User manual

ÀÂÚΛÌÂÓÔ
ªÂ ÙÔ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·‚›Ù ÁÚ‹ÁÔÚ·
Û ÌÈ· ÛÂÏ›‰· ‹ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË
ϤÍË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂÏ›‰· teletext.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
OK ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙËÓ ÚÒÙË
ϤÍË ‹ ·ÚÈıÌfi Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜.
2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ·
Â¿Óˆ/οو, ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË
ϤÍË ‹ ·ÚÈıÌfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙÂ.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
OK ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË
ÍÂÎÈÓ¿.
> ™ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·
Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ‹
fiÙÈ Ë ÛÂÏ›‰· ‹ Ë Ï¤ÍË ‰Â ‚Ú¤ıËÎÂ.
4. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ· Â¿Óˆ ÁÈ·
Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ.
ªÂÁ¤ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ ÛÂÏ›‰·˜ Teletext
< ¶È¤ÛÙ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
OPTION ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ Â¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ teletext ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÁÈ· Ó·
Â·Ó¤ÏıÂÙ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜.
Teletext (™˘Ó¤¯ÂÈ·)
EL
41
∆Ô ÌÂÓÔ‡ Teletext ·Ú¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ teletext.
1. ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ teletext Î·È ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
MENU/BROWSE ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· Â¿Óˆ/οو ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
οÔÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÂÓÔ‡.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
√∫ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË.
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
MENU/BROWSE ÁÈ· Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ teletext.
AÔÎ¿Ï˘„Ë
∞ÔηχÙÂÈ/·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÎÚ˘Ê¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÈ·˜
ÛÂÏ›‰·˜, fiˆ˜ χÛÂȘ ÁÚ›ÊˆÓ Î.Ï..
∫‡ÎÏÔ˜ ˘ÔÛ¤ÏȉˆÓ (ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ˘ÔÛÂÏ›‰Â˜ ›ӷÈ
‰È·ı¤ÛÈ̘)
∂Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙȘ ˘ÔÛÂÏ›‰Â˜ ΢ÎÏÈο.
< ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
OK ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È Í·Ó¿
·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË.
°ÏÒÛÛ·
∂¿Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ‰ÂÓ
·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi
ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ ÙÔ teletext, ÌÔÚ›Ù Ì ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô
·˘Ùfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁψÛÛÒÓ.
< ∂ÈϤÍÙ I ‹ II Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
ªÂÓÔ‡ Teletext
a
MÂÓÔ‡
∞ÔÎ¿Ï˘„Ë ∫ÏÂÈÛÙ
∫‡ÎÏÔ˜ ˘ÔÛ¤ÏȉˆÓ ∫ÏÂÈÛÙ
°ÏÒÛÛ· II
2524.3_EL.qxd 22-03-2007 15:11 Pagina 41