировки еще не установлен, можно настроить его сейчас. После ввода кода можно выбрать уровень возрастного ограничения. Если значение уровня возрастного ограничения равняется установленному или превышает его, программа будет заблокирована. При попытке просмотра появится запрос на ввод кода. Некоторые операторы блокируют программы только с более высоким уровнем ограничения.
4. Нажмите b, (несколько раз, если потребуется), чтобы закрыть меню. Копирование списка каналов Введение Функция копирования списка каналов предназначена для торговых представителей и опытных пользователей. В некоторых странах копирование списка каналов доступно только для спутниковых каналов. Функция Копирование списка каналов позволяет скопировать каналы, настроенные на одном телевизоре, на другой телевизор Philips той же серии.
Возможно, потребуется изменить настройки сканирования (полное или быстрое сканирование) или ввести определенную скорость передачи в меню Параметры. Для того чтобы можно было настроить скорость передачи, предварительно необходимо установить для параметра "Скорость передачи" значение Вручную. Конфликт номеров каналов В некоторых странах разные телеканалы (телевещательные компании) могут иметь одинаковые номера каналов. Во время установки на экране телевизора отобразится список конфликтующих номеров каналов.
Без ограничений/зашифрованные При наличии подписки и модуля CAM (модуль условного доступа) для оплаты услуг телевидения выберите Без ограничений + зашифрованные. При отсутствии подписки для оплаты телевизионных каналов и услуг доступен выбор только бесплатных каналов. Для получения более подробной информации выберите пункт Руководство, нажмите * Список и найдите пункт CAM — модуль условного доступа. Качество приема При приеме цифрового телесигнала можно проверить его качество и устойчивость.
Текст Страницы телетекста Открыть текст Для доступа к телетексту во время просмотра телевещания нажмите TEXT. Для выхода из режима телетекста снова нажмите TEXT. Выбор страницы телетекста Для выбора страницы ... • Введите номер страницы с помощью кнопок с цифрами. • Нажмите w или x • Нажмите u или v. • Для выбора одного из цветных элементов в нижней части экрана нажмите цветную кнопку. Подстраницы телетекста Страница телетекста может содержать несколько подстраниц.
Язык Чтобы выбрать набор символов для корректного отображения телетекста, нажмите o OPTIONS и выберите пункт Язык. 2 - Выберите Настройки ТВ, затем — Общие настройки > HbbTV и нажмите OK. 3. Выберите пункт Вкл. и нажмите OK. 4. Нажмите b, (несколько раз, если потребуется), чтобы закрыть меню. Настройка телетекста При необходимости можно заблокировать страницы HbbTV на определенном канале. 1 - Включите канал, на котором вы хотите заблокировать страницы HbbTV.
Использование телегида Открытие телегида Открытие телегида Чтобы открыть телегид, нажмите GUIDE. Чтобы выйти из него, нажмите кнопку GUIDE еще раз. Чтобы установить напоминание, выберите передачу в программе и нажмите цветную кнопку, соответствующую команде Установить напоминание. Эта передача будет отмечена значком часов ê. Чтобы удалить напоминание, нажмите цветную кнопку, соответствующую команде Удалить напоминание.
Недостающие записи Если из списка записей исчезли некоторые записи, возможно, были изменены данные телегида. Записи, сделанные с настройкой Со станции вещания, могли стать невидимыми в списке, если вы изменили настройку на Из Интернета ли наоборот. Телевизор мог переключиться на настройку Из Интернета автоматически. Чтобы записи снова появились в списке записей, переключитесь на настройку, которая была выбрана во время записи. 3.
EasyLink Технология EasyLink позволяет управлять подключенными устройствами при помощи пульта ДУ телевизора. Для взаимодействия с устройствами в технологии EasyLink используется подключение HDMI CEC. Устройства должны поддерживать технологию HDMI CEC и подключаться через HDMI-разъем. Субтитры для каждой передачи на цифровых каналах могут отображаться на разных языках. В телевизоре можно настроить предпочитаемые языки субтитров — основной и дополнительный.
