operation manual

ManualsBrandsPhilips Manuals4K Ultra HD7000 series Ultraflacher 4K UHD-Fernseher powered by Android™

7100 series

www.philips.com/welcome

הלעפה תוארוה

43PUS7100

49PUS7100

55PUS7100

Summary of content (115 pages)

PAGE 1
Register your product and get support at 7100 series www.philips.
PAGE 2
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ - 1‬סיור להכרת הטלוויזיה‬ ‫‪33‬‬ ‫‪ - 8.5‬טקסט ‪ /‬טלטקסט‬ ‫‪ - 8.6‬טלוויזיה אינטראקטיבית‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 1.1‬טלוויזיית ‪HD Ultra‬‬ ‫™‪1.2 - Philips Android TV‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 1.3‬שימוש ביישומים‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 1.4‬משחקים‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 1.5‬סרטים או תוכניות שפספסת‬ ‫והקלטה )טלוויזיה השהיית( ‪1.6 - Pause TV‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 1.7‬רשתות חברתיות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪Ambilight - 1.8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪Ambilight+hue - 1.9‬‬ ‫‪ - 9‬נבחרות‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 2‬הגדרות‬ ‫‪- 2.1‬‬ ‫‪- 2.2‬‬ ‫‪- 2.3‬‬ ‫‪- 2.4‬‬ ‫‪- 2.5‬‬ ‫‪- 2.
PAGE 3
‫‪104‬‬ ‫‪ - 18.9‬מולטי‪-‬מדיה‬ ‫‪ - 19‬עזרה ותמיכה‬ ‫‪- 19.1‬‬ ‫‪- 19.2‬‬ ‫‪- 19.3‬‬ ‫‪- 19.4‬‬ ‫‪- 19.5‬‬ ‫‪105‬‬ ‫‪105‬‬ ‫‪105‬‬ ‫‪106‬‬ ‫רישום‬ ‫בעיות‬ ‫עזרה‬ ‫עזרה מקוונת‬ ‫‪106‬‬ ‫תיקון‬ ‫‪106‬‬ ‫‪ - 20‬בטיחות וטיפוח‬ ‫‪ - 20.1‬בטיחות‬ ‫‪ - 20.2‬טיפול במסך‬ ‫‪107‬‬ ‫‪107‬‬ ‫‪108‬‬ ‫‪ - 21‬תנאי שימוש_טלוויזיה‬ ‫‪ - 22‬תנאי שימוש_טלוויזיה חכמה‬ ‫‪ - 23‬זכויות יוצרים‬ ‫‪109‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪Ultra HD - 23.1‬‬ ‫‪HDMI - 23.2‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪Dolby Digital Plus - 23.
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫‪legalcode‬‬ ‫סיור להכרת הטלוויזיה‬ ‫‪1.3‬‬ ‫שימוש ביישומים‬ ‫‪1.1‬‬ ‫טלוויזיית ‪HD Ultra‬‬ ‫כדי שתוכל להתחיל‪ ,‬כמה אפליקציות שימושיות מותקנות מראש‬ ‫בטלוויזיה‪.‬‬ ‫טלוויזיה זו כוללת תצוגת ‪ . Ultra HD‬הרזולוציה שלה עולה פי‬ ‫ארבעה על זו של תצוגות ‪ HD‬רגילות‪ ,Ultra HD .‬פירושו ‪ 8‬מיליון‬ ‫פיקסלים לקבלת תמונה משוכללת ביותר בטלוויזיה והקרובה ביותר‬ ‫לחיים‪.‬‬ ‫עמודי האפליקציות מראים את אוסף האפליקציות שבטלוויזיה‬ ‫שלך‪ .
PAGE 5
‫‪1.7‬‬ ‫רשתות חברתיות‬ ‫אין צורך לקום כדי לבדוק במחשב את ההודעות ששלחו לך חבריך‪.‬‬ ‫בטלוויזיה הזו תקבל הודעות מהרשת החברתית שלך על גבי מסך‬ ‫הטלוויזיה‪ .‬תוכל לשלוח הודעה בחזרה מהספה‪.‬‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪Ambilight‬‬ ‫‪ Ambilight‬היא התכונה האלגנטית והאקסקלוסיבית ביותר של‬ ‫טלוויזיית ‪Philips‬החדשה‪.‬‬ ‫זוהר עדין של אור צבעוני שמוקרן מאחורי המסך מרחיב את החוויה‬ ‫החזותית‪ ..‬עם ‪Ambilight‬העיניים נרגעות אבל המוח סופג את כל‬ ‫מה שאתה רואה‪.‬‬ ‫באמצעות ‪ hue +Ambilight‬ניתן לבצע הרחבה נוספת‬ ‫של ‪ .
PAGE 6
‫הגדרות‬ ‫ורק על ידי עובדים מוסמכים‪ .‬התקנת הטלוויזיה על הקיר חייבת‬ ‫לעמוד בתקני הבטיחות‪ ,‬בהתאם למשקל הטלוויזיה‪ .‬קרא גם את‬ ‫אמצעי הזהירות לפני שאתה קובע את מיקום הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪ .TP Vision Europe B.V‬אינה נושאת באחריות להתקנה לא‬ ‫תקינה או לכל התקנה שתוצאתה תאונה או פציעה‪.‬‬ ‫קרא על בטיחות‬ ‫‪2.3‬‬ ‫לפני השימוש בטלוויזיה‪ ,‬קרא תחילה את הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫עצות בנושא הצבה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2.
PAGE 7
‫‪2.5‬‬ ‫כבל האנטנה‬ ‫הכנס את תקע האנטנה ביציבות בתוך שקע‬ ‫ה& ‪;quot‬אנטנה& ‪ ;quot‬שעל גב הטלוויזיה‪.‬‬ ‫תוכל לחבר אנטנה פרטית שלך או אות אנטנה ממערכת חלוקת‬ ‫אנטנות‪ .‬השתמש במחבר אנטנה מסוג ‪.IEC Coax 75 Ohm RF‬‬ ‫השתמש בחיבור אנטנה זה לצורך אותות נכנסים ‪DVB-T‬‬ ‫ו‪.DVB-C -‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫צלחת לוויין‬ ‫חבר את מחבר הלוויין מסוג ‪F‬לחיבור הלוויין ‪ SAT‬שבגב מקלט‬ ‫הטלוויזיה‪.
PAGE 8
‫‪3‬‬ ‫‪WPS‬‬ ‫רשת‬ ‫אם לנתב שלך יש ‪ , WPS‬תוכל להתחבר ישירות לנתב‪ ,‬ללא צורך‬ ‫בסריקה לאיתור רשתות‪ .‬אם יש לך מכשירים ברשת האלחוטית שלך‪,‬‬ ‫המשתמשים במערכת הצפנה מאובטחת ‪ ,WEP‬אינך יכול להשתמש‬ ‫ב‪.WPS -‬‬ ‫‪3.1‬‬ ‫טלוויזיה חכמה ואינטרנט‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר אלחוטי ורשתות ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס לתפריט‪.‬‬‫ ‪3‬בחר & ‪; quot‬קווי או ‪ < ;quot &Wi-Fi‬התחבר לרשת ולחץ‬‫על ‪.OK‬‬ ‫ ‪4‬בחר ‪ WPS‬ולאחר מכן לחץ על ‪.
PAGE 9
‫חיבור קווי‬ ‫תצורת רשת‬ ‫למה תזדקק‬ ‫אם אתה משתמש מתקדם ומעוניין להתקין את הרשת בכתובת ‪IP‬‬ ‫סטטית‪ ,‬הגדר את הטלוויזיה ל‪IP -‬סטטי‪.‬‬ ‫כדי לחבר את הטלוויזיה לאינטרנט‪ ,‬תזדקק לנתב רשת עם חיבור‬ ‫לאינטרנט‪ .‬השתמש בחיבור מהיר( פס רחב( לאינטרנט‪.‬‬ ‫הגדרת הטלוויזיה ל‪IP -‬סטטי‪...‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר אלחוטי ורשתות ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס לתפריט‪.‬‬‫ ‪3‬בחר & ‪; quot‬קווי או ‪ < ;quot &Wi-Fi‬תצורת רשת ולחץ‬‫על ‪.
PAGE 10
‫ ‪5‬לחץ על ‪) ‬שמאל( מספר פעמים אם צריך‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫התקני רשת‬ ‫רשת‪ ,‬מסך חכם ‪Fi-Wi‬‬ ‫ניתן לחבר את הטלוויזיה למכשירים אחרים ברשת האלחוטית שלך‪,‬‬ ‫כגון מחשב או סמארטפון‪ .‬אפשר להשתמש במחשב שמערכת‬ ‫ההפעלה שלו ‪ Microsoft Windows‬או ‪.Apple OS X‬‬ ‫כדי לצפות בערוצי טלוויזיה דיגיטליים בסמארטפון או בטאבלט‪,‬‬ ‫באמצעות אפליקציית ‪TV Remote‬של פיליפס‪ ,‬עליך להפעיל את‬ ‫& ‪; quot‬המסך החכם ‪ .;quot &Wi-Fi‬ייתכן שכמה מהערוצים‬ ‫המעורבלים לא יהיו זמינים במכשיר הנייד‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 11
‫‪4‬‬ ‫חיבורים‬ ‫‪4.1‬‬ ‫עצות בנושא חיבורים‬ ‫מדריך קישרויות‬ ‫חבר תמיד את המכשיר לטלוויזיה באמצעות החיבור בעל האיכות‬ ‫הגבוהה ביותר הזמין‪ .‬כמו כן‪ ,‬השתמש בכבלים באיכות טובה כדי‬ ‫להבטיח העברה טובה של תמונה וצליל‪.‬‬ ‫הגנה מפני העתקה‬ ‫כבל ‪HDMI‬תומך ב‪) HDCP -‬הגנה על תוכן דיגיטלי ברוחב פס‬ ‫גבוה(‪ HDCP .‬הוא אות הגנה מפני העתקה‪ ,‬המונע העתקת תוכן‬ ‫מתקליטור ‪ DVD‬או ‪ . Blu-ray‬נקרא גם ‪)DRM‬ניהול זכויות‬ ‫דיגיטלי(‪.‬‬ ‫כאשר תחבר מכשיר‪ ,‬הטלוויזיה תזהה את הסוג שלו ותקצה לכל‬ ‫מכשיר שם סוג נכון‪ .
