Indhold Hjælpe? Hvis denne brugsanvisning ikke giver svar på Deres spørgsmål, eller hvis ‘Tips’ ikke løser et eventuelt problem med TV'et, kan De kontakte Deres lokale Philips Kundecenter. Se i den lille medleverede 'World-wide Guarantee' folder. Vær venligst parat til at opgive type- og produkt-nummeret, som findes på bagsiden af TV-apparatet eller på emballagen, før De ringer til Philips Kundecenter. Model: 32PF9966/10 42PF9966/10 50PF9966/10 Product No: ...........................................
Forberedelser & Instrukser for montering på en væg/et bord é “ ‘ ( § è Afhængig af den købte fjernsynstype, bliver der medleveret et vippearmsbræt eller stillads. Der forefindes tillige en separat brochure med forklaringer omkring monteringen.Vær sikker på, at monteringen på væggen foretages i overensstemmelse med sikkerhedsreglerne. Fjernsynsapparatet (ekskl. forpakningen) vejer 20 kg (32PF9966); 42 kg (42PF9966); 58 kg (50PF9966).
Brug af fjernbetjeningen RC4302 Bemærk: For de fleste tasters vedkommende aktiveres funktionen, når der trykkes én gang på tasten. Hvis der trykkes en gang til på tasten, deaktiveres funktionen. Hvis en tast kan bruges til flere muligheder, vises der en lille liste. Tryk gentagne gange for at vælge det næste emne i listen. Listen forsvinder automatisk efter 6 sekunder, eller hvis der trykkes på OK. Bemærk: I DVI-funktion kan kun nogle taster aktiveres.
b To-skærm & Tryk på b eller æ tasten. B AMP DVD/R TV SAT AUX † v Select Ò ‡ π ® Ì º Tryk på b tasten for at se tekst-TV eller tekst-TV guiden i højre halvdel af skærmen. é Tryk på b tasten for at slukke for dobbeltskærmen. Valg af aktiv skærm (Active screen) Når der ses to-skærms-billede eller tekst-TV, indtast det ønskede sidenummer med ciffer- eller -P+ tasten, tryk derefter på MENU-tasten og vælg derefter det venstre skærmbillede (med den blå bold foroven).
Brug af menuerne & Tryk på MENU-tasten på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem. Menuen kan til enhver tid forlades ved igen at trykke på MENU-tasten. Bemærk: Hvis der er tilsluttet udstyr med Cinema Link, ses der flere menuemner. Billede B † Select Ò ‡ é Brug op/ned-cursoren til at vælge TV, Opsætning, Demo eller Installering π ® menu. Vælg med venstre/højre cursortasten Billede, Lyd, Ambilight eller Finesser.
Lagring af fjernsynskanaler Efter der er valgt og indtastet korrekt sprog og land, kan der opsøges, indlæses og lagres TV-kanaler på to forskellige måder: Automatisk indlæsning eller manuel indlæsning (opsøgning kanal for kanal). Vælg det ønskede med højre-cursoren. Automatisk installering & Vælg Automatisk installering i installérings-menuen. Auto install. Installér Installér Start Bemærk: Alle kanaler skal være låst op for at kunne foretage automatisk indlæsning.
Give navn Give navn Installér VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE ..... ® Mell. rum ® Slet p π ABCDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ ® Skift 123 456 789 0 ® Speciel Det er muligt at ændre på et navn, der er lagret i hukommelsen, eller give en TV-kanal navn, hvis det ikke endnu er indlæst i hukommelsen. Et navn på maks. fem bogstaver eller tal kan indtastes for at definere programnummeret (0 til 99) eller et eksternt apparat. & Vælg Give Navn i menuen Installér og tryk på ned-cursoren. é Vælg TV-kanalens programnummer.