Если для передач или фильмов, транслирующихся на цифровом канале, доступно звуковое сопровождение на языке оригинала, в телевизоре можно настроить автоматическое переключение на этот язык. Чтобы просматривать фильмы с дубляжем на языке оригинал (если он доступен), установите для параметра "Язык оригинала" значение "Вкл.". Чтобы настроить переключение на язык оригинала, выполните следующие действия. 1. Нажмите h, выберите пункт Конфигурация и нажмите OK. 2.
Кроме того, здесь можно изменить определенные настройки выбранного стиля изображения, например яркость или контрастность. Внесенные изменения будут сохранены в телевизоре. Настройка стиля изображения Чтобы настроить стиль изображения, выполните следующие действия. 1. Выберите стиль и нажмите OK. 2. Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и нажмите OK. 3. Выберите пункт Настройки ТВ, перейдите к нужной настройке и измените ее. 4. Нажмите b, чтобы закрыть меню.
4. Нажмите b, (несколько раз, если потребуется), чтобы закрыть меню. Улучшенная четкость Снижение дефектов MPEG Параметр Улучшенная четкость позволяет установить максимальную четкость для линий и контуров изображения. Параметр Снижение дефектов MPEG позволяет сгладить переходы в цифровом изображении. Дефекты изображения MPEG обычно выглядят как мелкие "квадратики" или зазубренные края. Для коррекции дефектов MPEG выполните следующие действия. 1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и нажмите OK.
4. Нажмите b, (несколько раз, если потребуется), чтобы закрыть меню. Расширенные настройки изображения Световой датчик С помощью светового датчика настройки изображения и фоновой подсветки автоматически регулируются в соответствии с уровнем освещенности в помещении. Этот датчик можно включить или выключить. Включение и выключение: 1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и нажмите OK. 2 - Выберите пункт Настройки ТВ > Изображение > Расширенные > Световой датчик. 3 - Нажмите x (Вправо) и выберите Вкл.
Игра или компьютер На телевизоре можно выбрать оптимальные настройки изображения для игры или для режима монитора (для компьютера). Существует две настройки — Игра и Компьютер. Если в меню "Источник" для устройства установлен правильный тип ("Игровая консоль" или "Компьютер"), телевизор автоматически переключается на оптимальные настройки при включении устройства. Если вы выберите настройку сами, не забудьте выключить ее, когда будете смотреть телевизор или подключите другое устройство.
2. Выберите пункт Настройки ТВ > Звук > Стиль звука и выберите стиль, исходные настройки которого необходимо восстановить. 3. Нажмите *Сброс. Будут восстановлены исходные настройки этого стиля. Чтобы ознакомиться с дополнительной информацией об изменении отдельных настроек звука, выберите пункт Руководство, нажмите * Список и найдите пункт Звук. В телевизоре доступны следующие стили звука. • Пользов. — выбор настроек в меню "Собств.
Чтобы включить монофоническое или стереофоническое воспроизведение звука, выполните следующие действия. 1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и нажмите OK. 2. Выберите пункт Настройки каналов > Моно/стерео. 3. Нажмите кнопку x (вправо) и выберите пункт Моно или Стерео. 4. Нажмите b, (несколько раз, если потребуется), чтобы закрыть меню. Если в телевизоре имеется встроенный спутниковый тюнер, то при просмотре аналогового канала со спутника выберите в меню Настройка пункт Настройки спутника. 2.
Задержка аудиовыхода Если в домашнем кинотеатре настроена задержка звука для синхронизации звука с изображением, в телевизоре необходимо отключить функцию задержки аудиовыхода. Чтобы ознакомиться с дополнительной информацией, нажмите кнопку * LIST и найдите пункт Задержка аудиовыхода. Смещение аудио Если настроить задержку звука в системе домашнего кинотеатра невозможно, в телевизоре можно изменить настройки смещения аудио.
Цвет в статическом режиме Параметр Статический позволяет настраивать цвет статической подсветки Ambilight. Вы можете создать цвет самостоятельно или выбрать один из вариантов белого цвета. Перед тем как создавать цвет подсветки в статическом режиме, необходимо выбрать в меню "Режим Ambilight" пункт "Статический". Чтобы самостоятельно создать цвет, выполните следующие действия. 1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и нажмите OK. 2.
При включении функции универсального доступа в меню конфигурации функция универсальный доступ добавляется в меню параметров. В меню "Опции" выберите пункт Язык аудио и проверьте наличие в списке языка аудиосопровождения со значком Ï. Динамики/наушники Нарушения слуха Некоторые телеканалы поддерживают специальное аудиосопровождение и субтитры, предназначенные для людей с нарушениями слуха.
