User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsD-Line seriesSignage Solutions D-Line Display

www.philips.com/welcome

49BDL4150D

55BDL4150D

 



Summary of content (76 pages)

PAGE 1
‫‪49BDL4150D‬‬ ‫‪55BDL4150D‬‬ ‫النسخة ‪1.01‬‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
‫تعليمات السالمة‬ ‫احتياطات األمان والصيانة‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات خالف المحددة في هذا المستند إلى التعرض لصدمة أو مخاطر كهربائية و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫اقرأ هذه التعليمات والتزم بها عند توصيل الشاشة واستخدامها‪:‬‬ ‫التشغيل‪:‬‬ ‫•احتفظ بالشاشة بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة وعن المواقد أو أي مصدر من المصادر الحرارية األخرى‪.‬‬ ‫•أزل أي جسم يمكن أن يسقط في فتحات التهوية أو يمنع التبريد الالزم للمكونات اإللكترونية لشاشة العرض‪.
PAGE 3
‫خطورة عدم االستقرار‪.‬‬ ‫فقد يسقط الجهاز مسببًا إصابة شخصية خطيرة أو الوفاة‪ .‬لتجنب التعرض لإلصابة يجب تثبيت هذا الجهاز على األرضية‪/‬الحائط بأمان من خالل اتباع تعليمات التركيب الموضحة‪.‬‬ ‫اقرأ هذه التعليمات والتزم بها عند توصيل الشاشة واستخدامها‪:‬‬ ‫•افصل الشاشة في حالة عدم استخدامها لفترة طويلة‪.‬‬ ‫•افصل الشاشة عند تنظيفها بقطعة قماش مبللة قليالً‪ .‬يمكن مسح الشاشة باستخدام قطعة قماش جافة عند فصل الطاقة عنها‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬تجنب مطلقًا استخدام الكحول أو‬ ‫السوائل التي تحتوي على أمونيا‪.
PAGE 4
‫أوروبا ‪ -‬إعالن االتحاد األوروبي الخاص بالتوافق‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع المتطلبات األساسية لتوجيه األجهزة الالسلكية (‪ .)‎2014/53/EU‬تم تطبيق طرق االختبار التالية على الجهاز إلثبات افتراض توافقه مع المتطلبات األساسية لتوجيه‬ ‫األجهزة الالسلكية (‪:)‎2014/53/EU‬‬ ‫‪EN60950-1/EN62311/EN300328/EN301893/EN301489 -‬‬ ‫البيان األوروبي‬ ‫مالحظة هامة‪:‬‬ ‫يقتصر استخدام الجهاز على االستخدام المنزلي عند تشغيله في نطاق تتردد يتراوح ما بين ‪ 5150‬إلى ‪ 5350‬ميجا هرتز‪.
PAGE 5
‫كندا‪:‬‬ ‫بيان وزارة الصناعة الكندية‪:‬‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع المعيار ‪ RSS-247‬من القوانين الكندية للصناعة‪ .‬ويخضع تشغيله للشرطين التاليين‪ )1( :‬أال يسبب هذا الجهاز تداخالً‬ ‫ضارا؛ و(‪ )2‬يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم‬ ‫ً‬ ‫استقباله‪ ,‬بما في ذلك التداخل الذي قد يسبب عملية تشغيل غير مرغوب فيها‪.‬‬ ‫‪Ce dispositif est conforme à la norme CNR-247 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence.
PAGE 6
‫المجاالت الكهربائية‪ ,‬المغناطيسية والكهرومغناطيسية ("‪)"EMF‬‬ ‫‪1‬تصنع الشركة الكثير من المنتجات وتبيعها للعمالء مثل‪ ،‬األجهزة اإللكترونية التي تتمتع بالقدرة على إصدار أو استقبال إشارات كهرومغناطيسية‪.‬‬‫‪2‬من أهم المبادئ األساسية للشركة االلتزام بجميع تدابير الصحة والسالمة الواجب توافرها في المنتجات لاللتزام بكافة المتطلبات القانونية المعمول بها وتستوفي معايير األجهزة‬‫الكهرومغناطيسية المطبقة عند صناعة هذه المنتجات‪.‬‬ ‫‪3‬ونلتزم بتطوير المنتجات التي ال تؤثر سالبًا على الصحة وإنتاجها وتسويقها‪.
PAGE 7
Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
PAGE 8
《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理，不当利用或者处置可能会对环境和人类健康造成影响。娤⌈ 㨢᳸$䵥ᵥ⍿Ʋ◦䏝㯹䉭❁ᳫ濕媣ᵥ⍿⊭侻ᷘ廞ノ㒞䵽䏳ⴰㄮƲ◦店䢋⾃⁳᳉濕⊭侻斾堿䏦ヵ ⪷ⴰㄮ悅⊔⃅⩜⊭圊䕂㉨㑻Ʋ 限用物質及其化學符號單元鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr+6) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 塑料外框 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 後殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 液晶面板－ ○ ○ ○ ○ ○ 電路板組件－ ○ ○ ○ ○ ○ 底座 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 電源線－ ○ ○ ○ ○ ○ 其他線材－ ○ ○ ○ ○ ○ 遙控器－ ○ ○ ○ ○ ○ 喇叭（選配）－ ○ ○ ○ ○ ○ 風扇（選配）－ ○ ○ ○
PAGE 9
‫التخلص من المنتج عند انتهاء صالحيته‬ ‫تحتوي هذه الشاشة الجديدة على مواد يمكن إعادة تدويرها واستخدامها مرة أخرى‪ .‬فبإمكان الشركات المتخصصة إعادة تدوير هذا المنتج لزيادة كمية المواد القابلة إلعادة االستخدام وتقليل الكمية‬ ‫التي يتم التخلص منها‪.‬‬ ‫يرجى االطالع على اللوائح المحلية بشأن كيفية التخلص من الشاشة القديمة وتسليمها لموزع ‪.Philips‬‬ ‫(للعمالء الموجودون في كندا والواليات المتحدة األمريكية)‬ ‫قد تحتوي هذه الشاشة على الرصاص و‪/‬أو الزئبق‪ .‬يرجى التخلص من الشاشة وفقًا للوائح المحلية والفيدرالية‪ .
PAGE 10
‫البطاريات‬ ‫بالنسبة لالتحاد األوروبي‪ :‬يعني صندوق القمامة ذو العجالت المشطوب عليه أنه ال ينبغي التخلص من البطاريات المستخدمة مع النفايات المنزلية! وهناك نظام تجميع‬ ‫منفصل للبطاريات المستخدمة‪ ,‬للسماح بالعالج المناسب للنفايات وإعادة تدويرها وفقًا للقوانين‪.‬‬ ‫يرجى االتصال بالسلطات المحلية لمزيد من التفاصيل حول برامج تجميع هذه البطاريات وإعادة تدويرها‪.‬‬ ‫بالنسبة لسويسرا‪ :‬يرجى إعادة البطاريات المستخدمة إلى نقطة البيع‪.