Opsætning Generel Opsætn. Menu-baggrund Smart surf Fabriksindstilling (NEXTVIEW-udbyder) OSD Programtitel Tekst-TV 2.5 Auto surround Subwoofer Indstil/Ændre kode Generel Tryk på i tasten for at få information om det valgte menuemne. Opsætningsmenuen indeholder punkter, so kontrollerer TV-apparatets funktioner og finesser samt andre tilsluttede servicemuligheder og eksternt udstyr. I den Generelle menu kan der ændres på de indstillinger, der mere sjældent reguleres på end andre.
Tekst-TV 2.5 Visse TV-stationer udsender mulighed for på tekst-TV at se flere farver, andre baggrunds-farver og pænere billeder. & Vælg Tekst-TV 2.5. é Tryk på højre-cursoren for at vælge Tekst-TV 2.5 Tænd for at kunne bruge denne finess. “ Tryk igen på højre-cursoren for at vælge Tekst-TV 2.5 Sluk hvis der ønskes et mere neutralt tekst-TV layout. Valget gælder for alle TV-kanaler, der udsender tekst-TV 2.5. Bemærk: Det kan tage nogle sekunder, før tekst-TV-udsendelsen skifter over til tekst-TV 2.5.
Dekoder Dekoder Opsætn. Program Dekodning Hvis De har tilsluttet en dekoder eller en descrambler, se side 19, kan De vælge ét eller flere programnumre for modtagelse af kodede udsendelser. & Vælg Dekoder med højre-cursoren. é Vælg Program. “ Vælg det programnummer som det program, der kommer fra dekoderen, er lagret på. ‘ Vælg Dekodning. • Vælg den euroconnector som De har tilsluttet Deres dekoder til: Sluk, EXT1 eller EXT2.
TV menu Tryk på MENU tasten på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem. Tryk på i tasten på fjernbetjeningen for at få information om det valgte menuemne. Bemærk: Afhængigt af indgangssignalet kan et eller flere menupunkter måske ikke vælges. Menuen Billede Billede Lyd TV Smart-billede Kontrast Lys Farve Skarphed Farvetone Digit.muligheder Dynamisk kontrast DNR Farveforbedring (Farvenuance) Billedformat Ambilight Finesser & Tryk på højre-cursor-tasten for at vælge Billede.
Active Control V’et måler og korrigerer hele tiden alle modtagede signaler for at kunne gengive det bedst mulige billede på skærmen. Ambilight-sensoren tilpasser sig indstillingerne afhængig af rummets belysning (dog kun hvis der er valgt Medium eller Maximum i den aktive kontrolværdi). & Tryk på h tasten på fjernbetjeningen. OBS: Sluk for alle menuer på skærmen. é Den aktive kontrolmenu ses. “ Tryk på op/ned-cursortasten for at vælge de aktive kontrol-niveauer: Sluk, Minimum, Medium eller Maximum.
Ambilight Ambilight TV Ambilight Lys Funkt. (Farve) (Farvepalet) (Farvemætning) Baggrundslys (Ambilight) er et helt nyt belysningskoncept som anvender lys med farver der kan reguleres helt bag på Tv’et for at forøge synsoplevelsen. Analyser af billedindholdet tilpasser farverne konstant, eller lysene kan indstilles til alle fastsatte farver og mange nuancer af hvid.
Menuen Finesser & Tryk på højre-cursor-tasten for at vælge Finesser. é Vælg menuemnerne i finesse-menuen med op/ned-cursorne og regulér på Finesser indstillingerne med venstre/højre-cursorne. TV Programoversigt Undertekst Indslumringstimer Børnesikring Timer Sluk Tænd Ses ved tavs lyd Programoversigt Tryk på OK tasten for at skifte over til den valgte TV-kanal eller det eksterne apparat.
NEXTVIEW / Tekst-TV-oversigt NEXTVIEW er en elektronisk guide, som gør det muligt at se programmerne på samme måde som i en avis eller et ugeblad. Programmerne kan sorteres efter emne (film, sport…), der kan fås detaljeret information, og Deres videobåndoptager kan programmeres, hvis den er udstyret med NEXTVIEW funktion. Da NEXTVIEW service kun er tilgængelig i visse programmer og i visse lande, er NEXTVIEW service fra fabrikkens side ved opstart af TV’et sat til SLUK.