3. Выберите пункт Описание (аудио) или Субтитры и нажмите OK. 4. Нажмите b, (несколько раз, если потребуется), чтобы закрыть меню. Сигнал клавиши Сигнал клавиш позволяет убедиться в том, что клавиша на пульте ДУ была нажата. Громкость сигнала клавиш не регулируется. Включение Чтобы включить сигнал клавиш, нажмите oOPTIONS, выберите пункт Универсальный доступ и нажмите OK. Выберите пункт Сигнал клавиши, а затем пункт Вкл.
4 Списки "Радио" и "Новые" отображаются только в том случае, если доступны радиостанции или при обновлении каналов были добавлены новые пункты. 4.1 Настройка канала из списка Чтобы включить просмотр спутниковых каналов, нажмите h, выберите пункт Спутниковый и нажмите OK. При этом будет включен последний выбранный канал. Чтобы настроить канал из списка каналов, выполните следующие действия. 1. На панели меню в списке каналов выберите пункт t или Ò, чтобы выбрать список спутниковых или телеканалов. 2.
4.3 Избранные спутниковые каналы Избранные каналы Канал можно добавить в избранное. Такие каналы отображаются в списке спутниковых каналов Любимые программы. Просмотр избранных каналов Список избранных каналов помогает быстро переключаться между интересными вам программами. Изменять порядок следования каналов можно только в этом списке.
Использование возрастных ограничений на просмотр Для того чтобы дети не могли просматривать программы, не подходящие для их возраста, можно использовать функцию возрастных ограничений на просмотр. Некоторые станции цифрового вещания устанавливают для своих программ уровень возрастного ограничения. Если это значение равняется установленному или превышает его, программа будет заблокирована. Некоторые операторы блокируют программы только с более высоким уровнем ограничения.
4b. В меню "Настройки" укажите точное количество устанавливаемых спутников. Если используется система Unicable, выберите пункт Unicable, 1 спутник или Unicable, 2 спутника (в зависимости от количества устанавливаемых спутников). Выберите нужный параметр, а затем нажмите OK. 4c. Указав точное количество спутников или вариант настройки Unicable, выберите пункт Поиск, а затем нажмите OK. 5. Телевизор найдет спутники, доступные при текущей ориентации спутниковой антенны. На это может уйти несколько минут.
Номер пользовательской полосы пропускания В системе Unicable необходимо указать номер каждого спутникового ресивера (например, 0, 1, 2, 3 и т. д.). Доступные пользовательские полосы пропускания и их частоты можно найти на коммутационном блоке Unicable. Вместо термина "Пользовательская полоса пропускания" может использоваться английская аббревиатура "UB". Коммутационные блоки Unicable поддерживают 4 или 8 пользовательских полос пропускания.
4. Выберите пункт Готово, а затем нажмите OK, чтобы закрыть меню. Обновление каналов с этих спутников выполняться не будет. При помощи экранной клавиатуры. Чтобы открыть экранную клавиатуру, установите курсор в текстовое поле "Имя", а затем нажмите OK. Чтобы удалить символ, который находится перед курсором, нажмите кнопку * Backspace. Чтобы ввести символ, выберите нужный символ при помощи кнопок со стрелками, а затем нажмите OK. Чтобы ввести символ в верхнем регистре, нажмите кнопку *.
Нарушения слуха Динамики/наушники Некоторые телеканалы поддерживают специальное аудиосопровождение и субтитры, предназначенные для людей с нарушениями слуха. При включении функции для людей с нарушением слуха телевизор автоматически переходит на специальное аудиосопровождение и субтитры, предназначенные для людей с нарушениями слуха. Для того чтобы можно было включить функцию "Нарушения слуха", необходимо включить Универсальный доступ.
Установка вручную Функция установки вручную рассчитана на специалистов по настройке. Функция установки вручную позволяет быстро добавлять каналы со спутникового транспондера. Для ее использования необходимо знать частоту и поляризацию транспондера. Телевизор установит все каналы с указанного транспондера. Если этот транспондер уже устанавливался, то все каналы (и новые, и ранее добавленные) будут помещены в конце списка каналов "Все".