PAGE 11
‫جدول المحتويات‬ ‫‪-1‬‬ ‫إفراغ محتويات العبوة والتثبيت‪1..............................................‬‬ ‫‪ .1-1‬النقل وتفريغ محتويات العبوة‪1........................................‬‬ ‫‪ .2-1‬محتويات العبوة‪3.......................................................‬‬ ‫‪ .3-1‬مالحظات حول تثبيت الشاشة ‪3.......................................‬‬ ‫‪ .4-1‬تثبيت الشاشة على حائط‪4.............................................‬‬ ‫‪ .5-1‬تركيب الشاشة في اتجاه عمودي ‪6....................................‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪-‬‬ ‫‪1‬إفراغ محتويات العبوة والتثبيت‬ ‫‪1-1.‬النقل وتفريغ محتويات العبوة‬ ‫ملحوظة بخصوص النقل‬ ‫ق الكرتونة في وضع رأسي دائ ًما‪.‬‬ ‫•اب ِ‬ ‫تجنب الكرتونة في أي اتجاه آخر‪.‬‬ ‫•تجنب وضع أي أجسام على الكرتونة‪.‬‬ ‫•تجنب الضغط على الشاشة أو هزها‪،‬‬ ‫حرك الكرتونة بواسطة المكدس‪.‬‬ ‫• ِّ‬ ‫•يمنع إسقاط الجهاز‪ .‬قد تؤدي الصدمات الشديدة إلى تلف المكونات‬ ‫الداخلية‪.
PAGE 13
‫•يتولى شخصان كبيران مهمة إخراج الشاشة من الكرتونة باستخدام أيديهما‪.‬‬ ‫•احرص على نقل الشاشة في الوضع الرأسي‪.‬‬ ‫•يمنع لمس الشاشة لتجنب إحداث خدوش بها‪ .‬انقل الشاشة باستخدام‬ ‫المقابض‪.‬‬ ‫‪90°‬‬ ‫•ضع الشاشة في وضع رأسي مع الحرص على توزيع وزنها بالتساوي على السطح الذي توضع عليه‪.
PAGE 14
‫قبل تثبيت الشاشة‬ ‫•تأتي الشاشة معبأة داخل صندوق كرتوني مع الملحقات القياسية‪.‬‬ ‫•تأتي الملحقات االختيارية معبأة كل على حدة‪.‬‬ ‫•يتولى شخصان (‪ )2‬كبيران مهمة نقل الشاشة‪.‬‬ ‫•يرجى التأكد من وجود جميع محتويات الشاشة وبحالة جيدة بعد فتح العبوة‪.‬‬ ‫‪1-2.
PAGE 15
‫‪1-4.‬تثبيت الشاشة على حائط‬ ‫لتركيب الشاشة على حائط يلزم وجود طاقم تركيب قياسي مثبت على الحائط (متاح في األسواق)‪ .‬كما نوصي باستخدام واجهة تثبيت تتوافق مع المعيار القياسي ‪ TUV-GS‬أو ‪UL1678‬‬ ‫المعمول به في أمريكا الشمالية‪.‬‬ ‫‪49BDL4150D‬‬ ‫‪55BDL4150D‬‬ ‫اﻟورﻗﺔ اﻟواﻗﯾﺔ‬ ‫اﻟورﻗﺔ اﻟواﻗﯾﺔ‬ ‫ﺷﺑﻛﺔ ‪VESA‬‬ ‫ﺷﺑﻛﺔ ‪VESA‬‬ ‫اﻟﺟدول‬ ‫اﻟﺟدول‬ ‫‪1-‬جهز ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘ ٍﻮ وأﻓﻘﻲ أكبر ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬واﻧﺸﺮ ورﻗﺔ واﻗﻴﺔ ﺳﻤﻴﻜﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ العمل على الشاشة دون ﺧﺪشها‪.
PAGE 16
‫تنبيه‪:‬‬ ‫لمنع سقوط الشاشة‪:‬‬ ‫•بالنسبة للتركيب في الحائط أو السقف نوصي بتثبيت الشاشة باستخدام األكتاف المعدنية المتاحة في األسواق‪ .‬للحصول على إرشادات تفصيلية حول التثبيت ارجع إلى الدليل المرفق مع‬ ‫الكتيفة‪.‬‬ ‫•لمنع سقوط الشاشة في حالة وقوع زلزال أو أي كارثة طبيعية أخرى يرجى الرجوع إلى الشركة المصنعة للكتيفة للتعرف على أنسب موقع للتركيب‪.‬‬ ‫نظرا الرتفاع الشاشة وثقلها يوصى بتثبيتها من قبل أربعة فنيين‪.
PAGE 17
‫‪1-5.‬تركيب الشاشة في اتجاه عمودي‬ ‫يمكن تثبيت هذه الشاشة في وضع عمودي‪.‬‬ ‫‪1‬إذا كان حامل الطاولة مركبا فأزله أوالً‪.‬‬‫‪2-‬لف الشاشة عكس اتجاه عقارب الساعة بمقدار ‪ 90‬درجة‪ .‬ينبغي أن يكون شعار “‬ ‫” على الجانب األيمن عند مواجهة الشاشة‪.‬‬ ‫‪۹۰‬‬ ‫‪۹۰‬‬ ‫‪1-5-1.‬كيفية إزالة الشعار‬ ‫ق لعدم حدوث خدش بالحافة‬ ‫‪1‬أعّد ورقة واقطع جز ًءا منها بما يساوي حجم الشعار كوا ٍ‬‫األمامية‪.‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪2‬استخدم سكينا إلزالة ملصق الشعار بحرص بوضع الورقة أسفله‪.‬‬‫‪3-‬قص ملصق الشعار‪.
PAGE 18
‫‪1-6.‬تركيب حامل الطاولة االختياري‬ ‫‪1‬يمكنك طلب حامل الطاولة االختياري الخاص بهذه الشاشة برقم الطراز‪.BM05922 :‬‬‫‪2‬عملية التركيب‪:‬‬‫(‪)1‬‬ ‫احرص على إيقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫ضع ورقة واقية على سطح مستو‪.‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫امسك مقابض الحمل ثم ضع الشاشة بحيث تكون متجهة ألسفل على الورقة الواقية‪.‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫ركب األنبوب في الشاشة كما هو موضح أدناه‪.‬‬ ‫(‪)5‬‬ ‫ضع الحامل في األنبوب‪ ،‬ثم اربطه باستخدام البرغي اإلبهامي‪.
PAGE 19
‫‪-‬‬ ‫‪2‬أجزاء الشاشة ووظائفها‬ ‫‪2-1.‬لوحة التحكم‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪ 9‬مستشعر وحدة التحكم عن بعد ومؤشر حالة الطاقة‬ ‫‪1‬‬ ‫يستقبل اإلشارات الصادرة من وحدة التحكم عن بعد‪.‬‬ ‫يستخدم هذا الزر لتشغيل الشاشة‪ ،‬أو إلدخالها في وضع االستعداد‪.‬‬ ‫يوضح حالة تشغيل الشاشة بدون استخدام ‪:OPS‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-‬يضيء باللون األخضر عند تشغيل الشاشة‬ ‫للتبديل بين وضعي تشغيل‪/‬إيقاف كتم الصول‪.
PAGE 20
‫‪2-2.‬أطراف توصيل الدخل‪/‬الخرج‬ ‫‪49BDL4150D‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫‪OTG‬‬ ‫‪USB 2.0‬‬ ‫‪USB 3.0‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪Service Port‬‬ ‫‪۲٦‬‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫‪MICRO SD‬‬ ‫‪DP OUT‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۲٤‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪EXT.
PAGE 21
‫‪55BDL4150D‬‬ ‫‪۲٦‬‬ ‫‪۲٤‬‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫‪EXT. SPK‬‬ ‫‪TERMINAL‬‬ ‫‪۲٥‬‬ ‫‪SPEAKER‬‬ ‫‪SWITCH‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫‪AUDIO IN‬‬ ‫‪SPDIF‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪۲۱‬‬ ‫‪IR OUT‬‬ ‫‪IR IN‬‬ ‫‪۱۹‬‬ ‫‪VGA IN‬‬ ‫‪۱۸‬‬ ‫‪۱۷‬‬ ‫‪DP OUT‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫‪100 240V‬‬ ‫‪50 60Hz 2.5A‬‬ ‫‪DVI IN‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪۱٥ ۱٦‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫‪۱٤‬‬ ‫‪HDMI2 IN‬‬ ‫‪HDMI3 IN‬‬ ‫‪HDMI1 IN‬‬ ‫‪۱۱ ۱۲ ۱۳‬‬ ‫‪OTG‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪MICRO SD‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪USB 2.
