498P9 www.philips.
Съдържание 1. Важно �����������������������������������������������������1 1.1 Мерки за безопасност и поддръжка �������������������������������������������������������1 1.2 Описание на условните обозначения ���������������������������������������������������3 1.3 Изхвърляне на продукта и опаковъчния материал ����������������������������4 2. Инсталиране на дисплея ������������������5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.
1. Важно • 1. Важно Това електронно ръководство на потребителя е предназначено за всички, които използват дисплея на Philips. Отделете време да прочетете това ръководство на потребителя, преди да използвате своя дисплей. То съдържа важна информация и бележки относно експлоатацията на вашия дисплей.
1. Важно очите. Препоръчва се по-скоро да да правите кратки почивки често отколкото по-дълги почивки по-рядко. Например, 5-10 минутна пауза след 50-60 минути продължително използване на екрана е по-добро в сравнение с 15-минутна почивка на всеки два часа. Опитайте се да предпазите очите си от напрежение по време на използване на екрана продължително време като направите следното: • Гледайте в точки на различни разстояния след дълго фокусиране на екрана. • Мигайте често докато работите.
1. Важно LCD панелите. В повечето случаи това «прегаряне», «остатъчен образ» или «образ призрак» ще изчезнат постепенно с времето след изключване на захранването. 1.2 Описание на условните обозначения Условните обозначения в този документ са описани по-долу.
1. Важно making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Инсталиране на дисплея 2. Хванете накрайника с две ръце. (1) Внимателно прикрепете накрайника към стойката VESA, докато заключващият механизъм не се активира и не заключи накрайника. 2. Инсталиране на дисплея 2.1 Инсталиране 1 Съдържание на пакета (2) Използвайте отвертка, за да затегнете монтажните винтове и закрепете здраво стойката към дисплея. 498P9 2 Quick Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 1 Power * HDMI * DP 3.
2. Инсталиране на дисплея 3 Предотвратяване на преобръщане b Когато използвате дисплея, закрепете LCD екрана към стена с помощта на кабел или верига, които могат да поддържат теглото на монитора, за да се предотврати падането на монитора. a Clamp HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 USB UP1 Release the screws then fix the clamp.
2. Инсталиране на дисплея 4. Включете захранващия кабел на вашия компютър и дисплея в близка електрическа розетка. начин USB захранването и функциите за зареждане. 5. Включете своя компютър и дисплея. Ако дисплеят покаже образ, инсталирането е завършено.
2. Инсталиране на дисплея 2.2 Работа с дисплея Описание на бутоните за управление 1 7 3 7 6 5 4 2 1 1 Включване или изключване на захранването на дисплея. 2 Достъп до екранното меню. Потвърждаване на настройки на екранното меню. 3 Настройка на екранното меню. 4 Клавиш с предпочитанията на потребителя. Персонализирайте предпочитаната функция от екранното меню и я направете «потребителски клавиш» 5 Промяна източника на входящ сигнал.
2. Инсталиране на дисплея 2 Персонализирайте своя «USER» (ПОТРЕБИТЕЛСКИ) клавиш 3 Описание на екранния дисплей Какво е екранно меню? Този горещ клавиш дава възможност да зададете на клавиша предпочитана функция. Дисплей на екрана (OSD) е функция при всички LCD дисплеи на Philips. Тя позволява на крайния потребител да регулира производителността на екрана или да избира функции на дисплеите директно чрез прозорец с инструкции на екрана.
2. Инсталиране на дисплея 4 Информация за разделителната Екранното меню способност По-долу е даден общ преглед на структурата на екранното меню. Той може да послужи за справка при преминаване през различните настройки. Main menu Sub menu LowBlue Mode On Off Input 1 HDMI 2.0 2 HDMI 2.0 3 HDMI 2.
2. Инсталиране на дисплея 5 Физическа функция Наклон 15˚ -5˚ Завъртане +20˚ -20˚ Регулиране на височината 130mm Предупреждение • За да избегнете евентуални щети по екрана, като обелване на панела, уверете се, че мониторът не е наклонен на повече от -5 градуса надолу. • Не натискайте екрана, докато регулирате ъгъла на монитора. Хващайте само рамката.
