User manual
Table Of Contents
- Couverture avant
- Sécurité
- Contenu
- Bienvenue
- Connexions et configuration
- Connexion d’une antenne, d’un câble ou d’un récepteur satellite
- Connexion d’un équipement externe avec un câble vidéo composite AV
- Connexion d’un équipement externe avec un câble HDMI®
- Connexion des écouteurs ou d’une barre de son analogique
- Connexion d’un casque d’écoute à la télécommande Enhanced Voice Remote de Roku
- Connexion d’un récepteur AV ou d’une barre de son numérique
- Préparation pour la connectivité Internet
- Alimentation CA
- Piles de la télécommande Roku
- Télécommande du Roku TV
- Touches de contrôle
- Configuration guidée
- L’écran d’accueil
- Avantages d’une connexion
- Configuration de la TV en direct
- Utilisation de votre téléviseur
- Indicateur d’état
- Économies d’énergie en mode veille
- Regarder des chaînes de TV en direct
- Mettre en pause la TV en direct
- Recommandation automatique de réseau
- Changement d’entrées TV
- Utilisation des commandes vocales Roku
- Lecture de contenu à partir d’appareils de stockage USB
- Lecture du contenu des serveurs multimédias du réseau local
- Configurer un mode de paiement
- Utilisation de votre téléviseur dans un hôtel ou un dortoir
- Utiliser AirPlay d’Apple et l’application Apple Home
- Réglage des paramètres du téléviseur
- Menu principal des Paramètres
- Menu des paramètres du téléviseur
- Minuteur de veille
- Paramètres vidéo
- Paramètres audio
- Appareils audio Roku haut de gamme
- Mode volume (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres audio – Traitement audio Dolby® (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres audio – DTS® TruSurround / DTS® Studio Sound (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres audio – Sonic Emotion™ Premium (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres de Sonic Emotion™
- Accessibilité et sous-titres
- Image désactivée
- Mon flux
- Recherche de contenu à regarder
- Utilisation du Roku Channel Store
- Personnalisation de votre téléviseur
- Ajouter des entrées TV
- Ajouter des chaînes de flux vidéo
- Renommer les entrées
- Supprimer des vignettes indésirables
- Réorganiser les vignettes
- Changer l’apparence avec des thèmes
- Modifier la liste de chaînes de TV en direct
- Modifier le volume du menu
- Configurer les paramètres d’alimentation
- Modifier les paramètres de sous-titrage
- Masquer les raccourcis de l’écran d’accueil
- Contrôles parentaux
- Création d’un NIP des contrôles parentaux
- Blocage des émissions télévisées
- Activation des contrôles parentaux sur les émissions télévisées
- Blocage basé sur les classifications de la télé aux États-Unis
- Blocage basé sur la classification des films aux États-Unis
- Blocage basé sur d’autres classifications
- Blocage selon les classifications de l’anglais canadien
- Blocage basé sur les classifications du français canadien
- Blocage d’émissions non classées
- Que se passe-t-il quand une émission télévisée est bloquée?
- Modification du NIP des contrôles parentaux
- Réinitialisation des contrôles parentaux
- Encore plus de réglages
- Mode Invité
- Paramètres réseau
- Code postal :
- Paramètres de temps
- Relancer la recherche de chaînes de TV en direct
- Mode HDMI® (modèles 4K uniquement)
- Contrôle par applications mobiles
- Modification des paramètres de confidentialité
- Technologie audio haut de gamme pour Roku TV
- Configuration du cinéma maison
- Redémarrer le téléviseur
- Réinitialiser le téléviseur
- NIP du compte Roku
- Mettre à jour le téléviseur
- Autres appareils
- FAQ
- Garantie
- License
- Quatrième de couverture
118
Blocage basé sur les classifications de la télé aux États-Unis
La plupart des programmes télévisés américains — autres que les films — contiennent
des données de classification qui permettent aux contrôles parentaux de bloquer les
programmes que les parents ne veulent pas que les autres regardent. Les
classifications sont réparties en deux groupes indépendants :
• Groupe de jeunes – TV-Y, TV-Y7
• Groupe principal – TV-G, TV-PG, TV-14, TV-MA
Au sein de chacun de ces groupes, les classifications interagissent de sorte que si
vous bloquez un niveau particulier de contenu, le téléviseur bloque également tout le
contenu avec une note plus élevée. Au contraire, si vous débloquez un niveau
particulier de contenu, le téléviseur débloque également tout le contenu avec une
note inférieure. Par exemple, si vous bloquez les programmes TV-PG, le téléviseur
bloque également les programmes TV-14 et TV-MA. Si vous débloquez par la suite les
émissions classées TV-14, les émissions classées TV-PG le sont également, mais les
émissions classées TV-MA restent bloquées.
De même, au sein du groupe principal, les types de contenu peuvent être bloqués
individuellement. Par exemple, vous pouvez bloquer uniquement la langue grossière
dans les programmes avec une classification TV-PG. Si c’est le cas, le téléviseur
bloque également les programmes avec une langue grossière dans les notes les plus
élevées (TV-14 et TV-MA). Par la suite, le déblocage du langage grossier dans les
classifications TV-14 ne débloque pas le langage grossier dans les programmes
TV-MA, mais il débloque le langage grossier dans les programmes TV-PG.
Pour bloquer les programmes télévisés en fonction des classifications américaines :
1. À partir du menu de l’écran d’accueil, allez à Paramètres > Contrôles
parentaux, puis entrez votre NIP des contrôles parentaux.
2. Dans l’écran Contrôles parentaux, allez à Syntoniseur télé > Classification télé.
Choisissez parmi les paramètres suivants :
• Classifications complètes – Mettez la classification que vous souhaitez
bloquer en surbrillance, puis naviguez vers la droite et sélectionnez la
première option qui bloque l’ensemble du niveau de classification (et tous
les niveaux de classification plus élevés).