PAGE 22
‫‪2-2-1.‬تركيب البطاريات في وحدة التحكم عن بعد‬ ‫يتم تشغيل وحدة التحكم عن بعد ببطاريتين من نوع ‪ 1.5 AAA‬فولت‪.‬‬ ‫لتركيب أو استبدال البطاريتين‪:‬‬ ‫‪1‬اضغط ثم اسحب الغطاء لفتحه‪.‬‬‫‪2‬ضع البطاريتين مع مراعاة وضع القطبية الصحيحة (‪ )+‬و (–)‪.‬‬‫‪3-‬أعد الغطاء إلى مكانه‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫قد يتسبب االستخدام غير الصحيح للبطاريات في حدوث تثريب أو انفجار‪ .‬لذا تأكد من اتباع اإلرشادات أدناه‪:‬‬ ‫•ضع بطاريتين ‪ AAA‬مع مراعاة وضع القطبية الصحيحة (‪ +‬و ‪.)-‬‬ ‫•ال تستخدم نوعين مختلفين من البطاريات معًا‪.
PAGE 23
‫‪2-3.‬وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2-3-1.‬الوظائف العامة‬ ‫‪6‬‬ ‫[‬ ‫] زر قائمة‬ ‫محجوز‪.‬‬ ‫أزرار التنقل‬ ‫[ ]‬ ‫‪۱‬‬ ‫قائمة الجذر‪ :‬ذهاب إلى قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة للصورة الذكية‪.‬‬ ‫القائمة الرئيسية‪ :‬نقل العنصر المختار إلى أعلى إلجراء الضبط‪.‬‬ ‫‪ IR‬قائمة السلسلة التعاقبيّة لألشعة تحت الحمراء‪ :‬زيادة رقم "معرف المجموعة"‬ ‫المتحكم فيه‪.‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫[ ]‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫قائمة الجذر‪ :‬ذهاب إلى قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة لمصدر الصوت‪.
PAGE 24
‫‪ 2-3-2.‬معرف وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫اضغط على زر [‪ ]ID‬ليومض مؤشر ‪ LED‬مرتين‪.‬‬ ‫‪1‬اضغط على زر [تعيين الهوية] مع االستمرار ألكثر من ثانية للدخول على وضع‬‫الهوية‪ .‬إضاءة المؤشر األحمر‬ ‫يؤدي الضغط على زر [تعيين الهوية] مرة أخرى إلى الخروج من وضع ‪ .ID‬إيقاف‬ ‫إضاءة المؤشر األحمر‬ ‫تعيين رقم هوية وحدة التحكم من بعد عند استخدام أكثر من شاشة‪.‬‬ ‫اضغط على األرقام [‪ ]9[ ~ ]0‬لتحديد الشاشة المراد التحكم فيها‪.
PAGE 25
‫‪2-3-3.‬أزرار وحدة التحكم عن بعد في مصدر ‪Android‬‬ ‫‪3‬‬ ‫] زر المصدر‬ ‫[‬ ‫اختيار مصدر دخل‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫الوصول إلى قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪۱٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫اضغط على أو لنقل شريط التمرير الرأسي ألعلى أو ألسفل‪ .‬اضغط على‬ ‫لنقل شريط التمرير األفقي لليسار أو لليمين‪.‬‬ ‫أو‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫‪14‬‬ ‫[‬ ‫] زر معلومات‬ ‫‪ .1‬عرض معلومات عن إشارة الدخل الحالية‪.‬‬ ‫‪ .2‬مشغل الوسائط ‪ >-‬إنشاء ‪ >-‬تحرير أو إضافة قائمة تشغيل جديدة ‪ >-‬اختيار أية‬ ‫لعرض معلومات عن ملف الوسائط المختار‪.‬‬ ‫ملفات وسائط ‪ >-‬ضغط على‬ ‫‪15‬‬ ‫[ ] زر خيارات‬ ‫افتح صندوق األدوات من مشغل الوسائط أو مشغل ‪.PDF‬‬ ‫‪ .1‬مشغل الوسائط ‪ >-‬إنشاء ‪ >-‬تحرير أو إضافة قائمة تشغيل جديدة ‪ >-‬اضغط على‬ ‫لفتح صندوق أدوات‪ .‬سيتم تمرير صندوق األدوات من الجانب األيسر للشاشة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫‪2-4.‬غطاء بطاقة ‪SD‬‬ ‫•استخدم غطاء بطاقة ‪ SD‬والبراغي لتغطية بطاقة ‪ SD‬الصغيرة‪.‬‬ ‫‪2-5.‬وحدة ‪4G‬‬ ‫‪1‬نزع غطاء الخدمة‪.‬‬‫‪2‬تحديد مكان وحدة ‪Wi-Fi/4G‬‬‫‪3‬تركيب وحدة ‪.4G‬‬‫‪4-‬توصيل كبل الهوائي‪.
PAGE 28
‫توصيل أجهزة خارجية‬3 - )DVD/VCR/VCD( ‫توصيل األجهزة الخارجية‬3-1. HDMI ‫استخدام مدخل تشغيل الفيديو‬3-1-1. DVD / VCR / VCD HDMI ‫ﺧرج‬ HDMI1 IN HDMI2 IN HDMI3 IN [HDMI ‫]دﺧل‬ ‫توصيل جهاز كمبيوتر‬3-2. VGA ‫استخدام مدخل‬3-2-1. AUDIO OUT [VGA ‫]دﺧل ﺻوت‬ ‫ﺧرج اﻟﺻوت‬ PC AUDIO IN SPDIF OUT IR OUT ‫ ﻣن ﻧوع‬VGA ‫ﺧرج‬ ‫ دﺑوس‬۱٥ D Sub IR IN [VGA ‫]دﺧل‬ VGA IN DVI ‫استخدام مدخل‬3-2-2.
PAGE 29
‫‪3-2-3.‬استخدام مدخل ‪HDMI‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪HDMI3 IN‬‬ ‫ﺧرج ‪HDMI‬‬ ‫‪HDMI2 IN‬‬ ‫]دﺧل ‪[HDMI‬‬ ‫‪3-2-4.‬استخدام مدخل ميناء العرض‬ ‫‪PC‬‬ ‫ﺧرج ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻌرض‬ ‫]دﺧل ‪[DisplayPort‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫‪3-3.‬توصيل أجهزة الصوت‬ ‫‪3-3-1.‬توصيل سماعات خارجية‬ ‫‪EXT.
PAGE 30
‫‪3-3-2.‬توصيل جهاز صوت خارجي‬ ‫ﻣدﺧل اﻟﺻوت‬ ‫]ﺧرج اﻟﺻوت[‬ ‫‪SPEAKER‬‬ ‫‪SWITCH‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫ﻣﻛﺑر ﺻوت اﺳﺗرﯾو‬ ‫‪AUDIO IN‬‬ ‫‪SPDIF‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫]ﺧرج ‪[SPDIF‬‬ ‫‪3-4.‬توصيل شاشات عرض متعددة في سلسلة متصلة على التوالي‬ ‫يمكن ربط العديد من الشاشات في سلسلة متصلة على التوالي في بعض استخدامات لوحات العرض‪.‬‬ ‫‪3-4-1.‬اتصال وحدة التحكم في الشاشة‬ ‫وصل موصل [خرج ‪ ]RS232‬الخاص بـ الخاص بشاشة ‪ 1‬بموصل [دخل ‪ ]RS232‬الخاص بـ الخاص بشاشة ‪.
