User manual
Table Of Contents
- Bienvenue
- Connexions et configuration
- Connexion d’une antenne, d’un câble ou d’un récepteur satellite
- Connexion d’un équipement externe avec un câble vidéo composite AV
- Connexion d’un équipement externe avec un câble HDMI®
- Connexion d’un casque d’écoute ou d’une barre de son analogique
- Connexion d’un casque d’écoute à la télécommande vocale améliorée Roku
- Connexion d’un récepteur AV ou d’une barre de son numérique
- Préparez la connectivité Internet
- Alimentation secteur
- Piles de la télécommande Roku
- Télécommande du téléviseur Roku
- Boutons de panneau
- Configuration guidée
- L’écran d’accueil
- Avantages d’une connexion
- Configuration de l’entrée TV en direct
- Utilisation du téléviseur
- Voyant d’état
- Économie d’énergie en mode veille
- Regarder les chaînes TV en direct
- Mettre en pause une émission diffusée en direct
- Changer les entrées TV
- Lecture de contenu à partir de périphériques de stockage USB
- Lecture de contenu à partir d’un serveur multimédia relié au réseau local
- Configurer un mode de paiement
- Utilisation du téléviseur dans un hôtel ou un dortoir
- Télécommandes vocales Roku (certains modèles seulement)
- Réglage des paramètres du téléviseur
- Menu Paramètres
- Menu Options
- Paramètres du menu Options
- Vidéodescription par voie sonore secondaire (SAP)
- Paramètres d’image
- Paramètres de son
- Mode volume (certains modèles uniquement)
- Paramètres de son - Dolby® Audio Processing (DAP; certains modèles uniquement)
- Paramètres de son – DTS® TruSurround / DTS® Studio Sound (certains modèles seulement.)
- Paramètres de son - Sonic Emotion™ Premium (certains modèles seulement)
- Paramètres Sonic Emotion™
- Paramètres d’image spécialisés (modèles 4K uniquement)
- Modification des paramètres de confidentialité
- Mon flux
- Recherche de contenu à regarder
- Utilisation du Channel Store de Roku
- Personnaliser le téléviseur
- Ajouter des entrées TV
- Ajouter des chaînes de diffusion en continu
- Renommer les entrées
- Supprimer des vignettes indésirables
- Réorganiser les vignettes
- Changer l’aspect et l’apparence du téléviseur avec des thèmes
- Modification de la liste des chaînes de l’entrée TV en direct
- Modifier le volume des sons du menu
- Configurer les paramètres d’alimentation
- Modifier les paramètres de sous-titrage
- Personnaliser l’écran d’accueil
- Paramètres de contrôle parental
- Création d’un code NIP de contrôle parental
- Blocage des émissions télévisées
- Activation des contrôles parentaux pour les émissions télévisées
- Blocage fondé sur les évaluations de l’industrie télévisée américaine
- Blocage fondé sur les évaluations de l’industrie cinématographique américaine
- Blocage fondé sur d’autres évaluations
- Blocage fondé sur les évaluations du Canada anglais
- Blocage fondé sur les évaluations du Canada français
- Blocage d’émissions non classées
- Que se passe-t-il quand une émission télévisée est bloquée?
- Modifier le code NIP de contrôle parental
- Réinitialisation des contrôles parentaux
- Encore plus de réglages
- Mode Invité
- Paramètres réseau
- Code postal
- Paramètres d’heure
- Scan again for live TV channels
- Mode HDMI® (modèles 4K uniquement)
- Commander le téléviseur avec une application mobile
- Configuration de cinéma maison
- Redémarrer le téléviseur
- Réinitialiser le téléviseur
- Code NIP associé au compte Roku
- Mettre à jour le téléviseur
- Autres appareils
- Foire aux questions
•
Conversion de la fréquence d’images - Uniquement sur certains modèles. Chaque
marque nomme cette option diéremment. Ce paramètre règle l’ampleur du traitement
des actions appliqué au signal vidéo. Un réglage plus élevé augmente le lissage, mais
peut entraîner des artéfacts indésirables dans l’image lors de la lecture de certains types
de contenu. Le paramètre par défaut de chaque Mode image est diérent.
•
Mode Film – Certains modèles seulement. Chaque marque nomme cette option
diéremment. Lorsqu’elle est activée, cette fonction réduit l’eet de « saccade » qui
survient souvent lorsque des films de 24 images par seconde sont convertis au format
60 Hz. Le mode Film est activé par défaut si le téléviseur est en mode image Cinéma et
HDR Dark; il est désactivé par défaut pour les autres modes image.
•
Réduction du flou - Oert uniquement avec certains modèles de 120 Hz. Chaque marque
nomme cette option diéremment. Réduit le flou, notamment pour les images qui
défilent rapidement, comme lors du visionnement de sports.
•
Black frame insertion (insertion de cadre noir) - Uniquement avec certains modèles
disposant aussi de la fonction d’atténuation locale. Chaque marque nomme cette option
diéremment. Réduit le flou animé causé par la fréquence de rafraîchissement de l’écran.
L’activation de cette fonctionnalité insère des cadres noirs entre les cadres de manière à
améliorer la clarté des objets qui se déplacent rapidement. Elle ore une expérience de
visionnement supérieure pour les jeux vidéo et les événements sportifs, mais elle réduit
la luminosité de l’image. Obtenez la qualité d’image souhaitée grâce aux réglages Faible,
Moyen, Élevé ou Désactivé.
•
Mode Jeu - Uniquement avec les entrées HDMI® et AV : Détermine si le Mode Jeu est
activé ou non. Lorsqu’il est activé, le téléviseur réduit le traitement d’image et son
décalage d’entrée est moindre. Lorsqu’il est désactivé, le téléviseur réduit le traitement
d’image et son décalage d’entrée est moindre, ce qui est moins souhaitable pour les jeux
d’action.
•
Réinitaliser réglages - Rétablit à leurs valeurs d’origine tous les paramètres d’image du
Mode image actuellement sélectionnés de l’entrée.
70