PAGE 12
‫הגדרות ‪EasyLink‬‬ ‫הטלוויזיה מסופקת עם הגדרות ‪EasyLink‬מופעלות‪.‬‬ ‫‪EasyLink‬‬ ‫כיבוי ‪EasyLink‬לגמרי‪...‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬הגדרות טלוויזיה& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי‬‫להיכנס לתפריט‪.‬‬ ‫ ‪3‬בחר ‪ ,EasyLink‬לחץ על ‪) ‬ימין( ובחר ‪ EasyLink‬צעד אחד‬‫נוסף‬ ‫ ‪4‬לחץ על & ‪;quot‬כבוי& ‪.;quot‬‬‫ ‪5‬לחץ על ‪) ‬שמאל( מספר פעמים אם צריך‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.
PAGE 13
‫אם הקול אינו תואם לווידיאו שבמסך‪ ,‬תוכל לכוונן את השמע לפי‬ ‫סנכרון הווידיאו‪.‬‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬לחץ על ‪;quot &‬מילות‬ ‫מפתח& ‪ ;quot‬וחפש & ‪;quot‬סנכרון אודיו לווידאו& ‪.;quot‬‬ ‫‪Y Pb Pr - Component‬‬ ‫ ‪Y Pb Pr‬קומפוננט וידיאו הוא חיבור באיכות גבוהה‪.‬‬‫חיבור ‪YPbPr‬יכול לשמש לאותות טלוויזיה באבחנה גבוהה ) ‪).HD‬‬ ‫לצד אותות ‪Pb ,Y‬ו‪ ,Pr -‬הוסף אותות שמע לצד ימין ולצד שמאל‪,‬‬ ‫לקבלת קול‪.‬‬ ‫בעת החיבור התאם את צבעי מחבר ‪)YPbPr‬ירוק‪ ,‬כחול‪ ,‬אדום( אל‬ ‫תקעי הכבל‪.
PAGE 14
‫משותף‪.‬‬ ‫ ‪3‬דחף את ה‪ CAM -‬פנימה עד כמה שניתן‪ .‬השאר אותו בתוך‬‫החריץ באופן קבוע‪.‬‬ ‫לאחר הפעלת הטלוויזיה‪ ,‬ייתכן שיעברו כמה דקות עד שה‪CAM -‬‬ ‫יופעל‪ .‬אם הוכנס ‪ CAM‬ודמי המינוי שולמו‪) ,‬שיטות המינוי‬ ‫עשויות להיות שונות(‪ ,‬תוכל לצפות בערוצים מעורבלים הנתמכים‬ ‫על ידי הכרטיס החכם ‪.CAM‬‬ ‫ה‪CAM -‬והכרטיס החכם הם בלעדיים למקלט הטלוויזיה שלך‪ .‬אם‬ ‫תסיר את ה‪ ,CAM -‬לא תוכל עוד לצפות בערוצים מעורבלים‬ ‫הנתמכים על ידי ה‪.
PAGE 15
‫התחברות עם ‪ARC HDMI‬‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬לחץ על המקש הצבעוני ‪;quot &‬מילות‬ ‫מפתח& ‪ ;quot‬וחפש & ‪;quot‬סנכרון אודיו לווידאו& ‪.;quot‬‬ ‫השתמש בכבל ‪HDMI‬כדי לחבר מערכת קולנוע ביתי ) ‪) HTS‬‬ ‫לטלוויזיה‪ .‬תוכל לחבר ‪Soundbar‬של פיליפס או קולנוע ביתי עם‬ ‫נגן תקליטורים מובנה‪.‬‬ ‫הגדרות יציאת אודיו‬ ‫‪HDMI ARC‬‬ ‫פורמט יציאת שמע‬ ‫אם מערכת הקולנוע הביתי שלך מצוידת בחיבור ‪, HDMI ARC‬‬ ‫תוכל להתחבר לכל חיבור ‪HDMI‬של מקלט הטלוויזיה‪ .‬אם יש‪HDMI‬‬ ‫‪ , ARC‬אין צורך לחבר כבל אודיו נוסף‪ .
PAGE 16
‫לווידיאו‪ ,‬תצטרך לכוונן את ההשהיה של סנכרון האודיו‪ .‬במערכת‬ ‫הקולנוע הביתי‪ ,‬הגדל את ערך ההשהיה עד שתהיה התאמה בין‬ ‫התמונה לבין הקול‪ .‬ייתכן שיידרש ערך השהיה של ‪ 180‬מילי‪-‬שניות‪.‬‬ ‫קרא את המדריך למשתמש של מערכת הקולנוע הביתי‪ .‬לאחר קביעת‬ ‫ערך השהיה בקולנוע הביתי‪ ,‬תצטרך לבטל את השהיית יציאת האודיו‬ ‫בטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫נגן תקליטורי ‪ray-Blu‬‬ ‫השתמש בכבל ‪HDMI‬במהירות גבוהה כדי לחבר נגן תקליטורי‬ ‫‪Blu-ray‬למקלט הטלוויזיה‪.‬‬ ‫כדי לכבות את & ‪;quot‬השהיית יציאת אודיו& ‪;...
PAGE 17
‫כוונן עוצמת הקול…‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬צליל& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס‬‫לתפריט‪.‬‬ ‫ ‪ 3‬בחר& ‪;quot‬עוצמת האוזניות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪4‬לחץ על החצים ‪) ‬למעלה( או ‪) ‬למטה( כדי לכוונן את הערך‪.‬‬‫ ‪5‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫וידיאו‪-‬אודיו ‪Scart / LR‬‬ ‫חבר את קונסולת המשחקים לטלוויזיה באמצעות כבל קומפוזיט‬ ‫( ‪ ( CVBS‬וכבל אודיו ‪.
PAGE 18
‫לאחר פרמוט הכונן הקשיח‪ ,‬השאר אותו מחובר לצמיתות‪.‬‬ ‫שלטי משחקים מתאימים‬ ‫מגוון נבחר של שלטי משחקים אלחוטיים נבחן ונמצא מתאים‬ ‫לשימוש עם טלוויזיה זאת‪ .‬ייתכן כי שלטי משחקים אחרים לא יהיו‬ ‫מתאימים לגמרי‪.‬‬ ‫שלטי משחקים מתאימם הם‪...
PAGE 19
‫ ‪3‬בחר & ‪; quot‬הגדרות מקלדת ‪ ,;quot &USB‬ולחץ על ‪ OK‬כדי‬‫להתחיל בהגדרת המקלדת‪.‬‬ ‫אם רשימת התוכן אינה מופיעה באופן אוטומטי‪ ,‬לחץ‬ ‫על ‪ ,SOURCES ‬ובחר ‪.USB‬‬ ‫ייתכן שיהיה צורך להגדיר את המצלמה להעביר את תוכנה‬ ‫באמצעות ‪)PTP‬פרוטוקול העברת תמונות(‪ .‬עיין במדריך למשתמש‬ ‫של המצלמה הדיגיטלית‪.
PAGE 20
‫או& ‪;quot‬מחשב& ‪) ;quot‬לצורך צפייה בסרט(‪.‬‬ ‫ ‪5‬לחץ על ‪) ‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫‪4.15‬‬ ‫מחשב‬ ‫זכור להעביר את ההגדרה של & ‪;quot‬משחק או‬ ‫מחשב& ‪ ;quot‬למצב & ‪;quot‬כבוי& ‪ ;quot‬כשאתה מפסיק לשחק‬ ‫במשחק‪.‬‬ ‫חיבור‬ ‫תוכל לחבר את המחשב שלך לטלוויזיה ולהשתמש בטלוויזיה בתור‬ ‫מסך מחשב‪.‬‬ ‫באמצעות ‪HDMI‬‬ ‫השתמש בכבל ‪HDMI‬כדי לחבר את המחשב לטלוויזיה‪.
PAGE 21
‫‪5‬‬ ‫הפעלה וכיבוי‬ ‫‪5.1‬‬ ‫מופעלים או במצב המתנה‬ ‫לפני הפעלת הטלוויזיה‪ ,‬ודא שכבל החשמל מהרשת מחובר‬ ‫למחבר ‪ POWER‬שבגב מקלט הטלוויזיה‪.‬‬ ‫כדי להעביר את הטלוויזיה למצב "המתנה" כאשר נורית החיווי‬ ‫כבויה‪ ,‬לחץ על מקש הג'ויסטיק הקטן שבגב מקלט הטלוויזיה‪ .‬נורית‬ ‫החיווי תידלק‪.‬‬ ‫‪5.3‬‬ ‫תפריט בסיסי‬ ‫אם איבדת את השלט הרחוק או אם הסוללות ריקות‪ ,‬תוכל עדיין‬ ‫לבצע כמה פעולות בסיסיות בטלוויזיה‪.‬‬ ‫פתיחת התפריט הבסיסי‪...
PAGE 22
‫‪5.5‬‬ ‫כיבוי טיימר‬ ‫אם הטלוויזיה תקבל אות טלוויזיה אך אתה לא תלחץ על מקש כלשהו‬ ‫בשלט הרחוק במשך ‪ 4‬שעות‪ ,‬הטלוויזיה תיכבה אוטומטית כדי‬ ‫לחסוך בחשמל‪ .‬כמו כן‪ ,‬אם הטלוויזיה אינה מקבלת אות טלוויזיה או‬ ‫פקודה מהשלט הרחק במשך ‪ 10‬דקות‪ ,‬היא תיכבה אוטומטית‪.‬‬ ‫אם תשתמש בטלוויזיה בתור צג או אם תשתמש במקלט הדיגיטלי‬ ‫לצורך צפייה בטלוויזיה )ממיר( ואינך משתמש בשלט הרחוק של‬ ‫הטלוויזיה‪ ,‬תוכל לנטרל את הכיבוי האוטומטי‪.
PAGE 23
‫‪6‬‬ ‫באמצע‬ ‫שלט רחוק‬ ‫‪6.1‬‬ ‫סקירת מקשים‬ ‫למעלה‬ ‫‪ -1‬‬ ‫כדי לפתוח תפריטי טלוויזיה‪.‬‬ ‫‪SOURCES  -2‬‬ ‫פתיחת תפריט & ‪;quot‬מקורות& ‪;.quot‬‬ ‫‪    - 3‬לחצנים צבעוניים‬ ‫בחירה ישירה של אפשרויות‪ .‬מקש כחול ‪ ,‬פותח את‬ ‫ה& ‪;quot‬עזרה& ‪.;quot‬‬ ‫‪;quot &  - 1‬המתנה ‪ /‬הפעלה& ‪;quot‬‬ ‫העברת הטלוויזיה למצב המתנה והוצאתה ממנו‪.‬‬ ‫‪ - 2‬מקשי פלייבק והקלטה‬ ‫• הקרנה ‪ ,‬להתחלת ההקרנה‪.