PAGE 31
‫‪3-4-2.‬توصيل الفيديو الرقمي‬ ‫ركب موصل [خرج ‪ ]DP‬الخاص بالشاشة ‪ 1‬بموصل [دخل ‪ ]DP‬الخاص بالشاشة ‪.2‬‬ ‫اﻟﺧﺎص ﺑﺷﺎﺷﺔ ‪۱‬‬ ‫اﻟﺧﺎص ﺑﺷﺎﺷﺔ ‪۲‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫]دﺧل ‪[DP‬‬ ‫]دﺧل ‪[DP‬‬ ‫]ﺧرج ‪[DP‬‬ ‫]‪[DP‬‬ ‫‪3-5.
PAGE 32
‫‪3-6.
PAGE 33
‫‪-‬‬ ‫‪4‬التشغيل‬ ‫•عند مغادرة وضع اإلدارة يعود النظام إلى آخر مصدر‪.‬‬ ‫تشتمل الصفحة الرئيسية لوضع اإلدارة على العناصر التالية‪"Settings" :‬‬ ‫(اإلعدادات) و "‪( "Apps‬التطبيقات) و "‪( "Network‬الشبكة) و "‪"Storage‬‬ ‫(التخزين) و"‪( "Help‬التعليمات)‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يوجد زر التحكم الموضح في هذا القسم أساسا على وحدة التحكم عن بعد‪ ،‬ما لم‬ ‫يذكر خالف ذلك‪.‬‬ ‫‪( Settings‬اإلعدادات)‪ :‬ذهاب إلى صفحة اإلعدادات‪.‬‬ ‫‪4-1.
PAGE 34
‫‪ )3‬صفحة ‪( Network‬الشبكة)‬ ‫‪ )4‬صفحة ‪( Storage‬التخزين)‬ ‫‪ )5‬صفحة ‪( Help‬التعليمات)‬ ‫عرض رمز ‪ QR‬لموقع دعم ‪.
PAGE 35
‫‪( Media Player4-4.‬مشغل الوسائط)‬ ‫‪4-4-2.‬تقديم مشغل الوسائط‪:‬‬ ‫تشتمل الصفحة الرئيسية لمشغل الوسائط على ثالث خيارات‪( "Play" :‬تشغيل) و‬ ‫"‪( "Compose‬إنشاء) و "‪( "Settings‬إعدادات)‪.‬‬ ‫‪( Play‬تشغيل)‪ :‬تحديد قائمة لتشغيلها‪.‬‬ ‫‪( Compose‬إنشاء)‪ :‬تحرير قائمة تشغيل‪.‬‬ ‫‪( Settings‬إعدادات)‪ :‬إعداد خصائص مشغل الوسائط‪.‬‬ ‫‪4-4-1.
PAGE 36
‫‪8-‬إذا تم تحديد "‪( "Sort‬فرز) يمكن تخصيص ترتيب الملفات كليا‪.‬‬ ‫‪6‬لتعديل قائمة تشغيل غير فارغة أو حذفها حدد القائمة المطلوبة التي تحتوي على رمز‬‫قلم رصاص على الجانب األيمن من الملف‪.‬‬ ‫‪9‬بعد تحديد الملف المطلوب اضغط على مفتاح "‪( "Info‬معلومات) للحصول على‬‫معلومات تفصيلية‪.‬‬ ‫‪7‬بمجرد البدء في تحرير قائمة تشغيل يتم عرض قائمة على النحو التالي‪.‬‬‫المصدر ‪ -‬الملفات المحفوظة في ذاكرة التخزين‪.‬‬ ‫قائمة التشغيل ‪ -‬الملفات المحفوظة في قائمة التشغيل‪.
PAGE 37
‫‪-‬مثال‪/storage/emulated/legacy/philips/photo/xxx.jpg :‬‬ ‫ ‪12-‬حدد "‪( "Settings‬إعدادات) من الصفحة الرئيسية‪ ،‬وستجد ‪ 3‬خيارات متاحة‪:‬‬ ‫"‪( "Repeat Mode‬وضع التكرار) و"‪( "Slideshow Effect‬مؤثر عرض‬ ‫الشرائح) و "‪( "Effect Duration‬مدة المؤثر)‪.‬‬ ‫‪( Repeat Mode‬وضع التكرار)‪ :‬ضبط وضع التكرار‪.‬‬ ‫‪( Slideshow Effect‬مؤثر عرض الشرائح)‪ :‬مؤثر عرض شرائح الصور‪.‬‬ ‫‪( Effect Duration‬مدة المؤثر)‪ :‬مدة مؤثر الصور‪.‬‬ ‫‪/storage/emulated/legacy/philips/video/yyy.
PAGE 38
‫‪( Browser4-5.‬المتصفح)‬ ‫‪4‬اضغط على ‪( Option‬خيارات)‪ ،‬وستظهر قائمة في الجانب األيسر‪.‬‬‫‪( Import‬استيراد)‪ :‬استيراد ملف قائمة عناوين ‪URL‬‬ ‫‪( Export‬تصدير)‪ :‬تصدير ملف قائمة عناوين ‪URL‬‬ ‫‪( Delete all‬حذف الكل)‪ :‬حذف جميع سجالت عناوين ‪ URL‬من الشاشة الرئيسية‬ ‫‪( Back‬رجوع)‪ :‬غلق شريط القوائم الجانبية‬ ‫قبل استخدام هذه الميزة تأكد من اتصال النظام بالشبكة بنجاح‪.‬‬ ‫(راجع ‪( Wi-Fi .1-5‬شبكة ‪ )Wi-Fi‬و‪( Ethernet .
PAGE 39
‫•يعرض مربع الحوار مسار الملف الذي سيتم حفظه باإلضافة إلى اسم الملف‪ .‬اضغط‬ ‫على زر ‪( Save‬حفظ) لحفظ عنوان ‪.URL‬‬ ‫•قم باستيراد ملف مستعرض‪ ،‬وسيتم إدراج عنوان ‪ URL‬على الشاشة‪.‬‬ ‫•تنسيق الملف المدعوم لالستيراد هو "‪."txt.‬‬ ‫‪5-‬اضغط على زر ‪( OK‬موافق) لحفظ سجل عنوان ‪.URL‬‬ ‫‪ 4.2‬تصدير‪:‬‬ ‫•حدد ‪( export‬تصدير)‬ ‫عنصرا غير فارغ من قائمة عناوين ‪ URL‬تظهر رسالة تسألك عما إذا‬ ‫‪6‬إذا حددت‬‫ً‬ ‫كنت تريد تحرير عنوان ‪ URL‬أو تشغيله‪ .‬إذا اخترت ‪( Edit‬تحرير) يتيح مربع‬ ‫الحوار تحرير عنوان ‪ .
PAGE 40
‫‪ 7.2‬إعادة تحميل‬ ‫قيام المستخدم بضبط وضع إعادة تحميل صفحات الويب‪.‬‬ ‫أ‪ -‬في حالة إلغاء تعليم مربع اختيار التمكين سيكون وقت إعادة التحميل االفتراضي هو‬ ‫‪ 60‬ثانية‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫في هذه الحالة يتغير إعادة تحميل صفحات الويب على الشبكة االفتراضية فقط‪.‬‬ ‫فإذا كانت حالة الشبكة على االتصال الدائم لن يعاد تحميل الصفحات بعد ‪ 60‬ثانية‪.‬‬ ‫‪7-‬اضغط على "‪( "Settings‬إعدادات) ثم ادخل إلى الصفحة التالية‪.‬‬ ‫ب‪ -‬في حالة تعليم مربع اختيار التمكين يمكن ضبط وقت إعادة التحميل‪.
