operation manual

RO 49
Română
Adăugarea şi eliminarea satelišilor
Puteši adăuga sau elimina oricând sateliši şi
puteši instala canalele din noii sateliši.
Notă: Înainte de a adăuga sateliši, asiguraši-vă
că tipul de conexiune este corect. Consultaši
Schimbarea setărilor televizorului > Setările
satelitului > Instalarea canalelor prin satelit
(Pagina 48).
1. Apăsaši .
2. Selectaši [Configurare] > [Căutare
satelit], apoi apăsaši OK.
3. Selectaši [Adăugare satelit], apoi apăsaši
OK.
Televizorul caută un satelit pe primul
convertor LNB gratuit. Acšiunea poate dura
câteva minute.
4. Dacă nu se găseşte niciun satelit, verificaši
conexiunile şi pozišiile antenei rotunde, apoi
selectaši [Căutare din nou].
5. Dacă sunteši mulšumit de satelitul adăugat,
selectaši [Înainte] pentru a instala toate
canalele de la satelitul respectiv.
Instalarea poate dura câteva minute.
Eliminarea unui satelit
1. Apăsaši .
2. Selectaši [Configurare] > [Căutare
satelit] > [Eliminare satelit], apoi apăsaši
OK.
3. Selectaši satelišii pe care doriši să îi
eliminaši, apoi selectaši [Îndepărtare] şi
apăsaši OK.
Setările limbii
Limbă meniu
1. Când priviši la televizor, apăsaši .
2. Selectaši [Configurare] > [Setări TV] >
[Setări generale] > [Limbă meniu].
3. Selectaši o limbă meniu din listă, apoi
apăsaši OK.
Limbă audio
În cazul în care canalul TV transmite mai
multe limbi audio sau limbi audio duble,
puteši selecta limba audio preferată.
1. Când priviši la televizor, apăsaši
OPTIONS.
2. Pentru canale digitale, selectaši [Limbă
audio]. Pentru canale analogice, selectaši
[Dual I-II]. Apăsaši OK pentru a confirma
selecšia.
3. Selectaši din limbile disponibile, apoi
apăsaši OK.
Puteši seta limbile principală şi secundară
preferate pentru a le asculta atunci când sunt
disponibile.
1. Când priviši la televizor, apăsaši .
2. Selectaši [Configurare] > [Setări canal]
sau [Setări satelit] > [Limbi].
3. Selectaši [Limbă audio principală] sau
[Limbă audio secundară] şi alegeši dintre
limbile disponibile.
4. Apăsaši OK pentru a confirma.
Subtitrările pe canalele analogice
1. În timp ce vizionaši un canal TV analogic,
apăsaši TEXT.
2. Introduceši numărul din trei cifre al paginii
de subtitrări, de obicei „888”.
Dacă sunt disponibile, subtitrările sunt
activate.
Subtitrările pe canalele digitale
1. În timp ce vizionaši un canal TV digital,
apăsaši OPTIONS.
2. Selectaši [Subtitrări], apoi apăsaši OK.
3. Selectaši [Subtitrare oprită], [Subtitr.
pornită] sau [Automat], apoi apăsaši OK.