5 3D 5.1 Что требуется Это телевизор модели Easy 3D. Для видеопросмотра в формате 3D необходимо: • выбрать канал, транслирующий программы в формате 3D; • взять напрокат фильм формата 3D в интернет-магазине с помощью функции Smart TV; • выбрать фильм формата 3D на диске 3D Blu-ray, устройстве USB или компьютере. 5.3 Просмотр контента в формате 3D Переключение 3D При первом обнаружении сигнала 3D вы можете настроить, каким образом 3D-изображение будет запускаться в последующем.
5.4 Оптимальные параметры просмотра видео в формате 3D Следуйте приведенным далее рекомендациям для получения оптимального качества изображения формата 3D. • Смотрите телевизор на расстоянии, которое превышает высоту экрана не менее чем в три раза (но не дальше 6 метров). • По возможности избегайте флуоресцентного освещения (например, термолюминесцентных или отдельных видов энергосберегающих ламп, работающих на низкой частоте) и прямого солнечного света; это может повлиять на качество изображения 3D.
6 Smart TV - Справка Для доступа к экранной справке выберите пункт Справка и нажмите OK. Раздел в справке можно найти в алфавитном указателе. 6.1 Главное меню В главном меню можно выбрать все доступные действия. В главном меню можно включить просмотр телепрограмм или диска на домашнем кинотеатре. Также в главном меню можно получить доступ к функции Smart TV для работы в Интернете, включить Skype или открыть раздел "Справка" для получения информации об использовании телевизора.
Галерея приложений В галерее приложений сохранены все доступные приложения. Стартовая страница Smart TV Стартовая страница Smart TV — ваша связь с Интернетом. Благодаря интернет-телевидению можно брать напрокат фильмы в интернет-магазинах, читать газеты, смотреть видеоролики и слушать музыку, совершать покупки онлайн, общаться в социальныхсетях (Facebook, Twitter и т. д.) или смотреть программы интернет-телевидения в любое удобное время.
Выход из Smart TV Чтобы закрыть стартовую страницу Smart TV, нажмите h и выберите другое действие. Компания TP Vision Netherlands B.V. не несет ответственности за контент и качество контента, предоставляемого поставщиками услуг. Работа с приложениями Для запуска приложения его сначала необходимо добавить на стартовую страницу Smart TV. Приложения можно добавить в список из галереи приложений. Галерея приложений В галерее приложений сохранены все доступные приложения.
Интернет-телевидение Используя приложение для доступа к интернеттелевидению на стартовой странице* Smart TV, можно смотреть пропущенные телепередачи или любимые программы в любое удобное время. Доступ к интернет-телевидению Чтобы открыть приложение для доступа к интернеттелевидению, нажмите кнопку h и выберите пункт Smart TV. На стартовой странице выберите значок O Интернеттелевидение и нажмите OK. На странице выберите программу, для начала просмотра нажмите OK.
Чтобы остановить воспроизведение слайд-шоу, нажмите L LIST или q (стоп). Во время воспроизведения слайд-шоу можно включить музыкальное сопровождение. Включите музыку, а затем запустите слайд-шоу. 1. Выберите музыкальную композицию или папку с музыкальными композициями и нажмите OK. 2. Нажмите L LIST и выберите P Фото. 3. Выберите фотографию или папку с фотографиями и нажмите * Слайд-шоу. Info (Информация) Чтобы информация (размер, дата создания, путь к файлу и пр.
Для воспроизведения видеофайлов DivX VOD из видеомагазина или с компьютера сначала необходимо активировать DivX VOD на телевизоре. Активация DivX VOD бесплатна. Регистрация Если активация DivX VOD на телевизоре к моменту воспроизведения видео DivX, взятого напрокат, еще не была проведена, на экране появится код регистрации DivX для проведения активации. Для проведения регистрации выполните следующие действия. 1. При появлении 8- или 10-значного кода регистрации запишите его и перейдите на сайт http://vod.
3. В списке найденных устройств выберите телевизор и запросите подключение. 4. На телевизоре примите запрос на подключение. Если отобразится предложение ввести PIN-код с устройства, введите его при помощи клавиш с цифрами пульте ДУ. Кроме того, вам может быть предложено ввести PIN-код на устройстве. После установки подключения на телевизоре будет показано изображение с экрана устройства. 5. Выберите на устройстве видеозаписи, фотографии или файлы для показа на телевизоре.