PAGE 41
‫‪9‬كيفية تحرير قائمة ‪ URL‬عبر ‪FTP‬‬‫خطوة ‪ .1‬قم بإنشاء ملف نصي لمشغل الوسائط‪.‬‬ ‫اسم الملف‪.bookmarklist.txt :‬‬‫‪-‬المحتوى‪:‬‬ ‫خطوة ‪ .2‬انسخ ‪ bookmarklist.txt‬إلى مجلد "‪ "philips‬في وحدة التخزين‬ ‫الداخلية‪ ،‬كما يمكنك استخدام ‪ FTP‬للقيام بذلك األمر‪.‬‬ ‫مسار الملف‪( /storage/emulated/legacy/philips :‬لـ ‪ DL‬و‪)PL‬‬‫مثال‪/storage/emulated/legacy/philips/bookmarklist.txt :‬‬ ‫خطوة ‪ .3‬ابدأ تطبيق المستعرض‪ ،‬ليقوم التطبيق باستيراد الملف النصي للمستعرض‬ ‫تلقائيا‪.
PAGE 42
‫‪( PDF Player4-6.‬مشغل ‪)PDF‬‬ ‫‪2‬حدد "‪( "Play‬تشغيل) في الصفحة الرئيسية‪ ،‬أوال ينبغي تحديد قائمة لتشغيلها من‬‫"ملف ‪ "1‬حتى "ملف ‪."7‬‬ ‫يعني رمز القلم الرصاص أن قائمة التشغيل تحتوي على محتوى‪.‬‬ ‫‪4-6-1.‬دمج قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة مع مشغل‬ ‫‪:PDF‬‬ ‫‪1‬تمهيد من المصدر‪:‬‬‫اإلدخال‪:‬‬‫■إذا قمت بتحديد "‪( "PDF player‬مشغل ‪ )PDF‬كمصدر يدخل النظام‬ ‫إلى مشغل ‪ PDF‬تلقائيًا بعد اكتمال عملية التمهيد‪.‬‬ ‫قائمة التشغيل‪:‬‬‫■‪ :0‬ذهاب إلى صفحة مشغل ‪ PDF‬الرئيسية‪.
PAGE 43
‫‪8‬حدد "‪( "Settings‬إعدادات) من الصفحة الرئيسية‪ ،‬وستجد خيارين متاحين‪:‬‬‫"‪( "Repeat Mode‬وضع التكرار) و "‪( "Effect Duration‬مدة المؤثر)‪.‬‬ ‫‪5‬لتعديل قائمة تشغيل غير فارغة أو حذفها حدد القائمة المطلوبة التي تحتوي على رمز‬‫قلم رصاص على الجانب األيمن من الملف‪.‬‬ ‫‪( Repeat Mode‬وضع التكرار)‪ :‬ضبط وضع التكرار‪.‬‬ ‫‪( Effect Duration‬مدة المؤثر)‪ :‬مدة مؤثر الصور‪.‬‬ ‫‪6‬بمجرد البدء في تحرير قائمة تشغيل يتم عرض قائمة على النحو التالي‪.‬‬‫‪( Source‬المصدر) ‪ -‬الملفات المحفوظة في ذاكرة التخزين‪.
PAGE 44
‫‪( Custom App4-8.‬التطبيق المخصص)‬ ‫مفتاح تشغيل األلوان السريع‪:‬‬ ‫‪( Blue‬أزرق)‪ :‬تكبير(‪)%10+‬‬ ‫إعداد التطبيق لمصدر العميل‪.‬‬ ‫‪( Yellow‬أصفر)‪ :‬تصغير (ـ‪)%10‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫(‪ )1‬عرض التطبيق المثبت من قبل المستخدم فقط‪.‬‬ ‫(‪ )2‬لن يعرض التطبيق المثبت مسبقًا على النظام‪.‬‬ ‫‪( OK‬موافق)‪ :‬استعادة الزوم‬ ‫‪( Arrow keys‬مفاتيح األسهم)‪:‬‬ ‫‪( Up/Down/Left/Right‬ألعلى‪/‬ألسفل‪/‬لليسار‪/‬لليمين)‪ :‬ضبط الصفحة‪.‬‬ ‫(عندما تكون الصفحة ُمكبرة‪ُ /‬مصغرة)‬ ‫‪4-8-1.
PAGE 45
‫‪-‬‬ ‫‪( Setting5‬اإلعداد)‬ ‫(‪( Mac Address )2‬عنوان ‪)Mac‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫العناصر الرئيسية‪:‬‬ ‫يتم تعطيل اإليثرنت تلقائيًا إذا كانت شبكة ‪ Wi-Fi‬متصلة بالشبكة بشكل‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫(‪( Wi-Fi )1‬شبكة ‪)Wi-Fi‬‬ ‫(‪( Ethernet )2‬اإليثرنت)‬ ‫(‪( More )3‬المزيد) (متاح عند توصيل وحدة ‪)4G‬‬ ‫‪( More5-3.‬المزيد) (متاح عند توصيل وحدة ‪)4G‬‬ ‫(‪( Signage Display )4‬عرض العالمات)‬ ‫التحكم في الشبكات الخلوية‪.
PAGE 46
‫مقدمة السيناريو‪:‬‬ ‫حالة ‪1‬‬ ‫عندما يتعذر على النظام العثور على ملف ‪ bootanimation.zip‬داخل ‪ SD‬و‬ ‫‪ USB‬تكون قائمة الملفات فارغة‪ .‬ويصبح خيار "‪( "Save‬حفظ) و"‪"Forget‬‬ ‫(نسيان) رمادي اللون‪.‬‬ ‫‪( Boot Logo2‬شعار التشغيل)‬‫‪ )1‬قائمة التعليمات المعروضة للتحكم في شعار تمهيد ‪Android‬‬ ‫تشغيل قائمة ‪ OSD‬الخاصة بنظام ‪Scalar‬‬ ‫‪ :RCU‬الرئيسية > التهيئة ‪ > 2‬الشعار > تشغيل‪/‬إيقاف‪/‬المستخدم‬ ‫حدد ملف الرسوم المتحركة من ملف شعار التمهيد في وضع المستخدم‪.
PAGE 47
‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪ )3‬إذا كان عنصر الشعار في قائمة ‪ OSD‬على ‪( On‬تشغيل) أو ‪( Off‬إيقاف)‬ ‫فسيكون خيار الرسوم المتحركة للتمهيد غير قابلة لالختيار‪.‬‬ ‫تأكد من إجراء إعداد البريد اإللكتروني بحيث يتم إرسال لقطة الشاشة على الفور‪.‬‬ ‫‪( Navigation bar4‬شريط التنقل)‬‫يتم إعداده إلظهار أو إخفاء شريط التنقل أثناء إجراء اللمس‪.‬‬ ‫‪( Screenshot3‬لقطة الشاشة)‬‫بعد تمكين خاصية لقطة الشاشة يمكن تعيين لقطة مؤقتة ومسار حفظها‪.
PAGE 48
‫‪( Server Settings5-4-2.‬إعدادات الخادم)‬ ‫إعداد أمان ‪Gmail‬‬ ‫إذا حدثت مشكلة عند إرسال البريد اإللكتروني عبر ‪ Gmail‬يرجى االنتقال إلى موقع‬ ‫‪ Google‬على الويب‪:‬‬ ‫‪( E-mail Notification1‬إشعار البريد اإللكتروني)‬‫تمكين أو تعطيل خاصية إشعار البريد اإللكتروني‪ .‬تعيين تهيئة إشعار البريد اإللكتروني بعد‬ ‫تمكين هذه الخاصية‪.‬‬ ‫‪https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps‬‬ ‫للتحقق من إعداد األمان لحساب ‪ Google‬الخاص بك‪ .