PAGE 24
‫‪ - 1‬תו ‪Azerty‬‬ ‫מיקום התווים אם פריסת המקלדת מוגדרת כ‪.Azerty -‬‬ ‫‪Shift  - 2‬‬ ‫הקלדת תווים באותיות גדולות‪.‬‬ ‫‪ - 3‬מיוחדים תווים ‪Ω‬‬ ‫פתיחת מקלדת על המסך‪ ,‬כדי לבחור אותיות דגושות או סמלים‪.‬‬ ‫‪ - 4‬מקש ‪Fn‬‬ ‫הקלדת ספרה או סימן פיסוק‪.‬‬ ‫‪MULTIVIEW  - 1‬‬ ‫פתיחת מסך קטן במיוחד‪.‬‬ ‫‪  - 5‬מקש רווח‬ ‫‪ - 6‬מקש ניווט ו‪OK -‬‬ ‫‪  - 2‬עוצמת קול‬ ‫כוונן עוצמת הקול‪.‬‬ ‫‪  - 7‬שתף זאת‬ ‫לשיתוף באופן מקוון של מה שאתה צופה כעת‪.‬‬ ‫‪ - 3‬מקשי ספרות‬ ‫בחירת ערוץ ישירות‪.
PAGE 25
‫*בהתאם לאזור מגוריך‪ ,‬השלט הרחק שלך כולל מקלדת ‪Qwerty‬‬ ‫‪ Azerty /‬או ‪ /Qwerty‬קירילית‪.‬‬ ‫מקלדת ‪ Azerty ,Qwerty‬וקירילית‬ ‫הפריסה הרגילה של מקשי המקלדת של השלט הרחוק היא ‪.Qwerty‬‬ ‫כתיבת טקסט‬ ‫מקלדת ‪Azerty‬‬ ‫בעזרת המקלדת שבגב השלט הרחוק‪ ,‬תוכל לכתוב טקסט בכל אחד‬ ‫משדות הטקסט שעל המסך‪ .‬כדי להפעיל את מקשי המקלדת‪ ,‬סובב‬ ‫את המקלדת באופן שתפנה מעלה‪ .‬החזק את השלט הרחוק בשתי‬ ‫ידיך והקלד בשני האגודלים‪.‬‬ ‫בהתאם לאזור מגוריך‪ ,‬ניתן להגדיר את מקלדת השלט הרחק שלך‬ ‫ל‪ .
PAGE 26
‫‪6.6‬‬ ‫קמעונות‬ ‫ניקוי‬ ‫די לקשר טלוויזיה חדשה שטרם קושרה‪ ,‬לשלט רחוק שכבר קושר‬ ‫לטלוויזיה אחרת‪ ,‬החזק את השלט הרחוק קרוב ללוגו של ‪Philips‬‬ ‫)כ‪ 10-‬ס& ‪;quot‬מ( ולחץ בו זמנית על המקשים ‪ ‬אדום‬ ‫ו‪ -‬כחול‪.‬‬ ‫השלט הרחוק מצופה בציפוי עמיד בפני שריטות‪.‬‬ ‫כדי לנקות את השלט הרחוק‪ ,‬השתמש במטלית לחה‪ .‬לעולם אל‬ ‫תשתמש בחומרים כגון אלכוהול‪ ,‬כימיקלים או חומרי ניקוי לבית‪,‬‬ ‫לניקוי השלט הרחוק‪.‬‬ ‫אם הקישור הצליח‪ ,‬תופיע הודעה‪.‬‬ ‫‪6.
PAGE 27
‫‪7‬‬ ‫בית ותפריט טלוויזיה‬ ‫‪7.1‬‬ ‫פתיחת תפריט הבית‬ ‫על אודות תפריט הבית‬ ‫כדי ליהנות מיתרונות טלוויזיית האנדרואיד‪ ,‬חבר את הטלוויזיה‬ ‫לאינטרנט‪.‬‬ ‫כמו בסמארטפון או בטאבלט הפועלים על מערכת אנדרואיד‪ ,‬גם כאן‬ ‫התפריט & ‪;quot‬בית& ‪ ;quot‬נמצא במרכז מסך הטלוויזיה‪ .‬מתפריט‬ ‫הבית ניתן להתחיל כל יישום‪ ,‬לעבור לערוץ טלוויזיה‪ ,‬לשכור סרט‪,‬‬ ‫לפתוח אתר או לעבור להתקן מחובר‪ .‬בהתאם להגדרת הטלוויזיה‬ ‫ולארץ‪ ,‬תפריט הבית עשוי להכיל פריטים שונים‪.
PAGE 28
‫בחר & ‪;quot‬צפה בלוויין& ‪ ;quot‬כדי לעבור לטיונר הלוויין‪.‬‬ ‫הטלוויזיה תמיד תפתח את הרשימה האחרונה של הערוצים שנבחרו‬ ‫עבור הטיונר שנבחר‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ערוצים‬ ‫‪8.1‬‬ ‫סינון רשימת ערוצים‬ ‫רשימת ערוצים‬ ‫ניתן לסנן רשימה עם כל הערוצים‪ .‬ניתן להגדיר שרשימת הערוצים‬ ‫תציג רק ערוצי טלוויזיה או רק ערוצי רדיו‪ .‬עבור ערוצי אנטנה‪/‬כבלים‬ ‫ניתן להגדיר שהרשימה תציג רק ערוצי חינם או את הערוצים‬ ‫המעורבלים‪ .‬כאשר מותקנים מספר לוויינים‪ ,‬ניתן לסנן את רשימת‬ ‫ערוצי הלוויין עבור כל לוויין‪.
PAGE 29
‫כיוון לערוץ‬ ‫דירוג לפי גיל‬ ‫כדי לצפות בערוצי טלוויזיה‪ ,‬לחץ על ‪ .‬הטלוויזיה מתכוונת אל‬ ‫ערוץ הטלוויזיה שבו צפית לאחרונה‪.‬‬ ‫כדי למנוע מילדים לצפות בתוכנית שאינה מתאימה לגילם‪ ,‬תוכל‬ ‫להשתמש בדירוג לפי גיל‪.‬‬ ‫בערוצים דיגיטליים ניתן לדרג את התוכניות שלהם לפי גיל‪ .‬כאשר‬ ‫הדירוג לפי גיל של תוכנית שווה לדירוג שהגדרת לפי גיל הילד שלך או‬ ‫גבוה יותר‪ ,‬התוכנית תיחסם‪ .‬כדי לצפות בתוכנית חסומה‪ ,‬עליך‬ ‫להזין תחילה את קוד& ‪;quot‬נעילת ילדים& ‪.
PAGE 30
‫ושפה& ‪ ;quot‬ובחר & ‪;quot‬שפות& ‪;quot & < ;quot‬כתוביות‬ ‫ראשוניות& ‪ ;quot‬או & ‪;quot‬כתוביות משניות& ‪.;quot‬‬ ‫ ‪3‬בחר בשפה הנחוצה ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪4‬לחץ על ‪) ‬שמאל( כדי לחזור אחורה שלב אחד או לחץ על ‪ ‬כדי‬‫לסגור את התפריט‪.‬‬ ‫ניתן לבחור את שפת הכתוביות המועדפת ב& ‪;quot‬שפת‬ ‫הכתוביות& ‪.;quot‬‬ ‫כתוביות מטקסט‬ ‫אם תתכוון לערוץ אנלוגי‪ ,‬תצטרך להפוך ידנית את הכתוביות‬ ‫לזמינות לגבי כל ערוץ בנפרד‪.‬‬ ‫בחירת שפה‬ ‫ ‪1‬עבור לערוץ מסוים ולחץ על ‪ TEXT‬כדי לפתוח את‬‫ה& ‪;quot‬טקסט& ‪;.
PAGE 31
‫ ‪1‬התכוונן לערוץ‪.‬‬‫ ‪2‬לחץ על ‪ ,OPTIONS ‬בחר & ‪;quot‬מידע על‬‫הערוץ& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪3 -‬כדי לסגור מסך זה‪ ,‬לחץ על ‪.OK‬‬ ‫יצירה של רשימת ערוצים מועדפים‬ ‫כדי ליצור רשימת ערוצים מועדפים…‬ ‫ ‪1‬תוך כדי צפייה בטלוויזיה‪ ,‬לחץ על ‪ LIST ‬כדי לפתוח את‬‫& ‪;quot‬רשימת הערוצים& ‪;.quot‬‬ ‫ ‪2‬לחץ על ‪.OPTIONS ‬‬‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬צור רשימת מועדפים& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪4‬ברשימה משמאל‪ ,‬בחר ערוץ שאתה רוצה כמועדף ולחץ על ‪. OK‬‬‫הערוצים יופיעו ברשימה מימין בסדר שתוסיף אותם‪ .
PAGE 32
‫ ‪4‬השתמש במקלדת שבגב השלט רחוק כדי למחוק את השם‬‫הנוכחי ולהזין שם חדש‪.‬‬ ‫ ‪5‬בסיום‪ ,‬הפוך את השלט רחוק‪ ,‬בחר & ‪;quot‬סגור& ‪ ;quot‬ולחץ‬‫על ‪.OK‬‬ ‫‪6 -‬לחץ על ‪BACK ‬כדי לסגור את רשימת הערוצים‪.‬‬ ‫נתוני מדריך טלוויזיה‬ ‫מדריך הטלוויזיה מקבל מידע )נתונים( מתחנות השידור או‬ ‫מהאינטרנט‪ .‬באזורים אחדים או לגבי ערוצים מסוימים‪ ,‬ייתכן‬ ‫שהמידע שבמדריך הטלוויזיה לא יהיה זמין‪ .‬מקלט הטלוויזיה יכול‬ ‫לאסוף מידע על מדריך הטלוויזיה לגבי ערוצים המותקנים בטלוויזיה‪.
PAGE 33
‫ ‪1‬ב& ‪;quot‬טקסט& ‪ ,;quot‬בחר את הכוכבית שבפינה השמאלית‬‫העליונה של המסך כדי להציג את העמודה של עמודים מועדפים‪.‬‬ ‫ ‪2‬לחץ על ‪) ‬למטה( או על ‪) ‬למעלה( כדי לבחור מספר עמוד‬‫ולחץ על ‪ OK‬כדי לפתוח את העמוד‪.‬‬ ‫תוכל למחוק את הרשימה בעזרת האפשרות & ‪;quot‬מחק דפים‬ ‫מועדפים& ‪.;quot‬‬ ‫כדי להציג את המידע על תוכנית שבחרת‪ ,‬לחץ על ‪.INFO ‬‬ ‫שנה יום‬ ‫מדריך הטלוויזיה יכול להציג תוכניות מתוכננות לימים הבאים )עד ‪8‬‬ ‫ימים מקסימום(‪.
