User manual
55
HU
Hibaelhárítás
Hibajelenség Lehetséges ok/Megoldás
Nincs kép < Ellenőrizze, hogy kábelek megfelelően lettek-e csatlakoztatva. (Ellenőrizze az 
antennakábel és a televíziókészülék, a másik antenna és a felvevő csatlakozásait,
valamint a hálózati kábeleket.)
< Ellenőrizze, hogy a megfelelő jelforrást választotta-e ki.
< Ellenőrizze, hogy kikapcsolta-e a gyermekzárat.
Gyenge < Ellenőrizze a Kézi installálás menüben, hogy a megfelelő TV-rendszert 
képminőség választotta-e ki.
< Ellenőrizze, hogy a televíziókészülék vagy a szobaantenna nincs-e túl közel 
hangsugárzókhoz, földeletlen audioberendezéshez, fénycsövekhez stb.
< Hegyek és magas épületek dupla vagy szellemképes megjelenítést idézhetnek elő.
Néha a külső antenna irányának megváltoztatása is elegendő a kép minőségének 
javításához.
< A Teletext olvashatatlan vagy problémás a vétele? Ellenőrizze, hogy helyesen 
adta-e meg a frekvencia értékét, pontosan állítsa be a frekvenciát az adott 
konkrét csatornához, vagy változtassa meg az antenna irányát, ha a pontos 
beállítás nem segített elhárítani a problémát. Lásd: Installálás,Analóg: kézi 
installálás, 29. oldal.
Gyenge színek < Válassza a Gyári beállítások menüelemet az Installálás menüben.
Ellenőrizze, a csatlakozásokat az opcionális berendezés és a televíziókészülék 
között.
Nincs hang < Ellenőrizze, hogy a hangerő beállítása nincs-e minimális értéken.
< Ellenőrizze, hogy a hang nem lett-e némítva a ¬ gombbal.
< Ellenőrizze, a csatlakozásokat az opcionális berendezés és a televíziókészülék 
között.
Hang- és videó- < Az ilyen jellegű ritka zavarok megjelenése esetén a lehetséges kiváltó ok lehet a 
zavarok  közvetített adásban előforduló rendellenesség.
HDMI-HDMI  < Gyakori zavarok esetén lásd a csatlakoztatott berendezés kézikönyvét 
csatlakoztatása  a szükséges beállítások ellenőrzéséhez.
esetén  < Alternatívaként használjon külön audio kábelt (akár analóg, akár digitális kábelt) a
csatlakoztatott készülék és a TV közott!
Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott berendezést kiválasztotta-e a Installálás 
menüben!
Válassza ki a csatlakozásokat, és ugyanabban a csatlakoztatási menüben 
válassza ki a megfelelő audio bemenetet is! 
Megjegyzés: Egy analóg audio kábelt hozzá kell rendelni a HDMI 2-höz!
< A HDMI kábel hosszát korlátozza max. 5 m-re!
< Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott berendezést megfelelően kiválasztotta-e a 
Installálás menüben, és a csatlakoztatást a HDMI 1-hez vagy 2-höz elvégzett 
csatlakoztatással összhangban!
Nincs hang, ha < Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakoztatta-e az audio kábelt a TV DIGITAL
DVI-HDMI
AUDIO IN aljzatához!
össösszeköttetést < Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott berendezést választotta-e ki a Installálás 
használ menüben.Válassza ki a csatlakozásokat, és azt, hogy a HDMI 1-hez vagy a 
HDMI 2-höz rendelte-e hozzá, annak megfelelően, hová csatlakozott! 
Azt is ellenőrizze, hogy kiválasztotta-e a DIGITAL AUDIO IN-t ugyanabban a 
csatlakoztatási menüben!
Nincsenek digitális  < Lépjen kapcsolatba értékesítőjével a földfelszíni digitális sugárzási 
csatornák (DVB-T) lehetőségekkel kapcsolatban.
2524.3_HU.qxd 22-03-2007 15:08 Pagina 55