Что требуется Чтобы включить потоковую передачу и смотреть телеканалы с другого телевизора Philips, он должен действовать как источник. Оба телевизора должны быть подключены к одной домашней беспроводной сети. Информацию о подключении этого телевизора к домашней сети см. в Справке: раздел Сеть, глава Настройка. Если номер модели второго телевизора Philips заканчивается на семь, например (размер экрана) PFLxxx7, значит, на нем установлена новейшая версия ПО, и ничего устанавливать не требуется.
Для переключения к прямой телетрансляции нажмите q (Стоп). • подключенный по USB и отформатированный при помощи этого телевизора жесткий диск; • наличие установленный цифровых телеканалов на этом телевизоре, т.е. каналов, просматриваемых через меню Watch TV (Просмотр телевизора); • получение данных о каналах для встроенного телегида (от станций вещания или из Интернета).
Список записей Чтобы просмотреть список записей и расписание записи, нажмите кнопку h, выберите пункт R Записи, а затем нажмите OK. В списке можно выбрать запись для просмотра, удалить записанные программы, настроить время окончания текущей записи, а также проверить свободное место на диске. Также, если данные для гида передач поступают из сети Интернет, можно запланировать запись с заданным временем начала и окончания записи, в качестве записи, не относящейся к конкретной телевизионной программе.
Домашняя сеть Бесплатно Приложение MyRemote можно загрузить бесплатно. За добавление функций Wi-Fi Smart Screen может взиматься небольшая дополнительная плата. Языки Интерфейс приложения MyRemote переведен на следующие языки: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, голландский и русский. Если на вашем мобильном устройстве используется другой язык, приложение MyRemote автоматически переключится на английский. Приложение MyRemote постоянно совершенствуется.
Сетевое имя телевизора Сетевое имя телевизора Если в домашней сети несколько телевизоров, этот телевизор можно переименовать. Чтобы изменить имя телевизора, выполните следующие действия. 1. Нажмите кнопку h, выберите пункт S Конфигурация и нажмите OK. 2. Выберите Параметры сети и нажмите OK. 3. Выберите Сетевое имя телевизора и нажмите OK, чтобы отобразить его текущее имя. Новое сетевое имя можно ввести на клавиатуре пульта ДУ. 4. По завершении выберите Готово и нажмите OK. 5.
• Прежде чем использовать функцию записи MyRemote, телевизор нужно перевести в режим ожидания и снова включить. Чтобы открыть SimplyShare в приложении MyRemote, нажмите кнопку SimplyShare в меню приложения MyRemote. Выбор устройства, с которого будут отсылаться медиафайлы 1. Нажмите на белую полосу в верхней части экрана, чтобы открыть список доступных устройств в сети. 2. Выберите устройство в списке. Выберите устройства для воспроизведения медиафайлов 1.
Чтобы открыть телегид, нажмите кнопку телегида в меню приложения MyRemote. При первом нажатии на кнопку телегида появится запрос на подключение планшетного ПК к телевизору. Запись по расписанию При помощи приложения MyRemote можно программировать включение записи в телегиде на телевизоре. Для получения более подробной информации о записи нажмите * Список и найдите пункт Запись.
Для отображения панели каналов один раз коснитесь центра сенсорного экрана. Панель каналов отобразится в нижней части экрана, а панель инструментов — в верхней. Для просмотра телеканала проведите пальцем по панели каналов. Чтобы включить телеканал, один раз коснитесь значка канала. Чтобы закрыть панель каналов и панель инструментов, еще раз коснитесь центра экрана.
7 Skype Для предотвращения случайной съемки объектив камеры можно закрыть небольшой задвижкой. Найдите небольшой ползунок под камерой. Сдвиньте его влево, чтобы закрыть объектив, или вправо, чтобы открыть. 7.1 Что такое Skype? Используя программу Skype™, вы можете совершать бесплатные видеовызовы с телевизора и общаться с друзьями в любой точке мира. Общайтесь с друзьями на большом экране телевизора. В настройках Skype можно протестировать камеру и настроить увеличение изображения. Вход.