Billede/NEXTVIEW - Tekst-TV guide & Tryk på æ tasten.Tryk på b tasten for at se NEXTVIEW/ tekst-TV guiden i højre halvdel af skærmen. é Brug cursorne for at vælge et TV kanal. “ Tryk på b tasten for at slukke for dobbeltskærmen. Tekst-TV-oversigt & Indtast med ciffertasterne det tekst-TV-sidenummer, som indeholder programinformation for den igangværende TV-kanal. é Tryk på højre-cursortasten for at anbringe pucken over den ønskede ”kugle”. “ Brug op/ned-cursoren til at gennemløbe de forskellige programmer.
Tekst-TV De fleste TV-kanaler udsender tekst-TV information. Denne TV-modtager har en 1200 siders hukommelse, hvori de mest udsendte og valgte sider og undersider lagres, så ventetiden reduceres. Efter hver programændring, opdateres hukommelsen. Tænd og sluk for tekst-TV Billede/Tekst-TV Tryk på b for at aktivére/deaktivére tekst-TV. & Tryk på b tasten.Tryk på b tasten for at se tekst-TV i højre halvdel af skærmen. 102 «03 04 05 06 07 08 09 10 11 12» BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb 16.35.
Menuen Tekst-TV & Aktivér menuen ved at trykke på MENU-tasten. é Tryk på op/ned-cursorne for at vælge menuemner. “ Tryk på højre-cursortasten for at aktivere. Fremvisning af skjult information Sådan fremkaldes/skjules en skjult information i en side som f.eks. løsninger på gåder o.lign. Tryk på højre-cursortasten for at aktivere. Favorit Fra forskellige TV-kanaler kan der udvælges og laves en liste på op til ialt otte favorit-tekst-TV-sider.
Tilslutning af ekstraudstyr En lang række audio- og videoudstyr kan tilsluttes til TV’et. De efterfølgende tilslutningsdiagrammer viser, hvordan det tilsluttes. Bemærk: EXT1 kan behandle CVBS og RGB; EXT2 CVBS, Y/C og RGB; EXT3 CVBS; DVI kan behandle VGA, SVGA, XGA (ikke for 42PF9966) og 480p, 576p, 720p, 1080i og 1152i. Da RGB giver bedre billedkvalitet, anbefales det at tilslutte eksternt udstyr med en RGB-udgang til EXT1 eller 2.
Multikanals surround-modtager & Forbind audiokablet til multikanals surround-modtageren og til AUDIO OUT L og R på undersiden af TV 1. é Hvis monitorens højttalere skal fungere som midterhøjttaler, skal der også forbindes et audiokabel til multikanals surround-modtageren og til CENTRE IN på undersiden af TV 2. “ Vælg Midter-indgang Tænd i kildemenuen, se side 9. CENTRE IN L R 2 AUDIO OUT Monitorens højttalere vil nu kun gengive midterlyd.
Cinema Link Surround forstærker Se separat vejledning Cinema Link, s. 25. Bemærk: Lydinformationen på skærmen svarer ikke til den aktuelle lydgengivelse. Valg af tilsluttet ekstraudstyr Tryk gentagne gange på v-tasten på fjernbetjeningen indtil EXT1, EXT2, EXT3, Side eller DVI vises på fjernsynsskærmen i overensstemmelse med, hvor De har tilsluttet Deres udstyr. OBS: Det meste udstyr (dekoder, optager) foretager selv omstillingen.
Audio- og Videoudstyrtaster Fjernbetjeningen til dette system betjener følgende Philips-udstyr:TV,VCR, DVD, DVD/RSAT (RC5/RC6), AMP (+TUNER), CD, CD/R. B AMP DVD/R TV SAT AUX † v Select Ò ‡ π ® º b æ Tryk på Select tasten for at betjene et af de apparater, der er indikeret i displayet. Et andet apparat kan vælges ved igen at trykke.Vælg gentagne gange indenfor 2 sekunder. Kontrollampen blinker langsomt for at indikere det aktiverede apparat.