PAGE 34
‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬מופעל& ‪.;quot‬‬‫ ‪4‬לחץ על ‪) ‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫הגדרת תצורת הטקסט‬ ‫שפת הטקסט‬ ‫אן תרצה למנוע גישה לעמודי ‪HbbTV‬בערוץ מסוים‪ ,‬תוכל לחסום‬ ‫את עמודי ה‪HbbTV -‬באותו ערוץ בלבד‪.‬‬ ‫תחנות טלוויזיה אחדות‪ ,‬המשדרות בשיטה דיגיטלית‪ ,‬מציעות טקסט‬ ‫בכמה שפות‪.‬‬ ‫הגדרת שפת טקסט ראשית ומשנית ‪. . .‬‬ ‫ ‪1‬עבור לערוץ שאת עמודי ה‪HbbTV -‬שלו תרצה לחסום‪.‬‬‫ ‪2‬לחץ על ‪ OPTIONS ‬ובחר & ‪HbbTV ;quot‬בערוץ‬‫זה& ‪.;quot‬‬ ‫‪3 -‬לחץ על & ‪;quot‬כבוי& ‪.
PAGE 35
‫‪9‬‬ ‫השימוש ב כעת בטלוויזיה‬ ‫נבחרות‬ ‫פתיחת & ‪;quot‬כעת בטלוויזיה& ‪;...quot‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ TOP PICKS ‬כדי לפתוח את תפריט‬‫& ‪;quot‬נבחרות& ‪;.quot‬‬ ‫ ‪2‬בחר ‪;quot &‬כעת בטלוויזיה& ‪ ;quot‬בראש המסך ולחץ‬‫על ‪.OK‬‬ ‫‪3 -‬לחץ על ‪ BACK ‬כדי לסגור‪.‬‬ ‫‪9.1‬‬ ‫על אודות נבחרות‬ ‫באמצעות ‪TOP PICKS ‬הטלוויזיה תמליץ על תוכניות טלוויזיה‬ ‫עדכניות‪ ,‬על הסרטים האחרונים להשכרת וידאו ועל שירותים של‬ ‫& ‪;quot‬טלוויזיה מקוונת& ‪ ;quot‬לצפייה‪ .‬ודא שאתה מסכים לתנאי‬ ‫השימוש‪ .
PAGE 36
‫‪9.4‬‬ ‫וידיאו לפי דרישה‬ ‫על אודות וידיאו לפי דרישה‬ ‫באמצעות ‪;quot &‬וידיאו לפי דרישה& ‪ ,;quot‬ניתן לשכור‬ ‫סרטים מחנות מקוונת להשכרת וידאו‪.‬‬ ‫תוכל לאפשר ל& ‪;quot‬וידיאו לפי דרישה& ‪ ;quot‬להציע לך כמה‬ ‫סרטים בהמלצה אישית‪ ,‬על סמך המדינה שבה אתה חי‪ ,‬ההתקנה של‬ ‫הטלוויזיה והתוכניות שבהן אתה צופה בקביעות‪.‬‬ ‫הסמל ‪ ,‬יופיע בסרגל העליון של המסך רק כאשר & ‪;quot‬וידיאו‬ ‫לפי דרישה& ‪ ;quot‬זמין‪.‬‬ ‫תשלום‬ ‫כשאתה זוכר או קונה סרט‪ ,‬ניתן לשלם לחנות הווידאו באמצעות‬ ‫כרטיס אשראי‪ .
PAGE 37
‫‪10‬‬ ‫‪10.3‬‬ ‫סמל המכשיר‬ ‫הקרנה בנגיעה אחת‬ ‫‪10.1‬‬ ‫כאשר הטלוויזיה במצב & ‪;quot‬המתנה& ‪ ,;quot‬תוכל לעבור לנגן‬ ‫תקליטורים בעזרת השלט הרחוק של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫מעבר למכשיר‬ ‫הקרנה‬ ‫כדי להפעיל גם את נגן התקליטורים וגם את הטלוויזיה ממצב‬ ‫המתנה ולהתחיל להשמיע או להקרין את התקליטור מיידית‪ ,‬לחץ‬ ‫על ‪) ‬הקרנה( בשלט רחוק של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫המכשיר צריך להיות מחבור בכבל ‪HDMI‬ו‪HDMI CEC -‬חייב‬ ‫להיות מופעל גם בטלוויזיה וגם במכשיר‪.
PAGE 38
‫‪11‬‬ ‫אפליקציות‬ ‫‪11.1‬‬ ‫על אודות אפליקציות‬ ‫את עמודי האפליקציות תוכל לפתוח‬ ‫בעזרת ‪;quot &‬אפליקציות& ‪ ;quot‬בתפריט‬ ‫& ‪;quot‬בית& ‪;.quot‬‬ ‫עמודי האפליקציות מראים את אוסף האפליקציות שבטלוויזיה‬ ‫שלך‪ .‬כמו האפליקציות שבסמארטפון או בטאבלט שלך‪ ,‬כך גם‬ ‫האפליקציות שבטלוויזיה שלך מציעות פונקציות ספציפיות להשגת‬ ‫חוויה טלוויזיונית מועשרת‪ .‬אפליקציות כגון משחקי טלוויזיה או‬ ‫תחזיות מזג אוויר )בין היתר(‪ .‬לחלופין‪ ,‬הפעל אפליקציה של דפדפן‬ ‫באינטרנט כדי לגלוש באינטרנט‪.
PAGE 39
‫‪12‬‬ ‫סרטונים‪ ,‬תמונות או‬ ‫מוזיקה‬ ‫‪12.1‬‬ ‫מחיבור ‪USB‬‬ ‫תוכל להציג תמונות או להקרין סרטים ולהשמיע מוזיקה מכונן‬ ‫הבזק מסוג ‪ USB‬או מכונן קשיח ‪.USB‬‬ ‫כאשר הטלוויזיה מופעלת‪ ,‬חבר כונן הבזק ‪ USB‬או כונן‬ ‫קשיח ‪USB‬לאחת מכניסות ה‪ .USB -‬הטלוויזיה מזהה את המכשיר‬ ‫ותציג רשימה של קובצי המדיה שלך‪ .‬אם רשימת הקבצים אינה‬ ‫מופיעה באופן אוטומטי‪ ,‬לחץ על ‪ SOURCES ‬ובחר ‪.USB‬‬ ‫תוכל לחפש קובץ בשדה החיפוש או לעיין בקבצים שלך במבנה‬ ‫התיקייה שארגנת בכונן‪.
PAGE 40
‫‪13‬‬ ‫עצירת תלת‪-‬ממד‬ ‫תלת‪-‬ממד‬ ‫כדי להפסיק לראות תלת‪-‬ממד‪...‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪.‬‬‫‪2 -‬בחר & ‪;quot‬פורמט תלת‪-‬ממד& ‪ , D 2 < ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫למה תזדקק‬ ‫תלת‪-‬ממד עובר לדו‪-‬ממד כשאתה מחליף ערוץ או מחבר מכשיר‪.‬‬ ‫זוהי טלוויזיית תלת‪-‬ממד פסיבית‪.‬‬ ‫המרת דו‪-‬ממד לתלת‪-‬ממד‬ ‫צפייה בתלת‪-‬ממד‪...‬‬ ‫בעזרת & ‪;quot‬המרת דו‪-‬ממד לתלת‪-‬ממד& ‪ ,;quot‬תוכל לצפות‬ ‫בתלת‪-‬ממד מתי שתרצה‪ .‬מאות דו‪-‬ממד‪ ,‬הטלוויזיה יוצרת תלת‪-‬ממד‬ ‫באופן מלאכותי‪.
PAGE 41
‫• לניקוי העדשות‪ ,‬השתמש במטלית נקייה ורכה )מסיב סינטטי או‬ ‫מפלנל( כדי למנוע שריטות‪ .‬אין להתיז תרסיסי ניקוי ישירות על‬ ‫משקפי התלת‪-‬ממד‪ .‬זה עלול לגרום נזק לרכיבים האלקטרוניים‬ ‫)משקפי תלת‪-‬ממד אקטיביים(‪.‬‬ ‫• אין להשתמש בחומרי ניקוי המכילים אלכוהול‪ ,‬ממיסים‪ ,‬חומרים‬ ‫פעילי שטח‪ ,‬שעווה‪ ,‬בנזן‪ ,‬מדלל‪ ,‬דוחה יתושים או חומרי סיכה‪.‬‬ ‫השימוש בכימיקלים אלו עלול לגרום לדהיית הצבע או לסדקים‪.‬‬ ‫‪13.6‬‬ ‫אזהרת בריאות‬ ‫• הצפייה בתלת‪-‬ממד אינה מומלצת לילדים שגילם צעיר משש‪.
PAGE 42
‫‪14‬‬ ‫‪Multi View‬‬ ‫‪14.1‬‬ ‫טקסט וטלוויזיה‬ ‫תוכל לצפות בתחנת טלוויזיה במסך הקטן של ‪Multi View‬כאשר‬ ‫אתה צופה בטקסט‪.‬‬ ‫לצפייה בתחנת טלוויזיה תוך כדי צפייה בטקסט‪...‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪.MULTI VIEW ‬‬‫ ‪2‬בחר"תצוגה מרובה"‪" :‬מופעלת" על המסך‪ .‬התחנה בה אתה‬‫צופה תוצג במסך הקטן‪.‬‬ ‫ ‪3‬לחץ על ‪  ‬או ‪  ‬כדי להחליף ערוצים במסך הקטן‪.‬‬‫כדי להסתיר את המסך הקטן‪ ,‬לחץ שוב על ‪MULTI ‬‬ ‫‪ VIEW‬ובחר "תצוגה מרובה"‪" :‬כבויה" על המסך‪.‬‬ ‫‪14.
PAGE 43
‫)תמונה( ‪Picture‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪ 2‬בחר& ‪;quot‬הגדרות כלליות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי‬‫להיכנס לתפריט‪.‬‬ ‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬מיקום& ‪;quot & < ;quot‬בית& ‪ ;quot‬ולחץ על‬‫‪.OK‬‬ ‫ ‪4‬לחץ על ‪) ‬שמאל( מספר פעמים אם צריך‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫סגנון התמונה‬ ‫הגדרות תמונה‬ ‫בחירת סגנון‬ ‫צבע‬ ‫לשינוי בקלות של התמונה‪ ,‬תוכל לבחור הגדרת & ‪;quot‬סגנון‬ ‫תמונה& ‪ ;quot‬קבועה מראש‪.
