operation manual
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
USB
ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
USB
ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻯﺪﺣﺈﺑ
USB
ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻒﺸﻜﻳ
ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻄﺨﻣ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺇ .ﻙﺪﻳﺪﺤﺗ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍﻭ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻄﺨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻄﺨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻲﻟﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻳﺮﻴﺴﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
.ﻱﻮﻧﺎﺛ ﺔﻴﻨﻴﺗﻻ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
…ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻂﻄﺨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻄﺨﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
ـﻟ (ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ) ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ.
2 - ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
USB
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺀﺪﺒﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
= ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ •
OK
•
Backspace
ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻑﺮﺣ ﻑﺬﺣ =
ﻲﺼﻧ ﻞﻘﺣ ﻦﻤﺿ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ = ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ •
،ﻱﻮﻧﺎﺛ ﻂﻄﺨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺎﻄﻄﺨﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ •
ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
Ctrl
+
Spacebar
.ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
Smart TV Apps
ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺕﺎﺤﻔﺻﻭ
•
Tab Shift
+
Tab
ﻖﺑﺎﺴﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ =
•
Home
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ =
•
End
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ =
•
Page Up
ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ =
•
Page Down
ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ =
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﻮﻄﺨﺑ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ = + •
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﻮﻄﺨﺑ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ = - •
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻊﻣ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻣءﻼﻣ = * •
USB ﺱﻭﺎﻣ
USB ﺱﻭﺎﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺱﻭﺎﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
USB
ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ)
USB-HID
ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ (
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺗﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﺱﻭﺎﻣ
USB
ﻯﺪﺣﺈﺑ
ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ
USB
ﻞﻴﺻﻮﺗ ًﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺱﻭﺎﻣ
USB
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻠﺑ
USB
.ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ
ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻘﻧ
= ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺮﻘﻧ •
OK
= ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺮﻘﻧ • ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ
.ﻞﻔﺳﻷﻭ ﻰﻠﻋﻷ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
USB
.
ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙّﺮﺤﺘﺗ ﻲﻫﻭ ،ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
…ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
(ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ) ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ.
2 - ﺩﺪﺣﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ/ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
OK
.
3 - ﻦﻴﻤﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻭﺃ (ﻰﻠﻋﻸﻟ)
ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ (ﻞﻔﺳﻸﻟ)
.ﺎﻬﺻﺎﻘﻧﺇ ﻭﺃ
4 - ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻙّﺮﺣ (ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ)
.ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ
5 - ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ (ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ)
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
6 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻣ
ﺍﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ (ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ)
.ﻪﻗﻼﻏﺇﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
7 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
BACK
ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
4.13
USB ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙﺮﺤﻣ
ﻙﺮﺤﻣ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ
ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﺃ
USB
.ﻝﻮﺻﻮﻣ
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙّﺮﺤﻣ ﻞﺧﺩﺃ
USB
ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻯﺪﺣﺇ ﻲﻓ ﻝﻮﻤﺤﻣ
USB
ﻰﻠﻋ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
19