PAGE 49
‫‪FTP2‬‬‫علم خانة االختيار لتمكين أو تعطيل ميزة خادم ‪ .FTP‬بعد تمكين هذه الخاصية يمكن‬ ‫مشاركة الملفات على ‪.FTP‬‬ ‫‪( Storage Path )3‬مسار التخزين)‬ ‫إظهار مسار الحفظ‪ :‬التخزين الداخلي‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪( Account )1‬الحساب)‬ ‫عرض مسار ال يمكن تغييره للتخزين الداخلي‪.‬‬ ‫إعداد حساب ‪FTP‬‬ ‫‪( Port )4‬المنفذ)‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫تعيين رقم منفذ ‪.FTP‬‬ ‫حدود اإلدخال‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫(‪ )1‬الطول‪ 20-4 :‬حرف‬ ‫حدود اإلدخال‪:‬‬ ‫(‪ )2‬التنسيق‪:‬‬ ‫‪I.‬حرف إنجليزية‪ a-z :‬و‪A-Z‬‬ ‫ ‪II.
PAGE 50
‫‪( Network application5-4-4.‬تطبيق الشبكة)‬ ‫(‪ )3‬تظهر رسالة ‪( Server is unbinded‬ال يوجد ارتباط بالخادم) في حالة رد‬ ‫خادم وحدة التحكم عن بعد بأنه في وضع عدم ارتباط‪.‬‬ ‫‪( Proxy1-‬الخادم الوكيل)‬ ‫(‪ )4‬تظهر رسالة ‪( Server is binded‬يوجد ارتباط بالخادم) إذا كان الجهاز‬ ‫مرتب ً‬ ‫طا بـالخادم بنجاح‪.‬‬ ‫أدخل المضيف ومنفذ الخادم الوكيل‪.‬‬ ‫(‪ )5‬يظهر رمز ‪ PIN‬الخطأ إذا كان رمز ‪ PIN‬غير صحيح‪.‬‬ ‫‪SNMP4‬‬‫عبر "تمكين‪/‬تعطيل" للتحكم في تشغيل‪/‬إيقاف ‪.
PAGE 51
‫‪( Clear Storage 5.4.5.1‬مسح التخزين)‬ ‫‪( Import & Export 5.4.5.3‬االستيراد والتصدير)‬ ‫الغرض هو مسح البيانات في مجلد ‪ .Philips‬والوظيفة مقسمة إلى ‪ 4‬أوضاع‪:‬‬ ‫تتيح هذه الوظيفة استيراد وتصدير اإلعدادات و ‪ APK‬من طرف ثالث من وإلى جهاز‬ ‫آخر‪.‬‬ ‫(‪ )1‬مسح كل مجلدات ‪.Philips‬‬ ‫مالحظات‪.‬‬ ‫(‪ )2‬مسح مجلد ‪ Philips‬من وحدة التخزين الداخلية فقط‪.‬‬ ‫(‪ )1‬اسم الملف المحفوظ‪:‬‬ ‫أ‪Settings_global.xml -‬‬ ‫ب‪Settings_secure.xml -‬‬ ‫ج‪Settings_system.xml -‬‬ ‫د‪Signage_settings.
PAGE 52
‫‪( External Storage 5.4.5.5‬وحدة التخزين الخارجية)‬ ‫يتم عرض مربع حوار للتأكيد قبل استيراد اإلعدادات والتطبيقات‪.‬‬ ‫تمكين‪ :‬قفل بطاقة ‪ SD‬أو وحدة تخزين ‪ USB‬الخارجية‪.‬‬ ‫تعطيل‪ :‬إلغاء قفل بطاقة ‪ SD‬أو وحدة تخزين ‪ USB‬الخارجية‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫أدخل بطاقة ‪ SD‬أو وحدة تخزين ‪ USB‬الخارجية مرة أخرى في الجهاز بعد‬ ‫إلغاء قفل وحدة التخزين الخارجية‪.‬‬ ‫‪( Clone Media File 5.4.5.
PAGE 53
‫‪( Display5-5.‬الشاشة)‬ ‫‪( System update5-4-7.‬تحديث النظام)‬ ‫‪( Local update1.‬التحديث المحلي)‬ ‫عين حجم خط الشاشة من صغير ‪ /‬افتراضي ‪ /‬كبير ‪ /‬ضخم‪.‬‬ ‫يقوم النظام بالبحث التلقائي عن ‪ update.zip‬في وحدة التخزين الداخلية أو قرص ‪USB‬‬ ‫أو بطاقة ‪ .SD‬فإن وجد فسيتم عرضه في القائمة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫أ‪ -‬يدعم فقط الصورة الكاملة لنظام ‪.Android‬‬ ‫ب‪ -‬ينبغي أن يكون اسم الملف ‪.update.zip‬‬ ‫ج‪ -‬ينبغي وضع الملف في المجلد األساسي على وحدة التخزين‪.‬‬ ‫‪( Apps5-6.‬التطبيقات)‬ ‫عرض معلومات التطبيق‪.
PAGE 54
‫‪( Developer options5-10.‬خيارات المطور)‬ ‫‪( Input method5-8.‬طريقة اإلدخال)‬ ‫خيارات مطور ‪ .Android‬لمزيد من المعلومات يرجى زيارة‬ ‫‪https://developer.android.com/index.html‬‬ ‫(‪ )1‬تمكين لوحة المفاتيح على الشاشة‪ :‬عرض لوحة المفاتيح البرمجية على الشاشة أو‬ ‫إخفاؤها‪.‬‬ ‫(‪ )2‬اإلكمال التلقائي للبريد اإللكتروني‪ :‬إكمال تلقائي لعناوين البريد اإللكتروني في‬ ‫‪.Android‬‬ ‫‪( About5-11.‬حول)‬ ‫عرض المعلومات التالية عن النظام‪:‬‬ ‫‪( Date & time5-9.
PAGE 55
‫‪( Supplementary5-12.‬تكميلي)‬ ‫‪p 1 0 part0‬‬‫‪p 1 0 part1-‬‬ ‫‪( Quick Info5-12-1.‬معلومات سريعة)‬ ‫أ‪ .‬الخط األول‬ ‫اضغط على "‪ "77 + Info‬لبدء وضع المعلومات السريعة‪.‬‬ ‫يحدد الرقمان ‪ 1920‬و‪ 1080‬عرض وارتفاع دقة عرض الشاشة‪.‬‬ ‫تظهر المعلومات السريعة ‪( Network‬الشبكة) و‪( Monitor Information‬معلومات‬ ‫الشاشة)‪.‬‬ ‫يشير رقم ‪ 30‬إلى معدل اإلطار (إطار لكل ثانية) بمعنى عدد الصور التي يتم‬ ‫عرضها في الثانية‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫ب‪ .‬يحتفظ الخط الثاني والثالث بنفس التنسيق‪.
PAGE 56
‫(ب) عبر ‪Adb Shell‬‬ ‫في حالة استخدام ‪ WinRAR‬اضبط "‪( "Compression method‬طريقة الضغط)‬ ‫على "‪( "Store‬تخزين)‪.‬‬ ‫‪ .1‬تأكد من إمكانية توصيل الكمبيوتر خاصتك بشاشة عالمات ‪Android‬‬ ‫الخاصة بمجلد ‪ Philips‬باستخدام ‪.adb‬‬ ‫‪ .2‬ضع ‪ apk‬في مجلد (وليكن ‪ C:\apkfolder‬مثال) على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .3‬نفذ التعليمات التالية باستخدام أداة خط األوامر‪.‬‬ ‫‪C:\apkfolder> adb install -r apk_name.apk‬‬ ‫(ج) عبر الغرض المخصص‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫‪6‬قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6-2.‬نظرة عامة على قائمة البيانات المعروضة على الشاشة‬ ‫(‪)OSD‬‬ ‫فيما يلي نعرض نظرة عامة على قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (‪ ،)OSD‬بحيث‬ ‫يمكن الرجوع إليها لمزيد من المعلومات عن ضبط الشاشة‪.‬‬ ‫‪6-2-1.‬قائمة الصورة‬ ‫‪6-1.‬التنقل في قائمة ‪OSD‬‬ ‫‪6-1-1.