PAGE 44
‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬תמונה& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס‬‫לתפריט‪.‬‬ ‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬מתקדם& ‪;quot & < ;quot‬צבע& ‪ ;quot‬ולחץ‬‫על ‪.OK‬‬ ‫ ‪4‬בחר & ‪;quot‬גוון& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין(‪.‬‬‫ ‪5‬לחץ על החצים ‪) ‬למעלה( או ‪) ‬למטה( כדי לכוונן את הערך‪.‬‬‫ ‪6‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.
PAGE 45
‫הגדרת טמפרטורת צבע בהתאמה אישית‪...‬‬ ‫רוויה‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬תמונה& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס‬‫לתפריט‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר & ‪;quot‬מתקדם& ‪;quot & < ;quot‬צבע& ‪& < ;quot‬‬‫‪;quot‬טמפרטורת צבע מותאמת אישית& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪4‬לחץ על החצים ‪) ‬למעלה( או ‪) ‬למטה( כדי לכוונן את‬‫הערך‪WP .‬מציין את הנקודה הלבנה ו‪BL -‬את רמת‬ ‫השחור‪ .‬בתפריט זה‪ ,‬תוכל לבחור גם באחת מההגדרות המוגדרות‬ ‫מראש‪.
PAGE 46
‫‪3‬‬ ‫בחר & ‪;quot‬מתקדם& ‪;quot & < ;quot‬ניגודיות& ‪& < ;quot‬‬‫‪;quot‬ניגודיות וידאו& ‪ ,;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪4‬לחץ על החצים ‪) ‬למעלה( או ‪) ‬למטה( כדי לכוונן את הערך‪.‬‬‫ ‪5‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫עוצמת הבהירות המיטבית‪.‬‬ ‫שינוי הרמה‪...‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬תמונה& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס‬‫לתפריט‪.
PAGE 47
‫הגדרות חדות‬ ‫תנועה‪Motion Natural Perfect ,‬‬ ‫רזולוציית אולטרה‬ ‫באמצעות & ‪;quot‬תנועה טבעית מושלמת& ‪ , ;quot‬תוכל להפחית‬ ‫את הרטט בתמונה‪ ,‬הנראה בסרטים בטלוויזיה‪Perfect Natural .‬‬ ‫‪Motion‬הופך כל תנועה לחלקה וזורמת‪.‬‬ ‫באמצעות & ‪;quot‬אולטרה רזולוציה& ‪ ,;quot‬תוכל להגדיר חדות‬ ‫משופרת בקצות הקווים ובקווי מתאר‪.‬‬ ‫שינוי רטט בתמונה…‬ ‫הפעלה או כיבוי‪...‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.
PAGE 48
‫התמונה כפי שהייתה כשפתחת את & ‪;quot‬פורמט‬ ‫התמונה& ‪.;quot‬‬ ‫• הזזה ‪ -‬השתמש בחצים כדי להזיז את התמונה‪ .‬אתה יכול להזיז את‬ ‫התמונה רק כאשר היא מוגדלת ) ‪).zoomed in‬‬ ‫• הגדלה ‪ -‬השתמש בחצים כדי להגדיל את התמונה‪.‬‬ ‫• מתיחה ‪ -‬השתמש בחצים כדי למתוח את התמונה אנכית או‬ ‫אופקית‪.‬‬ ‫• ביטול פעולה ‪ -‬בחר כדי לחזור לפורמט התמונה שממנו התחלת‪.‬‬ ‫• & ‪;quot‬מקורי& ‪ - ;quot‬מציג את הפורמט המקורי של התמונה‬ ‫הנכנסת‪ .‬זהו ‪ 1:1‬פיקסל בפורמט פיקסלים‪ .‬מצב מקצועי לקלט ‪HD‬‬ ‫או מחשב‪.
PAGE 49
‫ ‪5‬בחר & ‪;quot‬מופעל& ‪ ;quot‬או & ‪;quot‬כבוי& ‪.;quot‬‬‫ ‪6‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫לתפריט‪.‬‬ ‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬מצב צליל היקפי& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי‬‫להיכנס לתפריט‪.‬‬ ‫ ‪4‬בחר & ‪;quot‬סטריאו& ‪ ,;quot‬או ‪.Incredible surround‬‬‫ ‪5‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫‪Clear Sound‬‬ ‫הגדרות צליל לצפייה בתלת‪-‬ממד‬ ‫באמצעות & ‪;quot‬מחק צליל& ‪ ,;quot‬תוכל לשפר את קול הדיבור‪.‬‬ ‫אידיאלי לתוכניות של חדשות‪ .
PAGE 50
‫כאשר מכשיר שמע מחובר באמצעות ‪ ,HDMI CEC‬תוכל להשתמש‬ ‫באחת מהגדרות ה‪.EasyLink -‬‬ ‫• אם תבחר ‪ ,EasyLink‬הטלוויזיה תשלח את הקול להתקן השמע‪.‬‬ ‫כאשר המכשיר משמיע את הקול‪ ,‬הטלוויזיה תכבה את הרמקולים‬ ‫שלה‪.‬‬ ‫• אם תבחר & ‪; quot‬אתחול אוטומטי של ‪, ;quot &EasyLink‬‬ ‫הטלוויזיה תפעיל את התקן השמע‪ ,‬תשלח את הקול שלה להתקן‬ ‫ותנתק את הרמקולים שלה‪.‬‬ ‫אם בחרת & ‪ ;quot &EasyLink ;quot‬או & ‪; quot‬הפעלה‬ ‫אוטומטית של ‪ ,;quot &EasyLink‬תוכל לעבור לרמקולי הטלוויזיה‬ ‫כאשר צריך‪.
PAGE 51
‫התפריט‪.‬‬ ‫‪15.3‬‬ ‫‪Ambilight‬‬ ‫הסרת רמקול‬ ‫כיבוי או הפעלה ‪Ambilight,‬‬ ‫כדי להסיר רמקול אלחוטי…‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬צליל& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס‬‫לתפריט‪.‬‬ ‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬רמקולים אלחוטיים& ‪;quot & < ;quot‬הסר‬‫רמקול& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪4‬לחץ על ‪) ‬שמאל( מספר פעמים אם צריך‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫באפשרותך להגדיר סגנון ‪ . Ambilight‬קיימים מספר סגנונות‬ ‫דינמיים וסגנון אחד סטטי – צבע קבוע‪ .
PAGE 52
‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪ Ambilight ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס לתפריט‪.‬‬‫ ‪ 3‬בחר& ‪;quot‬רוויה& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪4‬לחץ על החצים ‪) ‬למעלה( או ‪) ‬למטה( כדי לכוונן את הערך‪.‬‬‫ ‪5‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪ Ambilight ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס לתפריט‪.
PAGE 53
‫איפוס תצורה‬ ‫‪Ambilight+hue‬‬ ‫כדי לאפס ‪.hue.. +Ambilight‬‬ ‫הגדרת תצורה‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪ Ambilight ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס לתפריט‪.‬‬‫ ‪3‬בחר & ‪;quot & < ;quot &hue +Ambilight ;quot‬אפס את‬‫התצורה& ‪ ,;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪4‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫עם & ‪;quot‬הגדרת תצורה& ‪ ; quot‬תוכל להתקין את נורות‬ ‫הפיליפס מסוג ‪Hue‬הצריכות לפעול לפי צבעי ה‪.
PAGE 54
‫להיכנס לתפריט‪.‬‬ ‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬חיישן אור& ‪ .;quot‬הסמל ‪ ‬מופיע לפני‬‫& ‪;quot‬חיישן האור& ‪ ;quot‬כשהוא פעיל‪.‬‬ ‫ ‪4‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫‪HDMI Ultra HD‬‬ ‫טלוויזיה זו יכולה להציג אותות ‪ . Ultra HD‬התקנים מסוימים ‪-‬‬ ‫שמחוברים באמצעות ‪ HDMI -‬לא מזהים טלוויזיה עם ‪Ultra HD‬‬ ‫וייתכן שהם לא יפעלו כהלכה או יציגו תמונה או צליל מעוותים‪ .‬כדי‬ ‫להימנע מתפקוד לקוי של התקן כזה‪ ,‬ניתן להגדיר את איכות האות‬ ‫לרמה שההתקן מסוגל לטפל בה‪ .
PAGE 55
‫על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס לתפריט‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בחר & ‪;quot‬מינימום& ‪;quot &, ;quot‬בינוני& ‪&, ;quot‬‬‫‪;quot‬מקסימום& ‪ ,;quot‬או & ‪;quot‬כבוי& ‪ ;quot‬כדי לכבות את‬ ‫תאורת הלוגו‪ ,‬לאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪5‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫כיבוי טיימר‬ ‫נטרול טיימר הכיבוי …‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬הגדרות סביבה& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי‬‫להיכנס לתפריט‪.‬‬ ‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬כיבוי טיימר& ‪ .
PAGE 56
‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬נעילת ילדים& ‪;quot &< ;quot‬נעילת‬‫יישום& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪4‬בחר & ‪;quot‬מופעל& ‪ ;quot‬או & ‪;quot‬כבוי& ‪ ,;quot‬ולאחר‬‫מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪5‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫הקיר& ‪.;quot‬‬ ‫ ‪5‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫מדריך טלוויזיה‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬לחץ על ‪;quot &‬מילות‬ ‫מפתח& ‪ ;quot‬וחפש & ‪;quot‬מדריך טלוויזיה‪ ,‬נתונים‬ ‫ומידע& ‪.
PAGE 57
‫‪15.6‬‬ ‫הגדרות שפת הכתוביות‬ ‫שעון אזור ושפה‬ ‫הערוצים הדיגיטליים יכולים להציע כמה שפות לכתוביות של‬ ‫התוכניות‪ .‬תוכל להגדיר שפת כתוביות ראשית ושפת כתוביות‬ ‫משנית כמועדפות‪ .‬אם זמינות כתוביות באחת השפות האלה‪,‬‬ ‫הטלוויזיה תציג את הכתוביות שבחרת‪.‬‬ ‫שפת הטלוויזיה‬ ‫החלפת השפה בתפריטי טלוויזיה ובהודעות…‬ ‫אם אף אחת מהשפות המועדפות של כתוביות אינה זמינה‪ ,‬תוכל‬ ‫לבחור שפת כתוביות אחרת‪ ,‬שהיא זמינה‪.‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.