2. Инсталиране на дисплея 3. Влезте в екранното меню. Отидете в слоя KVM и изберете “USB up1” или “USB up2”, за да превключите управлението на периферните устройства от едното устройство на другото. Просто повторете тази стъпка за превключване на системата за управление, като използвате един набор от периферни устройства. 2.3 MultiClient Integrated KVM 1 Какво е това? С ключ MultiClient Integrated KVM можете да управлявате два отделни персонални компютъра с един монитор, една клавиатура и една мишка.
2. Инсталиране на дисплея 2.4 MultiView Какво е това? Multiview дава възможност за активно двойно свързване и преглед, така че да можете да работите с много устройства едновременно, като компютър и ноутбук, поставени едно до друго. По този начин се улеснява изпълнението на сложни многобройни задачи.
2. Инсталиране на дисплея • Off (Изкл.): С пиране на функцията MultiView. Забележка Този дисплей е съвместим със 100 mm x 100 mm VESA-съвместим монтажен интерфейс. SUB SOURCE POSSIBILITY (xl) Inputs HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 DisplayPort HDMI 1 MAIN SOURCE (xl) 100mm 100mm HDMI 2 HDMI 3 DisplayPort 2.5 Отстранете модула на основата за монтаж на VESA Преди да започнете да демонтирате основата на монитора, следвайте инструкциите по-долу, за да избегнете евентуална повреда или нараняване. 0° 1.
3. Оптимизиране на изображения 3. Оптимизиране на изображения 1. Натиснете , за да стартирате SmartImage на екрана. 2. Продължете да натискате , за да превключвате между EasyRead (Лесно четене), Office (Офис), Photo (Снимка), Movie (Филм), Game (Игри), Economy (Икономичен), LowBlue Mode (Слаба синя светлина), SmartUniformity и Off (Изкл.). 3.
3. Оптимизиране на изображения • • Photo (Снимка): Този профил комбинира оптимизиране на наситеността на цветовете, динамичен контраст и рязкост при преглед на снимки и други изображения с невероятна яснота и живи цветове - без изкривяване и избледнели цветове.
3. Оптимизиране на изображения черно, сцената от играта е ярка и разкрива повече подробности, лесно разпознава враговете, които се крият в тъмния ъгъл и сенките. • HDR Movie (HDR филм): Идеална настройка за гледане на HDR филм. Осигурете по-добър контраст и яркост за по-реалистично и всепоглъщащо зрително преживяване. • HDR Photo (HDR снимка): Подобряване на червено, зелено и синьо за реалистични визуализации. • DisplayHDR 400: Спазва стандарта VESA DisplayHDR 400.
3. Оптимизиране на изображения • AMD Radeon R7 260X • AMD Radeon R7 260 3.3 Adaptive Sync ■■ Процесор серия A Desktop и Mobility APU • • • • • • • • • Adaptive Sync Компютърните игри от дълго време са несъвършени, защото графичните процесори и мониторите се обновяват при различни скорости. Понякога графичният процесор може да рендира много нови картини по време на единично обновяване на монитора, а мониторът ще показва части от снимката като единично изображение. Това се нарича "накъсване".
4. Технически характеристики 4. Технически характеристики Изображение/Дисплей Тип на панела на дисплея Подсветка Размер на панела Съотношение на страните Разстояние между пикселите Стандартно контрастно съотношение Оптимална разделителна способност Ъгъл за гледане Подобряване на картина Цветове на дисплея Вертикална скорост на опресняване VA W-LED система Широчина 124cm (48,8") 32:9 0,233 x 0,233 mm 3000:1 5120 x 1440 при 60 Hz sRGB Цветен диапазон Интелигентна еднородност Delta E (станд.
4. Технически характеристики Езици на екранното меню Други удобства Plug & Play съвместимост Стойка Наклон Завъртане Регулиране на височината Питание Консумация Нормална работа Заспиване (Режим на готовност) Изключен режим Изключен режим (AC ключ) Heat Dissipation* Нормална работа Заспиване (Режим на готовност) Изключен режим Изключен режим (AC ключ) Вкл. режим (ЕКО режим) LED индикатор за вкл./изкл.
4.
4. Технически характеристики използвайте препоръчаната разделителна способност. 4.1 Разделителна способност и Предварително зададени режими 2. Ф абричната настройка по подразбиране HDMI поддържа разделителна способност 5120 X 1440 при 60Hz.
5. Управление на захранването 5. Управление на захранването Ако вашият компютър има инсталирана видео платка или програма, съвместима с VESA DPM, мониторът автоматично намалява консумацията на енергия, когато не се използва. При отчитане на активност на клавиатурата, мишката или други устройства, мониторът ще се «събуди» автоматично.