Можно отредактировать или дополнить свой профиль Skype на компьютере. Запустите Skype на компьютере, войдите в систему, используя логин и пароль Skype, и откройте профиль Skype. Можно изменить изображение в профиле, добавить статус или настроить настройки конфиденциальности. Невозможность экстренных вызовов Невозможность экстренных вызовов Программа Skype не является заменой обычного телефона, ее нельзя использовать для вызова экстренной помощи. 7.
Недавно добавленный контакт должен принять ваш запрос на добавление в список контактов. Пока контакт не добавит вас в список контактов, его сетевой статус будет отображаться как "Не в сети". Принятие запроса на добавление в список контактов Другие пользователи Skype могут отправить вам запрос на добавление в список контактов. Запрос на добавление в список контактов можно принять или отклонить. Блокировка контакта Вы можете заблокировать любого пользователя Skype.
Чтобы завершить вызов, нажмите кнопку Положить трубку, нажмите OK. Список недавно набранных номеров Если вы звонили на стационарные или мобильные телефоны в Skype, можно выбрать номер телефона в списке, расположенном в левой части страницы. Чтобы удалить выбранный номер телефона, нажмите * Стереть номер. Чтобы добавить номер в список контактов, нажмите * Добавить в список контактов. Чтобы удалить все номера телефонов, нажмите * Очистить все.
7.5 Нажмите Сетевой статус и выберите статус, который будут видеть ваши контакты, когда вы находитесь в сети, нажмите OK. В программе Skype вы можете пополнить счет Skype или оформить подписку Skype. Используя счет или подписку Skype, можно звонить на стационарные и мобильные телефоны с телевизора. Громкость сигнала вызова Пополнение счета Skype Чтобы пополнить счет или оформить подписку Skype, войдите в Skype на компьютере. Пополненный счет Skype станет доступен при входе в Skype с телевизора.
Чтобы выйти из программы Skype на телевизоре, нажмите Выход. 7.8 Условия использования Ознакомьтесь с условиями использования Skype на сайте www.skype.com/go/tou Также прочитайте "Положение о конфиденциальности" на сайте www.skype.
8 Игры 8.1 Игра Подключив игровую приставку к телевизору, можно играть в различные игры на телевизоре. Начало игры Включите игровую приставку и нажмите h, выберите значок, который обозначает приставку (например, игра или плеер), для начала игры нажмите OK. Оптимальная игровая настройка Для игр, в которых нужна точность и скорость действия, перед началом игры на телевизоре выберите настройку Игра.
9 Характеристики телевизора 9.1 Взаимодействие с окружающей средой Энергосбережение Низкое энергопотребление в режиме ожидания Лучшая в своем классе и значительно усовершенствованная схема питания снижает энергопотребление до минимума, сохраняя необходимый уровень функциональности в режиме ожидания. Управление электропитанием Усовершенствованное управление питанием в телевизорах этой модели обеспечивает наиболее эффективный расход энергии.
Утилизация Утилизация отработавшего изделия и старых аккумуляторов Данное изделие сконструировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат переработке и вторичному использованию. Маркировка символом перечеркнутого мусорного бака означает, что данное изделие подпадает под действие директивы Европейского Совета 2002/96/EC Узнайте о правилах местного законодательства по раздельной утилизации электротехнических и электронных изделий.
Компьютерные форматы Разрешение (среди прочих) • 640 x 480p — 60 Гц • 800 x 600p — 60 Гц • 1024 x 768p — 60 Гц • 1280 x 768p — 60 Гц • 1360 x 765p — 60 Гц • 1360 x 768p — 60 Гц • 1280 x 1024p — 60 Гц • 1920 x 1080p — 60 Гц 9.5 Звук Smart Stereo 3D wOOx • Выходная мощность (среднеквадр.
UMv 3104 327 0084.
10 ПО телевизора 10.1 Версия программного обеспечения Для просмотра текущей версии ПО телевизора нажмите кнопку h, выберите S Конфигурация и нажмите OK. Выберите Настройки ПО и нажмите OK. Выберите Инфо об установл.прогр.обеспеч., появится информация о версии Версия: . . . . 10.2 Обновление ПО Обновление программного обеспечения через Интернет Если телевизор подключен к Интернету, может отобразиться оповещение TP Vision об обновлении программного обеспечения телевизора.