PAGE 58
‫לבחירת עמוד משנה‪ ,‬לחץ על ‪ ‬או ‪.‬‬ ‫הגדלת עמוד הטקסט לנוחות הקריאה‪.‬‬ ‫• חשיפה‬ ‫חשיפת מידע נסתר בעמוד‪.‬‬ ‫• סבב עמודי משנה‬ ‫מחזוריות עמודי משנה כשהם זמינים‪.‬‬ ‫• ‪Language‬‬ ‫החלפת קבוצת התווים שנעשה בהם שימוש לצורך תצוגה נכונה‪.‬‬ ‫• טקסט ‪2.5‬‬ ‫הפעלת ‪Text 2.5‬לקבלת צבעים רבים יותר וגרפיקה טובה יותר‪.‬‬ ‫‪ .T.O.P‬עמודי טקסט‬ ‫תחנות שידור אחדות המציעות ‪ .T.O.P‬טקסט‪.‬‬ ‫כדי לפתוח ‪ .T.O.P‬עמודי טקסט בתוך & ‪;quot‬טקסט& ‪ ,;quot‬לחץ‬ ‫על ‪ OPTIONS ‬ובחר & ‪; quot‬סקירה כללית‬ ‫של ‪.;quot .
PAGE 59
‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬שעון& ‪;quot & < ;quot‬מצב שעון‬‫אוטומטי& ‪ ,;quot‬ובחר & ‪;quot‬תלוי מדינה& ‪.;quot‬‬ ‫ ‪4‬בחר & ‪;quot‬שעון קיץ& ‪ ;quot‬ובחר את ההגדרה המתאימה‪.‬‬‫ ‪5‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫הפעלה‬ ‫כאשר הפונקציה & ‪;quot‬גישה אוניברסלית& ‪ ;quot‬מופעלת‪,‬‬ ‫הטלוויזיה מוכנה לשימוש על ידי חרשים‪ ,‬קשי שמיעה‪ ,‬עיוורים או‬ ‫מוגבלי ראייה‪.
PAGE 60
‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬גישה אוניברסלית& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי‬‫להיכנס לתפריט‪.‬‬ ‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬תיאור אודיו& ‪;quot & < ;quot‬אפקטי‬‫שמע& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪4‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫פרשנות אודיו‬ ‫הפעלה‬ ‫ערוצי טלוויזיה דיגיטליים יכולים לשדר פרשנות אודיו מיוחדת‪,‬‬ ‫המתארת את הקורה על המסך‪.‬‬ ‫כדי שתוכל להגדיר שמע ואפקטים ללקויי ראייה‪ ,‬ראשית עליך‬ ‫להפעיל & ‪;quot‬תיאור אודיו& ‪.
PAGE 61
‫הפעלת התקן ‪Bluetooth‬‬ ‫כדי להפעיל או לכבות חיבור ‪Bluetooth‬בטלוויזיה‪...‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר אלחוטי ורשתות ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי להיכנס לתפריט‪.‬‬‫ ‪3‬בחר ‪Bluetooth ;quot & < Bluetooth‬‬‫מופעל‪/‬כבוי& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪ 4‬בחר& ‪;quot‬הפעלה& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪5‬לחץ על ‪) ‬שמאל( מספר פעמים אם צריך‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫‪15.
PAGE 62
‫‪16‬‬ ‫התקן ערוצים מחדש‬ ‫התקנת ערוץ‬ ‫התקן ערוצים מחדש‬ ‫‪16.1‬‬ ‫תוכל להתקין מחדש את כל הערוצים ולהשאיר את כל יתר הגדרות‬ ‫הטלוויזיה ללא שינוי‪.‬‬ ‫התקנת אנטנה‪/‬כבלים‬ ‫אם הוגדר קוד נעילת ילדים‪ ,‬תצטרך להזין קוד זה לפני שתוכל‬ ‫להתקין מחדש ערוצים‪.‬‬ ‫עדכן ערוצים‬ ‫התקנת ערוצים מחדש‪...‬‬ ‫עדכון ערוצים אוטומטי‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬התקנת אנטנה‪/‬כבלים& ‪;quot & < ;quot‬חפש‬‫ערוצים& ‪ ;quot‬ובחר & ‪;quot‬התחל& ‪.
PAGE 63
‫אם המדינה נכונה‪ ,‬עבור לשלב ‪.2‬‬ ‫אם המדינה לא נכונה‪ ,‬תצטרך להתחיל התקנה מחדש‪ .‬כדי להתחיל‬ ‫ההתקנה מחדש‪ ,‬לחץ על ‪ .‬בחר & ‪;quot‬התקנת‬ ‫אנטנה‪/‬כבלים& ‪ ;quot‬ובחר & ‪;quot‬התקן ערוצים‬ ‫מחדש& ‪ .;quot‬בחר את המדינה הנכונה ודלג על חיפש ערוצים‪.‬‬ ‫סיים את ההתקנה‪ .‬בסיום‪ ,‬עבור לשלב ‪.2‬‬ ‫ ‪ 2‬חבר את התקן הזיכרון ‪USB‬שבו רשימת הערוצים מהטלוויזיה‬‫הקודמת‪.‬‬ ‫ ‪3‬כדי להתחיל את העלאת רשימת הערוצים‪ ,‬לחץ על ‪.‬‬‫ ‪4‬בחר & ‪;quot‬הגדרות כלליות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין( כדי‬‫להיכנס לתפריט‪.
PAGE 64
‫מוצג התדר הדיגיטלי של ערוץ זה‪ .‬אם הקליטה ירודה‪ ,‬תוכל לשנות‬ ‫את מיקום האנטנה‪ .‬כדי לבדוק את איכות האות של תדר זה פעם‬ ‫נוספת‪ ,‬בחר & ‪;quot‬חיפוש& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫כדי שתזין בעצמך תדר דיגיטלי ספציפי‪ ,‬השתמש במקשי הספרות של‬ ‫השלט הרחוק‪ .‬לחלופין‪ ,‬בחר את התדר‪ ,‬העמד את החצים על מספר‬ ‫בעזרת ‪ ‬ו‪ -‬והחלף את המספר בעזרת ‪ ‬ו‪ .-‬לבדיקת התדר‪,‬‬ ‫לחץ על & ‪;quot‬חפש& ‪.
PAGE 65
‫תוכל להשתמש במערכת ‪ Unicable‬לחיבור צלחת הלוויין‬ ‫לטלוויזיה‪ .‬בתחילת ההתקנה‪ ,‬באפשרותך לבחור ‪Unicable‬ללוויין‬ ‫אחד או לשני לוויינים‪.‬‬ ‫חבילות ערוצים‬ ‫הלוויינים יכולים להציע חבילות ערוצים המאחדות ערוצים ללא‬ ‫תשלום )פתוחים( ובמגוון המתאים למדינה‪ .‬לוויינים אחדים מציעים‬ ‫חבילות למנויים ‪ -‬אוסף של ערוצים בתשלום‪.‬‬ ‫ ‪MDU‬יחידה לבניין מגורים משותף‬‫הטיונרים המובנים לקליטת שידורי לוויין תומכים ב‪MDU -‬‬ ‫‪ü‬‬ ‫בלווייני ‪Astra‬וב‪ Digiturk -‬בלווין ‪Eutelsat. MDU‬ב‪rksat T -‬‬ ‫אינו נתמך‪.
PAGE 66
‫ ‪ 3‬בחר& ‪;quot‬חפש& ‪ .;quot‬הטלוויזיה תחפש לוויינים חדשים‪.‬‬‫ ‪4‬אם הטלוויזיה מצאה לוויין אחד או יותר‪,‬‬‫בחר & ‪;quot‬התקן& ‪ .;quot‬הטלוויזיה תתקין את הערוצים של‬ ‫הלוויינים שנמצאו‪.‬‬ ‫ ‪5‬כדי לשמור את הערוצים ואת תחנות הרדיו‪,‬‬‫בחר & ‪;quot‬סיים& ‪.;quot‬‬ ‫הערוצים של הטלוויזיה תעודכן‪ .‬על הטלוויזיה להיות במצב‬ ‫& ‪;quot‬המתנה& ‪ ;quot‬כדי לעדכן ערוצים באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫באפשרותך לבטל את האפשרות של & ‪;quot‬עדכון ערוצים‬ ‫אוטומטי& ‪;.quot‬‬ ‫ביטול עדכון ערוצים אוטומטי‪...
PAGE 67
‫הגדרות ‪LNB‬‬ ‫במדינות אחדות‪ ,‬תוכל לבצע כמה הגדרות מומחה בעבור כל ‪.LNB‬‬ ‫הפעלת ‪LNB‬‬ ‫על פי ברירת המחדל‪ ,‬ה‪LNB -‬מוגדר למצב & ‪;quot‬מופעל& ‪;.quot‬‬ ‫‪ 22‬קילו‪-‬הרץ טון‬ ‫על פי ברירת המחדל‪ ,‬ה& ‪;quot‬צליל& ‪ ;quot‬מוגדר למצב‬ ‫& ‪;quot‬אוטומטי& ‪;.quot‬‬ ‫תדר ‪ LO‬נמוך ‪ /‬תדר ‪LO‬גבוה‬ ‫התדרים של המתנד מוגדרים לערכים סטנדרטיים‪ .‬שנה את הערכים‬ ‫רק במקרה של ציוד מיוחד‪ ,‬המצריך ערכים שונים‪.
PAGE 68
‫‪17‬‬ ‫חיפוש עצמי של עדכון תוכנה…‬ ‫תוכנה‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬עדכן תוכנה& ‪;quot & < ;quot‬חיפוש‬‫עדכונים& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪3‬בחר & ‪;quot‬אינטרנט& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪) ‬ימין(‪ .‬פעל על פי‬‫ההוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫ ‪4‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.‬‬ ‫‪17.1‬‬ ‫עדכון תוכנה‬ ‫עדכון מ‪USB-‬‬ ‫‪17.2‬‬ ‫ייתכן שיהיה צורך לעדכן את תוכנת הטלוויזיה‪ .
PAGE 69
software is : http://curl.haxx.se/libcurl/COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel Stenberg, daniel@haxx.se.All rights reserved. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
PAGE 70
PL v2 http://dvbsnoop.sourceforge.net/dvbsnoop.html acknowledge us. Permission is NOT granted for the use of any IJG author's name or company name in advertising or publicity relating to this software or products derived from it. This software may be referred to only as "the Independent JPEG Group'ssoftware". We specifically permit and encourage the use of this software as the basis of commercial products, provided that all warranty or liability claims are assumed by the product vendor. ezxml (0.8.
PAGE 71
following conditions aremet: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of Google Inc.
PAGE 72
Clause 4, HKSARG hereby grants you a non-exclusive limited licence to reproduce and distribute the Software and Document with the following conditions:(i) not for financial gain unless it is incidental;(ii) reproduction and distribution of the Software and Document in complete and unmodified form; and(iii) when you distribute the Software and Document, you agree to attach the Terms of Use and a statement that the latest version of the Terms of Use is available from the "Office of the Government Chief Inform
PAGE 73
any loss in quality. The original download site for this software is : http://www.xiph.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found below. This TV uses Audio Codec Vorbis which is used by libamphal.so. The original download site for this software is : http://www.xiph.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of BSD Style.