6. Обслужване на клиенти и гаранция бял пиксел. Когато всички са тъмни, трите цветни подпиксела заедно се виждат като един черен пиксел. Другите съчетания от светещи и тъмни подпиксели изглеждат като единични пиксели от други цветове. 6. Грижи за клиентите и гаранция 6.1 Политика за дефектните пиксели за плоските дисплеи на Philips Типове пикселни дефекти Дефектите в пикселите и подпикселите се виждат на екрана по различен начин.
6. Обслужване на клиенти и гаранция Близост на пикселните дефекти Тъй като пискелните и подпикселните дефекти от един и същ тип, които се намират близо един до друг, може да бъдат по-забележими, Philips указва и толеранси за близостта на пикселните дефекти. Три съседни светещи подпиксела (един бял пискел). Забележка: Червената или синята светла точка трябва да бъде с над 50 % по-ярка от съседните й точки, докато зелената светла точка е с 30 % по-ярка от съседните й точки.
6.
6. Обслужване на клиенти и гаранция 6.2 Грижа за клиентите и гаранция За повече информация за това какво влиза в гаранцията, както и за допълнителните изисквания за поддръжка във Вашия регион, посетете уеб сайта www.philips.com/support. За повече информация се обърнете към Центъра за обслужване на клиенти на Philips. Относно гаранционния период, вижте Гаранцията в ръководството с регулаторна информация и информация за обслужване.
7. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси 7. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Бутонът AUTO (АВТ.) не функционира. • Функцията Авт. е приложима само в аналогов VGA режим. Ако резултатът не е задоволителен, можете да направите ръчни настройки като използвате екранното меню. 7.1 Отстраняване на неизправности Забележка Функцията Auto (Авт.) не е приложима в DVIDigital (цифров DVI) режим, защото тогава не е необходима.
7. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси Появяват се хоризонтални линии. Изображението изглежда разкривено. Текстът е неясен или замъглен. • Настройте разрешителната способност на екрана на компютъра в същия режим като препоръчителната оптимална разрешителна способност на монитора. Зелени, червени, сини, тъмни и бели точки се появяват на екрана. • Настройте образа с функцията «Auto» (Авт.) от основните команди на екранното меню.
7. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси (файлове .inf и .icm) първия път, когато инсталирате монитора си. Следвайте инструкциите в ръководството на потребителя. Драйверите за монитора (файлове .inf и .icm) ще се инсталират автоматично. 7.2 Общи често задавани въпроси В1: Когато инсталирам своя дисплей, какво да направя, ако екранът показва "Cannot display this video mode (Този видеорежим не може да бъде показан)"? Отг.
7. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси Отг.: • • система. Моля, свържете се с вашия търговски представител на Philips за повече информация. а, може да промените настройките Д на цветовете от екранното меню по следния начин: Натиснете «OK» за извеждане на екранното меню. Натиснете «стрелката надолу», за да изберете опцията «Color» (Цвят), след което натиснете «ОК», за да влезете в настройката на цветовете, където ще видите трите настройки, показани по-долу. 1.
7. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси В12: Защо моят екран не показва ясен текст, а буквите са назъбени? промените настройката на "2" на функцията "HDMI EDID Switch". Отг.: Вашият LCD дисплей работи найдобре при основната си разделителна способност от 5120 x 1440 при 60 Hz. За най-добро качество на показаното съдържание, моля използвайте тази разделителна способност. След това сменете източника обратно на HDMI. В.
7. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси 7.3 Въпроси и отговори за Multiview В. 1: Отг.: Как да слушам аудио, независимо от видеото? Обикновено аудио източникът е свързан с основния източник на картина. Ако искате да промените входа на аудио източника (например, да слушате MP3 плейъра независимо от видео източника), можете да натиснете , за да влезете в екранното меню. Изберете предпочитаната опция [Audio Source] (Аудиоизточник) от основното меню [Audio] (Аудио).
2021 © TOP Victory Investments Ltd. Всички права запазени. Този продукт е произведен и се продава на отговорността на Top Victory Investments Ltd. Top Victory Investments Ltd. предоставя гаранцията на продукта. Philips и емблемата с щита на Philips са регистрирани търговски марки на Koninklijke Philips N.V. и се използват под лиценз. Техническите характеристики подлежат на промяна без предупреждение.