Данное предложение действительно в течение трех лет с момента приобретения изделия для всех лиц, которым предоставлены данные сведения. Для получения исходного кода отправьте запрос на английском языке по адресу . . . Intellectual Property Dept. TP Vision Netherlands B.V. P.O. Box 80077 5600 KA Eindhoven Нидерланды 10.
11 Поддержка 11.3 11.1 При возникновении любых неполадок, связанных с телевизором Philips, вы можете обратиться в интерактивную службу поддержки. Выберите язык и введите номер модели изделия. Регистрация Зарегистрируйте телевизор и воспользуйтесь всеми преимуществами, среди которых полная поддержка изделия (включая материалы для загрузки), привилегированный доступ к информации о новых изделиях, эксклюзивные предложения, скидки и даже участие в специальных опросах о новой продукции.
12 12.5 12.1 © 2013 Digital Living Network Alliance. Все права сохранены. © 2013 DLNA. Все права сохранены. Авторские права и лицензии HDMI DLNA Certified® 12.6 HDMI® Названия HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing LLC в США и других странах. 12.2 Dolby Dolby® Производится по лицензии Dolby Laboratories, Dolby и двойной символ D являются товарными знаками Dolby Laboratories. 12.
12.8 Альянс Wi-Fi Alliance Wi-Fi®, логотип Wi-Fi CERTIFIED и логотип Wi-Fi являются зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance. Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ и Miracast™ являются товарными знаками Wi-Fi Alliance. 12.9 Программное обеспечение MHEG Авторские права программного обеспечения MHEG ("ПО"), используемого в этом телевизоре ("этом продукте") и применяемого для функций интерактивного телевидения, принадлежат S&T CLIENT SYSTEMS LIMITED ("Владелец").
Указатель 3 3D, 2D в 3D 59 3D, оптимальный просмотр 60 3D, очистка очков 59 3D, предупреждение о вреде для здоровья 60 3D-очки, тип 59 A Ambilight, Ambilight, Ambilight, Ambilight, Ambilight, Ambilight, Ambilight, Ambilight, включение или отключение 47 выбор места для телевизора 6 динамическая скорость 47 отключение телевизора 48 режим 47 цвет в статическом режиме 48 цвет стены 48 яркость 47 C CAM (Conditional Acces Module) — модуль условного доступа 12 CI+ 12 Clear LCD 42 D DivX® VOD 65 DMR – Обработчик
Г Гамма 43 Гид передач 36 Гид передач, информация 37 Главное меню 61 Громкость наушников 45 Д Динамическая подсветка 42 Е Европейская экомаркировка 83 ЕС — маркировка энергоэффективности 83 Ж Жесткий диск USB, сведения 16 Жесткий диск USB, установка 16 Музыкальные файлы, воспроизведение 65 Мышь, подключение 17 Мышь, скорость 17 Н Напоминание, передача 37 Нарушения слуха 49, 57 Настенный монтаж, VESA 6 Наушники, подключение 19 Низкие частоты 45 О Объемный звук 45 Опции при выборе каналов 28 Отключение экран
Режим сетевой частоты 33 Режим скорости передачи 33 Речь 49 Родительский рейтинг 30 Руководство по подключению 9 С Световой датчик 83 Сдвиг изображения 44 Сетевая частота 33 Сетевое имя телевизора 9 Сетевой маршрутизатор 7 Сеть, DHCP 8 Сеть, беспроводная 7 Сеть, настройки 9 Сеть, пароль 8 Сеть, проводная 9 Сеть, статический IP-адрес 8 Сигнал клавиши 50 Синхронизация аудио- и видеосигнала 14, 14 Система домашнего кинотеатра, выравнивание громкости 14 Система домашнего кинотеатра, многоканальный звук 14 Скани
Contact information Argentina 0800 444 7749 Buenos Aires 0810 444 7782 België / Belgique 070 700 035 (0,15€/min.) Bosna i Hercegovina 033 941 251 (Lokalni poziv) Brazil 0800 701 0245 Sao Paulo 2938 0245 Italia 0245 28 70 14 (chiamata nazionale) 031 6300042 (Tarif local) Ireland 0818 210 140 (national call) Northern Ireland 0844 338 04 88 (5p/min BT landline) Suisse / Schweiz / Svizzera 0848 000 291 (0,081 CHF/Min.