PAGE 74
jimtcl (0.73) D-BUS (1.2.1) jimtcl is an opensource small-footprint implementation of the Tcl programming language D-Bus is a simple system for inter process communication and coordination. The original download site for this software is : http://dbus.freedesktop.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of GPL V2. The original download site for this software is : http://jim.tcl.tk/index.html/doc/www/www/index.
PAGE 75
IPRoute2 (NA) substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OFMERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANYCLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
PAGE 76
accompanying permission notices are met :Copyright 1994 Hewlett-Packard Company Copyright 1996,97 Silicon Graphics Computer Systems, Inc. Copyright 1997 Moscow Center for SPARC Technology. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation.
PAGE 77
convert a JSON string to an equivalent Java object. Gson can work with arbitrary Java objects including pre-existing objects that you do not have source-code of. The original download site for this software is : https://code.google.com/p/google-gson/This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache License 2.
PAGE 78
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. TP Vision Netherlands B.V. is grateful to the groups and individuals above for their contributions.
PAGE 79
applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
PAGE 80
Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library. making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights.
PAGE 81
code plus portions of the Library will still fall under Section 6.) (For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute square roots.
PAGE 82
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. an executable that you distribute. ?a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.
PAGE 83
"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION Object form, made available under the License, as indicated by a 1. Definitions. copyright notice that is included in or attached to the work "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, (an example is provided in the Appendix below). and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
PAGE 84
Contribution." 4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and modifications, and in Source or Object form, provided that You subsequently incorporated within the Work. meet the following conditions: 2. Grant of Copyright License.
PAGE 85
Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided implied, including, without limitation, any warranties or conditions that such additional attribution notices cannot be construed of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A as modifying the License. PARTICULAR PURPOSE.
PAGE 86
limitations under the License. on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability _____________________________ incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of of your accepting any such warranty or additional liability. any discrepancy between this copy and the notices in the file png.
PAGE 87
is defined as the following set of individuals: There is no warranty against interference with your enjoyment of the Andreas Dilger library or against infringement. There is no warranty that our Dave Martindale Guy Eric Schalnat efforts or the library will fulfill any of your particular purposes Paul Schmidt Tim Wegner or needs.
PAGE 88
FreeType Project. boxes and the like: This license applies to all files found in such packages, and printf("%s",png_get_copyright(NULL)); which do not fall under their own explicit license. The license Also, the PNG logo (in PNG format, of course) is supplied in the affects thus the FreeType font engine, the test programs, files "pngbar.png.jpg" and "pngbar.jpg (88x31) and "pngnow.png.jpg" (98x31). documentation and makefiles, at the very least. Libpng is OSI Certified Open Source Software.
PAGE 89
The FreeType Project is copyright (C) 1996-2000 by David Turner, """ Portions of this software are copyright ? The FreeType Robert Wilhelm, and Werner Lemberg. All rights reserved except as Project (www.freetype.org). All rights reserved. specified below. """ -------------- Please replace with the value from the FreeType version you THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED `AS IS' WITHOUT WARRANTY OF ANY actually use.
PAGE 90
of this license. o Redistribution in binary form must provide a disclaimer that ----------- states that the software is based in part of the work of the There are two mailing lists related to FreeType: FreeType Team, in the distribution documentation. We also o freetype@nongnu.org encourage you to put an URL to the FreeType web page in your documentation, though this isn't mandatory.
PAGE 91
* permission of the OpenSSL Project. * OpenSSL License * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following --------------- * acknowledgment: /* =================== * "This product includes software developed by the OpenSSL Project * Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. * for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.
PAGE 92
* must display the following acknowledgement: /* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) * "This product includes cryptographic software written by * All rights reserved. * * Eric Young (eay@cryptsoft.com)" * The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library * This package is an SSL implementation written * by Eric Young (eay@cryptsoft.com). * being used are not cryptographic related :-). * The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
PAGE 93
Version 1.1 1.8. "License" means this document. --------------1.8.1. "Licensable" means having the right to grant, to the maximum extent possible, whether at the time of the initial grant or 1.0.1. "Commercial Use" means distribution or otherwise making the subsequently acquired, any and all of the rights conveyed herein. Covered Code available to a third party. 1.9. "Modifications" means any addition to or deletion from the 1.1.
PAGE 94
(b) under Patents Claims infringed by the making, using differential comparisons against either the Original Code or another or selling of Original Code, to make, have made, use, practice, well known, available Covered Code of the Contributor's choice. The sell, and offer for sale, and/or otherwise dispose of the Source Code can be in a compressed or archival form, provided the Original Code (or portions thereof).
PAGE 95
version that alters or restricts the applicable version of this made, and/or otherwise dispose of: 1) Modifications made by that License or the recipients' rights hereunder. However, You may include Contributor (or portions thereof); and 2) the combination of an additional document offering the additional rights described in Modifications made by that Contributor with its Contributor Section 3.5. Version (or portions of such combination). 3.2. Availability of Source Code.
PAGE 96
3.5. Required Notices. 3.4. Intellectual Property Matters You must duplicate the notice in Exhibit A in each file of the Source (a) Third Party Claims. If Contributor has knowledge that a license under a third party's Code. If it is not possible to put such notice in a particular Source intellectual property rights is required to exercise the rights Code file due to its structure, then You must include such notice in a granted by such Contributor under Sections 2.1 or 2.
PAGE 97
the terms of this License to the maximum extent possible; and (b) conspicuously included in any notice in an Executable version, related documentation or describe the limitations and the code they affect. Such description collateral in which You describe recipients' rights relating to the must be included in the LEGAL file described in Section 3.4 and must Covered Code. You may distribute the Executable version of Covered be included with all distributions of the Source Code.
PAGE 98
granted shall license so that survive any termination of this License. Provisions which, by their the phrases "Mozilla", "MOZILLAPL", "MOZPL", "Netscape", nature, must remain in effect beyond the termination of this License "MPL", "NPL" or any confusingly similar phrase do not appear in your shall survive. license (except to note that your license differs from this License) and (b) otherwise make it clear that Your version of the license 8.2.
PAGE 99
INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION OF any rights granted to You by such Participant under Sections 2.1(b) LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY and 2.2(b) are revoked effective as of the date You first made, used, RESULTING FROM SUCH PARTY'S NEGLIGENCE TO THE EXTENT APPLICABLE LAW sold, distributed, or had made, Modifications made by that Participant. PROHIBITS SUCH LIMITATION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE 8.3.
PAGE 100
the License at District of California, with venue lying in Santa Clara County, http://www.mozilla.org/MPL/ California, with the losing party responsible for costs, including Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" without limitation, court costs and reasonable attorneys' fees and basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the expenses.
PAGE 101
‫‪17.5‬‬ ‫הודעות מערכת‬ ‫באפשרותך לקבל הודעה על תוכנת טלוויזיה חדשה הזמינה להורדה‪,‬‬ ‫או על בעיות אחרות הקשורות לתוכנה‪.‬‬ ‫כדי לקרוא הודעות אלה‪...‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,‬בחר & ‪;quot‬כל ההגדרות& ‪ ;quot‬ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר & ‪;quot‬עדכן תוכנה& ‪;quot & < ;quot‬הודעות& ‪.;quot‬‬‫ ‪3‬בחר את ההודעה שברצונך לקרוא‪.‬‬‫ ‪4‬לחץ על ‪)‬שמאל( מספר פעמים אם נחוץ‪ ,‬כדי לסגור את‬‫התפריט‪.
PAGE 102
‫‪18‬‬ ‫תום השימוש‬ ‫מפרטים‬ ‫השלכת המכשיר הישן והסוללות הישנות‬ ‫‪Your product is designed and manufactured with high‬‬ ‫‪which can be recycled ,quality materials and components‬‬ ‫‪.and reused‬‬ ‫‪18.1‬‬ ‫סביבתי‬ ‫תווית אנרגיה אירופאית‬ ‫תווית האנרגיה האירופאית מיידעת אותך על סיווג היעילות‬ ‫האנרגטית של מוצר זה‪ .‬ככל שסיווג נצילות האנרגיה של המוצר ירוק‬ ‫יותר‪ ,‬כך הוא צורך פחות אנרגיה‪.
PAGE 103
‫החשמל של המוצר במהלך שימוש ביתי רגיל ) ‪). IEC 62087 Ed.2‬‬ ‫צריכת החשמל הנקובה המקסימלית‪ ,‬המופיעה בסוגריים‪ ,‬משמשת‬ ‫כביטחון חשמלי ) ‪).IEC 60065 Ed. 7.2‬‬ ‫רזולוציות )בין היתר(‬ ‫‪x 480p - 60 • 640‬הרץ‬ ‫‪x 600p - 60 • 800‬הרץ‬ ‫‪x 768p - 60 • 1024‬הרץ‬ ‫‪x 768p - 60 • 1280‬הרץ‬ ‫‪x 765p - 60 • 1360‬הרץ‬ ‫‪x 768p - 60 • 1360‬הרץ‬ ‫‪x 1024p - 60 • 1280‬הרץ‬ ‫‪x 1080p - 60 • 1920‬הרץ‬ ‫‪p - 24 ,160x 2 • 3,840‬הרץ‪ 25 ,‬הרץ‪ 30 ,‬הרץ‪ 50 ,‬הרץ‪ 60 ,‬הרץ‬ ‫‪18.
PAGE 104
‫• ‪ Codec‬תמונות‪MPO , JPS , JPEG :‬‬ ‫• הגבלות ‪:‬‬ ‫– קצב סיביות כולל מקסימלי נתמך לקובץ מדיה הוא ‪.Mbps 30‬‬ ‫– קצב סיביות וידיאו מקסימלי נתמך לקובץ מדיה הוא ‪.Mbps 20‬‬ ‫– ‪ ( H.264 (MPEG-4 AVC‬נתמך עד ‪.L4.1 @High Profile‬‬ ‫– ‪HEVC (H.265‬עד נתמך ) ‪Main 10 Profile /Main‬עד רמה‬ ‫‪5.1‬‬ ‫– ‪ VC-1‬נתמך עד ‪.L3 @Advanced Profile‬‬ ‫‪18.7‬‬ ‫קישוריות‬ ‫צד הטלוויזיה‬ ‫• אוזניות ‪ -‬מיני שקע סטריאו ‪ 3.5‬מ& ‪;quot‬מ‬ ‫‪ x • 2‬כניסת ‪HDMI‬‬ ‫‪x USB 2.