PAGE 58
‫أو يمكن ضبط درجات اللون لكل ‪ 100K‬في مجموعة من ‪ 2000K‬إلى ‪.10000K‬‬ ‫مرحلة الساعة‬ ‫إعداد {الصورة} ‪{ -‬درجة حرارة اللون} ‪{ -‬مستخدم} على [المستخدم ‪]2‬‬ ‫اضبط هذا اإلعداد لتحسين تركيز الصورة ووضوحها وثباتها‪.‬‬ ‫الصورة الذكية‬ ‫مالحظة‪ :‬يطبق هذا العنصر على دخل ‪ VGA‬فقط‪.‬‬ ‫تتوفر أوضاع الصورة الذكية التالية لـآلتي‪:‬‬ ‫حالة التكبير‬ ‫•وضع الكمبيوتر الشخصي‪{ :‬قياسي} ‪{ /‬لمعان مرتفع} ‪.}sRGB{ /‬‬ ‫يمكن نقل الصور المستلمة في تنسيق ‪( 9:16‬شاشة عريضة) أو تنسيق ‪( 3:4‬شاشة‬ ‫تقليدية)‪ .
PAGE 59
‫‪6-2-4.‬قائمة ‪PIP‬‬ ‫الوضع ‪V‬‬ ‫يقوم هذا بتحريك الوضع الرأسي للصورة إما ناحية ألعلى‬ ‫أو ألسفل‪.‬‬ ‫ﻏﻠﻖ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪PIP‬‬ ‫ﺍﻷﺳﻔﻞ‪-‬ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺔ ‪PIP‬‬ ‫إعادة تعيين الشاشة‬ ‫إعادة ضبط كل اإلعدادات في قائمة الشاشة إلى قيم المصنع المحددة مسبقًا‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪PIP‬‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪PIP‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪6-2-3.
PAGE 60
‫•{مروحة التبريد} ‪ -‬اضبط سرعة دوران مروحة التبريد‪ .‬حدد {تلقائي}‪ ،‬وسيتم تشغيل‬ ‫أو إيقاف مروحة التبريد وفقًا لدرجة حرارة الشاشة‪.‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫‪HDMI1‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪HDMI2‬‬ ‫‪HDMI3‬‬ ‫مشغل الوسائط‬ ‫‪Browser‬‬ ‫‪SmartCMS‬‬ ‫مشغل ‪PDF‬‬ ‫مخصص‬ ‫‪DVI‬‬ ‫•تتوفر خاصية ‪ PIP‬لبعض تركيبات مصدر اإلشارة كما هو موضح في الجدول‬ ‫التالي‪.
PAGE 61
‫‪6-2-6.‬قائمة التكوين‪2‬‬ ‫على سبيل المثال‪ :‬يتم ضبط مصفوفة التجانب على ‪4‬‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫ﻏﻠﻖ ‪OSD‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ﻭﺿﻊ‪OSD H -‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ‪٢‬‬ ‫ﻭﺿﻊ‪OSD V -‬‬ ‫‪.Sec ١٠‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪OSD‬‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ‬ ‫ﺃﻓﻘﻲ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍء‬ ‫ﻣﻌﺮﻑ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍء‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍء‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪DP 1.
PAGE 62
‫إعادة تعيين التكوين‪2‬‬ ‫التجانب‬ ‫يقوم هذا اإلعداد بإعادة ضبط كافة اإلعدادات في قائمة التكوين‪ 2‬إلى قيم المصنع المثبتة‬ ‫مسبقًا‪.‬‬ ‫قم بإنشاء مصفوفة بعرض شاشة واحدة (حائط فيديو) تتكون من ‪ 150‬مجموعة عرض‬ ‫(حتى ‪ 10‬مجموعة في الجانب الرأسي و ‪ 15‬مجموعة في الجانب األفقي)‪ .‬تتطلب هذه‬ ‫الوظيفة اتصال تسلسلي على التوالي‪.‬‬ ‫•تأخير التشغيل‪ :‬عيّن وقت تأخير التشغيل (بالثواني)‪ .‬يسمح الخيار االفتراضي {تلقائي}‬ ‫بالتشغيل المتتابع لكل شاشة من خالل رقم هويتها وذلك في حالة توصيل أكثر من‬ ‫شاشة‪.
PAGE 63
‫التاريخ والوقت‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‬ ‫تمكنك هذه الوظيفة من ضبط الوقت والتاريخ الحالي للساعة الداخلية لهذه الشاشة‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫‪20 : 19 : 55‬‬ ‫‪3‬‬ ‫زاﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺸﮭﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﯿﻮم‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ‬ ‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫＿‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﺜﻠﺜﺎء‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2017 . 12 .
PAGE 64
‫‪6-2-8.‬قائمة اإلدخال‬ ‫‪ HDMI‬بسلك واحد‬ ‫التحكم في وظيفة ‪CEC‬‬ ‫•{غلق} ‪ -‬يُستخدم هذا الخيار لتمكين وظيفة ‪( CEC‬افتراضي)‬ ‫•{فتح} ‪ -‬تمكين ‪.CEC‬‬ ‫الكشف التلقائي عن اإلشارة‬ ‫تسمح هذه الوظيفة للنظام باكتشاف مصادر اإلشارات المتاحة وعرضها تلقائيًا‪.‬‬ ‫•{غلق} ‪ -‬بمجرد توصيل إشارة‪ ،‬يمكن تحديد هذا اإلعداد يدويًا فقط‪.‬‬ ‫إذا لم يكن للدخل المحدد إشارة فاضبط النظام على عرض الصورة تلقائيًا وفقًا لترتيب‬ ‫البحث الخاص بكل اختيار‪.
PAGE 65
‫‪-‬‬ ‫‪7‬تنسيقات الوسائط المدعومة‬ ‫تنسيقات ترميز الوسائط المتعددة على ‪USB‬‬ ‫فك شفرات الفيديو‬ ‫النوع‬ ‫ترميز الفيديو‬ ‫‪MPEG1/2‬‬ ‫‪MPEG1/2‬‬ ‫‪MPEG-4‬‬ ‫‪MPEG4‬‬ ‫‪H.263‬‬ ‫‪H.263‬‬ ‫‪H.264‬‬ ‫‪H.264‬‬ ‫‪H.265‬‬ ‫‪H.265‬‬ ‫‪GOOGLE‬‬ ‫‪VP8‬‬ ‫‪VP8‬‬ ‫‪Motion JPEG‬‬ ‫‪MJPEG‬‬ ‫فك الشفرة‬ ‫الحاوي‬ ‫‪MPEG program stream‬‬ ‫(‪)DAT, .VOB, .MPG, .MPEG.‬‬ ‫بث نقل )‪MPEG (.ts‬‬ ‫الترميز‬ ‫القناة‬ ‫الحد األقصى للدقة‪ 1080 :‬ب عند ‪ 60‬إطار‪/‬ثانية‬ ‫‪V‬‬ ‫)‪MP4 (.
PAGE 66
‫فك شفرة الصور‬ ‫النوع‬ ‫ترميز الصور‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫ملف ‪ JFIF‬بتنسيق ‪1.