Tips Vedligeholdelse af skærmen Rør ikke, tryk ikke, skrub ikke eller stryg ikke på skærmen med noget hårdt, da dette kan ridse, ødelægge eller beskadige skærmen permanent. Tør heller ikke skærmen af med støvklude med kemiske midler. Rør ikke ved skærmoverfladen med bare hænder eller fedtede klude (visse arter af kosmetik er skadelige for skærmen). Tag strømmen fra TV’et før skærmen rengøres.
Advarsel vedrørende stationære billeder på tv-skærmen Plasmaskærme har bl.a. den egenskab, at hvis man viser det samme billede i lang tid, kan dette medføre, at et permanent “spøgelses”-billede forbliver på skærmen. Dette kaldes fosforindbrænding. Normal brug af tv'et indebærer visning af billeder, der konstant bevæger sig, ændrer sig og fylder hele skærmen.
25
TV VCR VCR IN AUDIO OUT EXT 2 AUDIO OUT CENTRE IN AUDIO DIGITAL IN CINEMA VCR LINK IN CENTRE OUT 2 3 1 4 Recorder TV DVD VCR AUDIO OUT TV IN EXT 2 AUDIO DIGITAL IN 3 CINEMA LINK 4 TV IN CENTRE OUT 2 1 Recorder 26 DVD AUDIO OUT CENTRE IN
Bemærk: Cinema Link systemet fungerer kun korrekt med de enheder, der hører til Cinema Link (P50.3) generationen. Anbefaling: Brug ikke netkontakten på bagsiden af audiomodtageren til at sætte strøm på DVD’en eller videobåndoptageren i hjemmebiografanlægget (Home Cinema). Cinema Link er et nyt Philips-system, i hvilket TV’et, audiomodtageren og andre eksterne videoapparater som f.eks.
Sådan aktiveres Cinema Link Tryk fortsat på Ì-tasten på fjernbetjeningen i mindst 4 sekunder. & TV’et sender en afspilningskommando til Cinema Link DVD-afspilleren, hvis en sådan er tilsluttet. é DVD-afspilleren starter afspilning, og audiomodtageren skifter automatisk over til den bedste Cinema Link-lyd. “ Hvis der ikke er tilsluttet en DVD-afspiller, eller hvis der ikke er lagt en disc i afspilleren, kan kommandoen fra TV’et ikke udføres.
Natstilling (virker kun når der er digital Dolby-lyd i indgangen) Kraftige passager i lyden reduceres og svage lydpassager øges. Man kan da nyde surroundlyden uden at forstyrre sovende børn eller naboer. Kun lyd Denne funktion gør det muligt at slukke TV-skærmen, når TV’et bruges som midterhøjttaler i Cinema Link systemet, og audiomodtageren gengiver lyd, der ikke er relateret til TVbilledet. Tænd for Kun lyd Tændt for at slukke for TV-billedet og kun høre lyd. På TV-skærmen ses meddelelsen Kun lyd.
Automatisk installering Auto install. Modtager Installér Start Vælg Start i den automatiske installeringsmenu for at aktivere den automatiske opsøgning af alle de radiostationer, der kan modtages. Programlisten fyldes automatisk op med alle de modtagede radiostationers numre og navne. Manuel installering Manuel install. Man kan også opsøge en kendt radiostation ved at indtaste frekvensen.
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences des émetteurs. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista das frequências dos emissores. Liste over TV senderne. Tabell over TV-frekvenser. Tabell över TV-frekvenser. TV-taajuustaulukko. Kατάλογος συχνοτήτων ποµπών. Spisok hastot peredathikov. A televizió−adóállomások frekvenciáinak a listája. Lista częstotliwości stacji nadawczych.
Specifications are subject to change without notice Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved www.philips.