PAGE 105
‫עזרה ותמיכה‬ ‫פיליפס ולאחר מכן הטלוויזיה תחזור למצב המתנה‪ .‬זאת התנהגות‬ ‫תקנית‪ .‬כאשר הטלוויזיה מנותקת מהחשמל ומחוברת שוב‪ ,‬מסך‬ ‫הפתיחה מוצג בפתיחה הבאה‪ .‬כדי להעביר את הטלוויזיה ממצב‬ ‫המתנה‪ ,‬לחץ על השלט הרחוק או על הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪19.1‬‬ ‫נורית ההמתנה ממשיכה להבהב‬ ‫‪19‬‬ ‫רישום‬ ‫נתק את כבל החשמל משקע החשמל‪ .‬המתן ‪ 5‬דקות וחבר את הכבל‬ ‫שוב‪ .‬אם ההבהוב חוזר על עצמו‪ ,‬פנה לשירות הלקוחות של פיליפס‪.
PAGE 106
‫להדפיס את העמוד הרלוונטי של ה"עזרה" מהמחשב שלך‪.‬‬ ‫כדי להוריד את העזרה )המדריך למשתמש(‪ ,‬עבור‬ ‫אל ‪support /www.philips.com‬‬ ‫מערכת הקולנוע הביתית‪.‬‬ ‫את הקול צריך לשמוע מרמקולי ה‪.HTS -‬‬ ‫• חלק מהמכשירים עשויים להצריך הפעלה ידנית של יציאת‬ ‫האודיו ‪ . HDMI‬אם הופעלה כבר יציאת אודיו ‪HDMI‬אך אתה עדיין‬ ‫אינך שומע את הקול‪ ,‬נסה לשנות את פורמט האודיו הדיגיטלי של‬ ‫המכשיר ל‪)PCM -‬אפנון קוד מתקפים(‪ .‬להוראות‪ ,‬עיין בתיעוד‬ ‫המצורף למכשיר שלך‪.‬‬ ‫‪_20160516v37 _MVL‬‬ ‫‪19.
PAGE 107
‫• חלקים ממוצר זה עשויים להיות מיוצרים מזכוכית‪ .‬טפל בזהירות‬ ‫כדי למנוע פציעה או נזק‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫בטיחות וטיפוח‬ ‫סכנת נזק לטלוויזיה!‬ ‫‪20.1‬‬ ‫לפני חיבור הטלוויזיה לשקע החשמל ודאו שמתח החשמל תואם את‬ ‫הערך המודפס בחלקה האחורי של הטלוויזיה‪ .‬לעולם אין לחבר את‬ ‫הטלוויזיה לשקע החשמל אם המתח החשמלי שונה‪.‬‬ ‫בטיחות‬ ‫חשוב‬ ‫סכנת פציעה לילדים‬ ‫קראו והבינו את כל הוראות הבטיחות לפני השימוש בטלוויזיה‪.‬‬ ‫אחריות היצרן לא תחול במקרה של נזק שייגרם עקב אי‪-‬הקפדה‬ ‫לפעול על פי ההוראות‪.
PAGE 108
‫לחות‬ ‫בהזדמנויות נדירות‪ ,‬ובהתאם לטמפרטורה וללחות‪ ,‬ייתכן עיבוי קל‬ ‫בצדה הפנימי של החזית מזכוכית )בדגמים מסוימים(‪ .‬כדי למנוע‬ ‫זאת‪ ,‬אין לחשוף את הטלוויזיה לקרני שמש ישירות‪ ,‬לחום או ללחות‬ ‫קיצונית‪ .‬אם אירע עיבוי‪ ,‬הוא ייעלם מעצמו לאחר שהטלוויזיה פעלה‬ ‫במשך מספר שעות‪.‬‬ ‫לחות העיבוי לא תזיק לטלוויזיה ולא תגרום לתפקוד לקוי‪.‬‬ ‫‪20.2‬‬ ‫טיפול במסך‬ ‫• לעולם אל תיגע במסך ואל תדחוף אותו‪ ,‬אל תשפשף אותו ואל‬ ‫תחבוט בו בחפץ כלשהו‪.‬‬ ‫• לפני ניקוי‪ ,‬נתק את הטלוויזיה משקע החשמל‪.
PAGE 109
‫פיליפס מחויבת לפתח‪ ,‬לייצר ולשווק מוצרים שאינם גורמים‬ ‫להשפעות בריאותיות שליליות‪TP Vision .‬מאשרת שכל עוד‬ ‫המוצרים שלה מטופלים בצורה נכונה ובהתאם לשימוש המיועד‬ ‫להם‪ ,‬הם בטוחים לשימוש בהתאם להוכחות המדעיות הזמינות‬ ‫כיום‪ .‬פיליפס ממלאת תפקיד פעיל בפיתוח תקני שדות מגנטיים‬ ‫חשמליים ) ‪ (EMF‬ותקני בטיחות בינלאומיים‪ ,‬המאפשרים לה‬ ‫לצפות פיתוחים נוספים של תקנים שתוכל לשלב מראש במוצריה‪.‬‬ ‫‪21‬‬ ‫תנאי שימוש_טלוויזיה‬ ‫© ‪ .TP Vision Europe B.V 2015‬כל הזכויות שמורות‪.
PAGE 110
‫‪22‬‬ ‫תנאי שימוש_טלוויזיה‬ ‫חכמה‬ ‫ניתן לעיין בתנאי השימוש‪ ,‬מדיניות הפרטיות‪ ,‬וגם להגדיר הגדרות‬ ‫פרטיות של 'טלוויזיה חכמה'‬ ‫כדי לפתוח את דף תנאי השימוש של 'טלוויזיה חכמה'…‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ HOME ‬כדי לפתוח את תפריט הבית‪.‬‬‫ ‪2‬בחר ‪;quot &‬יישומים& ‪ ;quot‬כדי לפתוח יישומים‪.
PAGE 111
‫‪23‬‬ ‫‪23.4‬‬ ‫זכויות יוצרים‬ ‫™ ‪DTS Premium Sound‬‬ ‫‪23.1‬‬ ‫‪Ultra HD‬‬ ‫לוגו התצוגה ‪ DIGITALEUROPE UHD‬הוא סימן מחסרי‬ ‫של ‪.DIGITALEUROPE‬‬ ‫‪™ DTS Premium Sound‬‬ ‫למידע על פטנטים ‪ , DTS‬ראה ‪ . patents.dts.com ://http‬יוצר על‬ ‫פי רישיון מאת ‪ ,DTS Licensing Limited. DTS‬הסמל שלה‪,‬‬ ‫& ‪DTS ;amp‬והסמל שלה‪ ,‬ביחד‪ ,‬הם סימנים מסחריים רשומים;‬ ‫‪23.5‬‬ ‫®‪DLNA Certified‬‬ ‫‪23.
PAGE 112
‫התוכן עשויים לדרוש ממך לשדרג את ‪PlayReady‬כדי לגשת לתוכן‬ ‫שלהם‪ .‬אם תסרב לשדרג‪ ,‬לא תוכל לגשת לתוכן הדורש שדרוג‪.‬‬ ‫‪23.7‬‬ ‫‪Wi-Fi Alliance‬‬ ‫‪ , ®Wi-Fi‬הסמליל ‪ Wi-Fi CERTIFIED‬והסמליל ‪ , Wi-Fi‬הם‬ ‫סימנים מסחריים רשומים של חברת ‪.Wi-Fi Alliance‬‬ ‫‪23.8‬‬ ‫‪Kensington‬‬ ‫)אם רלוונטי(‬ ‫‪Kensington‬ו‪Micro Saver -‬הם סימנים מסחריים רשומים‬ ‫בארה& ‪; quot‬ב של התאגיד העולמי ‪, ACCO World Corporation‬‬ ‫עם רישומים מונפקים ועם פניות תלויות ועומדות בארצות אחרות‬ ‫בכל רחבי העולם‪.‬‬ ‫‪23.
PAGE 113
‫מפתח‬ ‫‪C‬‬ ‫מותנית גישה רכיב ‪13 CAM -‬‬ ‫‪13 CI+‬‬ ‫‪49 Clear Sound‬‬ ‫‪D‬‬ ‫דיגיטלית מדיה מעבד ‪9 DMR -‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪54 EasyLink HDMI CEC‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪34 HbbTV‬‬ ‫‪11 HDMI, ARC‬‬ ‫‪ DVI‬חיבור ‪12 HDMI,‬‬ ‫‪11 HDMI, EasyLink‬‬ ‫‪11 HDMI, Ultra HD‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪48 Incredible Surround‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪34 iTV‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪42 Multi View‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪47 Perfect Natural Motion‬‬ ‫‪S‬‬ ‫)‪ NAS‬מכונן או ממחשב( ‪39 SimplyShare‬‬ ‫המתנה ‪21‬‬ ‫‪ 47‬הפחתת ‪Artefact MPEG‬‬ ‫הפחתת רעש ‪47‬‬ ‫הפעלה ‪21‬‬ ‫הפעלה וכיבוי ‪21‬‬ ‫הצבת ה
PAGE 114
‫‪ 14‬ממיר‪ ,‬חיבור‬ ‫‪ 10‬מסך חכם ‪Fi-Wi‬‬ ‫‪ 15‬מערכת קולנוע ביתי‪ ,‬איזון עוצמת קול‬ ‫‪ 16‬מערכת קולנוע ביתי‪ ,‬בעיות‬ ‫‪ 14‬מערכת קולנוע ביתי‪ ,‬חיבור‬ ‫מצב צליל היקפי ‪48‬‬ ‫‪ 19‬מצלמה‪ ,‬חיבור‬ ‫‪ 19‬מצלמת וידאו‪ ,‬חיבור‬ ‫‪ 18‬מקלדת ‪USB‬‬ ‫‪ 18‬מקלדת ‪ ,USB‬חיבור‬ ‫מרחק צפייה ‪6‬‬ ‫‪ 43‬משחק או מחשב‪ ,‬הגדרה‬ ‫נ‬ ‫‪ 16‬נגן ‪DVD‬‬ ‫‪ 16‬נגן ‪ ,DVD‬חיבור‬ ‫‪ 16‬נגן תקליטורי ‪ ,ray-Blu‬חיבור‬ ‫ניגודיות ‪43‬‬ ‫ניגודיות ‪43‬‬ ‫ניגודיות תאורה אחורית ‪43‬‬ ‫‪ 46‬ניגודיות‪ ,‬גמא‬ ‫‪ 45‬ניגודיות‪ ,‬מצב ניגו
PAGE 115
Powered by TCPDF (www.tcpdf.