PAGE 67
‫حل المدخل‬8 - :VGA/DVI ‫دعم توقيت‬ )‫التردد الرأسي (هرتز‬ )‫التردد األفقي (كيلو هرتز‬ ‫الدقة‬ ‫الوضع‬ ‫العنصر‬ 70.086 59.94 66.67 72.809 75 70.087 56.25 60.317 72.188 75.000 74.551 60.000 75.000 60.004 70.069 31.469 31.469 35 37.861 37.5 31.469 35.156 37.879 48.077 46.875 49.726 31 56.4 48.363 56.
PAGE 68
‫‪4K2K‬‬ ‫العنصر‬ ‫الدقة‬ ‫التردد األفقي (كيلو هرتز)‬ ‫التردد الرأسي (هرتز)‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2160x3840‬‬ ‫‪53.946‬‬ ‫‪23.900‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2160x3840‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪24.000‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2160x3840‬‬ ‫‪56.25‬‬ ‫‪25.000‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2160x3840‬‬ ‫‪67.432‬‬ ‫‪29.900‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2160x3840‬‬ ‫‪67.5‬‬ ‫‪30.000‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2160x4096‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪24.000‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2160x3840‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪60.
PAGE 69
‫‪-‬‬ ‫‪9‬سياسة عيوب البكسل‬ ‫نعمل جاهدين على تقديم منتجات تتميز بأعلى درجات الجودة‪ ،‬حيث نستخدم عمليات تصنيع أكثر تقد ًما مع الحرص على المراقبة الصارمة للجودة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ال يمكن في بعض األحيان تجنب‬ ‫عيوب البكسل أو البكسل الفرعي في اللوحات المزودة بتقنية ‪ TFT‬المستخدمة في شاشات ‪ Plasma‬و‪ .
PAGE 70
‫‪9-4.‬عيوب النقطة المعتمة‬ ‫تظهر عيوب النقطة السوداء على شكل وحدات بكسل أو وحدات بكسل فرعية معتمة دائ ًما أو “متوقفة عن التشغيل”‪ .‬وفيما يلي أمثلة على عيوب النقطة السوداء‪:‬‬ ‫نقطة واحدة معتمة‬ ‫نقطتان معتمتان متصلتان = زوج نقاط معتمة‬ ‫نقطتان معتمتان‪ ،‬وتحدد المواصفات الحد األدنى للتباعد بين‬ ‫النقاط المعتمة‬ ‫‪9-5.
PAGE 71
‫ ‪10-‬تنظيف الشاشة واكتشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫ ‪10-1.‬التنظيف‬ ‫توخي الحذر عند استخدام هذه الشاشة‬ ‫•تجنب وضع يديك أو وجهك أو أي جسم آخر بالقرب من فتحات التهوية الخاصة بالشاشة‪ .‬إذ أن الجزء العلوي من هذه الشاشة عادة ما يكون ساخنًا جدًا بسبب الحرارة العالية لهواء‬ ‫العادم الذي يصدر من فتحات التهوية‪ .‬ومن الممكن حدوث حروق أو إصابات شخصية إذا اقترب أي عضو من أعضاء الجسم بدرجة كبيرة جدًا‪ .‬وقد يتسبب وضع أي جسم بالقرب من‬ ‫أعلى هذه الشاشة في تلف هذا الجسم نتيجة للحرارة باإلضافة إلى تلف الشاشة نفسها‪.
PAGE 72
‫ ‪10-2.‬استكشاف المشكالت وإصالحها‬ ‫العَ َرض‬ ‫ال يتم عرض أي صورة‬ ‫الحل‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫‪1‬كبل الطاقة غير متصل‪.‬‬‫‪2.‬لم يتم تشغيل مفتاح الطاقة الرئيسي على ظهر هذه‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫‪3.‬ال يوجد اتصال بالدخل المحدد‪.‬‬ ‫صل سلك الطاقة‪.‬‬ ‫‪ِ 1‬‬‫‪2.‬تأكد من تشغيل مفتاح الطاقة‪.‬‬ ‫‪3.‬قم بتوصيل وصلة اإلشارة للشاشة‪.‬‬ ‫‪4.‬الشاشة في وضع االستعداد‪.‬‬ ‫يحدث تداخل على هذه الشاشة أو يتم سماع ضوضاء‬ ‫بسبب األجهزة الكهربية أو المصابيح الفلورية‪.‬‬ ‫انقل الشاشة إلى موقع آخر للتحقق من قلة التداخل‪.
PAGE 73
‫كيفية ضبط اإلعدادات في القائمة للتحكم في جميع الشاشات‬ ‫في نفس الوقت وبشكل فردي عن طريق وحدة التحكم عن‬ ‫بعد؟‬ ‫توصيل متسلسل بواسطة ‪ RS232‬وبدون كبل األشعة تحت‬ ‫الحمراء‬ ‫كيف تعمل وحدة التحكم عن بعد؟‬ ‫التوصيل المتسلسل‪:‬عدم اتصال ‪ RS232‬وكبل األشعة تحت‬ ‫الحمراء‬ ‫‪ -1‬تعيين الشاشة األولى على "أولي" للمعلومات المعروضة‬ ‫على الشاشة ‪Advanced option/IR control item‬‬ ‫(خيار متقدم‪/‬عناصر التحكم في األشعة تحت الحمراء) وتعيين‬ ‫الشاشات األخرى على "ثانوي"‪.
PAGE 74
‫ ‪11-‬المواصفات الفنية‬ ‫عرض‪:‬‬ ‫العنصر‬ ‫‪49BDL4150D‬‬ ‫‪ 1232‬سم ‪ 64.5 /‬بوصة‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪( 3840‬أفقي) × ‪( 2160‬رأسي)‬ ‫‪( 0.27963‬أفقي) × ‪( 0.27963‬رأسي) (مم)‬ ‫‪ 1.07‬مليون لون‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 500‬شمعة‪/‬م‬ ‫‪1100:1‬‬ ‫‪ 178‬درجة‬ ‫حجم الشاشة (المنطقة النشطة)‬ ‫نسبة باعية‬ ‫عدد وحدات البكسل‬ ‫درجة البكسل‬ ‫األلوان القابلة للعرض‬ ‫السطوع (نموذجي)‬ ‫معدل التباين (نموذجي)‬ ‫زاوية العرض‬ ‫المواصفات‬ ‫‪55BDL4150D‬‬ ‫‪ 1387‬سم ‪ 48.5 /‬بوصة‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪( 3840‬أفقي) × ‪( 2160‬رأسي)‬ ‫‪( 0.315‬أفقي) × ‪( 0.
PAGE 75
‫الظروف‪:‬‬ ‫العنصر‬ ‫‪49BDL4150D‬‬ ‫‪ 240 - 100‬فولت‪ 60 - 50 ،‬هرتز‪ 5.0 ،‬أمبير‬ ‫‪ 240 - 100‬فولت‪ 60 - 50 ،‬هرتز‪2.5 ،‬أمبير‬ ‫‪ 194‬وات‬ ‫دخل الطاقة‬ ‫خرج الطاقة‬ ‫استهالك الطاقة (الحد األقصى)‬ ‫المواصفات‬ ‫‪55BDL4150D‬‬ ‫‪ 240 - 100‬فولت‪ 60 - 50 ،‬هرتز‪ 5.0 ،‬أمبير‬ ‫‪ 240 - 100‬فولت‪ 60 - 50 ،‬هرتز‪2.
PAGE 76
‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2019‬لصالح شركة ‪ Koninklijke Philips N.V.‬جميع‬ ‫الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫يعد كل من ‪ Philips‬وشعار ‪ Philips Shield Emblem‬عالمتان تجاريتان مسجلتان‬ ‫لشركة ‪ .Koninklijke Philips N.V‬ويتم استخدامهما بترخيص من‬ ‫شركة ‪.Koninklijke Philips N.V‬‬ ‫تخضع المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق‪.